NL En met single-pass inspectie is beveiliging gestroomlijnd en ingebouwd.
Traduzir "gestroomlijnd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gestroomlijnd" de holandês para inglês
Traduções de gestroomlijnd
"gestroomlijnd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| gestroomlijnd | more streamlined |
Tradução de holandês para inglês de gestroomlijnd
holandês
inglês
EN And with single-pass inspection, security is streamlined and built-in.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inspectie | inspection |
| is | is |
| beveiliging | security |
| gestroomlijnd | streamlined |
| ingebouwd | built-in |
NL Met veilige hosting en een gestroomlijnd dashboard gaat het opzetten en beheren van je webshop makkelijk en snel. Daarnaast heb je de volledige controle over het uiterlijk van je site en kun je de HTML- en CSS-code naar wens aanpassen.
EN With secure hosting and a streamlined backend admin area, we make the setup and operation of your ecommerce website fast and easy. Plus you have full control over the appearance of your site, along with all HTML and CSS coding.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| gestroomlijnd | streamlined |
| makkelijk | easy |
| snel | fast |
| uiterlijk | appearance |
| html | html |
| css | css |
| code | coding |
NL Met een projectmanagement functionaliteit zoals Bynder's Creative Workflow module is de samenwerking bij creatieve projecten gestroomlijnd en probleemloos
EN With project management functionality like Bynder's Creative Workflow module, collaboration on creative projects is streamlined and frictionless
| holandês | inglês |
|---|---|
| projectmanagement | project management |
| functionaliteit | functionality |
| s | s |
| workflow | workflow |
| module | module |
| is | is |
| samenwerking | collaboration |
| gestroomlijnd | streamlined |
NL Gestroomlijnd levenscyclusbeheer voor gebruikers
EN Streamlined user lifecycle management
| holandês | inglês |
|---|---|
| gestroomlijnd | streamlined |
| gebruikers | user |
NL Gecentraliseerd, gestroomlijnd projectbeheer, minder systemen nodig om activiteiten te beheren en mensgerichte rapportage verbeteren de efficiëntie.
EN Centralized, streamlined project management, fewer systems needed to manage operations and people-focused reporting improves efficiency.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecentraliseerd | centralized |
| gestroomlijnd | streamlined |
| minder | fewer |
| systemen | systems |
| nodig | needed |
| om | to |
| rapportage | reporting |
| efficiëntie | efficiency |
NL Met behulp van Bynder zijn onze werkprocessen gestroomlijnd waardoor we veel efficiënter en productiever te werk kunnen gaan.
EN Bynder has helped us streamline our workflow process enabling us to be far more efficient and increase our productivity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| veel | more |
| efficiënter | more efficient |
NL Een ander voordeel is de integratie van bestaande systemen zoals een CMS in het Bynder platform, waardoor alle processen, van cultivatie tot distributie en uiteindelijk consumptie, gestroomlijnd worden
EN Thanks to Bynder’s Digital Asset Management module, the global marketing team is able to manage, store and share all digital assets in one place before distribution
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL De grootste uitdaging was echter het proactief omgaan met assets. Handmatige processen waren hard toe aan automatisering zodat workflows gestroomlijnd konden worden.
EN The final challenge came about when the organization sought to be as proactive with their assets as possible. Manual processes were in need of a healthy dose of automation to streamline workflows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| proactief | proactive |
| assets | assets |
| handmatige | manual |
NL Dankzij Bynder is de samenwerking binnen RAI Amsterdam gestroomlijnd, en is het bedrijf één geworden met de Amsterdamse gemeenschap.
