Traduzir "foundation or company" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "foundation or company" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de foundation or company

inglês
holandês

EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation is a foundation under civil law. The Regine Sixt Children's Aid Foundation is represented by its management board.

NL De Regine Sixt Children's Aid Foundation is een stichting naar burgerlijk recht. De Regine Sixt Children's Aid Foundation wordt vertegenwoordigd door haar raad van bestuur.

inglêsholandês
civilburgerlijk
lawrecht
representedvertegenwoordigd
foundationfoundation
isis
thede
bydoor
managementbestuur
aeen

EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.

NL Mailfence steunt de strijd voor digitale rechten. Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation.

inglêsholandês
supportssteunt
fightstrijd
donatedoneren
ultraultra
plansabonnementen
foundationfoundation
europeaneuropean
thede
wewij
propro
rightsrechten
anden
forvoor
supportvan de
toaan
ofvan

EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world

NL Daarom doneren wij 15% van onze inkomsten van Pro en Ultra betalende abonnementen aan organisaties zoals de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation

inglêsholandês
donatedoneren
incomeinkomsten
ultraultra
paidbetalende
plansabonnementen
digitaldigital
foundationfoundation
europeaneuropean
rightsrights
thede
propro
wewij
todaarom
ouronze
anden
likezoals

EN The search for a Public Stack is organized within the research project Online European Public Spaces (OEPS), which is funded by the Adessium Foundation together with the European Cultural Foundation.

NL De zoektocht naar een Public Stack wordt georganiseerd binnen het onderzoeksproject Online European Public Spaces (OEPS), dat wordt  gefinancierd door de Adessium Foundation samen met de European Cultural Foundation. 

inglêsholandês
publicpublic
stackstack
organizedgeorganiseerd
onlineonline
fundedgefinancierd
adessiumadessium
europeaneuropean
spacesspaces
foundationfoundation
thede
withsamen
iswordt
bydoor
searchzoektocht
aeen
togetherhet

EN The management board of the Regine Sixt Children's Aid Foundation is composed of the founder and name giver of the foundation as well as her two sons, Konstantin and Alexander Sixt and Dr

NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Children's Aid Foundation bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr

inglêsholandês
founderoprichter
sonszonen
alexanderalexander
drdr
foundationfoundation
thede
isbestaat
twotwee
managementbestuur
asevenals
anden

EN As the foundation has grown into an independently operating foundation, it has garnered more support from the local dive community

NL Naarmate de stichting is uitgegroeid tot een onafhankelijk opererende stichting, heeft ze meer steun gekregen van de lokale duikgemeenschap

inglêsholandês
grownuitgegroeid
independentlyonafhankelijk
supportsteun
asnaarmate
thede
locallokale
foundationeen
moremeer
fromtot

EN Visit the Reef Renewal Foundation Bonaire website for more information about the Foundation and how to get involved.

NL Bezoek de website van Reef Renewal Foundation Bonaire voor meer informatie over de Stichting en hoe u mee kunt doen.

inglêsholandês
visitbezoek
bonairebonaire
websitewebsite
informationinformatie
foundationfoundation
thede
anden
tomee
aboutover
howhoe
moremeer
forvoor

EN We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation (EFF) and the European Digital Rights Foundation (EDRI).

NL Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation (EFF) en de European Digital Rights Foundation (EDRI).

inglêsholandês
donatedoneren
ultraultra
plansabonnementen
digitaldigital
foundationfoundation
europeaneuropean
rightsrights
thede
wewij
propro
anden
supportvan de
toaan
ofvan

EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?

NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te  kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?

inglêsholandês
businesspartners
thede
areworden
isdit
anden

EN Our partner Delta Lloyd Foundation changed its name since 1 May 2018 into “Stichting van Schulden naar Kansen” (“From Debt to Opportunities Foundation”).

NL Armoede als gevolg van probleemschulden vormt een groot maatschappelijk probleem. Het programma Van Schulden Naar Kansen (VSNK) wil het aantal huishoudens in armoede en probleemschulden in vijf jaar fors verminderen.

inglêsholandês
opportunitieskansen
maywil
intoin
tonaar

EN Think about a web host, much like you would the foundation of a building. Every component of the structure depends on the stability of the foundation. The web host you choose is critical for the Read more

NL Bedrijven die een andere provider voor de hosting van hun servers zoeken kiezen steeds vaker voor SNEL.com. De kwaliteitshoster uit Rotterdam berekent namelijk geen migratiekosten en garandeert Read more

inglêsholandês
choosekiezen
thede
moremore
forvoor
foundationeen
ofvan

EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).

NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.

inglêsholandês
refugeesvluchtelingen
tilburgtilburg
centercenter
madegemaakt
possiblemogelijk
foundationstichting
studentsstudenten
universityuniversity
thede
academicacademische
iswordt
forvoor
bydoor
anden
ofvan

EN Golden Frog is a member of the Internet Watch Foundation and any reported criminal online content from the Internet Watch Foundation will be removed immediately.

NL Golden Frog is lid van de Internet Watch Foundation en alle door de Internet Watch Foundation gerapporteerde criminele online inhoud zal onmiddellijk verwijderd worden.

inglêsholandês
reportedgerapporteerde
contentinhoud
immediatelyonmiddellijk
foundationfoundation
isis
watchwatch
onlineonline
thede
internetinternet
removedverwijderd
willzal
memberlid
beworden
anden
ofvan

EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation corporation is recognised as a foundation of the civil law based in Pullach i. Isartal in accordance with Section 80, 81 BGB (German Civil Code) for the promotion of:

NL Het bedrijf Regine Sixt Kinderhulp Stichting is in overeenstemming met §§ 80, 81 BGB als een stichting naar burgerlijk recht met zetel in Pullach i. Isartal erkend voor de promotie van:

inglêsholandês
recognisederkend
civilburgerlijk
promotionpromotie
ii
isis
thede
inin
asals
corporationbedrijf
lawvoor

EN The Charitas Foundation and the Tilburg University Fund Foundation have established the Charity for Charity Fund (Charitas voor Charitas Fonds)

NL De European Research Council (ERC) heeft een zogenaamde Proof of Concept Grant ter waarde van 150.000 euro toegekend aan prof

inglêsholandês
thede
foundationeen

EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).

NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.

inglêsholandês
refugeesvluchtelingen
tilburgtilburg
centercenter
madegemaakt
possiblemogelijk
foundationstichting
studentsstudenten
universityuniversity
thede
academicacademische
iswordt
forvoor
bydoor
anden
ofvan

EN The management board of the Regine Sixt Children's Aid Foundation is composed of the founder and name giver of the foundation as well as her two sons, Konstantin and Alexander Sixt and Dr

NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Kinderhulp Stichting bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr

inglêsholandês
foundationstichting
founderoprichter
sonszonen
alexanderalexander
drdr
thede
isbestaat
twotwee
managementbestuur
asevenals
anden

EN Our partner Delta Lloyd Foundation changed its name since 1 May 2018 into “Stichting van Schulden naar Kansen” (“From Debt to Opportunities Foundation”).

NL IFAW onderscoek beschrijft de enorme hoeveelheid levende dieren en hun lichaamsdelen die online te koop zijn. Het beschrijft tevens de uitdagingen en kansen waarmee we te maken hebben bij het uitbannen van wildlife cybercriminaliteit.

inglêsholandês
opportunitieskansen
totevens

EN Adessium Foundation is a philanthropic foundation that contributes to an open and just society, healthy ecosystems and a level playing field for everyone

NL Adessium Foundation is een filantropisch fonds dat bijdraagt aan een open en rechtvaardige samenleving, aan gezonde ecosystemen en aan gelijke kansen voor iedereen

inglêsholandês
adessiumadessium
contributesbijdraagt
healthygezonde
ecosystemsecosystemen
foundationfoundation
isis
openopen
anden
everyoneiedereen
forvoor
aeen

EN Adessium supports a range of organizations in the Mediterranean Sea region such as Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana and WWF/Mediterranean Marine Initiative.

NL Adessium steunt diverse organisaties in het Middellandse Zeegebied, zoals Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana en WWF/Mediterranean Marine Initiative.

inglêsholandês
adessiumadessium
supportssteunt
organizationsorganisaties
marinemarine
foundationfoundation
initiativeinitiative
inin
anden
adiverse
aszoals
theblue

EN Forbidden Colours is a NPO linked to a fund managed by the King Baudouin Foundation, the major Belgian public benefit foundation, whose mission it is to contribute to a better society.

NL Forbidden Colours is een vzw die verbonden is aan een fonds dat wordt beheerd door de Koning Boudewijnstichting, de belangrijkste Belgische stichting voor filantropie, die als missie heeft bij te dragen tot een betere samenleving.

inglêsholandês
linkedverbonden
fundfonds
managedbeheerd
kingkoning
belgianbelgische
missionmissie
forbiddenforbidden
isis
betterbetere
thede
majorbelangrijkste
bydoor
foundationeen

EN Web hosting is like your website’s foundation. You need the foundation to build the website.

NL Webhosting is het fundament van je website. Je hebt de basis nodig om je website te bouwen.

inglêsholandês
isis
yourje
thede
toom
websitesvan
websitewebsite
neednodig
buildbouwen
foundationbasis

EN Learn how a scalable AR foundation is helping a global manufacturing company increase revenue through multiple business operations.

NL Ontdek hoe een AR-basis op maat ervoor zorgt dat een internationaal productiebedrijf zijn inkomsten verhoogt via diverse bedrijfsaciviteiten.

inglêsholandês
learnontdek
arar
globalinternationaal
increaseverhoogt
revenueinkomsten
howhoe
foundationbasis
throughvia
isdat
multipleeen

EN It’s the foundation of your company’s reputation and directly influences buying decisions

NL Het is de basis voor de naamsbekendheid van een bedrijf en beïnvloedt direct de verkoop en mogelijke klanten

inglêsholandês
directlydirect
thede
foundationeen
anden
ofvan

EN Learn how a scalable AR foundation is helping a global manufacturing company increase revenue through multiple business operations

NL Ontdek hoe een AR-basis op maat ervoor zorgt dat een internationaal productiebedrijf meer inkomsten haalt uit diverse bedrijfsaciviteiten.

inglêsholandês
learnontdek
arar
globalinternationaal
revenueinkomsten
throughop
howhoe
foundationbasis
isdat
multipleeen

EN In 2011 he co-founded the now-defunct startup company BitInstant, and is a founding member of the Bitcoin Foundation, formerly serving as vice chairman

NL In 2011 was hij mede-oprichter van het inmiddels overleden start-up BitInstant en is hij een van de oprichters van de Bitcoin Foundation, waar hij voorheen als vice-voorzitter fungeerde

inglêsholandês
bitcoinbitcoin
vicevice
chairmanvoorzitter
inin
isis
foundationfoundation
thede
asals
anden
hehij
startupstart-up
ofvan

EN So, the first step to an action-oriented set-up was to design a solid Google Ads account structure which would deliver a strong data foundation enabling the company to make decisions based on these insights

NL De eerste stap naar een actiegerichte opzet was dus het ontwerpen van een sterke Google Ads accountstructuur die solide datafundering zou opleveren waardoor het bedrijf beslissingen zou kunnen nemen op basis van deze inzichten

inglêsholandês
googlegoogle
adsads
deliveropleveren
decisionsbeslissingen
solidsolide
strongsterke
onop
insightsinzichten
thede
designontwerpen
companybedrijf
wouldzou
stepstap

EN We work as a team across the company and operate on a foundation of equality, respect and honesty

NL Wij werken als een team in het hele bedrijf en nemen gelijkheid, respect en eerlijkheid als uitgangspunt

inglêsholandês
equalitygelijkheid
respectrespect
teamteam
workwerken
companybedrijf
wewij
anden
acrossin
asals
foundationeen

EN The Le Camp Foundation organises youth camps every summer, in pursuit of its primary goal: creating a space where people can live, exchange ideas and enjoy each other’s company

NL Stichting Le Camp organiseert elke zomer jeugdkampen, geheel in de geest van hun streefdoel: een plek creëren om plezier te maken, ervaringen uit te wisselen en gezelligheid te beleven

inglêsholandês
lele
organisesorganiseert
summerzomer
exchangewisselen
campcamp
spaceplek
inin
thede
creatingcreëren
everyelke
anden
ofvan

EN Company information you can build a foundation on

NL Bedrijfsinformatie om op te bouwen

inglêsholandês
buildbouwen
onop

EN Year of foundation. Daxx starts as a project outsourcing company.

NL Oprichtingsjaar. Daxx begint een projectoutsourcingbedrijf.

inglêsholandês
daxxdaxx
startsbegint
foundationeen

EN For example, I worked for a foundation that was a shareholder of state-supported financial institutions, including ABN AMRO, and for an international pepper company

NL Zo heb ik bij een stichting gewerkt die aandeelhouder was van staatsgesteunde financiële instellingen, waaronder ABN AMRO, en bij een internationaal bedrijf dat handelde in peper

inglêsholandês
iik
shareholderaandeelhouder
institutionsinstellingen
internationalinternationaal
pepperpeper
financialfinanciële
workedgewerkt
companybedrijf
includingwaaronder
exampleeen
thatdat
ofvan
anden

EN Start crowdfunding now, whether you are a foundation, association, school, company, team, class or group

NL Start nu een Steunactie, of je nu een stichting, vereniging, school, bedrijf, team, klas of groep bent

inglêsholandês
startstart
nownu
associationvereniging
schoolschool
teamteam
orof
groupgroep
companybedrijf
classklas
foundationeen

EN Via CuraStage we can place you at a foundation or company that will certainly appreciate you for your efforts!

NL Via CuraStage kunnen wij jou plaatsen bij een stichting of bedrijf die jou zeker gaat waarderen om jouw inzet!

inglêsholandês
orof
companybedrijf
viavia
wewij
willgaat
appreciatewaarderen
yourjou
cankunnen
foundationeen

EN Since the foundation of this company, original strains from Mr

NL Sinds de oprichting van het bedrijf hebben de originele soorten van Mr

inglêsholandês
originaloriginele
strainssoorten
thede
companybedrijf
ofvan

EN The company founded a philanthropic arm—The RAW Foundation—that is spreading good vibes all over the world

NL Daarnaast zijn waterbronnen gegraven in Ethiopië, een weeshuis op Bali gesponsord en permacultuurprojecten in Afrika gefinancierd

inglêsholandês
overdaarnaast
aeen

EN Interest and curiosity in the company’s cultural engagement is viewed as a foundation for Vitra’s corporate success

NL Belangstelling voor het culturele engagement van de onderneming vormt de basis voor Vitra’s succes als bedrijf

inglêsholandês
interestbelangstelling
culturalculturele
successsucces
engagementengagement
thede
corporatebedrijf
forvoor
asals
foundationbasis

EN The ?Stichting Medewerkerparticipatie Nedap? foundation is established. From now on Nedappers can own a piece of the company.

NL De Stichting Medewerkerparticipatie Nedap wordt opgericht. Vanaf nu kunnen Nedappers een deel van het bedrijf bezitten.

inglêsholandês
nedapnedap
establishedopgericht
nownu
cankunnen
thede
companybedrijf
iswordt
ownbezitten
ofdeel
stichtingstichting
foundationeen
fromvanaf

EN Learn how a scalable AR foundation is helping a global manufacturing company increase revenue through multiple business operations.

NL Ontdek hoe een AR-basis op maat ervoor zorgt dat een internationaal productiebedrijf zijn inkomsten verhoogt via diverse bedrijfsaciviteiten.

inglêsholandês
learnontdek
arar
globalinternationaal
increaseverhoogt
revenueinkomsten
howhoe
foundationbasis
throughvia
isdat
multipleeen

EN Learn how a scalable AR foundation is helping a global manufacturing company increase revenue through multiple business operations

NL Ontdek hoe een AR-basis op maat ervoor zorgt dat een internationaal productiebedrijf meer inkomsten haalt uit diverse bedrijfsaciviteiten.

inglêsholandês
learnontdek
arar
globalinternationaal
revenueinkomsten
throughop
howhoe
foundationbasis
isdat
multipleeen

EN For example, I worked for a foundation that was a shareholder of state-supported financial institutions, including ABN AMRO, and for an international pepper company

NL Zo heb ik bij een stichting gewerkt die aandeelhouder was van staatsgesteunde financiële instellingen, waaronder ABN AMRO, en bij een internationaal bedrijf dat handelde in peper

inglêsholandês
iik
shareholderaandeelhouder
institutionsinstellingen
internationalinternationaal
pepperpeper
financialfinanciële
workedgewerkt
companybedrijf
includingwaaronder
exampleeen
thatdat
ofvan
anden

EN Company information you can build a foundation on

NL Bedrijfsinformatie om op te bouwen

inglêsholandês
buildbouwen
onop

EN The first racing car was made in 1913, just three years after the foundation of the company, and Alfa Romeo won the inaugural world championship for Grand Prix cars in 1925

NL De eerste racewagen werd gemaakt in 1913, slechts drie jaar na de oprichting van het bedrijf, en Alfa Romeo won het inaugurele wereldkampioenschap voor Grand Prix-auto's in 1925

inglêsholandês
grandgrand
carsautos
madegemaakt
inin
thede
waswerd
companybedrijf
threedrie
yearsjaar
afterna
forvoor
anden
ofvan

EN Year of foundation. Daxx starts as a project outsourcing company.

NL Oprichtingsjaar. Daxx begint een projectoutsourcingbedrijf.

inglêsholandês
daxxdaxx
startsbegint
foundationeen

EN As a GmbH, we are independent of stock markets and 92% of our company shares are held by the non-profit Robert Bosch Foundation

NL Als naamloze vennootschap zijn we onafhankelijk van aandelenmarkten en 92% van onze bedrijfsaandelen zijn in het bezit van de non-profit Robert Bosch Foundation

inglêsholandês
independentonafhankelijk
non-profitnon-profit
robertrobert
boschbosch
companyvennootschap
foundationfoundation
thede
wewe
asals
anden
ofvan
ourin
arezijn

EN As a GmbH, we are independent of stock markets and 92% of our company shares are held by the non-profit Robert Bosch Foundation

NL Als naamloze vennootschap zijn we onafhankelijk van aandelenmarkten en 92% van onze bedrijfsaandelen zijn in het bezit van de non-profit Robert Bosch Foundation

inglêsholandês
independentonafhankelijk
non-profitnon-profit
robertrobert
boschbosch
companyvennootschap
foundationfoundation
thede
wewe
asals
anden
ofvan
ourin
arezijn

EN OpenText™ Business Network Cloud Foundation empowers any size company to leverage powerful self-service tools, partner kits and ERP adapters to rapidly onboard and integrate with trading partners

NL OpenText™ Business Network Cloud Foundation stelt bedrijven van elke omvang in staat om krachtige zelfbedieningstools, partnerkits en ERP-adapters te gebruiken om snel aan boord te komen en te integreren met handelspartners

EN Use our best practices, covering identity providers, security protocols, and familiarizing yourself with Atlassian’s role in keeping your data secure, to create a strong foundation for securing your company’s work.

NL Gebruik onze best practices, identiteitsproviders en beveiligingsprotocollen, en verdiep je in de rol van Atlassian om je gegevens veilig te houden, om een sterke basis te creëren voor de beveiliging van de werkzaamheden van je bedrijf.

inglêsholandês
rolerol
strongsterke
practicespractices
datagegevens
usegebruik
securitybeveiliging
inin
keepinghouden
yourje
toom
anden
workvan de
secureveilig
foundationeen

EN The Le Camp Foundation organises youth camps every summer, in pursuit of its primary goal: creating a space where people can live, exchange ideas and enjoy each other’s company

NL Stichting Le Camp organiseert elke zomer jeugdkampen, geheel in de geest van hun streefdoel: een plek creëren om plezier te maken, ervaringen uit te wisselen en gezelligheid te beleven

inglêsholandês
lele
organisesorganiseert
summerzomer
exchangewisselen
campcamp
spaceplek
inin
thede
creatingcreëren
everyelke
anden
ofvan

EN In 2011 he co-founded the now-defunct startup company BitInstant, and is a founding member of the Bitcoin Foundation, formerly serving as vice chairman

NL In 2011 was hij mede-oprichter van het inmiddels overleden start-up BitInstant en is hij een van de oprichters van de Bitcoin Foundation, waar hij voorheen als vice-voorzitter fungeerde

inglêsholandês
bitcoinbitcoin
vicevice
chairmanvoorzitter
inin
isis
foundationfoundation
thede
asals
anden
hehij
startupstart-up
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções