Traduzir "streamlined its customers" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "streamlined its customers" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de streamlined its customers

inglês
holandês

EN Learn how The Auto Club Group reduced complexity, increased security and streamlined its customers? digital experience with OpenText Identity and Access Management.

NL Ontdek hoe The Auto Club Group de complexiteit verminderde, de beveiliging verhoogde en de digitale ervaring van haar klanten stroomlijnde OpenText Identiteits- en toegangsbeheer.

inglêsholandês
clubclub
complexitycomplexiteit
increasedverhoogde
securitybeveiliging
customersklanten
digitaldigitale
opentextopentext
identityidentiteits
groupgroup
reducedverminderde
experienceervaring
thede
howhoe
learnen

EN How Slack streamlined IT support with a little Halp from its friends

NL Hoe Slack IT-support stroomlijnde met de hulp van Halp

inglêsholandês
halphalp
supportsupport
itsde
howhoe
withmet
fromvan

EN Discover how Central College streamlined its library to provide a better experience for students and staff.

NL Lees hoe het SAE Institute via één systeem alle campusbibliotheken wereldwijd bijeenbracht.

inglêsholandês
andlees
aéén

EN The streamlined dynamic design in combination with its matte satin surface creates a clean yet elegant appearance

NL Het gestroomlijnde dynamische ontwerp in combinatie met het matte satijnen oppervlak zorgt voor een strak en toch elegant uiterlijk

inglêsholandês
dynamicdynamische
combinationcombinatie
satinsatijnen
surfaceoppervlak
elegantelegant
mattematte
designontwerp
inin
appearanceuiterlijk
withmet
thetoch

EN This is where PC Check & Tuning can help: Your system is quickly and automatically reset, precisely customized to your needs, and its resources streamlined.

NL PC Check & Tuning grijpt hier in: je systeem wordt snel en volledig automatisch gereset, precies aan je behoeften aangepast en bevrijd van alle ballast.

inglêsholandês
pcpc
checkcheck
tuningtuning
quicklysnel
automaticallyautomatisch
preciselyprecies
customizedaangepast
needsbehoeften
yourje
systemsysteem
iswordt
anden
toaan

EN The ZEISS Batis family has not just been streamlined in terms of its light intensity

NL De ZEISS Batis familie is niet alleen geoptimaliseerd op het gebied van lichtintensiteit

inglêsholandês
batisbatis
familyfamilie
thede
hasis

EN This is where PC Check & Tuning can help: Your system is quickly and automatically reset, precisely customized to your needs, and its resources streamlined.

NL PC Check & Tuning grijpt hier in: je systeem wordt snel en volledig automatisch gereset, precies aan je behoeften aangepast en bevrijd van alle ballast.

inglêsholandês
pcpc
checkcheck
tuningtuning
quicklysnel
automaticallyautomatisch
preciselyprecies
customizedaangepast
needsbehoeften
yourje
systemsysteem
iswordt
anden
toaan

EN As customers adopt new behaviours, the soaring popularity of messaging apps opens the door for more streamlined, conversational experiences.

NL Omdat klanten nieuwe gewoontes aannemen, opent de stijgende populariteit van messaging-apps de deur voor verbeterde contactmethodes.

inglêsholandês
customersklanten
popularitypopulariteit
messagingmessaging
appsapps
thede
opensopent
newnieuwe
doordeur
forvoor

EN LanguageWire helps SSAB speak the local language of their customers with a streamlined translation process.

NL LanguageWire helpt SSAB om de lokale taal van zijn klanten te spreken, dankzij een gestroomlijnd vertaalproces.

inglêsholandês
helpshelpt
ssabssab
customersklanten
streamlinedgestroomlijnd
languagewirelanguagewire
thede
locallokale
withdankzij
languagetaal
speakspreken
ofvan
aeen

EN Learn how SSAB improved the digital customer experience and increased lead generation by 500%. With a new global website, LanguageWire helps SSAB speak the local language of their customers with a streamlined translation process.

NL Ontdek hoe SSAB de digitale klantervaring heeft verbeterd en het aantal leads met 500% deed stijgen. LanguageWire helpt SSAB met een nieuwe internationale website om de lokale taal van zijn klanten te spreken, dankzij een gestroomlijnd vertaalproces.

inglêsholandês
ssabssab
improvedverbeterd
increasedte
helpshelpt
streamlinedgestroomlijnd
customer experienceklantervaring
websitewebsite
languagewirelanguagewire
thede
globalinternationale
howhoe
locallokale
customersklanten
digitaldigitale
languagetaal
learnen
ofvan

EN Streamlined processes ensure more customer satisfaction – and that in turn leads to you being recommended to new customers.

NL Gestroomlijnde processen zorgen voor meer klanttevredenheid – en dat leidt er weer toe dat je wordt aanbevolen bij nieuwe klanten.

EN With a streamlined API that keeps technical load to a minimum, reaching one or many customers with personalised messages has never been easier.

NL Met een gestroomlijnde API die weinig technologie vergt, is het nu gemakkelijker dan ooit om talloze klanten met gepersonaliseerde berichten te bereiken.

inglêsholandês
apiapi
customersklanten
personalisedgepersonaliseerde
easiergemakkelijker
toom
messagesberichten
withmet
hasis
aeen
manytalloze
neverhet
thatdie

EN And with single-pass inspection, security is streamlined and built-in.

NL En met single-pass inspectie is beveiliging gestroomlijnd en ingebouwd.

inglêsholandês
inspectioninspectie
securitybeveiliging
streamlinedgestroomlijnd
isis
anden
withmet
builtingebouwd

EN Streamlined user lifecycle management

NL Gestroomlijnd levenscyclusbeheer voor gebruikers

inglêsholandês
streamlinedgestroomlijnd
usergebruikers

EN With secure hosting and a streamlined backend admin area, we make the setup and operation of your ecommerce website fast and easy. Plus you have full control over the appearance of your site, along with all HTML and CSS coding.

NL Met veilige hosting en een gestroomlijnd dashboard gaat het opzetten en beheren van je webshop makkelijk en snel. Daarnaast heb je de volledige controle over het uiterlijk van je site en kun je de HTML- en CSS-code naar wens aanpassen.

inglêsholandês
hostinghosting
streamlinedgestroomlijnd
appearanceuiterlijk
htmlhtml
csscss
codingcode
fullvolledige
sitesite
thede
yourje
controlcontrole
fastsnel
easymakkelijk
secureveilige
aeen
adminbeheren
ofvan

EN Integrated and streamlined workflows to manage complex projects.

NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe projecten te beheren.

inglêsholandês
integratedgeïntegreerde
workflowsworkflows
complexcomplexe
projectsprojecten
toom
anden
managebeheren

EN Integrated and streamlined workflows to manage complex client engagements.

NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe klantcontacten te beheren.

inglêsholandês
integratedgeïntegreerde
workflowsworkflows
complexcomplexe
toom
anden
managebeheren

EN That means faster time to market, better brand consistency, and streamlined efficiency for your organization and external partners.

NL Dit betekent een snellere time-to-market, een betere merkconsistentie en een geoptimaliseerde efficiëntie voor je bedrijf en externe partners.

inglêsholandês
fastersnellere
timetime
betterbetere
efficiencyefficiëntie
externalexterne
partnerspartners
yourje
anden
meansbetekent
brandvoor

EN With project management functionality like Bynder's Creative Workflow module, collaboration on creative projects is streamlined and frictionless

NL Met een projectmanagement functionaliteit zoals Bynder's Creative Workflow module is de samenwerking bij creatieve projecten gestroomlijnd en probleemloos

inglêsholandês
functionalityfunctionaliteit
workflowworkflow
modulemodule
collaborationsamenwerking
streamlinedgestroomlijnd
project managementprojectmanagement
isis
projectsprojecten
withbij
creativecreative
anden
likezoals

EN Streamlined processes; flexible collaboration

NL Gestroomlijnde processen; flexibele samenwerking

inglêsholandês
processesprocessen
flexibleflexibele
collaborationsamenwerking

EN Streamlined process and systems support fast growth

NL Gestroomlijnde processen als ondersteuning voor groei

inglêsholandês
growthgroei
supportondersteuning
processprocessen

EN Centralized, streamlined project management, fewer systems needed to manage operations and people-focused reporting improves efficiency.

NL Gecentraliseerd, gestroomlijnd projectbeheer, minder systemen nodig om activiteiten te beheren en mensgerichte rapportage verbeteren de efficiëntie.

inglêsholandês
centralizedgecentraliseerd
streamlinedgestroomlijnd
fewerminder
needednodig
reportingrapportage
efficiencyefficiëntie
systemssystemen
toom
operationsactiviteiten
managebeheren
anden

EN Customise the agent workspace to keep your team organised, save time with no-code tools to automate processes and create streamlined workflows for greater efficiency.

NL Pas de werkruimte voor agents aan om je team georganiseerd te houden, bespaar tijd met tools zonder code om processen te automatiseren en creëer gestroomlijnde workflows voor meer efficiëntie.

inglêsholandês
agentagents
workspacewerkruimte
organisedgeorganiseerd
automateautomatiseren
efficiencyefficiëntie
yourje
teamteam
timetijd
toolstools
workflowsworkflows
thede
codecode
processesprocessen
toom
savebespaar
forvoor
withmet
nozonder
greaterte
anden
and createcreëer
keephouden

EN There was also no streamlined way to communicate updates to the logo or brand, newly available imagery, changes to brand guidelines, or major global campaign assets.

NL Er was ook geen gestroomlijnde manier om te communiceren over updates van het logo of merk, nieuw beschikbaar beeldmateriaal, veranderingen in de merkrichtlijnen of belangrijke wereldwijde campagnemiddelen.

inglêsholandês
waymanier
availablebeschikbaar
majorbelangrijke
globalwereldwijde
brand guidelinesmerkrichtlijnen
updatesupdates
orof
changesveranderingen
thede
nogeen
newlynieuw
logologo
toom
thereer
communicatecommuniceren
brandmerk
alsoook

EN With smooth asset sharing and streamlined communication, Santa Cruz Bicycles enjoys the peace of mind to scale and move fast knowing they’re always on the right trail.

NL Met gestroomlijnde communicatie en het probleemloos delen van assets, kan Santa Cruz Bicycles met een gerust hart opschalen en snel handelen in de wetenschap dat ze altijd op het juiste spoor zitten.

inglêsholandês
assetassets
cruzcruz
fastsnel
alwaysaltijd
trailspoor
scaleopschalen
sharingdelen
communicationcommunicatie
thede
anden
onop
ofvan

EN It was imperative that asset creation and distribution be streamlined to support growth and enable faster time to market.

NL Het was noodzakelijk om de creatie en distributie van assets te stroomlijnen om de groei te ondersteunen en een snellere timeto-market mogelijk te maken.

inglêsholandês
imperativenoodzakelijk
assetassets
distributiondistributie
growthgroei
fastersnellere
creationcreatie
toom
anden
to supportondersteunen

EN Digital media can be securely managed, workflow processes can be streamlined, and the communication and collaboration can be improved

NL Digitale media kunnen veilig worden gemanaged, workflow processen kunnen gestroomlijnd worden en communicatie en samenwerking kunnen verbeterd worden

inglêsholandês
securelyveilig
streamlinedgestroomlijnd
anden
improvedverbeterd
digitaldigitale
mediamedia
workflowworkflow
processesprocessen
communicationcommunicatie
collaborationsamenwerking
cankunnen
beworden

EN However, if implemented successfully, MRM will improve existing business processes, increase productivity and establish a more streamlined way of working.

NL Als MRM echter met succes wordt geïmplementeerd, zal het bestaande bedrijfsprocessen verbeteren, de productiviteit verhogen en een meer gestroomlijnde manier van werken tot stand brengen.

inglêsholandês
implementedgeïmplementeerd
productivityproductiviteit
business processesbedrijfsprocessen
existingbestaande
waymanier
improveverbeteren
increaseverhogen
workingwerken
willzal
ifals
successfullymet succes
anden
aeen
moremeer
ofvan
howeverde

EN Communications are far more streamlined and you can control and restrict access, distribute and update content, assign tasks, provide feedback, and work alongside one another in a collaborative space that is both creative and organized.

NL Realiseer een gestroomlijnde communicatie, controleer en beperk de toegang, distribueer en update content, wijs taken toe, geef feedback en werk met elkaar samen in een creatieve en georganiseerde samenwerkingsruimte.

inglêsholandês
updateupdate
contentcontent
assign
providegeef
feedbackfeedback
anotherelkaar
creativecreatieve
controlcontroleer
communicationscommunicatie
accesstoegang
workwerk
inin
taskstaken
collaborativesamen
aeen
anden
morede
alongsidemet

EN So the workflow to make that happen needs to be as streamlined and powerful as possible

NL Daarom moet de workflow om dat mogelijk te maken zo gestroomlijnd en krachtig mogelijk zijn

inglêsholandês
workflowworkflow
streamlinedgestroomlijnd
powerfulkrachtig
thede
toom
possiblemogelijk
happenzijn
needsmoet
anden
thatdat

EN We not only localize your training materials, we optimize the structure and layout to make your localization efforts easy and streamlined.

NL Wij lokaliseren niet enkel jouw opleidingsmateriaal,  wij optimaliseren ook de structuur en lay-out zodat jouw lokalisatie vlot en gestroomlijnd verloopt.

inglêsholandês
optimizeoptimaliseren
structurestructuur
layoutlay-out
streamlinedgestroomlijnd
easyvlot
thede
tozodat
wewij
localizationlokalisatie
anden

EN Streamlined translation processes that automatically generate any output format for any device.

NL Gestroomlijnde vertaalprocessen die automatisch elk outputformat voor elk apparaat genereren.

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
generategenereren
deviceapparaat
forvoor
thatdie
anyelk

EN Amplexor embraces the future with the launch of Rikai – a new, user friendly, streamlined and optimized translation service portal. Rikai means “understanding”.

NL Amplexor omarmt de toekomst met de lancering van Rikai – een nieuwe, gebruiksvriendelijke, gestroomlijnde en geoptimaliseerde portal voor vertaaldiensten. Rikai betekent "begrip".

EN Fortunately for those of us who aren't necessarily technical wizards, hosting providers like Hostwinds has simplified and streamlined that process by which clients can configure their servers

NL Gelukkig voor degenen onder ons die niet noodzakelijk technische tovenaars zijn, hebben hostingproviders zoals hostwinds vereenvoudigd en gestroomlijnd dat proces waarbij klanten hun servers kunnen configureren

inglêsholandês
fortunatelygelukkig
technicaltechnische
simplifiedvereenvoudigd
streamlinedgestroomlijnd
processproces
clientsklanten
configureconfigureren
hostwindshostwinds
serversservers
anden
forvoor
cankunnen
likezoals
theirhun
thatdat
whichwaarbij

EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams, and boost productivity.

NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde inkoopbeleving. Lever inkoopservices die werknemers meer mogelijkheden bieden met selfservice, werkteams op elkaar afstemmen en productiviteit verhogen.

inglêsholandês
spendinguitgaven
employeeswerknemers
self-serviceselfservice
productivityproductiviteit
anden
aeen
boostverhogen
withop
servicesdie
deliverbieden

EN They streamlined workflows and increased database usage without raising costs.

NL Ze stroomlijnden de werkprocessen en verhoogden het databasegebruik tegen dezelfde kosten als voorheen.

inglêsholandês
workflowswerkprocessen
costskosten
anden
theyze
withoutde

EN Streamlined Service Request Management

NL Gestroomlijnd beheer van serviceaanvragen

inglêsholandês
streamlinedgestroomlijnd
managementbeheer

EN Improvements like these have streamlined communication and relieved employees from inbox overload

NL Dergelijke verbeteringen hebben de communicatie gestroomlijnd en medewerkers bevrijd van een volle inbox

inglêsholandês
improvementsverbeteringen
streamlinedgestroomlijnd
communicationcommunicatie
employeesmedewerkers
inboxinbox
anden
thesede
fromvan
havehebben

EN Canva centralizes on Atlassian for a robust and streamlined ITSM solution

NL Canva centraliseert op Atlassian voor een robuuste en gestroomlijnde ITSM-oplossing

inglêsholandês
centralizescentraliseert
atlassianatlassian
robustrobuuste
itsmitsm
solutionoplossing
onop
anden
forvoor
aeen

EN Through user research, content strategy, and technology solutions, Dept transformed Euronext’s fragmented web presence into a streamlined experience across three websites.

NL Met behulp van gebruikersonderzoek, contentstrategie en technologische oplossingen slaagde Dept erin om de gefragmenteerde aanwezigheid van Euronext op het web om te zetten in een gestroomlijnde ervaring op drie websites.

inglêsholandês
technologytechnologische
solutionsoplossingen
presenceaanwezigheid
experienceervaring
deptdept
webweb
aeen
threedrie
anden
websiteswebsites
intoin

EN When integrated with a customer service software solution, Slack also enables agents to better communicate with each other when solving tickets for more streamlined collaboration and faster.

NL Wanneer Slack wordt geïntegreerd in een oplossing voor klantenservicesoftware, kunnen agenten ook beter met elkaar te communiceren bij het oplossen van tickets. Dit garandeert snellere en een beter gestroomlijnde samenwerking.

inglêsholandês
integratedgeïntegreerd
agentsagenten
communicatecommuniceren
ticketstickets
collaborationsamenwerking
fastersnellere
solutionoplossing
betterbeter
withbij
enableskunnen
toelkaar
othervan
anden
whenwanneer
aeen
eachin
solvinghet oplossen

EN Quality care requires a team, and engaging with streamlined communication tools makes the job easier

NL Kwaliteitszorg vraagt om een team, en de inzet van gestroomlijnde communicatiemiddelen maakt het werk een stuk gemakkelijker

inglêsholandês
requiresvraagt
easiergemakkelijker
teamteam
makesmaakt
thede
aeen
anden
jobwerk

EN support over 5,000 distributors efficiently with streamlined workflows and integrated systems

NL op efficiënte wijze support biedt aan meer dan 5000 distributeurs dankzij gestroomlijnde workflows en geïntegreerde systemen

inglêsholandês
supportsupport
distributorsdistributeurs
integratedgeïntegreerde
workflowsworkflows
anden
systemssystemen
withop

EN Streamlined procurement processes for your company.

NL Een gestroomlijnd procurement-proces voor jouw organisatie.

inglêsholandês
streamlinedgestroomlijnd
companyorganisatie
forvoor
yourjouw

EN Reduction of transmission errors/disruptive data exchanges thanks to streamlined, defined processes

NL Vermindering van overdrachtsfouten / onderbrekingen van gegevensoverdrachten dankzij gestroomlijnde, gedefinieerde processen

inglêsholandês
reductionvermindering
definedgedefinieerde
processesprocessen
ofvan

EN This combination of seamless customer service and a streamlined workflow makes support more efficient and frees up the resources businesses need to grow.

NL Deze combinatie van probleemloze klantenservice en een gestroomlijnde workflow zorgt ervoor dat support efficiënter is en er middelen worden vrijgemaakt die bedrijven nodig hebben om  te  groeien.

inglêsholandês
workflowworkflow
growgroeien
resourcesmiddelen
businessesbedrijven
neednodig
toom
customer serviceklantenservice
more efficientefficiënter
combinationcombinatie
anden
supportsupport
theervoor
ofvan
morete
thisdeze

EN Five years ago 5 European hospitals started developing a sensor to monitor patients in a streamlined way both during their hospital admission and at home

NL Onderzoekers van UZ Leuven en KU Leuven hebben een nieuwe genetische afwijking ontdekt die aan de basis ligt van een zeldzaam type lymfeklierkanker

inglêsholandês
anden
toaan
yearsvan

EN Together it allows us to serve the research community with streamlined, connected, and efficient on-demand access to literature.”

NL Samen kunnen we de onderzoeksgemeenschap van dienst zijn met gestroomlijnde, verbonden en efficiënte on-demand toegang tot literatuur."

inglêsholandês
connectedverbonden
accesstoegang
literatureliteratuur
thede
anden

EN See how Trevecca Nazarene University's Waggoner Library streamlined workflows and increased database usage by choosing a new library system instead of a migration.

NL Hoe de University of Manchester nu echt de waarde van hun e-resources en bibliotheekdiensten kan beoordelen.

inglêsholandês
howhoe
seebeoordelen
awaarde
anden
ofvan

EN WMS has saved the library money and empowered staff with streamlined workflows, including improvement in how they add records to their catalog and manage collections through their knowledge base.

NL WMS heeft de bibliotheek geld bespaard en medewerkers voorzien van gestroomlijnde werkprocessen, inclusief verbetering in hoe ze records aan hun catalogus toevoegen en collecties via hun kennisbank beheren.

inglêsholandês
staffmedewerkers
workflowswerkprocessen
improvementverbetering
addtoevoegen
catalogcatalogus
collectionscollecties
wmswms
inin
managebeheren
thede
knowledge basekennisbank
recordsrecords
librarybibliotheek
moneygeld
anden
includinginclusief
tovoorzien
theirhun
howhoe
theyze
throughvia

Mostrando 50 de 50 traduções