Traduzir "right foundation" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "right foundation" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de right foundation

inglês
holandês

EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation is a foundation under civil law. The Regine Sixt Children's Aid Foundation is represented by its management board.

NL De Regine Sixt Children's Aid Foundation is een stichting naar burgerlijk recht. De Regine Sixt Children's Aid Foundation wordt vertegenwoordigd door haar raad van bestuur.

inglêsholandês
civilburgerlijk
lawrecht
representedvertegenwoordigd
foundationfoundation
isis
thede
bydoor
managementbestuur
aeen

EN Achieving complete inventory visibility in their stores and distribution centers is the foundation to always have the right products available, at the right place, at the right time, wherever it is fulfilled.

NL Het bereiken van volledige voorraadzichtbaarheid in hun winkels en distributiecentra is de basis om altijd de juiste producten beschikbaar te hebben, op de juiste plaats, op het juiste moment, waar het ook wordt geleverd.

inglêsholandês
storeswinkels
foundationbasis
inin
isis
alwaysaltijd
placeplaats
toom
timemoment
thede
completevolledige
availablebeschikbaar
productsproducten
theirhun
anden
havehebben
wherevervan

EN Nedap’s iD Cloud is the foundation for routing the right product to the right channel at the right time

NL Nedap?s iD Cloud is de basis voor het routeren van het juiste product naar het juiste kanaal op het juiste moment

inglêsholandês
cloudcloud
foundationbasis
channelkanaal
timemoment
idid
isis
thede
forvoor
productproduct
tonaar

EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.

NL Mailfence steunt de strijd voor digitale rechten. Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation.

inglêsholandês
supportssteunt
fightstrijd
donatedoneren
ultraultra
plansabonnementen
foundationfoundation
europeaneuropean
thede
wewij
propro
rightsrechten
anden
forvoor
supportvan de
toaan
ofvan

EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world

NL Daarom doneren wij 15% van onze inkomsten van Pro en Ultra betalende abonnementen aan organisaties zoals de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation

inglêsholandês
donatedoneren
incomeinkomsten
ultraultra
paidbetalende
plansabonnementen
digitaldigital
foundationfoundation
europeaneuropean
rightsrights
thede
propro
wewij
todaarom
ouronze
anden
likezoals

EN The search for a Public Stack is organized within the research project Online European Public Spaces (OEPS), which is funded by the Adessium Foundation together with the European Cultural Foundation.

NL De zoektocht naar een Public Stack wordt georganiseerd binnen het onderzoeksproject Online European Public Spaces (OEPS), dat wordt  gefinancierd door de Adessium Foundation samen met de European Cultural Foundation. 

inglêsholandês
publicpublic
stackstack
organizedgeorganiseerd
onlineonline
fundedgefinancierd
adessiumadessium
europeaneuropean
spacesspaces
foundationfoundation
thede
withsamen
iswordt
bydoor
searchzoektocht
aeen
togetherhet

EN The management board of the Regine Sixt Children's Aid Foundation is composed of the founder and name giver of the foundation as well as her two sons, Konstantin and Alexander Sixt and Dr

NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Children's Aid Foundation bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr

inglêsholandês
founderoprichter
sonszonen
alexanderalexander
drdr
foundationfoundation
thede
isbestaat
twotwee
managementbestuur
asevenals
anden

EN As the foundation has grown into an independently operating foundation, it has garnered more support from the local dive community

NL Naarmate de stichting is uitgegroeid tot een onafhankelijk opererende stichting, heeft ze meer steun gekregen van de lokale duikgemeenschap

inglêsholandês
grownuitgegroeid
independentlyonafhankelijk
supportsteun
asnaarmate
thede
locallokale
foundationeen
moremeer
fromtot

EN Visit the Reef Renewal Foundation Bonaire website for more information about the Foundation and how to get involved.

NL Bezoek de website van Reef Renewal Foundation Bonaire voor meer informatie over de Stichting en hoe u mee kunt doen.

inglêsholandês
visitbezoek
bonairebonaire
websitewebsite
informationinformatie
foundationfoundation
thede
anden
tomee
aboutover
howhoe
moremeer
forvoor

EN We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation (EFF) and the European Digital Rights Foundation (EDRI).

NL Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation (EFF) en de European Digital Rights Foundation (EDRI).

inglêsholandês
donatedoneren
ultraultra
plansabonnementen
digitaldigital
foundationfoundation
europeaneuropean
rightsrights
thede
wewij
propro
anden
supportvan de
toaan
ofvan

EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?

NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te  kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?

inglêsholandês
businesspartners
thede
areworden
isdit
anden

EN Our partner Delta Lloyd Foundation changed its name since 1 May 2018 into “Stichting van Schulden naar Kansen” (“From Debt to Opportunities Foundation”).

NL Armoede als gevolg van probleemschulden vormt een groot maatschappelijk probleem. Het programma Van Schulden Naar Kansen (VSNK) wil het aantal huishoudens in armoede en probleemschulden in vijf jaar fors verminderen.

inglêsholandês
opportunitieskansen
maywil
intoin
tonaar

EN Think about a web host, much like you would the foundation of a building. Every component of the structure depends on the stability of the foundation. The web host you choose is critical for the Read more

NL Bedrijven die een andere provider voor de hosting van hun servers zoeken kiezen steeds vaker voor SNEL.com. De kwaliteitshoster uit Rotterdam berekent namelijk geen migratiekosten en garandeert Read more

inglêsholandês
choosekiezen
thede
moremore
forvoor
foundationeen
ofvan

EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).

NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.

inglêsholandês
refugeesvluchtelingen
tilburgtilburg
centercenter
madegemaakt
possiblemogelijk
foundationstichting
studentsstudenten
universityuniversity
thede
academicacademische
iswordt
forvoor
bydoor
anden
ofvan

EN Golden Frog is a member of the Internet Watch Foundation and any reported criminal online content from the Internet Watch Foundation will be removed immediately.

NL Golden Frog is lid van de Internet Watch Foundation en alle door de Internet Watch Foundation gerapporteerde criminele online inhoud zal onmiddellijk verwijderd worden.

inglêsholandês
reportedgerapporteerde
contentinhoud
immediatelyonmiddellijk
foundationfoundation
isis
watchwatch
onlineonline
thede
internetinternet
removedverwijderd
willzal
memberlid
beworden
anden
ofvan

EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation corporation is recognised as a foundation of the civil law based in Pullach i. Isartal in accordance with Section 80, 81 BGB (German Civil Code) for the promotion of:

NL Het bedrijf Regine Sixt Kinderhulp Stichting is in overeenstemming met §§ 80, 81 BGB als een stichting naar burgerlijk recht met zetel in Pullach i. Isartal erkend voor de promotie van:

inglêsholandês
recognisederkend
civilburgerlijk
promotionpromotie
ii
isis
thede
inin
asals
corporationbedrijf
lawvoor

EN The Charitas Foundation and the Tilburg University Fund Foundation have established the Charity for Charity Fund (Charitas voor Charitas Fonds)

NL De European Research Council (ERC) heeft een zogenaamde Proof of Concept Grant ter waarde van 150.000 euro toegekend aan prof

inglêsholandês
thede
foundationeen

EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).

NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.

inglêsholandês
refugeesvluchtelingen
tilburgtilburg
centercenter
madegemaakt
possiblemogelijk
foundationstichting
studentsstudenten
universityuniversity
thede
academicacademische
iswordt
forvoor
bydoor
anden
ofvan

EN The management board of the Regine Sixt Children's Aid Foundation is composed of the founder and name giver of the foundation as well as her two sons, Konstantin and Alexander Sixt and Dr

NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Kinderhulp Stichting bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr

inglêsholandês
foundationstichting
founderoprichter
sonszonen
alexanderalexander
drdr
thede
isbestaat
twotwee
managementbestuur
asevenals
anden

EN Our partner Delta Lloyd Foundation changed its name since 1 May 2018 into “Stichting van Schulden naar Kansen” (“From Debt to Opportunities Foundation”).

NL IFAW onderscoek beschrijft de enorme hoeveelheid levende dieren en hun lichaamsdelen die online te koop zijn. Het beschrijft tevens de uitdagingen en kansen waarmee we te maken hebben bij het uitbannen van wildlife cybercriminaliteit.

inglêsholandês
opportunitieskansen
totevens

EN Adessium Foundation is a philanthropic foundation that contributes to an open and just society, healthy ecosystems and a level playing field for everyone

NL Adessium Foundation is een filantropisch fonds dat bijdraagt aan een open en rechtvaardige samenleving, aan gezonde ecosystemen en aan gelijke kansen voor iedereen

inglêsholandês
adessiumadessium
contributesbijdraagt
healthygezonde
ecosystemsecosystemen
foundationfoundation
isis
openopen
anden
everyoneiedereen
forvoor
aeen

EN Adessium supports a range of organizations in the Mediterranean Sea region such as Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana and WWF/Mediterranean Marine Initiative.

NL Adessium steunt diverse organisaties in het Middellandse Zeegebied, zoals Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana en WWF/Mediterranean Marine Initiative.

inglêsholandês
adessiumadessium
supportssteunt
organizationsorganisaties
marinemarine
foundationfoundation
initiativeinitiative
inin
anden
adiverse
aszoals
theblue

EN Forbidden Colours is a NPO linked to a fund managed by the King Baudouin Foundation, the major Belgian public benefit foundation, whose mission it is to contribute to a better society.

NL Forbidden Colours is een vzw die verbonden is aan een fonds dat wordt beheerd door de Koning Boudewijnstichting, de belangrijkste Belgische stichting voor filantropie, die als missie heeft bij te dragen tot een betere samenleving.

inglêsholandês
linkedverbonden
fundfonds
managedbeheerd
kingkoning
belgianbelgische
missionmissie
forbiddenforbidden
isis
betterbetere
thede
majorbelangrijkste
bydoor
foundationeen

EN Web hosting is like your website’s foundation. You need the foundation to build the website.

NL Webhosting is het fundament van je website. Je hebt de basis nodig om je website te bouwen.

inglêsholandês
isis
yourje
thede
toom
websitesvan
websitewebsite
neednodig
buildbouwen
foundationbasis

EN Develop a solid foundation: Everything begins with the right talent—knowledgable, committed agents who provide quality support and have the right institutional knowledge to share

NL Een solide basis ontwikkelen: alles begint met het juiste talent; kundige, toegewijde agenten die kwalitatief hoogwaardige support leveren en over de juiste institutionele kennis beschikken en die te delen

inglêsholandês
solidsolide
developontwikkelen
beginsbegint
rightjuiste
talenttalent
agentsagenten
institutionalinstitutionele
thede
anden
supportsupport
knowledgekennis
foundationbasis
sharedelen
toleveren
aeen
withmet
everythingalles
qualitykwalitatief

EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost

NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren

inglêsholandês
rightjuiste
enoughgenoeg
buyerskopers
placeplaats
messageboodschap
opportunitieskansen
lostverloren
orof
thede
anden
productsproducten
withoutzonder
withop
reachbereiken
willgaan

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

inglêsholandês
priceprijs
placeplaats
timemoment
thede
withop
anden
productproduct

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen

inglêsholandês
importantbelangrijk
advertisersadverteerders
messageboodschap
consumerconsument
timemoment
channelskanalen
providebezorgen
isis
toom
thede
forvoor
thisdit
anden
throughvia

EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.

NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.

inglêsholandês
conceptconcept
omnichannelomnichannel
newnieuwe
isis
marketingmarketing
nownu
contentcontent
inin
wewe
powerfulkrachtig
timetijd
thede
toaanbieden
cankunnen
languagetaal
personpersoon
thisdeze
ofvan

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.

inglêsholandês
swiftlysnel
audiencepubliek
inbij
timeogenblik
placeplek
thede
anden

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden

inglêsholandês
netappnetapp
customersklanten
jonesjones
deliverlevert
applicationsapplicaties
capabilitiesmogelijkheden
datadata
placeplaats
toom
thede
timemoment
withop
anden
likezoals
forzetten

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

inglêsholandês
priceprijs
placeplaats
timemoment
thede
withop
anden
productproduct

EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.

NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.

inglêsholandês
importantbelang
cupcup
fabricmateriaal
thede
anden
ishet

EN Get the foundation for DevOps right out of the box

NL Ontvang de kant-en-klare basis voor DevOps

inglêsholandês
foundationbasis
devopsdevops
thede
forvoor

EN And since the opening of the Hilti Art Foundation right next door, one could well say that visits here are twice as enjoyable for art lovers.

NL Sinds de openstelling van de Hilti Art Foundation direct ernaast is de kunstbeleving dubbel zo mooi.

inglêsholandês
artart
foundationfoundation
thede
wellmooi
ofvan

EN For many teams, Jira Software is a mission-critical tool to plan, track, release, and report on work. With Jira Software Premium, you can rest easy knowing that you have the right foundation on which to grow

NL Voor veel teams is Jira Software een doelgericht hulpmiddel om werk te plannen, traceren, releasen en rapporteren. Je hoeft je met Jira Software Premium geen zorgen te maken, omdat je de juiste basis hebt om te groeien

inglêsholandês
jirajira
tracktraceren
reportrapporteren
premiumpremium
teamsteams
softwaresoftware
isis
toolhulpmiddel
workwerk
canhoeft
toom
growgroeien
thede
planplannen
forvoor
withmet
anden
foundationeen

EN In 1830 the foundation stone for the half-canton of Basel-Land was laid right here. Simple, wholesome dishes and a wide range of snacks are served here all day.

NL Onze filosofie: culinaire kunst, nieuw geïnterpreteerd - vers, lokaal en verrassend.

inglêsholandês
anden

EN BESIX Foundation has created the Right 2 Learn programme

NL BESIX Foundation heeft het ‘Right 2 Learn’-programma opgezet

inglêsholandês
besixbesix
programmeprogramma
foundationfoundation
hasheeft
thehet

EN BESIX Foundation has created the Right 2 Learn programme

NL BESIX Foundation heeft het ‘Right 2 Learn’-programma opgezet

inglêsholandês
besixbesix
programmeprogramma
foundationfoundation
hasheeft
thehet

EN Get the foundation for DevOps right out of the box

NL Ontvang de kant-en-klare basis voor DevOps

inglêsholandês
foundationbasis
devopsdevops
thede
forvoor

EN From the very beginning, our foundation has been built on strong relationships, trust, and always doing the right thing for our partners

NL Vanaf het allereerste begin is onze basis gebouwd op sterke relaties, vertrouwen en altijd het juiste doen voor onze partners

inglêsholandês
beginningbegin
foundationbasis
builtgebouwd
trustvertrouwen
alwaysaltijd
strongsterke
relationshipsrelaties
rightjuiste
partnerspartners
onop
ouronze
forvoor
anden
hasis

EN For many teams, Jira Software is a mission-critical tool to plan, track, release, and report on work. With Jira Software Premium, you can rest easy knowing that you have the right foundation on which to grow

NL Voor veel teams is Jira Software een doelgericht hulpmiddel om werk te plannen, traceren, releasen en rapporteren. Je hoeft je met Jira Software Premium geen zorgen te maken, omdat je de juiste basis hebt om te groeien

inglêsholandês
jirajira
tracktraceren
reportrapporteren
premiumpremium
teamsteams
softwaresoftware
isis
toolhulpmiddel
workwerk
canhoeft
toom
growgroeien
thede
planplannen
forvoor
withmet
anden
foundationeen

EN From CMS and CDNs to social and video platforms, Bynder automates the distribution of assets and makes sure that the right assets end up in the right place, at the right time.

NL Van CMS en CDN's tot sociale- en videoplatforms, Bynder automatiseert de distributie van assets en zorgt ervoor dat de juiste assets op het juiste moment op de juiste plaats terechtkomen.

inglêsholandês
cmscms
socialsociale
bynderbynder
automatesautomatiseert
distributiondistributie
assetsassets
placeplaats
timemoment
thede
inervoor
anden
ofvan
suredat

EN Every brand must make content and technology a priority in order to reach their customers on the right channel, at the right time, and in the right context

NL Elk merk moet van content en technologie een prioriteit maken om hun klanten te bereiken op het juiste kanaal, op het juiste moment en in de juiste context

inglêsholandês
contentcontent
technologytechnologie
priorityprioriteit
customersklanten
channelkanaal
timemoment
contextcontext
inin
onop
mustmoet
thede
toom
reachbereiken
brandmerk
anden
theirhun

EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.

NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.

inglêsholandês
deliverleveren
personalizedgepersonaliseerde
customerklant
messageboodschap
timemoment
marketingmarketing
communicationcommunicatie
higherhoger
onop

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

inglêsholandês
boughtgekocht
repairreparatie
periodpunt
onop
rightrecht
lawswetten
usegebruik
wewe
workingwerken
yourje
tolaten
shouldmoeten
ourons
anden

EN That way, they have the data they need to understand what assets are popular, and peace of mind that only the right people have access to the right assets at the right time.

NL Op die manier hebben ze de gegevens die ze nodig hebben om te begrijpen welke assets populair zijn en de gemoedsrust dat alleen de juiste mensen op het juiste moment toegang hebben tot de juiste bestanden.

inglêsholandês
waymanier
accesstoegang
popularpopulair
peoplemensen
neednodig
toom
assetsassets
timemoment
thede
datagegevens
thatdat
understandbegrijpen
anden
whatwelke
theyze
havehebben
arezijn

EN SuperOffice Marketing is designed to help your marketing teams to send the right message to the right customers at the right time

NL Met SuperOffice Marketing ontvangt de klant de juiste boodschap op het juiste moment

inglêsholandês
marketingmarketing
messageboodschap
customersklant
timemoment
thede
designedmet

EN Right to Erasure - the right to request - the right to request that we amend or update your personal data where it is inaccurate or incomplete;

NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;

inglêsholandês
rightrecht
erasurewissen
personal datapersoonsgegevens
orof
updatebijwerken
amendwijzigen
toom
requestverzoeken
wewij
thatdat
youruw
thedeze

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

inglêsholandês
copykopie
electronicelektronische
formatvorm
inin
usegebruik
toom
thede
datagegevens
serviceservice
forvoor
anden
anothervan
thatdie

Mostrando 50 de 50 traduções