NL Adessium steunt diverse organisaties in het Middellandse Zeegebied, zoals Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana en WWF/Mediterranean Marine Initiative.
Traduzir "mediterranean marine" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mediterranean marine" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de mediterranean marine
holandês
inglês
EN Adessium supports a range of organizations in the Mediterranean Sea region such as Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana and WWF/Mediterranean Marine Initiative.
| holandês | inglês |
|---|---|
| steunt | supports |
| organisaties | organizations |
| blue | blue |
| marine | marine |
| foundation | foundation |
| initiative | initiative |
| adessium | adessium |
NL De Mediterranean Objects Boheme Hanglamp is exclusief en uniek. Op het eerste gezicht lijkt de Boheme Pendant Lamp van Mediterranean Objects gemaakt te zijn van geblazen glas, maar door zijn grootte is deze optie niet te verdedigen.
EN The Mediterranean Objects Boheme Pendant Lamp is exclusive and unique. At first glance, Boheme Pendant Lamp by Mediterranean Objects seems to be finished of blown glass—but its size made the option indefensible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| exclusief | exclusive |
| gezicht | glance |
| lamp | lamp |
| gemaakt | made |
| geblazen | blown |
| glas | glass |
| grootte | size |
| optie | option |
NL Bent u op zoek naar een mooi vormgegeven wandlamp om uw slaapkamer, kantoor of thuisruimte te verlichten? De Mediterranean Objects AMA Wandlamp is de oplossing
EN Are you searching for a beautifully crafted wall light to illuminate your bedroom, office, or home space? The Mediterranean Objects AMA Wall Light is the solution
| holandês | inglês |
|---|---|
| mooi | beautifully |
| slaapkamer | bedroom |
| kantoor | office |
| of | or |
| oplossing | solution |
NL De AMA Wandlamp van Mediterranean Objects is doordacht ontworpen met u in gedachten
EN The AMA Wall Light by Mediterranean Objects is thoughtfully designed putting you in mind
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
NL De Mediterranean Objects ARLES Hanglamp verkrijgbaar met of zonder diffuser van witte perga-kleur wordt geleverd met plafondrozet in oxide en bruine katoenen koord afwerkingen en materialen
EN The Mediterranean Objects ARLES Pendant Lamp available with or with no diffuser of white perga-color comes with ceiling rose in oxide and brown cotton cord finishes and materials
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| zonder | no |
| katoenen | cotton |
| koord | cord |
| afwerkingen | finishes |
| materialen | materials |
NL De ARLES Hanglamp van Mediterranean Objects meet 39cm in hoogte en heeft een diameter van 25cm, waardoor het perfect is voor woonkamers, eetkamers, en slaapkamers.
EN The ARLES Pendant Lamp by Mediterranean Objects measures 39cm in height and has a diameter of 25cm, making it perfect for living rooms, dining rooms, and bedrooms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogte | height |
| perfect | perfect |
| diameter | diameter |
NL Wilt u Scandinavische charme en een energieke sfeer in uw huis? Geef de Mediterranean Objects AMA Hanglamp een poging
EN Do you want to make Nordic charm and an energetic mood in your home? Give the Mediterranean Objects AMA Pendant Lamp a try
| holandês | inglês |
|---|---|
| charme | charm |
| sfeer | mood |
| geef | give |
| poging | try |
NL De AMA Hanglamp van Mediterranean Objects komt in een unieke stijl en geeft superieure helderheid
EN The AMA Pendant Lamp by Mediterranean Objects comes in unique style and gives superb brightness
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijl | style |
| geeft | gives |
| helderheid | brightness |
NL Onze partner Earth Journalism Network (EJN) is gestart met een nieuw tweejarig project: het Mediterranean Media Initiative
EN Our partner Earth Journalism Network (EJN) has launched a new two-year project: the Mediterranean Media Initiative
| holandês | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| earth | earth |
| network | network |
| gestart | launched |
| nieuw | new |
| project | project |
| media | media |
| initiative | initiative |
NL Volgens de General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM) nam de visvangst in de Middellandse Zee in maart en april af met meer dan 75%
EN According to the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM), the Mediterranean Sea catch decreased by more than 75% in March and April
| holandês | inglês |
|---|---|
| general | general |
NL Marine jurk met rits en strik in taille
EN Navy zip-up dress with bow on waist
| holandês | inglês |
|---|---|
| marine | navy |
| jurk | dress |
| rits | zip |
| taille | waist |
NL Marine T-shirt in jersey en lurex details studs
EN Navy studded lurex and jersey T-shirt
| holandês | inglês |
|---|---|
| marine | navy |
| t-shirt | shirt |
| en | and |
| lurex | lurex |
NL om uw stijl op te frissen, zonder in te boeten aan elegantie! De modebewuste dames kunnen kiezen voor deze trui in marine of wit, en spelen met de subtiele charme van doorschijnende details.
EN to liven up your look without compromising on elegance! Finally, committed fashionistas should opt for the sweater in navy or white, and the subtle charm of its sheer effect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
| kunnen | should |
| trui | sweater |
| marine | navy |
| of | or |
| wit | white |
| subtiele | subtle |
| charme | charm |
NL Marine Rock Mood Schippersjassen, capes, flare-broeken en lavallièrekragen worden op neo-industriële wijze getwist in blauwe en grijze tinten, opgehaald met accenten van granaatrood.
EN Mood Marin rockBlue and grey peacoats, capes, flared trousers and neck-tie blouses get an extra touch of garnet red and a neo industrial twist.
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | get |
| grijze | grey |
| neo | neo |
| industriële | industrial |
NL Marine jurk met rits en strik in taille I.Code
EN I.Code navy zip-up dress with bow on waist
| holandês | inglês |
|---|---|
| marine | navy |
| jurk | dress |
| rits | zip |
| taille | waist |
| i | i |
| code | code |
NL Marine jurk met rits en strik in taille Kaki pufferjas Gebroken witte sneakers lakleer stippenveters
EN Navy zip-up dress with bow on waist Khaki padded jacket Off-white polka dot patent leather trainers
| holandês | inglês |
|---|---|
| marine | navy |
| jurk | dress |
| rits | zip |
| taille | waist |
| kaki | khaki |
| witte | white |
| sneakers | trainers |
NL Condition Monitoring Services voor Marine & Offshore door PRUFTECHNIK
EN Condition Monitoring Services for Marine & Offshore by PRUFTECHNIK
| holandês | inglês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| services | services |
| marine | marine |
| offshore | offshore |
NL Allemaal Maintenance Services Automobielbranche Buizen Cement Chemie | Petrochemie Converting | Druk | Papier Marine & scheepsindustrie Metaalproductie Mijnbouw Olie- en gaswinning Productie van energie Waterkracht Windenergie
EN All Automotive Cement Chemical | Pertrochemical Converting | Printing | Paper Hydro power Maintenance Services Marine & Offshore Mining Oil and gas Power Plants Sheet metal Tubes and Pipes Wind energy
| holandês | inglês |
|---|---|
| allemaal | all |
| buizen | tubes |
| druk | printing |
| papier | paper |
| marine | marine |
| mijnbouw | mining |
| olie | oil |
NL Zacht marine damesvest met mohair
EN Women’s navy fluffy cardigan with mohair
| holandês | inglês |
|---|---|
| marine | navy |
| met | with |
NL Om ons te helpen het rif nog voor vele jaren gezond te houden, vragen we alle duikers die naar Bonaire afreizen om zichzelf vertrouwd te maken met het Marine Park Reglement voorafgaande aan hun bezoek.
EN To help us keep our reef environment healthy for many years to come, we do encourage all divers traveling to Bonaire to familiarize themselves with the Marine Park Regulations prior to their visit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vele | many |
| gezond | healthy |
| duikers | divers |
| bonaire | bonaire |
| marine | marine |
| park | park |
| bezoek | visit |
NL Om ons te helpen het rif nog vele jaren gezond te houden, moedigen we alle duikers die naar Bonaire reizen aan om voorafgaand aan hun bezoek bekend te raken met de Marine Park voorschriften.
EN To help us keep our reefs healthy for many years to come, we do encourage all divers traveling to Bonaire to familiarize themselves with the Marine Park regulations prior to their visit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vele | many |
| gezond | healthy |
| moedigen | encourage |
| duikers | divers |
| bonaire | bonaire |
| reizen | traveling |
| voorafgaand | prior |
| bezoek | visit |
| marine | marine |
| park | park |
| voorschriften | regulations |
NL In het begin verzamelde de stichting, samen met het Bonaire National Marine Park en de medewerkers van Buddy Dive Resort, verschillende genetische stammen van Staghorn (Acropora cervicornis) en Elkhorn (Acropora palmata) koraal
EN In the beginning, the foundation, together with the Bonaire National Marine Park and Buddy Dive Resort staff volunteers collected different genetic strains of Staghorn (Acropora cervicornis) and Elkhorn (Acropora palmata) coral
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | beginning |
| verzamelde | collected |
| stichting | foundation |
| bonaire | bonaire |
| national | national |
| marine | marine |
| park | park |
| medewerkers | staff |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| verschillende | different |
NL Vergezel ons voor een week vol plezier, presentaties en begeleidde duiken om alles te leren over de onderwaterfauna en het leven op het rif. Marine Life Education, opgezet en ondersteund door Ned & Anna Deloach.
EN Join us for a week full of fun, presentations and guided dives to learn about life on the reefs and the underwater fauna. Marine Life Education, set up and supported by Ned & Anna Deloach.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | us |
| week | week |
| plezier | fun |
| presentaties | presentations |
| marine | marine |
| opgezet | set up |
| ondersteund | supported |
| anna | anna |
NL Het belangrijkste en bekendste is natuurlijk het Bonaire National Marine Park, meer dan 30 jaar geleden opgericht in een tijd dat mariene parken nog onbekend waren.
EN Most significant and well known, of course, is the Bonaire National Marine Park, initiated over 30 years ago at a time when marine parks were unknown.
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| bonaire | bonaire |
| national | national |
| marine | marine |
| park | park |
| parken | parks |
| onbekend | unknown |
NL STINAPA Bonaire opereert vanuit de eilandregering van Bonaire om het Bonaire National Marine Park en het Washington Slagbaai National Park te beheren
EN STINAPA Bonaire is mandated by the Island Government of Bonaire to manage Bonaire National Marine Park and Washington Slagbaai National Park
| holandês | inglês |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| national | national |
| marine | marine |
| park | park |
| washington | washington |
NL Al het water rond Bonaire maakt deel uit van het beschermde marine park
EN All water around Bonaire is part of the protected marine park
| holandês | inglês |
|---|---|
| water | water |
| bonaire | bonaire |
| deel | part |
| marine | marine |
| park | park |
NL Voor aankomst vragen wij u om de verplichte oriëntatie van het marine park in de gaten te houden
EN Before arrival, we ask you to watch the mandatory marine park orientation
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankomst | arrival |
| vragen | ask |
| oriëntatie | orientation |
| marine | marine |
| park | park |
| verplichte | mandatory |
NL Marine Blue - nr. 95. LRV (lichtreflectiewaarde): 13. Deze kleur is goed te combineren met lichtgrijs en koraalrood
EN In a west-facing room it was recommended that this colour be used in combination with a pale grey and a coral red
| holandês | inglês |
|---|---|
| combineren | combination |
NL Beroemd om hun absurd zachte T-shirts, zullen bedrijven van elke omvang profiteren van de merkmogelijkheden die een Marine Layer zacht overhemd biedt
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
| holandês | inglês |
|---|---|
| t-shirts | shirts |
| bedrijven | businesses |
| omvang | sizes |
| marine | marine |
| overhemd | shirt |
NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden
EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered
| holandês | inglês |
|---|---|
| teamleden | team members |
| verkoopteam | sales team |
| hard | hard |
| werkt | working |
| betekent | mean |
| dragen | wearing |
| marine | marine |
| stoffen | fabric |
| overhemden | shirts |
| opgemerkt | noticed |
NL Wanneer afstemming met de juiste merken voor uw gepersonaliseerde overhemden zo belangrijk is, is Marine Layer altijd de moeite van het bekijken waard.
EN When aligning with the right brands for your custom shirts is so important, Marine Layer is always worth taking a closer look at.
| holandês | inglês |
|---|---|
| merken | brands |
| overhemden | shirts |
| belangrijk | important |
| marine | marine |
| altijd | always |
| waard | worth |
NL De basis in San Francisco voor Marine Layer zorgt voor de hoge kwaliteit van het fabricageproces van t-shirts en maakt gebruik van verschillende unieke materialen en methoden
EN The San Francisco base for Marine Layer ensures the high quality of the t-shirt manufacturing process and uses various unique materials and methods
| holandês | inglês |
|---|---|
| basis | base |
| marine | marine |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| verschillende | various |
| materialen | materials |
| methoden | methods |
| san | san |
| francisco | francisco |
| maakt | manufacturing |
NL Een van de belangrijkste is het gebruik van MicroModal, de kenmerkende stof die Marine Layer gebruikt
EN One of the most important is its use of MicroModal, which is the signature fabric that Marine Layer uses
| holandês | inglês |
|---|---|
| stof | fabric |
| marine | marine |
NL Door gebruik te maken van onze aangepaste zeefdrukservices, krijgt u alle merkopties die u nodig heeft, op een hoogwaardig op maat gemaakt Marine Layer-shirt waarmee u en uw team zich kunnen onderscheiden, waar ze ook worden gedragen.
EN Using our custom screen printing services means that you get all of the branding options you need, on a high-quality custom Marine Layer shirt that will allow you and your team to stand out wherever they are worn.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| hoogwaardig | high-quality |
| marine | marine |
| team | team |
| gedragen | worn |
| shirt | shirt |
NL Door te investeren in hoogwaardige gepersonaliseerde overhemden van Marine Layer, zorgt het Anthem Branding-team ervoor dat u de merkimpact krijgt die uw groeistrategie vereist
EN By investing in high-quality custom shirts from Marine Layer, the Anthem Branding team will ensure that you get the brand impact that your growth strategy demands
| holandês | inglês |
|---|---|
| investeren | investing |
| overhemden | shirts |
| marine | marine |
| team | team |
| vereist | demands |
NL Marine Layer, gevestigd in San Francisco, heeft een unieke plek veroverd in de op maat gemaakte kledingindustrie
EN Based in San Francisco, Marine Layer has carved out a unique place in the custom clothing industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| marine | marine |
| gevestigd | based |
| op | out |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Dit marine T-shirt met V-hals, fijne rib en kanten boorden is goedgekeurd!
EN Timeless and an everyday must. Thumbs up to the navy fine-ribbed and lace-edged V-neck T-shirt.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marine | navy |
| t-shirt | shirt |
NL Marine T-shirt voor dames V-hals, lange mouwen Geribd tricot met kanten bandje aan hals en mouwen Sieraadknopen aan de mouwen
EN Women’s navy T-shirt V-neck, long sleeves Ribbed knit with lace band on neck and sleeves Pretty button decor on sleeves
| holandês | inglês |
|---|---|
| marine | navy |
| t-shirt | shirt |
| lange | long |
| mouwen | sleeves |
NL Prachtig in marine met gouden borduursel, hij past perfect bij de bedrukte midi-rok in dezelfde tonen.
EN It’s gorgeous in navy blue with golden embroidery, and goes with the printed midi skirt in the same tones.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtig | gorgeous |
| marine | navy |
| gouden | golden |
| midi | midi |
| rok | skirt |
NL Deze sjaal met rode strepen op marine achtergrond geeft het silhouet een zeesfeer. De tekst in bouclégaren brengt reliëf in het model.
EN Give your outfit a sailor feel with this red-striped navy scarf. Its bouclette slogan gives it some texture.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sjaal | scarf |
| rode | red |
| marine | navy |
NL Damessjaal met rode strepen op marine achtergrond Tekst "Paris Paname" in bouclégaren Afmetingen: 90 x 180 cm IKKS mode advies: Hij past heel elegant bij kleuren als Pruisisch blauw, gebroken wit, granaatrood en denimtinten van de collectie.
EN Women’s navy scarf with red stripes "Paris Paname " slogan in bouclette Dimensions: 90 x 180 cm IKKS Styling Advice: It looks really elegant with colours like Prussian blue, off-white, garnet red and the collection’s denims.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marine | navy |
| paris | paris |
| afmetingen | dimensions |
| x | x |
| ikks | ikks |
| advies | advice |
| heel | really |
| elegant | elegant |
| collectie | collection |
| cm | cm |
NL om uw stijl op te frissen, zonder in te boeten aan elegantie! De modebewuste dames kunnen kiezen voor deze trui in marine of wit, en spelen met de subtiele charme van doorschijnende details.
EN to liven up your look without compromising on elegance! Finally, committed fashionistas should opt for the sweater in navy or white, and the subtle charm of its sheer effect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
| kunnen | should |
| trui | sweater |
| marine | navy |
| of | or |
| wit | white |
| subtiele | subtle |
| charme | charm |
NL Zacht marine damesvest met mohair
EN Women’s navy fluffy cardigan with mohair
| holandês | inglês |
|---|---|
| marine | navy |
| met | with |
NL Marine Rock Mood Schippersjassen, capes, flare-broeken en lavallièrekragen worden op neo-industriële wijze getwist in blauwe en grijze tinten, opgehaald met accenten van granaatrood.
EN Mood Marin rockBlue and grey peacoats, capes, flared trousers and neck-tie blouses get an extra touch of garnet red and a neo industrial twist.
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | get |
| grijze | grey |
| neo | neo |
| industriële | industrial |
NL Marine jurk met rits en strik in taille Kaki pufferjas Gebroken witte sneakers lakleer stippenveters
EN Navy zip-up dress with bow on waist Khaki padded jacket Off-white polka dot patent leather trainers
| holandês | inglês |
|---|---|
| marine | navy |
| jurk | dress |
| rits | zip |
| taille | waist |
| kaki | khaki |
| witte | white |
| sneakers | trainers |
NL Marine jurk met rits en strik in taille
EN Navy zip-up dress with bow on waist
| holandês | inglês |
|---|---|
| marine | navy |
| jurk | dress |
| rits | zip |
| taille | waist |
NL Marine jurk met rits en strik in taille I.Code
EN I.Code navy zip-up dress with bow on waist
| holandês | inglês |
|---|---|
| marine | navy |
| jurk | dress |
| rits | zip |
| taille | waist |
| i | i |
| code | code |
NL Marine Blue - nr. 95. LRV (lichtreflectiewaarde): 13. Deze kleur is goed te combineren met lichtgrijs en koraalrood
EN In a west-facing room it was recommended that this colour be used in combination with a pale grey and a coral red
| holandês | inglês |
|---|---|
| combineren | combination |
NL Marine Blue - nr. 95. LRV (lichtreflectiewaarde): 13. Deze kleur is goed te combineren met lichtgrijs en koraalrood
EN In a west-facing room it was recommended that this colour be used in combination with a pale grey and a coral red
| holandês | inglês |
|---|---|
| combineren | combination |
NL Beroemd om hun absurd zachte T-shirts, zullen bedrijven van elke omvang profiteren van de merkmogelijkheden die een Marine Layer zacht overhemd biedt
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
| holandês | inglês |
|---|---|
| t-shirts | shirts |
| bedrijven | businesses |
| omvang | sizes |
| marine | marine |
| overhemd | shirt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mediterranean marine mediterranean mediterranean objects mediterranean objects boheme mediterranean objects ama mediterranean objects gemaakt het marine park reglement voorafgaande marine jurk pinstripes marine jurk sjaal marine marine marine jasje pinstripes marine layer la marine marine t shirt marine park marine layer zorgt marine trui trui in marine marine gewatteerd jasje the marine market marine rock mood marine achtergrond tekst vijfsterrenhotel marine cures bonaire national marine marine life educationTraduzir mediterranean marine para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe