EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation is a foundation under civil law. The Regine Sixt Children's Aid Foundation is represented by its management board.
Traduzir "foundation is represented" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "foundation is represented" de inglês para holandês
Traduções de foundation is represented
"foundation is represented" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de foundation is represented
inglês
holandês
NL De Regine Sixt Children's Aid Foundation is een stichting naar burgerlijk recht. De Regine Sixt Children's Aid Foundation wordt vertegenwoordigd door haar raad van bestuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| civil | burgerlijk |
| law | recht |
| represented | vertegenwoordigd |
| foundation | foundation |
| is | is |
| the | de |
| by | door |
| management | bestuur |
| a | een |
EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
NL Mailfence steunt de strijd voor digitale rechten. Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | steunt |
| fight | strijd |
| donate | doneren |
| ultra | ultra |
| plans | abonnementen |
| foundation | foundation |
| european | european |
| the | de |
| we | wij |
| pro | pro |
| rights | rechten |
| and | en |
| for | voor |
| support | van de |
| to | aan |
| of | van |
EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world
NL Daarom doneren wij 15% van onze inkomsten van Pro en Ultra betalende abonnementen aan organisaties zoals de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation
| inglês | holandês |
|---|---|
| donate | doneren |
| income | inkomsten |
| ultra | ultra |
| paid | betalende |
| plans | abonnementen |
| digital | digital |
| foundation | foundation |
| european | european |
| rights | rights |
| the | de |
| pro | pro |
| we | wij |
| to | daarom |
| our | onze |
| and | en |
| like | zoals |
EN The search for a Public Stack is organized within the research project Online European Public Spaces (OEPS), which is funded by the Adessium Foundation together with the European Cultural Foundation.
NL De zoektocht naar een Public Stack wordt georganiseerd binnen het onderzoeksproject Online European Public Spaces (OEPS), dat wordt gefinancierd door de Adessium Foundation samen met de European Cultural Foundation.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | public |
| stack | stack |
| organized | georganiseerd |
| online | online |
| funded | gefinancierd |
| adessium | adessium |
| european | european |
| spaces | spaces |
| foundation | foundation |
| the | de |
| with | samen |
| is | wordt |
| by | door |
| search | zoektocht |
| a | een |
| together | het |
EN The management board of the Regine Sixt Children's Aid Foundation is composed of the founder and name giver of the foundation as well as her two sons, Konstantin and Alexander Sixt and Dr
NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Children's Aid Foundation bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr
| inglês | holandês |
|---|---|
| founder | oprichter |
| sons | zonen |
| alexander | alexander |
| dr | dr |
| foundation | foundation |
| the | de |
| is | bestaat |
| two | twee |
| management | bestuur |
| as | evenals |
| and | en |
EN As the foundation has grown into an independently operating foundation, it has garnered more support from the local dive community
NL Naarmate de stichting is uitgegroeid tot een onafhankelijk opererende stichting, heeft ze meer steun gekregen van de lokale duikgemeenschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| grown | uitgegroeid |
| independently | onafhankelijk |
| support | steun |
| as | naarmate |
| the | de |
| local | lokale |
| foundation | een |
| more | meer |
| from | tot |
EN Visit the Reef Renewal Foundation Bonaire website for more information about the Foundation and how to get involved.
NL Bezoek de website van Reef Renewal Foundation Bonaire voor meer informatie over de Stichting en hoe u mee kunt doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visit | bezoek |
| bonaire | bonaire |
| website | website |
| information | informatie |
| foundation | foundation |
| the | de |
| and | en |
| to | mee |
| about | over |
| how | hoe |
| more | meer |
| for | voor |
EN We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation (EFF) and the European Digital Rights Foundation (EDRI).
NL Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation (EFF) en de European Digital Rights Foundation (EDRI).
| inglês | holandês |
|---|---|
| donate | doneren |
| ultra | ultra |
| plans | abonnementen |
| digital | digital |
| foundation | foundation |
| european | european |
| rights | rights |
| the | de |
| we | wij |
| pro | pro |
| and | en |
| support | van de |
| to | aan |
| of | van |
EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?
NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | partners |
| the | de |
| are | worden |
| is | dit |
| and | en |
EN Our partner Delta Lloyd Foundation changed its name since 1 May 2018 into “Stichting van Schulden naar Kansen” (“From Debt to Opportunities Foundation”).
NL Armoede als gevolg van probleemschulden vormt een groot maatschappelijk probleem. Het programma Van Schulden Naar Kansen (VSNK) wil het aantal huishoudens in armoede en probleemschulden in vijf jaar fors verminderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opportunities | kansen |
| may | wil |
| into | in |
| to | naar |
EN Think about a web host, much like you would the foundation of a building. Every component of the structure depends on the stability of the foundation. The web host you choose is critical for the Read more
NL Bedrijven die een andere provider voor de hosting van hun servers zoeken kiezen steeds vaker voor SNEL.com. De kwaliteitshoster uit Rotterdam berekent namelijk geen migratiekosten en garandeert Read more
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| the | de |
| more | more |
| for | voor |
| foundation | een |
| of | van |
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
| inglês | holandês |
|---|---|
| refugees | vluchtelingen |
| tilburg | tilburg |
| center | center |
| made | gemaakt |
| possible | mogelijk |
| foundation | stichting |
| students | studenten |
| university | university |
| the | de |
| academic | academische |
| is | wordt |
| for | voor |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN Golden Frog is a member of the Internet Watch Foundation and any reported criminal online content from the Internet Watch Foundation will be removed immediately.
NL Golden Frog is lid van de Internet Watch Foundation en alle door de Internet Watch Foundation gerapporteerde criminele online inhoud zal onmiddellijk verwijderd worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reported | gerapporteerde |
| content | inhoud |
| immediately | onmiddellijk |
| foundation | foundation |
| is | is |
| watch | watch |
| online | online |
| the | de |
| internet | internet |
| removed | verwijderd |
| will | zal |
| member | lid |
| be | worden |
| and | en |
| of | van |
EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation corporation is recognised as a foundation of the civil law based in Pullach i. Isartal in accordance with Section 80, 81 BGB (German Civil Code) for the promotion of:
NL Het bedrijf Regine Sixt Kinderhulp Stichting is in overeenstemming met §§ 80, 81 BGB als een stichting naar burgerlijk recht met zetel in Pullach i. Isartal erkend voor de promotie van:
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognised | erkend |
| civil | burgerlijk |
| promotion | promotie |
| i | i |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| as | als |
| corporation | bedrijf |
| law | voor |
EN The Charitas Foundation and the Tilburg University Fund Foundation have established the Charity for Charity Fund (Charitas voor Charitas Fonds)
NL De European Research Council (ERC) heeft een zogenaamde Proof of Concept Grant ter waarde van 150.000 euro toegekend aan prof
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| foundation | een |
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
| inglês | holandês |
|---|---|
| refugees | vluchtelingen |
| tilburg | tilburg |
| center | center |
| made | gemaakt |
| possible | mogelijk |
| foundation | stichting |
| students | studenten |
| university | university |
| the | de |
| academic | academische |
| is | wordt |
| for | voor |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN The management board of the Regine Sixt Children's Aid Foundation is composed of the founder and name giver of the foundation as well as her two sons, Konstantin and Alexander Sixt and Dr
NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Kinderhulp Stichting bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr
| inglês | holandês |
|---|---|
| foundation | stichting |
| founder | oprichter |
| sons | zonen |
| alexander | alexander |
| dr | dr |
| the | de |
| is | bestaat |
| two | twee |
| management | bestuur |
| as | evenals |
| and | en |
EN Our partner Delta Lloyd Foundation changed its name since 1 May 2018 into “Stichting van Schulden naar Kansen” (“From Debt to Opportunities Foundation”).
NL IFAW onderscoek beschrijft de enorme hoeveelheid levende dieren en hun lichaamsdelen die online te koop zijn. Het beschrijft tevens de uitdagingen en kansen waarmee we te maken hebben bij het uitbannen van wildlife cybercriminaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opportunities | kansen |
| to | tevens |
EN Adessium Foundation is a philanthropic foundation that contributes to an open and just society, healthy ecosystems and a level playing field for everyone
NL Adessium Foundation is een filantropisch fonds dat bijdraagt aan een open en rechtvaardige samenleving, aan gezonde ecosystemen en aan gelijke kansen voor iedereen
| inglês | holandês |
|---|---|
| adessium | adessium |
| contributes | bijdraagt |
| healthy | gezonde |
| ecosystems | ecosystemen |
| foundation | foundation |
| is | is |
| open | open |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| a | een |
EN Adessium supports a range of organizations in the Mediterranean Sea region such as Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana and WWF/Mediterranean Marine Initiative.
NL Adessium steunt diverse organisaties in het Middellandse Zeegebied, zoals Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana en WWF/Mediterranean Marine Initiative.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adessium | adessium |
| supports | steunt |
| organizations | organisaties |
| marine | marine |
| foundation | foundation |
| initiative | initiative |
| in | in |
| and | en |
| a | diverse |
| as | zoals |
| the | blue |
EN Forbidden Colours is a NPO linked to a fund managed by the King Baudouin Foundation, the major Belgian public benefit foundation, whose mission it is to contribute to a better society.
NL Forbidden Colours is een vzw die verbonden is aan een fonds dat wordt beheerd door de Koning Boudewijnstichting, de belangrijkste Belgische stichting voor filantropie, die als missie heeft bij te dragen tot een betere samenleving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| linked | verbonden |
| fund | fonds |
| managed | beheerd |
| king | koning |
| belgian | belgische |
| mission | missie |
| forbidden | forbidden |
| is | is |
| better | betere |
| the | de |
| major | belangrijkste |
| by | door |
| foundation | een |
EN Web hosting is like your website’s foundation. You need the foundation to build the website.
NL Webhosting is het fundament van je website. Je hebt de basis nodig om je website te bouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| websites | van |
| website | website |
| need | nodig |
| build | bouwen |
| foundation | basis |
EN Brand guidelines are clearly defined rules and standards that show how your brand should be represented to the world
NL Merkrichtlijnen zijn duidelijk gedefinieerde regels en normen die laten zien hoe jouw merk aan de wereld moet worden voorgesteld
| inglês | holandês |
|---|---|
| clearly | duidelijk |
| defined | gedefinieerde |
| standards | normen |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| rules | regels |
| the | de |
| should | moet |
| brand | merk |
| show | laten zien |
| and | en |
| world | wereld |
| be | worden |
| to | laten |
| that | die |
| how | hoe |
EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap
NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| shapes | vormen |
| we | we |
| they | de |
| of | van |
EN The majority of people living in Switzerland are Christian. Approx. 38% are Roman Catholic, and 27% Protestant (2015 figures). There are also many other religions represented in Switzerland: 5% Muslim, 0.5% Buddhist, 0.3% Jewish. The number of people...
NL Het grootste deel van de Zwitserse bevolking is christelijk. Ca. 38% is rooms-katholiek en 27% protestants (cijfers van 2015). Maar is Zwitserland zijn ook vele andere religies vertegenwoordigd: 5% moslims, 0.5% boeddhisten, 0.3% joden. Duidelijk...
| inglês | holandês |
|---|---|
| majority | grootste |
| approx | ca |
| represented | vertegenwoordigd |
| people | bevolking |
| the | de |
| of | deel |
| figures | cijfers |
| and | en |
| there | is |
| other | andere |
| switzerland | zwitserland |
| many | vele |
EN Waag's knowledge and expertise in co-creation and related participation methods are represented in the Co-creation Lab.
NL Waags kennis en expertise met co-creatie en aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.
| inglês | holandês |
|---|---|
| related | aanverwante |
| lab | lab |
| expertise | expertise |
| in | in |
| and | en |
| the | het |
| are | zijn |
| knowledge | kennis |
EN The battery status indicator displays the different states of the battery as represented by icons in the right corner of the Device Status area, including:
NL De batterijstatusindicator geeft de verschillende batterijstatussen weer, zoals aangegeven door pictogrammen in de rechterhoek van het gedeelte Apparaatstatus, waaronder:
| inglês | holandês |
|---|---|
| icons | pictogrammen |
| in | in |
| including | waaronder |
| the | de |
| as | zoals |
| of | gedeelte |
| by | door |
EN Since April 2021, Vidoomy is also strongly represented in the Benelux with a head office in Amstelveen (NL) led by Johan Aartsen and Adria Aran
NL Sinds April 2021, is Vidoomy ook sterk vertegenwoordigd in de Benelux met een hoofdkantoor in Amstelveen (NL) onder leiding van Johan Aartsen en Adria Aran
| inglês | holandês |
|---|---|
| april | april |
| strongly | sterk |
| represented | vertegenwoordigd |
| benelux | benelux |
| johan | johan |
| head office | hoofdkantoor |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
EN Added to that, of course, is the honour of Axis being represented in the Sweden Pavilion and particularly as part of the Sustainability District, demonstrating our pride at our Swedish heritage and also our commitment to sustainability.”
NL Daarbij komt natuurlijk de eer dat Axis vertegenwoordigd is in het Zweedse paviljoen en in het bijzonder als onderdeel van het Sustainability District, wat onze trots op ons Zweedse erfgoed en ook onze toewijding aan duurzaamheid aantoont.”
EN The event gathered 80 participants, and although the majority was Swedish, seven countries were represented, including Albania and the USA
NL Het evenement trok 80 deelnemers en hoewel de meerderheid Zweeds was, waren zeven landen vertegenwoordigd, waaronder Albanië en de VS
| inglês | holandês |
|---|---|
| event | evenement |
| participants | deelnemers |
| countries | landen |
| represented | vertegenwoordigd |
| including | waaronder |
| usa | vs |
| the | de |
| although | hoewel |
| seven | zeven |
| were | waren |
| and | en |
| majority | meerderheid |
EN (1741-1813) was deputy surveyor of Frederick County and represented the county in the Virginia House of Burgesses from 1766 to 1776 and in the Virginia Constitutional Convention in 1776
NL (1741-1813) was adjunct-landmeter van Frederick County en vertegenwoordigde dit gewest van 1766 tot 1776 in het Virginia House of Burgesses en in 1776 in de Virginia Constitutional Convention
| inglês | holandês |
|---|---|
| virginia | virginia |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN Directly following the start bit, the data bits are sent. A bit value 1 causes the line to go in mark state, the bit value 0 is represented by a space. The least significant bit is always the first bit sent.
NL Direct na het startbit worden de databits verzonden. Een bitwaarde 1 zorgt ervoor dat de lijn in de mark status gaat terwijl de bitwaarde 0 wordt gerepresenteerd door de space status. Het minst significante bit wordt altijd als eerste verzonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| bit | bit |
| mark | mark |
| least | minst |
| significant | significante |
| always | altijd |
| in | in |
| the | de |
| line | lijn |
| is | wordt |
| are | worden |
| space | space |
| sent | verzonden |
| by | door |
EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX
NL Alle grote Belgische internet service providers (Proximus, Telenet, VOO en Belnet) zijn vertegenwoordigd op het Belgisch internetknooppunt BNIX
| inglês | holandês |
|---|---|
| major | grote |
| internet | internet |
| service | service |
| belnet | belnet |
| represented | vertegenwoordigd |
| on | op |
| and | en |
| belgian | belgische |
| providers | providers |
| are | zijn |
| all | alle |
EN The unit is allocated to the Consumer Markets segment and is represented at sites in Oberkochen and Wetzlar.
NL Deze afdeling is onderdeel van het Consumer Markets-segment en is gehuisvest op locaties in Oberkochen en Wetzlar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| segment | segment |
| is | is |
| in | in |
| at | op |
| and | en |
| sites | van |
EN Why? Because women in the textile and clothing industry are currently most represented in the lowest-paying jobs
NL shemakes richt zich nu specifiek op de empowerment van vrouwen in de textiel- en mode-industrie, omdat vrouwen in die sector op dit moment vooral oververtegenwoordigd zijn in de lager betaalde banen
| inglês | holandês |
|---|---|
| women | vrouwen |
| textile | textiel |
| clothing | mode |
| jobs | banen |
| in | in |
| the | de |
| because | omdat |
| and | en |
| are | zijn |
EN Out of the 17 brands represented in the assessment, only three - Dell, Fairphone and HP - provide all spare parts and repair manuals. A few best-in-class products they found, such as Fairphone, show that designing with repairability in mind is possible.
NL In deze critical making workshop laat tech-kunstenaar Edwin Dertien zien hoe we afgedankt speelgoed nieuw leven kunnen inblazen met elektronica.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| provide | laat |
| with | met |
| possible | kunnen |
| the | hoe |
EN Špela Petrič is represented with a work of art at the 'Into The Great Wide Open' festival on Vlieland.
NL Op vrijdag 30 augustus vinden de eindpresentaties plaats van de 3Package Deal 2018/19 bij VondelCS in het Vondelpark.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| into | in |
| with | bij |
| work | van de |
| on | op |
| of | van |
| is | het |
EN The middle classes do not feel represented by those who work in politics.”
NL De middengroepers voelen zich niet vertegenwoordigd door de politiek.”
EN It is a diagram that consists of both bars and a line, with individual values represented on the bars in descending order
NL Het is een diagram dat bestaat uit zowel van staf als lijn, met individuele waarden vertegenwoordigt in de bars in aflopende volgorde
| inglês | holandês |
|---|---|
| diagram | diagram |
| bars | bars |
| line | lijn |
| order | volgorde |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| consists | bestaat uit |
| values | waarden |
| that | dat |
| of | van |
| both | zowel |
| with | met |
| it | het |
EN The chronological listing of all tasks by start date, which is visually represented on a timeline or Gantt chart.
NL De chronologische lijst van alle taken op startdatum, die visueel wordt weergegeven op een tijdlijn of Gantt-diagram.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visually | visueel |
| timeline | tijdlijn |
| gantt | gantt |
| chart | diagram |
| start date | startdatum |
| tasks | taken |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| is | wordt |
| a | een |
| of | van |
EN The industries represented are oil and gas, basic materials, consumer services, consumer goods, telecommunications, financials, healthcare, industrials, technology, and utilities
NL De sectoren vertegenwoordigd zijn olie en gas, basismaterialen, dienstverlening aan consumenten, consumentengoederen, telecommunicatie, financiële dienstverlening, gezondheidszorg, industrie, technologie en nutsbedrijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| represented | vertegenwoordigd |
| oil | olie |
| gas | gas |
| consumer | consumenten |
| telecommunications | telecommunicatie |
| healthcare | gezondheidszorg |
| technology | technologie |
| utilities | nutsbedrijven |
| the | de |
| industries | sectoren |
| and | en |
| basic | zijn |
EN There is no contractual binding between the user and the represented jobs
NL Middels het gebruik van de online-inhoud door de Gebruiker ontstaat er geen contractuele verplichting tussen de Gebruiker en Joblift met betrekking tot de getoonde Vacatures
| inglês | holandês |
|---|---|
| contractual | contractuele |
| jobs | vacatures |
| the | de |
| there | er |
| no | geen |
| and | en |
| is | het |
EN Her work is represented by gallery Wilfried Lentz in Rotterdam.
NL Haar werk wordt vertegenwoordigd door galerie Wilfried Lentz in Rotterdam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werk |
| represented | vertegenwoordigd |
| gallery | galerie |
| rotterdam | rotterdam |
| in | in |
| by | door |
| is | wordt |
| her | haar |
EN Waag x Embassy of the North Sea: how can we make sure the North Sea is represented in Dutch politics? And what is its voice? A conversation with Thijs Middeldorp and Marleen Stikker. (Dutch)
NL Waag x Ambassade van de Noordzee: hoe zorgen we ervoor dat de Noordzee vertegenwoordigd is in de politiek? Een gesprek tussen Marleen Stikker en Thijs Middeldorp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| x | x |
| represented | vertegenwoordigd |
| politics | politiek |
| marleen | marleen |
| is | is |
| in | in |
| we | we |
| conversation | gesprek |
| the | de |
| how | hoe |
| sure | dat |
| and | en |
EN The company from Salzburg is now represented in more than 100 countries
NL De onderneming uit Salzburg is inmiddels in meer dan 100 landen vertegenwoordigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | onderneming |
| represented | vertegenwoordigd |
| countries | landen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| from | uit |
| more | meer |
EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.
NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shareholder | aandeelhouder |
| belgian | belgische |
| represented | vertegenwoordigd |
| general | algemene |
| meeting | vergadering |
| minister | minister |
| relations | relaties |
| development cooperation | ontwikkelingssamenwerking |
| enabel | enabel |
| in | in |
| the | de |
| is | is |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
EN It unites databases and workflows associated with business applications to ensure information is represented and used consistently
NL Het verenigt databases en workflows die zijn gekoppeld aan zakelijke toepassingen om ervoor te zorgen dat informatie consistent wordt weergegeven en gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| unites | verenigt |
| databases | databases |
| workflows | workflows |
| associated | gekoppeld |
| business | zakelijke |
| information | informatie |
| consistently | consistent |
| applications | toepassingen |
| used | gebruikt |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| is | wordt |
| and | en |
| with | ervoor |
EN Transforms and orchestrates IoT data into actionable insights, visually represented in different forms
NL Transformeert en orkestreert IoT-gegevens in bruikbare inzichten, visueel weergegeven in verschillende vormen
| inglês | holandês |
|---|---|
| transforms | transformeert |
| iot | iot |
| visually | visueel |
| different | verschillende |
| data | gegevens |
| insights | inzichten |
| in | in |
| and | en |
| forms | vormen |
EN The OpenText™ IoT Platform standardizes how data is identified and represented, ensuring the highest level of security and integrity can be maintained at scale
NL Het OpenText™ IoT-platform standaardiseert hoe gegevens worden geïdentificeerd en weergegeven, zodat het hoogste niveau van beveiliging en integriteit op schaal kan worden gehandhaafd
EN The data of more than 40 organizations from more than 30 countries is represented in VIAF
NL De gegevens van meer dan 40 organisaties uit meer dan 30 landen zijn vertegenwoordigd in het VIAF
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| countries | landen |
| represented | vertegenwoordigd |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| of | van |
| is | het |
| from | uit |
| more | meer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
represented organisations represented creation are represented battery as represented strongly represented represented by countries is represented represented on everyone is represented brands represented axis being represented feel represented represented during company is represented visually represented person represented least when represented proudly represented tolkien are represented anxieties those represented under represented represented jobs skunk seeds represented what’s represented represented as euro rejections are represented while tsr represented individual values represented represented the ideas electronic frontier foundation strong foundation foundation solid foundation open state foundation powerful foundation adessium foundation foundation means great foundation scalable ar foundation atlassian foundation zendesk neighbour foundation health—the necessary foundation dutch foundation wakawaka foundation aims right foundation rock solid foundation martin bodmer foundation adessium foundation supports adessium foundation’s board fair wear foundationTraduzir foundation is represented para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe