EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation is a foundation under civil law. The Regine Sixt Children's Aid Foundation is represented by its management board.
"strong foundation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation is a foundation under civil law. The Regine Sixt Children's Aid Foundation is represented by its management board.
NL De Regine Sixt Children's Aid Foundation is een stichting naar burgerlijk recht. De Regine Sixt Children's Aid Foundation wordt vertegenwoordigd door haar raad van bestuur.
inglês | holandês |
---|---|
civil | burgerlijk |
law | recht |
represented | vertegenwoordigd |
foundation | foundation |
is | is |
the | de |
by | door |
management | bestuur |
a | een |
EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
NL Mailfence steunt de strijd voor digitale rechten. Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation.
inglês | holandês |
---|---|
supports | steunt |
fight | strijd |
donate | doneren |
ultra | ultra |
plans | abonnementen |
foundation | foundation |
european | european |
the | de |
we | wij |
pro | pro |
rights | rechten |
and | en |
for | voor |
support | van de |
to | aan |
of | van |
EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world
NL Daarom doneren wij 15% van onze inkomsten van Pro en Ultra betalende abonnementen aan organisaties zoals de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation
inglês | holandês |
---|---|
donate | doneren |
income | inkomsten |
ultra | ultra |
paid | betalende |
plans | abonnementen |
digital | digital |
foundation | foundation |
european | european |
rights | rights |
the | de |
pro | pro |
we | wij |
to | daarom |
our | onze |
and | en |
like | zoals |
EN The search for a Public Stack is organized within the research project Online European Public Spaces (OEPS), which is funded by the Adessium Foundation together with the European Cultural Foundation.
NL De zoektocht naar een Public Stack wordt georganiseerd binnen het onderzoeksproject Online European Public Spaces (OEPS), dat wordt gefinancierd door de Adessium Foundation samen met de European Cultural Foundation.
inglês | holandês |
---|---|
public | public |
stack | stack |
organized | georganiseerd |
online | online |
funded | gefinancierd |
adessium | adessium |
european | european |
spaces | spaces |
foundation | foundation |
the | de |
with | samen |
is | wordt |
by | door |
search | zoektocht |
a | een |
together | het |
EN The management board of the Regine Sixt Children's Aid Foundation is composed of the founder and name giver of the foundation as well as her two sons, Konstantin and Alexander Sixt and Dr
NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Children's Aid Foundation bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr
inglês | holandês |
---|---|
founder | oprichter |
sons | zonen |
alexander | alexander |
dr | dr |
foundation | foundation |
the | de |
is | bestaat |
two | twee |
management | bestuur |
as | evenals |
and | en |
EN As the foundation has grown into an independently operating foundation, it has garnered more support from the local dive community
NL Naarmate de stichting is uitgegroeid tot een onafhankelijk opererende stichting, heeft ze meer steun gekregen van de lokale duikgemeenschap
inglês | holandês |
---|---|
grown | uitgegroeid |
independently | onafhankelijk |
support | steun |
as | naarmate |
the | de |
local | lokale |
foundation | een |
more | meer |
from | tot |
EN Visit the Reef Renewal Foundation Bonaire website for more information about the Foundation and how to get involved.
NL Bezoek de website van Reef Renewal Foundation Bonaire voor meer informatie over de Stichting en hoe u mee kunt doen.
inglês | holandês |
---|---|
visit | bezoek |
bonaire | bonaire |
website | website |
information | informatie |
foundation | foundation |
the | de |
and | en |
to | mee |
about | over |
how | hoe |
more | meer |
for | voor |
EN We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation (EFF) and the European Digital Rights Foundation (EDRI).
NL Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation (EFF) en de European Digital Rights Foundation (EDRI).
inglês | holandês |
---|---|
donate | doneren |
ultra | ultra |
plans | abonnementen |
digital | digital |
foundation | foundation |
european | european |
rights | rights |
the | de |
we | wij |
pro | pro |
and | en |
support | van de |
to | aan |
of | van |
EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?
NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?
inglês | holandês |
---|---|
business | partners |
the | de |
are | worden |
is | dit |
and | en |
EN Our partner Delta Lloyd Foundation changed its name since 1 May 2018 into “Stichting van Schulden naar Kansen” (“From Debt to Opportunities Foundation”).
NL Armoede als gevolg van probleemschulden vormt een groot maatschappelijk probleem. Het programma Van Schulden Naar Kansen (VSNK) wil het aantal huishoudens in armoede en probleemschulden in vijf jaar fors verminderen.
inglês | holandês |
---|---|
opportunities | kansen |
may | wil |
into | in |
to | naar |
EN Think about a web host, much like you would the foundation of a building. Every component of the structure depends on the stability of the foundation. The web host you choose is critical for the Read more
NL Bedrijven die een andere provider voor de hosting van hun servers zoeken kiezen steeds vaker voor SNEL.com. De kwaliteitshoster uit Rotterdam berekent namelijk geen migratiekosten en garandeert Read more
inglês | holandês |
---|---|
choose | kiezen |
the | de |
more | more |
for | voor |
foundation | een |
of | van |
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
inglês | holandês |
---|---|
refugees | vluchtelingen |
tilburg | tilburg |
center | center |
made | gemaakt |
possible | mogelijk |
foundation | stichting |
students | studenten |
university | university |
the | de |
academic | academische |
is | wordt |
for | voor |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Golden Frog is a member of the Internet Watch Foundation and any reported criminal online content from the Internet Watch Foundation will be removed immediately.
NL Golden Frog is lid van de Internet Watch Foundation en alle door de Internet Watch Foundation gerapporteerde criminele online inhoud zal onmiddellijk verwijderd worden.
inglês | holandês |
---|---|
reported | gerapporteerde |
content | inhoud |
immediately | onmiddellijk |
foundation | foundation |
is | is |
watch | watch |
online | online |
the | de |
internet | internet |
removed | verwijderd |
will | zal |
member | lid |
be | worden |
and | en |
of | van |
EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation corporation is recognised as a foundation of the civil law based in Pullach i. Isartal in accordance with Section 80, 81 BGB (German Civil Code) for the promotion of:
NL Het bedrijf Regine Sixt Kinderhulp Stichting is in overeenstemming met §§ 80, 81 BGB als een stichting naar burgerlijk recht met zetel in Pullach i. Isartal erkend voor de promotie van:
inglês | holandês |
---|---|
recognised | erkend |
civil | burgerlijk |
promotion | promotie |
i | i |
is | is |
the | de |
in | in |
as | als |
corporation | bedrijf |
law | voor |
EN The Charitas Foundation and the Tilburg University Fund Foundation have established the Charity for Charity Fund (Charitas voor Charitas Fonds)
NL De European Research Council (ERC) heeft een zogenaamde Proof of Concept Grant ter waarde van 150.000 euro toegekend aan prof
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
foundation | een |
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
inglês | holandês |
---|---|
refugees | vluchtelingen |
tilburg | tilburg |
center | center |
made | gemaakt |
possible | mogelijk |
foundation | stichting |
students | studenten |
university | university |
the | de |
academic | academische |
is | wordt |
for | voor |
by | door |
and | en |
of | van |
EN The management board of the Regine Sixt Children's Aid Foundation is composed of the founder and name giver of the foundation as well as her two sons, Konstantin and Alexander Sixt and Dr
NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Kinderhulp Stichting bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr
inglês | holandês |
---|---|
foundation | stichting |
founder | oprichter |
sons | zonen |
alexander | alexander |
dr | dr |
the | de |
is | bestaat |
two | twee |
management | bestuur |
as | evenals |
and | en |
EN Our partner Delta Lloyd Foundation changed its name since 1 May 2018 into “Stichting van Schulden naar Kansen” (“From Debt to Opportunities Foundation”).
NL IFAW onderscoek beschrijft de enorme hoeveelheid levende dieren en hun lichaamsdelen die online te koop zijn. Het beschrijft tevens de uitdagingen en kansen waarmee we te maken hebben bij het uitbannen van wildlife cybercriminaliteit.
inglês | holandês |
---|---|
opportunities | kansen |
to | tevens |
EN Adessium Foundation is a philanthropic foundation that contributes to an open and just society, healthy ecosystems and a level playing field for everyone
NL Adessium Foundation is een filantropisch fonds dat bijdraagt aan een open en rechtvaardige samenleving, aan gezonde ecosystemen en aan gelijke kansen voor iedereen
inglês | holandês |
---|---|
adessium | adessium |
contributes | bijdraagt |
healthy | gezonde |
ecosystems | ecosystemen |
foundation | foundation |
is | is |
open | open |
and | en |
everyone | iedereen |
for | voor |
a | een |
EN Adessium supports a range of organizations in the Mediterranean Sea region such as Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana and WWF/Mediterranean Marine Initiative.
NL Adessium steunt diverse organisaties in het Middellandse Zeegebied, zoals Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana en WWF/Mediterranean Marine Initiative.
inglês | holandês |
---|---|
adessium | adessium |
supports | steunt |
organizations | organisaties |
marine | marine |
foundation | foundation |
initiative | initiative |
in | in |
and | en |
a | diverse |
as | zoals |
the | blue |
EN Forbidden Colours is a NPO linked to a fund managed by the King Baudouin Foundation, the major Belgian public benefit foundation, whose mission it is to contribute to a better society.
NL Forbidden Colours is een vzw die verbonden is aan een fonds dat wordt beheerd door de Koning Boudewijnstichting, de belangrijkste Belgische stichting voor filantropie, die als missie heeft bij te dragen tot een betere samenleving.
inglês | holandês |
---|---|
linked | verbonden |
fund | fonds |
managed | beheerd |
king | koning |
belgian | belgische |
mission | missie |
forbidden | forbidden |
is | is |
better | betere |
the | de |
major | belangrijkste |
by | door |
foundation | een |
EN Web hosting is like your website’s foundation. You need the foundation to build the website.
NL Webhosting is het fundament van je website. Je hebt de basis nodig om je website te bouwen.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
your | je |
the | de |
to | om |
websites | van |
website | website |
need | nodig |
build | bouwen |
foundation | basis |
EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google. If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.
NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google. Als je er dieper in wilt duiken vind je in elk hoofdstuk links naar het nodige meer geavanceerde lesmateriaal.
inglês | holandês |
---|---|
strong | sterke |
deeper | dieper |
chapter | hoofdstuk |
links | links |
advanced | geavanceerde |
seo | seo |
in | in |
to | om |
more | meer |
need | nodig |
higher | hoger |
knowledge | kennis |
want | wilt |
foundation | een |
and | en |
if | als |
materials | zijn |
EN So, the first step to an action-oriented set-up was to design a solid Google Ads account structure which would deliver a strong data foundation enabling the company to make decisions based on these insights
NL De eerste stap naar een actiegerichte opzet was dus het ontwerpen van een sterke Google Ads accountstructuur die solide datafundering zou opleveren waardoor het bedrijf beslissingen zou kunnen nemen op basis van deze inzichten
inglês | holandês |
---|---|
ads | ads |
deliver | opleveren |
decisions | beslissingen |
solid | solide |
strong | sterke |
on | op |
insights | inzichten |
the | de |
design | ontwerpen |
company | bedrijf |
would | zou |
step | stap |
EN ATS Group lays strong foundation for further growth, with Cegeka’s support
NL ATS Groep legt stevige fundamenten voor verdere groei
inglês | holandês |
---|---|
group | groep |
further | verdere |
growth | groei |
for | voor |
EN As a project manager or team leader, you?re probably looking at your schedule chart daily, not to mention reviewing it with colleagues, clients and executives. This makes building it on a strong foundation all the more important.
NL Als projectmanager of teamleider kijk je waarschijnlijk dagelijks naar je activiteiten schema, om nog maar te zwijgen van het bespreken met collega's, klanten en leidinggevenden. Dit maakt het des te belangrijker om het op een stevig fundament te bouwen.
inglês | holandês |
---|---|
probably | waarschijnlijk |
schedule | schema |
daily | dagelijks |
clients | klanten |
executives | leidinggevenden |
project | activiteiten |
or | of |
your | je |
to | om |
makes | maakt |
building | bouwen |
more important | belangrijker |
on | op |
as | als |
at | te |
and | en |
foundation | een |
this | dit |
EN Create a strong foundation for compliance management.
NL Maak een sterke basis voor nalevingsbeheer
inglês | holandês |
---|---|
create | maak |
strong | sterke |
for | voor |
foundation | een |
EN It’s best to build out a strong foundation of automation, configuration management, and continuous delivery practices to help ease the load.
NL Het is het beste een sterk fundament van automatisering, configuratiebeheer en continue leveringsprocedures te bouwen om een en ander eenvoudiger te maken.
inglês | holandês |
---|---|
strong | sterk |
automation | automatisering |
continuous | continue |
best | beste |
to | om |
its | is |
out | te |
build | bouwen |
and | en |
foundation | een |
EN Use our best practices, covering identity providers, security protocols, and familiarizing yourself with Atlassian’s role in keeping your data secure, to create a strong foundation for securing your company’s work.
NL Gebruik onze best practices, identiteitsproviders en beveiligingsprotocollen, en verdiep je in de rol van Atlassian om je gegevens veilig te houden, om een sterke basis te creëren voor de beveiliging van de werkzaamheden van je bedrijf.
inglês | holandês |
---|---|
role | rol |
strong | sterke |
practices | practices |
data | gegevens |
use | gebruik |
security | beveiliging |
in | in |
keeping | houden |
your | je |
to | om |
and | en |
work | van de |
secure | veilig |
foundation | een |
EN From the very beginning, our foundation has been built on strong relationships, trust, and always doing the right thing for our partners
NL Vanaf het allereerste begin is onze basis gebouwd op sterke relaties, vertrouwen en altijd het juiste doen voor onze partners
inglês | holandês |
---|---|
beginning | begin |
foundation | basis |
built | gebouwd |
trust | vertrouwen |
always | altijd |
strong | sterke |
relationships | relaties |
right | juiste |
partners | partners |
on | op |
our | onze |
for | voor |
and | en |
has | is |
EN It instantly captures the receiver’s attention, makes a strong first impression, is the foundation of your brand’s identity, enhances security, demarcates you from your competitors, and fosters brand loyalty.
NL Het trekt onmiddellijk de aandacht van de ontvanger, maakt een sterke eerste indruk, is de basis van de identiteit van uw merk, verhoogt de veiligheid, onderscheidt u van uw concurrenten en bevordert de merkentrouw.
inglês | holandês |
---|---|
instantly | onmiddellijk |
attention | aandacht |
strong | sterke |
impression | indruk |
identity | identiteit |
security | veiligheid |
competitors | concurrenten |
is | is |
brand | merk |
the | de |
foundation | een |
of | van |
you | u |
and | en |
makes | maakt |
EN Aligning each work item to the overall objective, roadmaps ensure that time and efforts are invested wisely and provide a strong foundation in terms of:
NL Door elk werkitem af te stemmen op de algemene doelstelling, zorgen roadmaps ervoor dat tijd en inspanningen verstandig worden geïnvesteerd en bieden ze een sterke basis in termen van:
inglês | holandês |
---|---|
overall | algemene |
objective | doelstelling |
time | tijd |
invested | geïnvesteerd |
strong | sterke |
efforts | inspanningen |
in | in |
the | de |
ensure | zorgen |
provide | bieden |
are | worden |
and | en |
foundation | een |
EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
NL <strong>Organisch verkeer-onderzoek</strong> - Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en welke pagina’s het meeste zoekverkeer opleveren.
inglês | holandês |
---|---|
gt | gt |
organic | organisch |
traffic | verkeer |
research | onderzoek |
competitors | concurrenten |
lt | lt |
see | zie |
search | zoekverkeer |
and | en |
the | meeste |
what | welke |
EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.
NL <strong>Backlink checker</strong> - Zie welke websites linken naar de websites van jouw concurrenten en beoordeel de kwaliteit van hun backlinkprofiel.
inglês | holandês |
---|---|
gt | gt |
backlink | backlink |
checker | checker |
link | linken |
competitors | concurrenten |
lt | lt |
the | de |
quality | kwaliteit |
and | en |
websites | websites |
their | hun |
sites | van |
to | zie |
EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.
NL <strong>Onderzoek betaald verkeer</strong> - Zie of jouw concurrenten adverteren in de zoekmachines en waar ze hun betaalde zoekverkeer naartoe sturen.
inglês | holandês |
---|---|
gt | gt |
traffic | verkeer |
competitors | concurrenten |
advertising | adverteren |
lt | lt |
research | onderzoek |
search | zoekmachines |
where | waar |
whether | of |
their | hun |
paid | betaald |
learn | en |
they | ze |
EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.
NL Ahrefs monitort meer dan <strong>150 miljoen zoektermen</strong> in alleen al de VS (+ meer in meer dan 150 landen), dus we hebben genoeg dekking om een goed beeld te schetsen van het organisch zoekverkeer van websites.
inglês | holandês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
gt | gt |
million | miljoen |
countries | landen |
picture | beeld |
organic | organisch |
lt | lt |
in | in |
the | de |
we | we |
coverage | dekking |
search traffic | zoekverkeer |
to | om |
so | dus |
alone | een |
websites | websites |
more | meer |
have | hebben |
EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags
NL <strong>HTML-tags</strong>: ontbrekende, dubbele of niet-optimale lengte van title tags, meta-omschrijvingen en H1-tags
inglês | holandês |
---|---|
gt | gt |
length | lengte |
title | title |
meta | meta |
lt | lt |
html | html |
tags | tags |
or | of |
and | en |
duplicate | dubbele |
of | van |
missing | ontbrekende |
EN <strong>Localization</strong>: all issues with Hreflang
NL <strong>Localisatie</strong>: alle problemen met Hreflang
inglês | holandês |
---|---|
gt | gt |
issues | problemen |
hreflang | hreflang |
lt | lt |
all | alle |
with | met |
EN <strong>Incoming links</strong>: detecting orphan pages, issues with nofollow links
NL <strong>Inkomende links</strong>: vindt orphan pages, problemen met nofollow-links
inglês | holandês |
---|---|
gt | gt |
incoming | inkomende |
links | links |
issues | problemen |
lt | lt |
pages | pages |
with | met |
EN <strong>Outgoing links</strong>: detecting links to redirects, broken pages
NL <strong>Uitgaande links</strong>: vindt links naar redirects, gebroken pagina’s
inglês | holandês |
---|---|
gt | gt |
outgoing | uitgaande |
links | links |
to | naar |
redirects | redirects |
broken | gebroken |
lt | lt |
EN <strong>Resources</strong>: issues with images, JavaScript, CSS
NL <strong>Resources</strong>: problemen met afbeeldingen, JavaScript, CSS
inglês | holandês |
---|---|
gt | gt |
resources | resources |
issues | problemen |
images | afbeeldingen |
javascript | javascript |
css | css |
lt | lt |
with | met |
EN <strong>Visibility</strong> — See what percentage of clicks from organic search traffic land on your website.
NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.
EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.
NL <strong>Gemiddelde positie & verkeer</strong> — Krijg een beeld van je voortgang gedurende de tijd.
EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.
NL <strong>Verdeling posities</strong> — Track jouw posities gesegmenteerd in groepen – posities 1-3, posities 4-10, posities 11-50 en posities 51-100.
EN <strong>Having same terms</strong> — ideas that contain all the terms in your target keyword (in any order).
NL <strong>Met dezelfde termen</strong> — ideeën waarin alle termen voorkomen uit jouw opgegeven zoekterm (in willekeurige volgorde).
EN <strong>Also rank for</strong> — keywords for which the top-ranking pages also rank for.
NL <strong>Ranken ook op</strong> — zoektermen waar de top-rankende pagina’s ook op ranken.
EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.
NL <strong>Zoektermsuggesties</strong> — zoekopdrachten uit de ’autocomplete’-functie wanneer je op jouw focus zoekterm zoekt.
EN <strong>Newly discovered</strong> — search queries that were added to our database recently.
NL <strong>Recent ontdekt</strong> — zoekopdrachten die onlangs aan onze database zijn toegevoegd.
EN <strong>Clicks</strong> — shows the average monthly number of clicks on the search results for your target keyword.
NL <strong>Klikken</strong> — toont het gemiddelde maandelijkse aantal klikken in de zoekresultaten voor jouw hoofdzoekterm.
EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.
NL <strong>Klikken per zoekopdracht</strong> — laat zien op hoeveel verschillende zoekresultaten mensen gemiddeld klikken nadat ze op deze zoekterm hebben gezocht.
Mostrando 50 de 50 traduções