Traduzir "throughout the organization" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "throughout the organization" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de throughout the organization

inglês
holandês

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

inglêsholandês
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.

inglêsholandês
loglogboek
comprehensiveuitgebreid
atlassianatlassian
organizationorganisatie
isis
inin
adminsbeheerders
thede
whatwat
whowie
whenwanneer
aeen
anden
ofvan
thatdie

EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):

NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):

inglêsholandês
yourje
organizationorganisatie
peoplemensen
toom
set upingesteld
withinbinnen
preventvoorkomen
informationinformatie
theyze
bothzowel
andjouw
anythingniet

EN Scotch & Soda will deploy Nedap’s iD Cloud inventory management platform throughout 162 stores globally with the objective to increase accuracy throughout the supply chain.

NL Scotch & Soda zal het iD Cloud-voorraadbeheerplatform van Nedap implementeren in 162 winkels wereldwijd met als doel de nauwkeurigheid in de hele toeleveringsketen te vergroten.

inglêsholandês
sodasoda
cloudcloud
storeswinkels
globallywereldwijd
objectivedoel
increasevergroten
accuracynauwkeurigheid
idid
thede
willzal
throughoutin
withmet

EN We've collected some of the most interesting images of all time, taken throughout the decades and showing all sorts of visions of mankind throughout

NL Wij hebben enkele van de interessantste beelden aller tijden verzameld, genomen door de decennia heen en waarop allerlei visies te zien zijn van de

inglêsholandês
collectedverzameld
imagesbeelden
decadesdecennia
timetijden
thede
allallerlei
takengenomen
anden

EN Increase participation in planning throughout the organization.

NL Vergroot de deelname aan planning door de hele organisatie.

inglêsholandês
increasevergroot
participationdeelname
planningplanning
organizationorganisatie
thede
throughouthele
indoor

EN For example, they use Jira Software’s tagging feature to notify employees throughout the organization (such as the agent or customer support teams) when they need to know about or respond to an issue

NL Ze gebruiken bijvoorbeeld de tagfunctie van Jira Software om medewerkers binnen de organisatie (zoals de agent of klantenondersteuningteams) op de hoogte te brengen als ze iets moeten weten over een issue of erop moeten reageren

inglêsholandês
jirajira
respondreageren
organizationorganisatie
agentagent
orof
employeesmedewerkers
usegebruiken
thede
throughoutop
knowweten
aszoals
issueissue
theyze

EN Read more about how we integrate enterprise risk management throughout the organization and our products.

NL Meer lezen over hoe we bedrijfsrisicomanagement integreren in de hele organisatie en al onze producten.

inglêsholandês
integrateintegreren
organizationorganisatie
thede
wewe
howhoe
aboutover
productsproducten
readen
ourin
moremeer

EN Because you can reuse webinars, it is ideal for training purposes. With an on-demand webinar strategy, setting up is a one-off. Ideal for training staff and maintaining quality throughout the organization.

NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.

inglêsholandês
reusehergebruiken
idealideaal
strategystrategie
isis
thede
qualitykwaliteit
webinarswebinars
webinarwebinar
becauseomdat
forvoor
withmet
you cankunt
aslechts
anden
setting upopzetten

EN Communications are secured on an encrypted platform, supporting HIPAA compliance. IT teams benefit from a complete toolset to administer, manage and integrate Voalte Mobile applications throughout your organization or the entire healthcare enterprise.

NL Communicatie wordt beveiligd op een gecodeerd platform dat HIPAA-naleving ondersteunt. IT teams profiteren van een complete toolset voor het beheren en integreren van Voalte in uw gehele organisatie.

inglêsholandês
communicationscommunicatie
encryptedgecodeerd
platformplatform
supportingondersteunt
hipaahipaa
compliancenaleving
itit
teamsteams
integrateintegreren
organizationorganisatie
onop
completecomplete
anden
securedbeveiligd
thewordt
benefitprofiteren
managebeheren
aeen
togehele

EN If we truly want to make a change, it must be prioritized throughout the entire organization.”

NL Als we echt willen veranderen, moet de hele organisatie hier prioriteit aan geven.”

EN Julie oversees the corporate legal function at OCLC including the provisioning of legal support throughout the global organization

NL Julie houdt toezicht op de juridische aangelegenheden bij OCLC en verleent juridische ondersteuning aan de gehele organisatie

inglêsholandês
overseeshoudt toezicht
legaljuridische
oclcoclc
supportondersteuning
organizationorganisatie
thede
ofaan
throughoutop

EN And if you are an engineer for any company, access to machines throughout your organization is critical

NL En als u een bedrijfstechnicus bent, is toegang tot computers in uw hele organisatie van cruciaal belang

inglêsholandês
accesstoegang
machinescomputers
isis
organizationorganisatie
anden
throughoutin
ifals
totot
criticalcruciaal

EN External factors, macrotrends and increasing laws and regulations have evolved the way we look at sourcing and procurement throughout our organization

NL Externe factoren, macrotrends en toenemende wet- en regelgeving hebben de manier veranderd waarop we naar sourcing en inkoop in onze hele organisatie kijken

inglêsholandês
externalexterne
factorsfactoren
waymanier
organizationorganisatie
wewe
thede
regulationsregelgeving
lawswet
procurementinkoop
anden
havehebben
ourin

EN Achieve interoperability throughout your health organization

NL Zorg voor interoperabiliteit in uw hele gezondheidsorganisatie

inglêsholandês
interoperabilityinteroperabiliteit
youruw
throughoutin

EN ?With the Simplify@Scale programme and an agile way of working throughout the organization, communication between departments has become much tighter and more transparent

NL Met de komst van Simplify@Scale is de communicatie tussen afdelingen veel strakker en transparanter georganiseerd

inglêsholandês
communicationcommunicatie
departmentsafdelingen
muchveel
ofvan
anden
betweentussen
hasis

EN Plan, direct and coordinate administrative services throughout the organization to make sure the business runs smoothly and efficiently.

NL Plan, coördineer en stuur administratieve services over de hele organisatie aan om ervoor te zorgen dat het bedrijf soepel en efficiënt zaken kan doen.

inglêsholandês
administrativeadministratieve
smoothlysoepel
efficientlyefficiënt
planplan
servicesservices
organizationorganisatie
thede
toom
businessbedrijf
anden
suredat

EN With advanced email security, Mimecast keeps ransomware and other threats like spear-phishing from damaging and spreading throughout your organization

NL Met geavanceerde e-mailbeveiliging houdt Mimecast ransomware en andere dreigingen zoals spear-phishing tegen, om beschadiging en verspreiding door uw organisatie te voorkomen

inglêsholandês
advancedgeavanceerde
keepshoudt
ransomwareransomware
otherandere
threatsdreigingen
organizationorganisatie
securityvoorkomen
mimecastmimecast
anden
withmet
fromtegen
likezoals

EN With regulations changing regularly it can be challenging to ensure you are compliant and following best practices consistently throughout your organization.

NL Aangezien de regelgeving regelmatig verandert, kan het een uitdaging zijn om ervoor te zorgen dat u de regels naleeft en de beste praktijken consequent in uw hele organisatie volgt.

inglêsholandês
changingverandert
regularlyregelmatig
challenginguitdaging
practicespraktijken
consistentlyconsequent
organizationorganisatie
toom
regulationsregelgeving
ensurezorgen
cankan
bestbeste
arezijn
throughoutin
youu
anden
withervoor

EN Increase participation in planning throughout the organization.

NL Vergroot de deelname aan planning door de hele organisatie.

inglêsholandês
increasevergroot
participationdeelname
planningplanning
organizationorganisatie
thede
throughouthele
indoor

EN Because you can reuse webinars, it is ideal for training purposes. With an on-demand webinar strategy, setting up is a one-off. Ideal for training staff and maintaining quality throughout the organization.

NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.

inglêsholandês
reusehergebruiken
idealideaal
strategystrategie
isis
thede
qualitykwaliteit
webinarswebinars
webinarwebinar
becauseomdat
forvoor
withmet
you cankunt
aslechts
anden
setting upopzetten

EN ?With the Simplify@Scale programme and an agile way of working throughout the organization, communication between departments has become much tighter and more transparent

NL Met de komst van Simplify@Scale is de communicatie tussen afdelingen veel strakker en transparanter georganiseerd

inglêsholandês
communicationcommunicatie
departmentsafdelingen
muchveel
ofvan
anden
betweentussen
hasis

EN Plan, direct and coordinate administrative services throughout the organization to make sure the business runs smoothly and efficiently.

NL Plan, coördineer en stuur administratieve services over de hele organisatie aan om ervoor te zorgen dat het bedrijf soepel en efficiënt zaken kan doen.

inglêsholandês
administrativeadministratieve
smoothlysoepel
efficientlyefficiënt
planplan
servicesservices
organizationorganisatie
thede
toom
businessbedrijf
anden
suredat

EN And if you are an engineer for any company, access to machines throughout your organization is critical

NL En als u een bedrijfstechnicus bent, is toegang tot computers in uw hele organisatie van cruciaal belang

inglêsholandês
accesstoegang
machinescomputers
isis
organizationorganisatie
anden
throughoutin
ifals
totot
criticalcruciaal

EN This gives IT admins control over data accounts and assets throughout the organization.

NL Op deze manier hebben IT-beheerders de controle over gegevensaccounts en -middelen in de hele organisatie.

inglêsholandês
adminsbeheerders
controlcontrole
organizationorganisatie
thede
assetsmiddelen
thisdeze
anden

EN Read more about how we integrate enterprise risk management throughout the organization and our products.

NL Meer lezen over hoe we bedrijfsrisicomanagement integreren in de hele organisatie en al onze producten.

inglêsholandês
integrateintegreren
organizationorganisatie
thede
wewe
howhoe
aboutover
productsproducten
readen
ourin
moremeer

EN For example, they use Jira Software’s tagging feature to notify employees throughout the organization (such as the agent or customer support teams) when they need to know about or respond to an issue

NL Ze gebruiken bijvoorbeeld de tagfunctie van Jira Software om medewerkers binnen de organisatie (zoals de agent of klantenondersteuningteams) op de hoogte te brengen als ze iets moeten weten over een issue of erop moeten reageren

inglêsholandês
jirajira
respondreageren
organizationorganisatie
agentagent
orof
employeesmedewerkers
usegebruiken
thede
throughoutop
knowweten
aszoals
issueissue
theyze

EN External factors, macrotrends and increasing laws and regulations have evolved the way we look at sourcing and procurement throughout our organization

NL Externe factoren, macrotrends en toenemende wet- en regelgeving hebben de manier veranderd waarop we naar sourcing en inkoop in onze hele organisatie kijken

inglêsholandês
externalexterne
factorsfactoren
waymanier
organizationorganisatie
wewe
thede
regulationsregelgeving
lawswet
procurementinkoop
anden
havehebben
ourin

EN Provide role-based access throughout your organization. Each user is given set permissions, individual API keys, and optional two-factor authentication.

NL Bied op rollen gebaseerde toegang in uw hele organisatie. Elke gebruiker krijgt vaste machtigingen, individuele API-sleutels en optionele tweefactorauthenticatie.

inglêsholandês
organizationorganisatie
usergebruiker
individualindividuele
apiapi
keyssleutels
optionaloptionele
providebied
rolerollen
basedgebaseerde
setvaste
accesstoegang
permissionsmachtigingen
anden

EN You also need to make sure adapting to the new system is encouraged and valued throughout the organization

NL U moet er ook voor zorgen dat aanpassing aan het nieuwe systeem in de hele organisatie wordt aangemoedigd en gewaardeerd.

inglêsholandês
encouragedaangemoedigd
newnieuwe
systemsysteem
organizationorganisatie
thede
iswordt
throughoutin
anden
need tomoet
youu
toook
suredat

EN An Employee is an employee in your organization who needs access to view and subscribe to your organization's status page

NL Een Medewerker is een werknemer in je organisatie die de statuspagina moet kunnen zien en zich hierop moet kunnen abonneren

inglêsholandês
needsmoet
subscribeabonneren
isis
inin
yourje
organizationorganisatie
employeewerknemer
anden

EN Given that, any data you submit on this form will be transferred to the foreign organization that you identify in the ?Name of the organization that your inquiry relates to? field, above, with the aim of helping resolve your concern

NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen

inglêsholandês
foreignbuitenlandse
fieldveld
aimdoel
helpinghelpen
formformulier
organizationorganisatie
thede
datagegevens
inquiryvraag
inin
beworden
namenaam
toovergedragen
thisdit
onop
youu
ofvan
thatdie

EN Unless the foreign organization specifically authorizes us to respond to you directly, the foreign organization will be fully responsible for handling your inquiry on their own, without any involvement from VeraSafe

NL Tenzij de buitenlandse organisatie ons uitdrukkelijk toestemming geeft om rechtstreeks op u te reageren, is de buitenlandse organisatie volledig verantwoordelijk voor de afhandeling van uw vraag, zonder enige betrokkenheid van VeraSafe

inglêsholandês
unlesstenzij
foreignbuitenlandse
organizationorganisatie
respondreageren
directlyrechtstreeks
responsibleverantwoordelijk
handlingafhandeling
inquiryvraag
involvementbetrokkenheid
onop
thede
toom
fullyvolledig
forvoor
usons
withoutzonder
youu

EN This is a holistic solution that automates work and streamlines processes in the whole organization. Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.

NL Dit is een holistische oplossing die het werk automatiseert en de processen in de hele organisatie stroomlijnt. Dankzij het brede scala aan functionaliteit en flexibiliteit is Teta ERP individueel aangepast aan de behoeften van de organisatie.

inglêsholandês
holisticholistische
solutionoplossing
automatesautomatiseert
streamlinesstroomlijnt
wholehele
widebrede
rangescala
flexibilityflexibiliteit
erperp
adaptedaangepast
isis
processesprocessen
inin
organizationorganisatie
functionalityfunctionaliteit
thede
workwerk
needsbehoeften
anden
ofvan
individuallyindividueel
thisdit
aeen

EN What “digital transformation” means to each organization is different, as every organization has a different way of working

NL Wat "digitale transformatie" betekent is voor elke organisatie anders, omdat iedere organisatie een andere manier van werken heeft

inglêsholandês
transformationtransformatie
workingwerken
isis
everyelke
organizationorganisatie
waymanier
digitaldigitale
meansbetekent
differentanders
hasheeft
whatwat

EN Implementing a CRM system is a big change for an organization. We will help onboard, guide, train and support your entire organization in the use of the CRM system. Whatever you need, we?re there for you.

NL Het implementeren van een CRM oplossing heeft impact op de manier van werken voor de hele organisatie. Wij begeleiden, trainen en ondersteunen je hier graag bij. Wat je ook nodig hebt, wij staan voor je klaar.

inglêsholandês
crmcrm
traintrainen
organizationorganisatie
yourje
inbij
thede
implementingimplementeren
entirehele
wewij
whateverwat
neednodig
forvoor
anden
useoplossing
aeen
ofvan

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.

inglêsholandês
accesstoegang
loggingloggen
jirajira
teamteam
peoplemensen
yourje
organizationorganisatie
issuesissues
inin
managementmanagement
withoutzonder
workwerk
anden
thisdit

EN Admins can access organization insights from the Security section of the organization administration hub. On this page, admins can:

NL Beheerders kunnen organisatie-inzichten zien via het gedeelte Beveiliging van de hub voor organisatiebeheer. Beheerders kunnen op deze pagina:

inglêsholandês
adminsbeheerders
cankunnen
insightsinzichten
securitybeveiliging
hubhub
organizationorganisatie
onop
thede
pagepagina
ofgedeelte
thisdeze

EN Atlassian Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Atlassian Access policies on top of

NL Atlassian Access werkt op het organisatieniveau (niet het locatieniveau) dus klik op de organisatie waarop je Atlassian Access-beleid wilt uitvoeren

inglêsholandês
atlassianatlassian
accessaccess
workswerkt
clickklik
policiesbeleid
organizationorganisatie
thede
onop
likeje
applywilt

EN This International Standard can be used by internal and external parties to assess the organization’s ability to meet the organization’s own information security requirements.

NL Deze internationale norm kan gebruikt worden door interne en externe partijen om te beoordelen of de organisatie in staat is om te voldoen aan de eigen vereisten voor informatiebeveiliging.

inglêsholandês
internationalinternationale
standardnorm
externalexterne
partiespartijen
assessbeoordelen
organizationsorganisatie
requirementsvereisten
information securityinformatiebeveiliging
thede
usedgebruikt
toom
bydoor
thisdeze
cankan
beworden
internalinterne
meetvoldoen
owneigen
anden

EN Ultimately, SPF, DKIM, and DMARC can work together to help you catapult your organization’s email security to new heights, and stop attackers from spoofing your domain name to safeguard your organization’s reputation and credibility.

NL Uiteindelijk kunnen SPF, DKIM en DMARC samenwerken om de e-mailbeveiliging van uw organisatie naar nieuwe hoogten te tillen en aanvallers ervan te weerhouden uw domeinnaam te spoofen om de reputatie en geloofwaardigheid van uw organisatie te beschermen.

inglêsholandês
ultimatelyuiteindelijk
spfspf
dkimdkim
dmarcdmarc
newnieuwe
heightshoogten
attackersaanvallers
spoofingspoofen
reputationreputatie
credibilitygeloofwaardigheid
toom
cankunnen
domaindomeinnaam
anden
organizationsorganisatie
safeguardbeschermen
work togethersamenwerken

EN It extends beyond your perimeter to protect domains your organization owns and block and remediate against domains impersonating your organization

NL Het strekt zich uit tot buiten de grenzen van uw organisatie om domeinen die uw organisatie bezit te beschermen en te blokkeren en te remediëren tegen domeinen die zich voordoen als uw organisatie

inglêsholandês
extendsstrekt zich uit
organizationorganisatie
ownsbezit
blockblokkeren
toom
protectbeschermen
againstvan
domainsdomeinen
anden

EN By disguising themselves as someone from your organization, an attacker can send malicious emails to employees, causing loss of data and compromising your organization’s systems.

NL Door zich voor te doen als iemand van uw organisatie, kan een aanvaller schadelijke e-mails naar werknemers sturen, waardoor gegevens verloren gaan en de systemen van uw organisatie in gevaar komen.

inglêsholandês
attackeraanvaller
maliciousschadelijke
employeeswerknemers
lossverloren
organizationorganisatie
cankan
datagegevens
systemssystemen
asals
someoneiemand
anden
bydoor
sendsturen
tozich

EN Map out your vision and develop the best CX strategy that fulfills your ambitions. We dive deep into your organization and set up a strong strategy, aimed at success. Together we transform your organization into a customer-oriented one.

NL Breng je ambities en visie in kaart, en ontwikkel de beste CX strategie. We duiken diep in jouw organisatie in en zetten een sterke strategie neer, gericht op succes. Samen transformeren we je in een klantgerichte organisatie.

inglêsholandês
mapkaart
visionvisie
cxcx
strategystrategie
ambitionsambities
diveduiken
strongsterke
successsucces
organizationorganisatie
thede
wewe
yourje
developontwikkel
bestbeste
aeen
upneer
anden
aimedgericht op
deepin
togethersamen
transformtransformeren

EN As a nonprofit, membership organization, OCLC reflects the shared expectations of libraries around the world. Its founders infused our organization with a strong sense of public purpose and librarian values, including equity, diversity, and

NL Als ledenorganisatie zonder winstoogmerk is OCLC een afspiegeling van alles wat er van bibliotheken in de wereld wordt verwacht. De oprichters van OCLC hebben onze organisatie opgezet met een sterk gevoel voor openbaar nut en bibliotheekwaarden. En

inglêsholandês
organizationorganisatie
oclcoclc
librariesbibliotheken
foundersoprichters
strongsterk
sensegevoel
publicopenbaar
thede
asals
aeen
worldwereld
anden
ofvan
ourin
withmet

EN By disguising themselves as someone from your organization, an attacker can send malicious emails to employees, causing loss of data and compromising your organization’s systems.

NL Door zich voor te doen als iemand van uw organisatie, kan een aanvaller schadelijke e-mails naar werknemers sturen, waardoor gegevens verloren gaan en de systemen van uw organisatie in gevaar komen.

inglêsholandês
attackeraanvaller
maliciousschadelijke
employeeswerknemers
lossverloren
organizationorganisatie
cankan
datagegevens
systemssystemen
asals
someoneiemand
anden
bydoor
sendsturen
tozich

EN Atlassian Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Atlassian Access policies on top of

NL Atlassian Access werkt op het organisatieniveau (niet het locatieniveau) dus klik op de organisatie waarop je Atlassian Access-beleid wilt uitvoeren

inglêsholandês
atlassianatlassian
accessaccess
workswerkt
clickklik
policiesbeleid
organizationorganisatie
thede
onop
likeje
applywilt

EN An Employee is an employee in your organization who needs access to view and subscribe to your organization's status page

NL Een Medewerker is een werknemer in je organisatie die de statuspagina moet kunnen zien en zich hierop moet kunnen abonneren

inglêsholandês
needsmoet
subscribeabonneren
isis
inin
yourje
organizationorganisatie
employeewerknemer
anden

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.

inglêsholandês
accesstoegang
loggingloggen
jirajira
teamteam
peoplemensen
yourje
organizationorganisatie
issuesissues
inin
managementmanagement
withoutzonder
workwerk
anden
thisdit

Mostrando 50 de 50 traduções