Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "then advise" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "then advise" de inglês para holandês

Traduções de then advise

"then advise" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

then - aan aantal af al alle alleen alles als andere app bent beste bij bijvoorbeeld binnen daar daarna dag dan dat de de beste de volgende deze die dit doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens geval goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hun iets in in de informatie is is het je jij jou jouw kan komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met mijn moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te ons onze ook op op de open opnieuw over paar pagina plaats producten samen service site software te team tegen tijd toe toegang toen tot u uit uw van van de van een veel verder verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer was wat we website welke wij wilt worden zal ze zeker zien zijn zo zoals zodat zou zullen één
advise advies adviseren die diensten met raden

Tradução de inglês para holandês de then advise

inglês
holandês

EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.

NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.

inglês holandês
dogs honden
min min
max max
cats katten
the de
we we
advise adviseren
day dag
following volgende
for voor

EN Our multidisciplinary teams help you identify your strengths and weaknesses. They then advise you on how to direct your future growth.

NL Onze multidisciplinaire teams helpen u uw sterktes en zwaktes te identificeren. Vervolgens adviseren zij u bij het richting geven aan uw verdere groei.

inglês holandês
teams teams
strengths sterktes
advise adviseren
growth groei
identify identificeren
our onze
help helpen
and en
you u
to vervolgens

EN Will you soon be flying to or from one of the destinations listed above? Then we advise you to contact your airline

NL Vlieg jij de komende tijd van of naar een van de bovenstaande landen? Dan adviseren we je contact op te nemen met je luchtvaartmaatschappij

inglês holandês
flying vlieg
airline luchtvaartmaatschappij
or of
contact contact
your je
the de
we we
advise adviseren
will komende
of van

EN Do you want to be well prepared? Then we advise you to buy a world plug, which you can always use everywhere!

NL Wil je goed voorbereid komen? Dan adviseren wij om een wereldstekker te kopen, die kun je altijd overal gebruiken!

inglês holandês
well goed
prepared voorbereid
always altijd
use gebruiken
to om
we wij
advise adviseren
buy kopen
you can kun
a een
everywhere overal
want je

EN Do you need products immediately? Then we advise you to choose a direct payment method, such as iDEAL, PayPal or credit card.

NL Heeft u producten direct nodig? Dan adviseren wij u te kiezen voor een directe betaalmethode, zoals iDEAL, PayPal of creditcard.

inglês holandês
payment method betaalmethode
ideal ideal
immediately direct
direct directe
paypal paypal
or of
we wij
choose kiezen
products producten
advise adviseren
you u
need nodig
as zoals
card creditcard
a een
to dan

EN Our multidisciplinary teams help you identify your strengths and weaknesses. They then advise you on how to direct your future growth.

NL Onze multidisciplinaire teams helpen u uw sterktes en zwaktes te identificeren. Vervolgens adviseren zij u bij het richting geven aan uw verdere groei.

inglês holandês
teams teams
strengths sterktes
advise adviseren
growth groei
identify identificeren
our onze
help helpen
and en
you u
to vervolgens

EN Will you soon be flying to or from one of the destinations listed above? Then we advise you to contact your airline

NL Vlieg jij de komende tijd van of naar een van de bovenstaande landen? Dan adviseren we je contact op te nemen met je luchtvaartmaatschappij

inglês holandês
flying vlieg
airline luchtvaartmaatschappij
or of
contact contact
your je
the de
we we
advise adviseren
will komende
of van

EN Would you rather choose a different type of pendant light, made of glass for example? Then we advise you to also take a look at the other lamps in our assortment

NL Kiest u toch liever voor een ander soort hanglamp, van glas bijvoorbeeld? Dan raden we u aan om ook de overige lampen uit ons assortiment eens te bekijken

inglês holandês
glass glas
advise raden
choose kiest
type soort
we we
assortment assortiment
the de
to om
lamps lampen
for voor
a eens
our ons
you toch
also ook
in dan

EN However, if you have doubts that you might not get through the screening process, then we would, of course, advise you to wait.

NL Mocht je zelf twijfels hebben of je wel door de screening komt, dan adviseren wij je uiteraard om nog even te wachten.

inglês holandês
doubts twijfels
screening screening
advise adviseren
of course uiteraard
the de
to om
we wij
wait wachten
through te
that wel
have hebben

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep

inglês holandês
element element
manager manager
configuration configuratie
telephony telefonie
call oproep
to vervolgens

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"

inglês holandês
click klikken
account account
manage beheer
funds geld
my mijn
more meer
you can kunt
then vervolgens

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"

inglês holandês
click klikken
account account
manage beheer
funds geld
my mijn
more meer
you can kunt
then vervolgens

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep

inglês holandês
element element
manager manager
configuration configuratie
telephony telefonie
call oproep
to vervolgens

EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.

NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.

inglês holandês
lyon lyon
center centrum
follow volg
la la
wilson wilson
bridge brug
rue rue
reach bereikt
hotel hotel
street straat
place place
second tweede
de de
left rechts

EN We therefore advise you to carefully read the privacy policy and terms of use of each site you visit.

NL Wij raden jou dan ook aan het privacybeleid en de gebruiksvoorwaarden van elke andere site aandachtig te lezen.

inglês holandês
advise raden
carefully aandachtig
site site
the de
privacy policy privacybeleid
we wij
terms of use gebruiksvoorwaarden
to ook
read en

EN We advise on all aspects of software globalization, including internationalization readiness analysis, pseudolocalization and testing strategy. 

NL Wij geven advies over alle aspecten van softwareglobalisering, waaronder een analyse van de gereedheid voor internationalisering, pseudolokalisering en teststrategie. 

inglês holandês
advise advies
aspects aspecten
internationalization internationalisering
analysis analyse
including waaronder
testing van de
we wij
and en
of van
on over

EN We advise you on creating a meaningful climate action strategy for your company.

NL Wij adviseren u over een verstandige klimaatbeschermingsstrategie om uw CO2-uitstoot te verminderen.

inglês holandês
we wij
advise adviseren
you u
a een
on over
your uw

EN In this list, you?ll find 30+ growth marketing tools, extensions and plug-ins that I use in 2021 or which I would advise to my clients. These tools will give you new opportunities in your sales and marketing and will make your work a lot easier!

NL In deze lijst vind je ruim 30 growth marketing tools, extensies en plug-ins die ik zelf gebruik in 2021 of aanraad. Deze tools zullen je nieuwe kansen geven binnen je sales en marketing en zullen je werk een stuk makkelijker maken!

inglês holandês
tools tools
extensions extensies
plug-ins plug-ins
new nieuwe
opportunities kansen
easier makkelijker
growth growth
lot stuk
in in
marketing marketing
i ik
use gebruik
or of
your je
sales sales
work werk
will zullen
give geven
list lijst

EN (Small update: Due to an update in the Instapage pricing, where prices went up a lot and its cheapest plan now costs $99/month, I would advise picking one of its alternatives.)

NL (Kleine update: Door een update in de Instapage prijzen, waardoor hun goedkoopste pakket nu $99/maand kost,raad ik tegenwoordig aan om een van de alternatieven te kiezen.

inglês holandês
small kleine
update update
cheapest goedkoopste
picking kiezen
alternatives alternatieven
in in
prices prijzen
now nu
costs kost
month maand
i ik
the de
to om
went een

EN ** Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

NL ** Gartner steunt geen leveranciers, producten en services die in haar onderzoekpublicaties worden vermeld en geeft technologiegebruikers geen advies om alleen de leveranciers te selecteren met de hoogste beoordelingen of andere aanduidingen

inglês holandês
gartner gartner
highest hoogste
ratings beoordelingen
or of
in in
the de
to om
other andere
vendors leveranciers
with met
service die
and en
advise advies
select selecteren

EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

NL Gartner steunt geen enkele leverancier, product of service die in haar onderzoekpublicaties worden vermeld en geeft technologiegebruikers geen advies om alleen de leveranciers te selecteren met de hoogste beoordelingen of andere aanduidingen

inglês holandês
gartner gartner
highest hoogste
ratings beoordelingen
or of
in in
the de
to om
other andere
service service
advise advies
vendors leveranciers
with met
and en
select selecteren
product product

EN But I think people are quite keen to advise

NL Maar ik denk dat mensen heel graag willen adviseren

inglês holandês
i ik
think denk
people mensen
advise adviseren
but
to willen

EN We advise that you take any additional necessary steps to ensure the partner and app meets your company's security requirements

NL We raden je aan om de nodige aanvullende stappen te ondernemen om ervoor te zorgen dat de partner en app voldoen aan de beveiligingseisen van je bedrijf

inglês holandês
advise raden
partner partner
app app
we we
the de
necessary nodige
your je
ensure zorgen
to om
steps stappen
that dat
and en

EN For a large website with a significant number of pages, we advise you to create subcategories, so you have a wider linking structure.

NL Voor een grote website met een aanzienlijk aantal pagina's raden wij u aan om subcategorieën aan te maken, zodat u een bredere linkstructuur heeft.

inglês holandês
advise raden
website website
large grote
we wij
you u
significant aanzienlijk
number aantal
for voor
with met
a een

EN We strongly advise you to read the terms and conditions and privacy policies of any third-party web sites or services that you visit.

NL Wij raden u ten zeerste aan om de algemene voorwaarden en het privacybeleid van alle websites of diensten van derden die u bezoekt te lezen.

inglês holandês
advise raden
or of
the de
to om
we wij
services diensten
sites van
web websites
third derden
you u
read en
that die

EN Credibility as a sustainable company also includes a climate protection strategy aimed at reducing and avoiding CO2 in the long term. Give us a call, we will be happy to advise you!

NL Bij de geloofwaardigheid als duurzaam bedrijf hoort ook een klimaatbeschermingsstrategie die gericht is op het reduceren en vermijden van CO2 op de lange termijn. Geef ons een seintje, wij adviseren u graag!

inglês holandês
credibility geloofwaardigheid
sustainable duurzaam
company bedrijf
avoiding vermijden
term termijn
advise adviseren
reducing reduceren
in bij
the de
long lange
aimed gericht
we wij
and en
happy is
us ons
a een
as als
to ook
you u

EN Our staff are full of suggestions and will advise you on all the activities and discoveries to be made in our hotels and the surrounding areas.

NL Onze teams kunnen u allerlei voorstellen doen en u adviseren over alle activiteiten en verkenningstochten om of in onze hotels:

inglês holandês
staff teams
advise adviseren
activities activiteiten
hotels hotels
in in
to om
be kunnen
all allerlei
and en
you u
full of

EN Our hotel staff can advise you on the best options…

NL Het hotelpersoneel kan u adviseren op basis van uw behoeften en wensen…

EN Our team has a great knowledge of the health & care world. We are happy to support, advise and guide where necessary. Need a helping hand or listening ear? Need help with starting up or making contacts? Let us know!

NL Ons team beschikt zelf over een grote kennis van de health & care-wereld. Wij ondersteunen, adviseren en sturen graag waar nodig. Een helpende hand of luisterend oor nodig? Hulp nodig bij de opstart of het leggen van contacten? Laat het ons weten!

inglês holandês
team team
health health
world wereld
advise adviseren
hand hand
ear oor
contacts contacten
let laat
or of
the de
with bij
need nodig
help hulp
where waar
we wij
knowledge kennis
a een
our ons
of van
to leggen
and en
to support ondersteunen

EN As a web or mobile app development agency you need to know how users experience your work. With this feedback from users you can further improve your work and advise your clients accordingly.

NL Als ontwikkelaar van websites en mobiele apps moet je weten hoe gebruikers je werk ervaren. Met online feedback kun je je werk verder verbeteren en op basis van de resultaten je klanten beter adviseren.

inglês holandês
mobile mobiele
app apps
feedback feedback
further verder
advise adviseren
users gebruikers
your je
work werk
clients klanten
improve verbeteren
you can kun
web websites
with op
need to moet
as als
experience ervaren
and en

EN Any hosting provider will advise you only to select an Unmanaged VPS option if you know what you are doing to handle the technical matters on your server.

NL Elke hostingprovider adviseert u alleen om een onbeheerde VPS-optie te selecteren als u weet wat u doet om de technische aangelegenheden op uw server aan te pakken.

inglês holandês
vps vps
technical technische
hosting hostingprovider
option optie
on op
server server
the de
to om
select selecteren
you u
if als

EN Our project managers expertly support and advise you on project organisation, business processes and the appropriate IT solutions

NL Ervaren projectleiders ondersteunen en adviseren je bij de organisatie, bedrijfsprocessen en passende IT-oplossingen

inglês holandês
advise adviseren
business processes bedrijfsprocessen
solutions oplossingen
the de
support ondersteunen
organisation organisatie
and en

EN We’ll be happy to advise you on the products that are right for you, whether that's finished products we already have in stock or a fully tailored solution.

NL Wij adviseren je graag en laten je zien welke producten geschikt zijn voor jou, welke kant-en-klaar producten er al zijn of dat je misschien een compleet nieuwe oplossing nodig hebt.

inglês holandês
advise adviseren
finished klaar
solution oplossing
or of
well geschikt
products producten
we wij
already al
to laten
for voor
that dat
are zijn
the jou

EN We also advise that both parties must adhere to strict legal requirements governing electronic invoices.

NL Ook hierbij moeten beide partijen zich houden aan de wettelijke bepalingen inzake e-facturatie.

inglês holandês
parties partijen
legal wettelijke
electronic e
both de

EN Nope, you can use up all the 100+ languages available, the only limit is the number of words translated. We advise you to begin with one or two languages to test the translation on all the content you want.

NL Nee , u kunt alle 100+ beschikbare talen gebruiken, de enige limiet is het aantal vertaalde woorden. We raden u aan om met een of twee talen te beginnen om de vertaling op alle gewenste inhoud te testen.

inglês holandês
limit limiet
advise raden
begin beginnen
is is
or of
content inhoud
the de
we we
use gebruiken
to om
test testen
number aantal
words woorden
two twee
on op
you can kunt
languages talen

EN We will also be able to advise you which social media platforms you should be on to target your audience to drive traffic to your site and increase chances of conversion.

NL We kunnen je ook adviseren over op welke socialmediaplatforms je een account zou moeten hebben om jouw doelgroep te bereiken, zodat je meer verkeer naar je website kan leiden en de conversiekansen kan verhogen.

inglês holandês
advise adviseren
traffic verkeer
your je
site website
increase verhogen
we we
on op
to zodat
drive leiden
and en
should moeten
target de
be kunnen

EN In 2020, Skip Prichard, OCLC's President and Chief Executive Officer, called for the formation of an internal working group to advise and guide OCLC’s efforts to advance racial equity.

NL In 2020 riep Skip Prichard, President en CEO van OCLC, een interne werkgroep in het leven die OCLC kan adviseren en begeleiden bij onze inspanningen ter bevordering van rassengelijkheid.

inglês holandês
advise adviseren
guide begeleiden
efforts inspanningen
president president
internal interne
in in
and en
executive ceo

EN The overall tourism situation is disrupted by the Covid-19 pandemic. Well-being and safety are top priorities and we advise you to consult the recommendations issued by your country of origin before you decide to travel.

NL De wereldwijde reissituatie wordt beïnvloed door het COVID-19-virus. Gezondheid en veiligheid zijn een prioriteit en we raden u aan de richtlijnen in uw land van herkomst te volgen voordat u reisgerelateerde beslissingen neemt.

inglês holandês
pandemic wereldwijde
advise raden
origin herkomst
the de
we we
country land
is wordt
safety veiligheid
well-being gezondheid
and en
before voordat
by door
you u
of van
are zijn

EN This workshop takes place every Thursday. To get the most out of the workshop we advise you to follow the Essentials training first.

NL Deze workshop vindt elke donderdag plaats. Om het meest uit de workshop te halen adviseren we je om eerst de Essentials training te volgen.

inglês holandês
workshop workshop
place plaats
thursday donderdag
follow volgen
training training
the de
we we
to om
advise adviseren
every elke
get halen
out te
this deze

EN The right null modem cable to choose mainly depends on the application and the software that will be used. As a general guide line, I would advise the following.

NL De juiste nulmodem kabel hangt grotendeels af van de toepassing en de software die ervoor zal worden gebruikt. Als een algemene richtlijn adviseer ik zelf het volgende.

inglês holandês
general algemene
i ik
cable kabel
software software
used gebruikt
the de
application toepassing
will zal
be worden
as als
and en
a volgende

EN Using your own SIM card on the island is hopi duration. So when you stay on Curaçao for a longer period of time (more than a month), we always advise to use a local SIM card!

NL Het gebruik van je eigen SIM kaart op het eiland is hopi duur. Wanneer je dus voor langere tijd (meer dan een maand) op Curaçao verblijft adviseren wij altijd om een lokale SIM kaart te gebruiken!

inglês holandês
advise adviseren
local lokale
your je
card kaart
on op
is is
month maand
always altijd
duration duur
sim sim
time tijd
we wij
to om
island eiland
so dus
longer meer
for voor
when wanneer
a een
own eigen
use gebruiken

EN We advise you to turn off the following settings:

NL Wij adviseren om de volgende instellingen uit te zetten:

inglês holandês
settings instellingen
the de
we wij
to om
advise adviseren
following volgende

EN Your education coordinator can advise you on study-related issues and problems.

NL De onderwijscoördinatoren van de School of Humanities and Digital Sciences op een rij.

inglês holandês
education school
on op
issues van de
and and

EN We further advise not to send certain sensitive data to Recruiters, even if they request it

NL We raden u ook aan om geen gevoelige informatie naar recruiters te sturen, ook al wordt u daarom gevraagd

inglês holandês
advise raden
sensitive gevoelige
recruiters recruiters
data informatie
we we
further te
to om
not geen

EN Insofar as you transmit or upload data – regardless of the form – we advise you to make backup copies

NL Als u gegevens aan ons overdraagt of uploadt ? ongeacht hun respectieve vorm ? raden wij u aan om reservekopieën te maken

inglês holandês
form vorm
advise raden
or of
you u
to om
data gegevens
make maken
we wij
regardless ongeacht
as als

EN A BAFTA member, I also advise companies on design, UX, UI, media training, and give talks on technology trends.

NL Als BAFTA-lid adviseer ik bedrijven ook over design, UX, UI, mediatraining en geef ik lezingen over technologische trends.

inglês holandês
member lid
companies bedrijven
ux ux
ui ui
technology technologische
i ik
trends trends
design design
give geef
and en
on over

EN solution for your data, servers and racks? Create your individual bundle of highly secure colocation services today. We?ll be happy to advise you.

NL -oplossing nodig voor uw data, servers en racks? Stel nu uw eigen bundel van zeer veilige colocatiediensten samen. Wij helpen u graag verder.

inglês holandês
solution oplossing
data data
bundle bundel
highly zeer
today nu
servers servers
to samen
we wij
and en
secure veilige
of van
you u
for voor

EN Customize racks, cages and suites to meet your needs. Simply select from the options below and receive your personal offer shortly. We will be happy to advise you if you are not sure about the details.

NL Pas racks, cages en suites aan naar uw behoefte. Maak uw keuzes hieronder om snel een persoonlijke offerte te ontvangen. Nog niet helemaal zeker over de details? Wij adviseren u graag!

inglês holandês
needs behoefte
offer offerte
advise adviseren
customize pas
options keuzes
shortly snel
details details
suites suites
to om
we wij
the de
below hieronder
simply een
and en
sure te
receive ontvangen

EN Simply select from the options below and receive your personal offer shortly. We will be happy to advise you if you are not sure about the details.

NL Maak uw keuzes hieronder om snel een persoonlijke offerte te ontvangen. Nog niet helemaal zeker over de details? Wij adviseren u graag !

inglês holandês
offer offerte
advise adviseren
options keuzes
shortly snel
details details
we wij
to om
the de
below hieronder
simply een
sure te
receive ontvangen

EN We will be happy to advise you in choosing your wedding banquet menu and incorporating your individual wishes

NL Bruiloftsdiner Wij adviseren je graag over de menukeuze en spelen in op jullie persoonlijke wensen

inglês holandês
advise adviseren
in in
to over
your je
we wij
you jullie
and en
wishes wensen

Mostrando 50 de 50 traduções