EN Bynder helps RAI Amsterdam operate as a united company, becoming “one RAI” together with the community of Amsterdam.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| amsterdam | amsterdam |
| geworden | becoming |
| rai | rai |
NL Digitale media kunnen veilig worden gemanaged, workflow processen kunnen gestroomlijnd worden en communicatie en samenwerking kunnen verbeterd worden
EN Digital media can be securely managed, workflow processes can be streamlined, and the communication and collaboration can be improved
| holandês | inglês |
|---|---|
| media | media |
| veilig | securely |
| gestroomlijnd | streamlined |
| en | and |
| communicatie | communication |
| samenwerking | collaboration |
| verbeterd | improved |
NL Afdelingen kunnen een lijst met vooraf gedefinieerde zoektermen importeren waarmee gebruikers gecontroleerd en gestroomlijnd kunnen zoeken
EN For a controlled vocabulary across your organization, departments can import a list of pre-defined search terms that users can search against
| holandês | inglês |
|---|---|
| afdelingen | departments |
| vooraf | pre |
| gedefinieerde | defined |
| zoektermen | search terms |
| importeren | import |
| gebruikers | users |
| gecontroleerd | controlled |
| zoeken | search |
NL Daarom moet de workflow om dat mogelijk te maken zo gestroomlijnd en krachtig mogelijk zijn
EN So the workflow to make that happen needs to be as streamlined and powerful as possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| gestroomlijnd | streamlined |
| krachtig | powerful |
NL Wij lokaliseren niet enkel jouw opleidingsmateriaal, wij optimaliseren ook de structuur en lay-out zodat jouw lokalisatie vlot en gestroomlijnd verloopt.
EN We not only localize your training materials, we optimize the structure and layout to make your localization efforts easy and streamlined.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lokaliseren | localize |
| optimaliseren | optimize |
| structuur | structure |
| lay-out | layout |
| lokalisatie | localization |
| gestroomlijnd | streamlined |
NL Gestroomlijnd beheer van serviceaanvragen
EN Streamlined Service Request Management
| holandês | inglês |
|---|---|
| gestroomlijnd | streamlined |
NL Gelukkig voor degenen onder ons die niet noodzakelijk technische tovenaars zijn, hebben hostingproviders zoals hostwinds vereenvoudigd en gestroomlijnd dat proces waarbij klanten hun servers kunnen configureren
EN Fortunately for those of us who aren't necessarily technical wizards, hosting providers like Hostwinds has simplified and streamlined that process by which clients can configure their servers
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| technische | technical |
| vereenvoudigd | simplified |
| gestroomlijnd | streamlined |
| proces | process |
| klanten | clients |
| servers | servers |
| configureren | configure |
NL Een gestroomlijnd procurement-proces voor jouw organisatie.
EN Streamlined procurement processes for your company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gestroomlijnd | streamlined |
| jouw | your |
NL Hoe de Wagoner Library van Trevecca Nazarene University hun werkprocessen heeft gestroomlijnd en het databasegebruik heeft verhoogd door te kiezen voor een nieuw bibliotheeksysteem in plaats van een migratie.
EN Understand how The University of New Mexico's library staff gained support and enthusiasm from faculty when moving library resources to off-site storage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| library | library |
| nieuw | new |
| plaats | site |
NL Ontdek hoe Central College zijn bibliotheek heeft gestroomlijnd om studenten en personeel een betere ervaring te bieden.
EN Find out how the University of Suffolk provides seamless e-resource access without the problems of locally deployed systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| college | university |
| te | out |
NL Centralisering betekent dat de kosten, het beheer en het onderhoud worden gestroomlijnd en dat de beschikbare middelen efficiënter worden benut
EN The centralization of IT makes it possible to streamline and reduce the cost of operations, management and maintenance while increasing flexibility in resource utilization
| holandês | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| middelen | resource |
NL Je creëert rapporten met Flipsnack in een handomdraai omdat het gestroomlijnd en efficiënt is
EN Creating with Flipsnack is a breeze because it’s streamlined and efficient
| holandês | inglês |
|---|---|
| gestroomlijnd | streamlined |
| efficiënt | efficient |
| flipsnack | flipsnack |
NL OnePlus Nord CE met strak en gestroomlijnd ontwerp
EN OnePlus Nord CE to feature 'sleek and streamlined design'
| holandês | inglês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| strak | sleek |
| gestroomlijnd | streamlined |
| ontwerp | design |
| ce | ce |
NL Veel bedrijven net als die van jouplukken al de vruchten van een gestroomlijnd redactieproces
EN Businesses like yours are alreadybenefiting from streamlined proofing
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| gestroomlijnd | streamlined |
NL Met Smart Editor wordt het voor jouw vakspecialisten eenvoudig om vertalingen te valideren dankzij een gestroomlijnd en gecentraliseerd proces
EN Smart Editor makes validation of translations easy for your subject matter experts by centralising and streamlining the entire process
| holandês | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| editor | editor |
| eenvoudig | easy |
| proces | process |
NL Door je handmatige workflows te vervangen door een gestroomlijnd automatisch proces, kunnen we hoogwaardige meertalige diensten aanbieden in minder tijd, met minder inspanningen van jouw kant.
EN By replacing your manual workflows with streamlined automation, we deliver high-quality multilingual service in less time, with less effort from you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handmatige | manual |
| workflows | workflows |
| gestroomlijnd | streamlined |
| diensten | service |
| aanbieden | deliver |
| minder | less |
| tijd | time |
| inspanningen | effort |
NL LanguageWire helpt SSAB om de lokale taal van zijn klanten te spreken, dankzij een gestroomlijnd vertaalproces.
EN LanguageWire helps SSAB speak the local language of their customers with a streamlined translation process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| helpt | helps |
| lokale | local |
| klanten | customers |
| gestroomlijnd | streamlined |
| ssab | ssab |
NL Ontdek hoe SSAB de digitale klantervaring heeft verbeterd en het aantal leads met 500% deed stijgen. LanguageWire helpt SSAB met een nieuwe internationale website om de lokale taal van zijn klanten te spreken, dankzij een gestroomlijnd vertaalproces.
EN Learn how SSAB improved the digital customer experience and increased lead generation by 500%. With a new global website, LanguageWire helps SSAB speak the local language of their customers with a streamlined translation process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | learn |
| digitale | digital |
| klantervaring | customer experience |
| verbeterd | improved |
| languagewire | languagewire |
| helpt | helps |
| gestroomlijnd | streamlined |
| ssab | ssab |
NL “Door de geïntegreerde taalmodule zijn onze processen echt gestroomlijnd en konden we het aantal websites opschalen”
EN ?The integrated language module has truly streamlined our processes and made it possible to scale up the number of websites?
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| processen | processes |
| echt | truly |
| gestroomlijnd | streamlined |
| websites | websites |
NL Hoe Yamaha Music Europe het contentproces heeft gestroomlijnd
EN How Yamaha Music Europe streamlined their content process
| holandês | inglês |
|---|---|
| music | music |
| gestroomlijnd | streamlined |
NL Dankzij het platform van LanguageWire heeft Yamaha Music Europe zijn contentworkflow geoptimaliseerd en zijn processen gestroomlijnd
EN Through LanguageWire's platform, Yamaha Music Europe optimised their content workflow and streamlined their processes
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| languagewire | languagewire |
| geoptimaliseerd | optimised |
| gestroomlijnd | streamlined |
NL Met behulp van de InLayout Editor van LanguageWire verloopt het redactieproces bij WNF Denemarken nu meer gestroomlijnd, waardoor ze tijd besparen bij het samenstellen van hun driemaandelijkse tijdschrift.
EN InLayout Editor from LanguageWire helped WWF Denmark streamline their proofing process, saving time when creating their quarterly magazine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| languagewire | languagewire |
| denemarken | denmark |
| besparen | saving |
| driemaandelijkse | quarterly |
| tijdschrift | magazine |
NL “Door de geïntegreerde taalmodule zijn onze processen echt gestroomlijnd en is het mogelijk om het aantal websites op te schalen.”
EN "The integrated language module has truly streamlined our processes and made it possible to scale up the number of websites."
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| processen | processes |
| echt | truly |
| gestroomlijnd | streamlined |
| mogelijk | possible |
| websites | websites |
| schalen | scale |
NL TOMRA heeft een gestroomlijnd vertaalproces opgezet met een Sitecore-connector van LanguageWire.
EN TOMRA created a streamlined translation process with a Sitecore Connector by LanguageWire.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gestroomlijnd | streamlined |
| languagewire | languagewire |
| sitecore | sitecore |
| connector | connector |
NL De InLayout Editor van LanguageWire heeft bij het WNF Denemarken veel frustratie weggenomen en tijd en geld bespaard doordat het controleproces nu gestroomlijnd en vlot verloopt.
EN The InLayout Editor tool by LanguageWire helped WWF Denmark eliminate frustration, save time and money and create a streamlined and smooth proofing process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| languagewire | languagewire |
| denemarken | denmark |
| frustratie | frustration |
| geld | money |
| gestroomlijnd | streamlined |
NL Dankzij het platform van LanguageWire heeft Yamaha Music Europe zijn contentworkflow geoptimaliseerd en zijn processen gestroomlijnd.
EN Through LanguageWire's platform, Yamaha Music Europe optimised their content workflow and streamlined their processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| languagewire | languagewire |
| geoptimaliseerd | optimised |
| gestroomlijnd | streamlined |
NL Het is een enorme inspanning geweest om dit punt te bereiken dankzij vele toegewijde bijdragers en we hopen zoveel mogelijk te gebruiken van dit werk om toekomstige edities nog meer gestroomlijnd te maken.
EN Getting to this point has been a monumental effort thanks to many dedicated contributors and we hope to leverage as much of this work as possible to make future editions even more streamlined.
| holandês | inglês |
|---|---|
| punt | point |
| toegewijde | dedicated |
| hopen | hope |
| mogelijk | possible |
| gebruiken | leverage |
| toekomstige | future |
| edities | editions |
| gestroomlijnd | streamlined |
| is | has |
NL Dit perspectief inspecteert de interne processen en ondersteunende technologieën van een bedrijf om te bepalen welke ervan kunnen worden verbeterd en gestroomlijnd door inefficiënties en defecte aspecten te verwijderen.
EN This perspective inspects a company’s internal processes and supporting technologies to identify which of them can be improved and streamlined by removing inefficiencies and faulty aspects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perspectief | perspective |
| interne | internal |
| processen | processes |
| bepalen | identify |
| verbeterd | improved |
| gestroomlijnd | streamlined |
| aspecten | aspects |
| verwijderen | removing |
NL Gestroomlijnd onderhoud, extra security en productieve gebruikers op elk device
EN You can streamline maintenance and increase security, while making users productive on any device
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderhoud | maintenance |
| security | security |
| en | and |
| gebruikers | users |
| op | on |
| elk | any |
| device | device |
NL Lever gestroomlijnd en geautomatiseerd HR‑dienstenbeheer voor een efficiëntere en productievere werknemerservaring.
EN Deliver streamlined and automated HR service management for a more efficient and productive employee experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| gestroomlijnd | streamlined |
| geautomatiseerd | automated |
| werknemerservaring | employee experience |
NL Het filteren van berichten maakt het gemakkelijker om specifieke soorten berichten automatisch naar de juiste persoon te leiden, waardoor het hele proces verder wordt gestroomlijnd.
EN Message filtering makes it easier to automatically direct specific types of posts to the right person, further streamlining the entire process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| filteren | filtering |
| maakt | makes |
| gemakkelijker | easier |
| soorten | types |
| automatisch | automatically |
| leiden | direct |
| hele | entire |
| proces | process |
| verder | further |
NL De op fitness gerichte smartwatch van Huawei uit 2021 heeft een aantal geweldige trackingmogelijkheden en een verbluffend gestroomlijnd uiterlijk. Dus
EN Huawei's 2021 release fitness-focused smartwatch has some great tracking abilities and a stunning sleek look. So what's it missing?
| holandês | inglês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| gerichte | focused |
| huawei | huawei |
| uiterlijk | look |
| smartwatch | smartwatch |
NL Modern, chique, architectonisch en verfijnd, de Flos IC Licht Hanger komt om deze kant van de verlichting te laten zien. Het maken van elke kamer meer verfijnd en gestroomlijnd, het is perfect voor de moderne kunstliefhebbers.
EN Modern, chic, architectural, and sophisticated, the Flos IC Lights Pendant comes to show this side of lighting. Making any room more sophisticates and sleek, it is perfect for the modern art lovers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| architectonisch | architectural |
| ic | ic |
| hanger | pendant |
| kant | side |
| kamer | room |
| perfect | perfect |
NL Modern, chique, architectonisch en verfijnd, de Flos IC Licht Plafond/Wand komt om deze kant van de verlichting te laten zien. Het maken van elke kamer meer verfijnd en gestroomlijnd, het is perfect voor de moderne kunstliefhebbers.
EN Modern, chic, architectural, and sophisticated, the Flos IC Lights Ceiling/Wallcomes to show this side of lighting. Making any room more sophisticates and sleek, it is perfect for the modern art lovers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| architectonisch | architectural |
| ic | ic |
| plafond | ceiling |
| kant | side |
| kamer | room |
| perfect | perfect |
NL Modern, chique, architectonisch en verfijnd, de Flos IC- Tafellampenkomt om deze kant van de verlichting te laten zien. Het maken van elke kamer meer verfijnd en gestroomlijnd, het is perfect voor de moderne kunstliefhebbers.
EN Modern, chic, architectural, and sophisticated, the Flos IC Lights Table comes to show this side of lighting. Making any room more sophisticates and sleek, it is oerfect for the modern art lovers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| architectonisch | architectural |
| kant | side |
| kamer | room |
NL Vijf jaar geleden startten 5 Europese ziekenhuizen met de ontwikkeling van een sensor om patiënten gestroomlijnd te monitoren zowel tijdens hun ziekenhuisopname als thuis
EN Five years ago 5 European hospitals started developing a sensor to monitor patients in a streamlined way both during their hospital admission and at home
| holandês | inglês |
|---|---|
| europese | european |
| ziekenhuizen | hospitals |
| ontwikkeling | developing |
| sensor | sensor |
| patiënten | patients |
| gestroomlijnd | streamlined |
NL Veel bedrijven hebben een gestroomlijnd B2B-programma opgezet om digitaal verbinding te maken met hun grotere handelspartners en corporates
EN Many companies have established a streamlined B2B program to digitally connect with their larger trading partners and corporates
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| gestroomlijnd | streamlined |
| digitaal | digitally |
| verbinding | connect |
| grotere | larger |
| opgezet | established |
| programma | program |
NL Core for Trading Grid biedt bedrijven en hun MKB-partners een gestroomlijnd proces, verbeterde datakwaliteit en inzicht in hun transacties.
EN Core for Trading Grid offers companies and their SMB partners a streamlined process, improved data quality and visibility into their transactions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grid | grid |
| biedt | offers |
| hun | their |
| gestroomlijnd | streamlined |
| verbeterde | improved |
| in | into |
| partners | partners |
NL Consolideer en beveilig alle transacties binnen het Trading Grid voor verbeterde end-to-end zichtbaarheid en gestroomlijnd operationeel beheer.
EN Consolidate and secure all transactions within the Trading Grid for improved end-to-end visibility and streamlined operations management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveilig | secure |
| grid | grid |
| verbeterde | improved |
| zichtbaarheid | visibility |
| gestroomlijnd | streamlined |
| beheer | management |
NL ERS, ook wel self-billing genoemd, is een bedrijfsproces waarbij goederen worden gekocht en betaald zonder een factuur uit te wisselen, waardoor een sterk gestroomlijnd procure-to-pay-proces mogelijk is.
EN ERS, also called self-billing, is a business process in which goods are purchased and paid for without exchanging an invoice, allowing for a greatly streamlined procure-to-pay process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| genoemd | called |
| goederen | goods |
| gekocht | purchased |
| betaald | paid |
| zonder | without |
| wisselen | exchanging |
| sterk | greatly |
| gestroomlijnd | streamlined |
| proces | process |
NL Het hele proces voor uw e-resources gestroomlijnd
EN Streamline all or part of your e-resources workflow
| holandês | inglês |
|---|---|
| proces | workflow |
NL Het kandidatenvolgsysteem van iCIMS is gestroomlijnd, werkt in realtime en kan aan je meest uitdagende wervingsbehoeften voldoen
EN Grayscale is a texting and automation platform designed for hiring teams
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gestroomlijnd gestroomlijnd beheer gestroomlijnd worden werkprocessen gestroomlijnd waardoor gestroomlijnd automatisch proces gestroomlijnd en geavanceerd rai amsterdam gestroomlijnd gestroomlijnd en efficiënt gecontroleerd en gestroomlijnd verfijnd en gestroomlijndTraduzir gestroomlijnd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe