EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation corporation is recognised as a foundation of the civil law based in Pullach i. Isartal in accordance with Section 80, 81 BGB (German Civil Code) for the promotion of:
Traduzir "under civil law" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "under civil law" de inglês para holandês
Traduções de under civil law
"under civil law" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de under civil law
inglês
holandês
NL Het bedrijf Regine Sixt Kinderhulp Stichting is in overeenstemming met §§ 80, 81 BGB als een stichting naar burgerlijk recht met zetel in Pullach i. Isartal erkend voor de promotie van:
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognised | erkend |
| civil | burgerlijk |
| promotion | promotie |
| i | i |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| as | als |
| corporation | bedrijf |
| law | voor |
EN A German-based law office specialized in New Media Law, Data Protection Law, and Copyright Law.
NL Een in Duitsland gevestigd advocatenkantoor gespecialiseerd in Nieuwe Media Wet, Gegevensbescherming en Auteursrecht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| specialized | gespecialiseerd |
| new | nieuwe |
| media | media |
| copyright | auteursrecht |
| german | duitsland |
| based | gevestigd |
| data protection | gegevensbescherming |
| in | in |
| law | wet |
| and | en |
| a | een |
EN A German-based law office specialized in New Media Law, Data Protection Law, and Copyright Law.
NL Een in Duitsland gevestigd advocatenkantoor gespecialiseerd in Nieuwe Media Wet, Gegevensbescherming en Auteursrecht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| specialized | gespecialiseerd |
| new | nieuwe |
| media | media |
| copyright | auteursrecht |
| german | duitsland |
| based | gevestigd |
| data protection | gegevensbescherming |
| in | in |
| law | wet |
| and | en |
| a | een |
EN 12.3 If you are a merchant, a legal entity under public law or a special fund under public law, the place of jurisdiction for any disputes arising from the business relationship between us is Sande
NL 12.3 Als u koopman, een publiekrechtelijke rechtspersoon of een openbaar lichaam bent, dan is de bevoegde rechtbank voor alle eventuele geschillen die voortvloeien uit de zakelijke relatie tussen ons Sande, Duitsland
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbaar |
| disputes | geschillen |
| relationship | relatie |
| or | of |
| business | zakelijke |
| is | is |
| the | de |
| if | als |
| legal | voor |
EN 12.3 If you are a merchant, a legal entity under public law or a special fund under public law, the place of jurisdiction for any disputes arising from the business relationship between us is Sande
NL 12.3 Als u koopman, een publiekrechtelijke rechtspersoon of een openbaar lichaam bent, dan is de bevoegde rechtbank voor alle eventuele geschillen die voortvloeien uit de zakelijke relatie tussen ons Sande, Duitsland
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbaar |
| disputes | geschillen |
| relationship | relatie |
| or | of |
| business | zakelijke |
| is | is |
| the | de |
| if | als |
| legal | voor |
EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation is a foundation under civil law. The Regine Sixt Children's Aid Foundation is represented by its management board.
NL De Regine Sixt Children's Aid Foundation is een stichting naar burgerlijk recht. De Regine Sixt Children's Aid Foundation wordt vertegenwoordigd door haar raad van bestuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| civil | burgerlijk |
| law | recht |
| represented | vertegenwoordigd |
| foundation | foundation |
| is | is |
| the | de |
| by | door |
| management | bestuur |
| a | een |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| inglês | holandês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| inglês | holandês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| inglês | holandês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| inglês | holandês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| inglês | holandês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| inglês | holandês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| inglês | holandês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| inglês | holandês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| inglês | holandês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| inglês | holandês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| inglês | holandês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| inglês | holandês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| inglês | holandês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| inglês | holandês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| inglês | holandês |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN If the attempt to rectify the problem fails (under the terms of Section 440 of the German Civil Code), the Customer can withdraw from the contract or reduce the payment amount, notwithstanding any claims for damages under the terms of Point 12.
NL Wanneer de verplichtingen alsnog niet worden nagekomen (conform § 440 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek)) kan de klant – ongeacht eventuele aanspraken op schadevergoeding conform nr. 12 – de overeenkomst ontbinden of de vergoeding verminderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| civil | burgerlijk |
| customer | klant |
| contract | overeenkomst |
| reduce | verminderen |
| claims | aanspraken |
| can | kan |
| or | of |
| under | de |
EN If the attempt to rectify the problem fails (under the terms of Section 440 of the German Civil Code), the Customer can withdraw from the contract or reduce the payment amount, notwithstanding any claims for damages under the terms of Point 12.
NL Wanneer de verplichtingen alsnog niet worden nagekomen (conform § 440 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek)) kan de klant – ongeacht eventuele aanspraken op schadevergoeding conform nr. 12 – de overeenkomst ontbinden of de vergoeding verminderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| civil | burgerlijk |
| customer | klant |
| contract | overeenkomst |
| reduce | verminderen |
| claims | aanspraken |
| can | kan |
| or | of |
| under | de |
EN If the attempt to rectify the problem fails (under the terms of Section 440 of the German Civil Code), the Customer can withdraw from the contract or reduce the payment amount, notwithstanding any claims for damages under the terms of Point 12.
NL Wanneer de verplichtingen alsnog niet worden nagekomen (conform § 440 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek)) kan de klant – ongeacht eventuele aanspraken op schadevergoeding conform nr. 12 – de overeenkomst ontbinden of de vergoeding verminderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| civil | burgerlijk |
| customer | klant |
| contract | overeenkomst |
| reduce | verminderen |
| claims | aanspraken |
| can | kan |
| or | of |
| under | de |
EN If the attempt to rectify the problem fails (under the terms of Section 440 of the German Civil Code), the Customer can withdraw from the contract or reduce the payment amount, notwithstanding any claims for damages under the terms of Point 12.
NL Wanneer de verplichtingen alsnog niet worden nagekomen (conform § 440 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek)) kan de klant – ongeacht eventuele aanspraken op schadevergoeding conform nr. 12 – de overeenkomst ontbinden of de vergoeding verminderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| civil | burgerlijk |
| customer | klant |
| contract | overeenkomst |
| reduce | verminderen |
| claims | aanspraken |
| can | kan |
| or | of |
| under | de |
EN Ot is a member of the Dutch Association for Privacy Law (VPR), the Dutch Association for Information Technology and Law (NVvIR) and the Association for Media- and Communications Law (VMC).
NL Hij is lid van de Nederlandse Vereniging voor Informatietechnologie en Recht (NVvIR), de Vereniging voor Privacyrecht (VPR) en de Vereniging voor Media- en Communicatierecht (VMC).
| inglês | holandês |
|---|---|
| association | vereniging |
| communications | media |
| vmc | vmc |
| is | is |
| the | de |
| member | lid |
| a | hij |
| technology | informatietechnologie |
| and | en |
| law | voor |
EN The referendum on the new Dutch ‘dragnet’ law takes place on March 21. What exactly is this law? In this edition of DO worry, be happy we talk to experts to understand this new law.
NL Parijs heeft een digitaal participatieplatform, genaamd Budget Participatif. Toegang tot het platform is simpel. Maar is dat ook wenselijk?
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| exactly | dat |
| the | het |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| section | sectie |
| schedule | schedule |
| in | in |
| the | de |
| act | act |
| under | onder |
| and | and |
| competition | competition |
| this | deze |
| of | volgens |
EN Deletion of personal data is necessary for complying with a legal obligation under Union law or the law of the Member States to which we are subject.
NL De persoonsgegevens moeten worden gewist om te voldoen aan een in het Unierecht of het lidstatelijke recht neergelegde wettelijke verplichting die op ons rust.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| legal | wettelijke |
| are | worden |
| a | een |
| we | ons |
| complying | voldoen |
| for | recht |
EN Authorities that may receive personal data as part of a specific investigation under Union law or the law of the member states are not considered recipients.
NL Autoriteiten die mogelijk persoonsgegevens ontvangen als onderdeel van een specifiek onderzoek op grond van het recht van de Unie of het recht van de lidstaten, worden niet als ontvangers beschouwd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| authorities | autoriteiten |
| investigation | onderzoek |
| union | unie |
| considered | beschouwd |
| recipients | ontvangers |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| the | de |
| as | als |
| law | recht |
| of | onderdeel |
| are | worden |
| a | een |
| receive | ontvangen |
| that | mogelijk |
EN The deletion of personal data is necessary to fulfill a legal obligation under Union law or the law of the member states to which the person responsible is subject.
NL Het verwijderen van persoonsgegevens is noodzakelijk om te voldoen aan een wettelijke verplichting onder het recht van de Unie of het recht van de lidstaten waaraan de verantwoordelijke is onderworpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deletion | verwijderen |
| necessary | noodzakelijk |
| obligation | verplichting |
| union | unie |
| responsible | verantwoordelijke |
| personal data | persoonsgegevens |
| to which | waaraan |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| legal | wettelijke |
| a | een |
| law | recht |
EN Any and all obligations between Leading Courses and the User, as well as these Conditions, are governed by and construed in accordance with Dutch law, with the exception of the conflict rules under Dutch private international law
NL Alle verplichtingen tussen Leading Courses en de Gebruiker, alsmede deze Voorwaarden, worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met Nederlands recht, met uitzondering van de collisieregels naar Nederlands internationaal privaatrecht
| inglês | holandês |
|---|---|
| governed | beheerst |
| law | recht |
| exception | uitzondering |
| international | internationaal |
| leading | leading |
| conditions | voorwaarden |
| in | in |
| obligations | verplichtingen |
| the | de |
| are | worden |
| and | en |
| by | door |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| section | sectie |
| schedule | schedule |
| in | in |
| the | de |
| act | act |
| under | onder |
| and | and |
| competition | competition |
| this | deze |
| of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| section | sectie |
| schedule | schedule |
| in | in |
| the | de |
| act | act |
| under | onder |
| and | and |
| competition | competition |
| this | deze |
| of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| section | sectie |
| schedule | schedule |
| in | in |
| the | de |
| act | act |
| under | onder |
| and | and |
| competition | competition |
| this | deze |
| of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| section | sectie |
| schedule | schedule |
| in | in |
| the | de |
| act | act |
| under | onder |
| and | and |
| competition | competition |
| this | deze |
| of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| section | sectie |
| schedule | schedule |
| in | in |
| the | de |
| act | act |
| under | onder |
| and | and |
| competition | competition |
| this | deze |
| of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| section | sectie |
| schedule | schedule |
| in | in |
| the | de |
| act | act |
| under | onder |
| and | and |
| competition | competition |
| this | deze |
| of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| section | sectie |
| schedule | schedule |
| in | in |
| the | de |
| act | act |
| under | onder |
| and | and |
| competition | competition |
| this | deze |
| of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| section | sectie |
| schedule | schedule |
| in | in |
| the | de |
| act | act |
| under | onder |
| and | and |
| competition | competition |
| this | deze |
| of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| section | sectie |
| schedule | schedule |
| in | in |
| the | de |
| act | act |
| under | onder |
| and | and |
| competition | competition |
| this | deze |
| of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| section | sectie |
| schedule | schedule |
| in | in |
| the | de |
| act | act |
| under | onder |
| and | and |
| competition | competition |
| this | deze |
| of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| section | sectie |
| schedule | schedule |
| in | in |
| the | de |
| act | act |
| under | onder |
| and | and |
| competition | competition |
| this | deze |
| of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| section | sectie |
| schedule | schedule |
| in | in |
| the | de |
| act | act |
| under | onder |
| and | and |
| competition | competition |
| this | deze |
| of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| section | sectie |
| schedule | schedule |
| in | in |
| the | de |
| act | act |
| under | onder |
| and | and |
| competition | competition |
| this | deze |
| of | volgens |
EN Deletion of personal data is necessary for complying with a legal obligation under Union law or the law of the Member States to which we are subject.
NL De persoonsgegevens moeten worden gewist om te voldoen aan een in het Unierecht of het lidstatelijke recht neergelegde wettelijke verplichting die op ons rust.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| legal | wettelijke |
| are | worden |
| a | een |
| we | ons |
| complying | voldoen |
| for | recht |
EN Deletion of personal data is necessary for complying with a legal obligation under Union law or the law of the Member States to which we are subject.
NL De persoonsgegevens moeten worden gewist om te voldoen aan een in het Unierecht of het lidstatelijke recht neergelegde wettelijke verplichting die op ons rust.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| legal | wettelijke |
| are | worden |
| a | een |
| we | ons |
| complying | voldoen |
| for | recht |
EN some recipients are located in countries which are considered as providing for an adequate level of data protection under EU law (or UK law, as applicable)
NL sommige ontvangers zijn gevestigd in landen die worden beschouwd als landen die een adequaat niveau van gegevensbescherming bieden onder de EU-wetgeving (of de Britse wetgeving, indien van toepassing)
| inglês | holandês |
|---|---|
| recipients | ontvangers |
| located | gevestigd |
| countries | landen |
| considered | beschouwd |
| adequate | adequaat |
| level | niveau |
| eu | eu |
| law | wetgeving |
| data protection | gegevensbescherming |
| uk | britse |
| in | in |
| or | of |
| applicable | van toepassing |
| under | de |
| are | worden |
| as | indien |
| providing | zijn |
| of | van |
EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| ada | ada |
| discrimination | discriminatie |
| disabilities | handicap |
| jobs | banen |
| schools | scholen |
| transportation | vervoer |
| is | is |
| areas | gebieden |
| the | de |
| open | open |
| against | van |
| with | op |
| law | voor |
| including | inclusief |
| individuals | personen |
| public | openbare |
| life | leven |
| and | en |
| a | een |
| are | zijn |
EN Maintaining law and regulations and international treaties to guarantee the quality and safety of civil aviation;
NL het handhaven van wet- en regelgeving en internationale verdragen om de kwaliteit en veiligheid van civiele luchtvaart te waarborgen;
| inglês | holandês |
|---|---|
| maintaining | handhaven |
| international | internationale |
| aviation | luchtvaart |
| to | om |
| safety | veiligheid |
| the | de |
| law | wet |
| regulations | regelgeving |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| guarantee | waarborgen |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
civil law based civil rights law civil law under european law under applicable law under copyright law under the law under california law civil society organizations civil society civil society organisations civil civil construction civil engineering civil aviation civil war german civil code civil aviation authority civil engineers civil code civil engineering degree civil society activities civil liability civil servants civil liberties dutch civil code civil society commissioners senior civil servant civil rights civil unrest protect civil rights incorporate civil cruel civil war civil penalties civil rights activist funding civil wars digital civil rights civil war features civil litigation civil infrastructure heavy civil civil society players fundamental civil rights civil protection civil organisations civil engineering design civil engineering – civil drafting civil design role of civilTraduzir under civil law para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe