EN Framing means, that all the data bits and parity bit are contained in a frame of start and stop bits
"stop bits" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Framing means, that all the data bits and parity bit are contained in a frame of start and stop bits
NL Framing betekent, dat de databits en het pariteitsbit worden omringd door start- en stopbits
inglês | holandês |
---|---|
start | start |
the | de |
that | dat |
are | worden |
means | betekent |
and | en |
of | door |
EN The period of time lying between the start and stop bits is a constant defined by the baud rate and number of data and parity bits
NL De tijdsperiode tussen de start- en stopbits is constant en wordt bepaald door de baudrate en het aantal data- en pariteitsbits
inglês | holandês |
---|---|
start | start |
constant | constant |
defined | bepaald |
is | is |
data | data |
the | de |
and | en |
by | door |
number | aantal |
EN Framing means, that all the data bits and parity bit are contained in a frame of start and stop bits
NL Framing betekent, dat de databits en het pariteitsbit worden omringd door start- en stopbits
inglês | holandês |
---|---|
start | start |
the | de |
that | dat |
are | worden |
means | betekent |
and | en |
of | door |
EN The period of time lying between the start and stop bits is a constant defined by the baud rate and number of data and parity bits
NL De tijdsperiode tussen de start- en stopbits is constant en wordt bepaald door de baudrate en het aantal data- en pariteitsbits
inglês | holandês |
---|---|
start | start |
constant | constant |
defined | bepaald |
is | is |
data | data |
the | de |
and | en |
by | door |
number | aantal |
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.
inglês | holandês |
---|---|
compared | vergelijking |
worth | waard |
to | om |
provides | biedt |
will | zullen |
say | zeggen |
extra | extra |
some | sommige |
we | wij |
that | dat |
little | beetje |
security | beveiliging |
of | van |
EN 1.5 bits is only used with data words of 5 bits length and 2 only for longer words
NL 1,5 bits kan alleen worden gebruikt bij datawoorden van 5 bits lengte en 2 bits is alleen toepasbaar voor langere woorden
inglês | holandês |
---|---|
bits | bits |
length | lengte |
longer | langere |
is | is |
used | gebruikt |
with | bij |
words | woorden |
and | en |
only | alleen |
for | voor |
of | van |
EN The four most significant bits contain information about the current state of the inputs where the least significant bits are used to indicate state changes
NL In de vier meest significante bits wordt informatie over de huidige toestand bewaard terwijl in de minst significante bits toestand veranderingen worden gesignaleerd
inglês | holandês |
---|---|
significant | significante |
bits | bits |
state | toestand |
information | informatie |
current | huidige |
least | minst |
changes | veranderingen |
the | de |
are | worden |
EN This simple detection mechanism works if an odd number of bits in a byte changes, but an even number of false bits in one byte will not be detected by the parity check
NL Dit eenvoudige detectie mechanisme werkt alleen, wanneer een oneven aantal bits in een byte verandert, maar een even aantal foutieve bits zal niet worden gedetecteerd door de parity check
inglês | holandês |
---|---|
detection | detectie |
mechanism | mechanisme |
works | werkt |
odd | oneven |
bits | bits |
byte | byte |
changes | verandert |
detected | gedetecteerd |
check | check |
in | in |
the | de |
this | dit |
will | zal |
simple | eenvoudige |
be | worden |
number | aantal |
by | door |
but |
EN 1.5 bits is only used with data words of 5 bits length and 2 only for longer words
NL 1,5 bits kan alleen worden gebruikt bij datawoorden van 5 bits lengte en 2 bits is alleen toepasbaar voor langere woorden
inglês | holandês |
---|---|
bits | bits |
length | lengte |
longer | langere |
is | is |
used | gebruikt |
with | bij |
words | woorden |
and | en |
only | alleen |
for | voor |
of | van |
EN The four most significant bits contain information about the current state of the inputs where the least significant bits are used to indicate state changes
NL In de vier meest significante bits wordt informatie over de huidige toestand bewaard terwijl in de minst significante bits toestand veranderingen worden gesignaleerd
inglês | holandês |
---|---|
significant | significante |
bits | bits |
state | toestand |
information | informatie |
current | huidige |
least | minst |
changes | veranderingen |
the | de |
are | worden |
EN This simple detection mechanism works if an odd number of bits in a byte changes, but an even number of false bits in one byte will not be detected by the parity check
NL Dit eenvoudige detectie mechanisme werkt alleen, wanneer een oneven aantal bits in een byte verandert, maar een even aantal foutieve bits zal niet worden gedetecteerd door de parity check
inglês | holandês |
---|---|
detection | detectie |
mechanism | mechanisme |
works | werkt |
odd | oneven |
bits | bits |
byte | byte |
changes | verandert |
detected | gedetecteerd |
check | check |
in | in |
the | de |
this | dit |
will | zal |
simple | eenvoudige |
be | worden |
number | aantal |
by | door |
but |
EN It is the frame detection mechanism which is used to test if the incoming bits were properly surrounded by a start and stop bit pair
NL Het is het frame detectie mechanisme waarmee wordt gecontroleerd of binnenkomende databits worden omringd door een paar van start- en stopbits
inglês | holandês |
---|---|
frame | frame |
detection | detectie |
mechanism | mechanisme |
surrounded | omringd |
start | start |
is | is |
incoming | van |
the | wordt |
by | door |
a | paar |
and | en |
pair | een |
EN To do so, we would recommend choosing a very sturdy envelope and placing the cash in between two bits of cardboard (to stop visibility)
NL Om dat te doen raden we je aan om een stevige enveloppe te nemen en het geld tussen twee stukjes karton te stoppen (zodat het niet zichtbaar is)
inglês | holandês |
---|---|
sturdy | stevige |
bits | stukjes |
cardboard | karton |
visibility | zichtbaar |
recommend | raden |
we | we |
and | en |
between | tussen |
a | een |
EN 8 data bits, one stop bit, no parity
NL 8 data bits, één stop bit, geen pariteit
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
bits | bits |
stop | stop |
bit | bit |
no | geen |
one | één |
EN 7 data bits, one stop bit, even parity
NL 7 data bits, één stop bit, even pariteit
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
bits | bits |
stop | stop |
bit | bit |
one | één |
even | even |
EN The only thing you need to do is changing the baud-rate and start and stop bits settings from the terminal emulation program to the settings used on the line to monitor.
NL Het enige wat moet worden gedaan is het aanpassen van de baudrate en aantal start- en stopbits aan de instellingen die worden gebruikt op de te bespioneren kabel.
inglês | holandês |
---|---|
start | start |
is | is |
settings | instellingen |
used | gebruikt |
the | de |
on | op |
and | en |
need to | moet |
to | aan |
EN It is the frame detection mechanism which is used to test if the incoming bits were properly surrounded by a start and stop bit pair
NL Het is het frame detectie mechanisme waarmee wordt gecontroleerd of binnenkomende databits worden omringd door een paar van start- en stopbits
inglês | holandês |
---|---|
frame | frame |
detection | detectie |
mechanism | mechanisme |
surrounded | omringd |
start | start |
is | is |
incoming | van |
the | wordt |
by | door |
a | paar |
and | en |
pair | een |
EN 8 data bits, one stop bit, no parity
NL 8 data bits, één stop bit, geen pariteit
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
bits | bits |
stop | stop |
bit | bit |
no | geen |
one | één |
EN 7 data bits, one stop bit, even parity
NL 7 data bits, één stop bit, even pariteit
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
bits | bits |
stop | stop |
bit | bit |
one | één |
even | even |
EN The only thing you need to do is changing the baud-rate and start and stop bits settings from the terminal emulation program to the settings used on the line to monitor.
NL Het enige wat moet worden gedaan is het aanpassen van de baudrate en aantal start- en stopbits aan de instellingen die worden gebruikt op de te bespioneren kabel.
inglês | holandês |
---|---|
start | start |
is | is |
settings | instellingen |
used | gebruikt |
the | de |
on | op |
and | en |
need to | moet |
to | aan |
EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.
NL “Wij gebruiken onze producten” is een kernwaarde van ons bedrijf. We luisteren niet alleen naar wat onze klanten nodig hebben. We leven ernaar. We stoppen nooit met luisteren naar onze klanten en bekijken de wereld vanuit hun perspectief.
EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.
NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
animations | animaties |
parallax | parallax |
automatically | automatisch |
easy | makkelijk |
providing | bied |
or | of |
others | anderen |
to | om |
playback | afspelen |
be | worden |
they | ze |
EN “With WorldCat Discovery and WMS, we have more of one-stop shop for students and other end users, and we also have a one-stop shop for staff members so that processes don’t have to be duplicated,” said Kyle.
NL "Met WorldCat Discovery en WMS hebben we één zoeklocatie voor studenten en andere eindgebruikers, en voor personeel, zodat processen niet hoeven te worden gekopieerd”, zegt Kyle.
EN Right to object to processing: You may have the right to request that Splashtop stop processing your personal information and/or to stop sending you marketing communications.
NL Recht op bezwaar tegen verwerking: u hebt mogelijk het recht om Splashtop te verzoeken uw persoonlijke gegevens niet meer te verwerken en / of om u geen marketingcommunicatie meer te sturen.
inglês | holandês |
---|---|
right | recht |
splashtop | splashtop |
sending | sturen |
marketing | marketingcommunicatie |
or | of |
to | om |
processing | verwerking |
request | verzoeken |
and | en |
that | mogelijk |
personal | persoonlijke |
the | gegevens |
EN Important it is, stop feeding as soon as it gets really cold at night is - around the middle of November. Otherwise the hedgehog will keep coming back to the feeding station and, in the worst case, will stop hibernating completely because of it.
NL Belangrijk dat is het, om te stoppen met voeden zodra het 's nachts echt koud wordt. vanaf ongeveer half november. Anders zal de egel terug blijven komen naar de voederplaats en, in het ergste geval, volledig stoppen met zijn winterslaap.
inglês | holandês |
---|---|
important | belangrijk |
feeding | voeden |
cold | koud |
night | nachts |
november | november |
hedgehog | egel |
worst | ergste |
is | is |
in | in |
to | om |
the | de |
otherwise | anders |
back | terug |
will | zal |
really | echt |
and | en |
as | zodra |
EN The customer violates essential contractual obligations and does not immediately stop this violation despite a warning or notification of the blocking of the contents by RAIDBOXES not immediately stop it.
NL De klant schendt essentiële contractuele verplichtingen en maakt niet onmiddellijk een einde aan deze schending ondanks een waarschuwing of kennisgeving van de blokkering van de inhoud door RAIDBOXES .
inglês | holandês |
---|---|
violates | schendt |
contractual | contractuele |
obligations | verplichtingen |
violation | schending |
despite | ondanks |
warning | waarschuwing |
notification | kennisgeving |
contents | inhoud |
raidboxes | raidboxes |
or | of |
the | de |
customer | klant |
immediately | onmiddellijk |
by | door |
essential | essentiële |
a | een |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address
NL Tags:PermError SPF permanente fout: Void lookup limiet van 2 overschreden, SPF void lookup limiet, SPF void lookups, void lookups
inglês | holandês |
---|---|
tags | tags |
EN I advise you to get to the show by public transport, as there are rarely sufficient parking spaces in the centre of town. The following buses and trams stop at the Marnixstraat stop:
NL Ik raad je aan om met het openbaar vervoer naar de show te gaan, aangezien er niet altijd genoeg parkeerplaatsen zijn in het centrum. Bij halte Marnixstraat stoppen de volgende bussen en trams:
inglês | holandês |
---|---|
show | show |
public | openbaar |
transport | vervoer |
centre | centrum |
buses | bussen |
i | ik |
the | de |
parking | parkeerplaatsen |
to | om |
there | er |
following | volgende |
as | aangezien |
in | in |
and | en |
are | zijn |
EN Don’t forget, you can get on or off at any stop. There are 11 stops in total, with a lot to see in the area surrounding each stop:
NL Nogmaals, je kan bij iedere halte in- en uitstappen. De bus stopt bij 11 haltes. In de omgeving van iedere halte is veel te zien:
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
stops | stopt |
can | kan |
area | omgeving |
there | is |
in | in |
a | veel |
with | bij |
total | je |
to | zien |
EN Including on the go: during a stop in a filling station, at the airport, bus stop or train station
NL Ook onderweg: tijdens een stop in een tankstation, in de luchthaven, aan de bushalte of in het treinstation
inglês | holandês |
---|---|
airport | luchthaven |
in | in |
or | of |
the | de |
station | treinstation |
a | een |
during | tijdens |
EN Available in 1 f-stop and 1/3 f-stop versions.
NL Verkrijgbaar in uitvoeringen met 1 f-stop en 1/3 f-stop.
inglês | holandês |
---|---|
available | verkrijgbaar |
in | in |
and | en |
EN Wide 8 f-stop power range with precise control in 0.1 f-stop steps.
NL Breed 8 f-stop vermogensbereik met nauwkeurige controle in stapjes van 0,1 f-stop.
inglês | holandês |
---|---|
wide | breed |
precise | nauwkeurige |
control | controle |
in | in |
with | met |
EN Expanding the Mini One Stop Shop (MOSS) by Launching the new One Stop Shop (OSS)
NL Uitbreiding van de Mini One Stop Shop (MOSS) door de lancering van de nieuwe One Stop Shop (OSS)
inglês | holandês |
---|---|
expanding | uitbreiding |
mini | mini |
shop | shop |
launching | lancering |
oss | oss |
new | nieuwe |
the | de |
by | door |
EN VAT is collected by the marketplace when the sale takes place and is reported in the new online systems Import One Stop Shop (IOSS) and One Stop Shop (OSS).
NL De btw wordt door de marktplaats geïnd wanneer de verkoop plaatsvindt en wordt aangegeven in de nieuwe onlinesystemen Import One Stop Shop (IOSS) en One Stop Shop (OSS).
inglês | holandês |
---|---|
vat | btw |
import | import |
oss | oss |
takes place | plaatsvindt |
marketplace | marktplaats |
sale | verkoop |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
shop | shop |
is | wordt |
by | door |
when | wanneer |
and | en |
EN In standard mode you start and stop a recording by pressing the record and stop buttons. This mode is particularly useful when you're beginning a recording from scratch and have no other audio material to hand.
NL In de standaardmodus start u de opname door op de opnameknop te drukken en stopt u hem door op de stopknop te drukken. Deze modus is vooral geschikt wanneer u net begint met opnemen en er nog geen ander audiomateriaal beschikbaar is.
inglês | holandês |
---|---|
mode | modus |
pressing | drukken |
in | in |
is | is |
the | de |
start | start |
from | ander |
beginning | begint |
to | opnemen |
recording | opname |
by | door |
when | wanneer |
this | deze |
and | en |
no | geen |
a | vooral |
you | u |
EN To stop the ping command from running on endlessly, press Left Control + C at the same time to stop the process.
NL Om het pingopdracht te stoppen om eindeloos op te lopen, drukt u op Linker controle + c tegelijkertijd om het proces te stoppen.
inglês | holandês |
---|---|
left | linker |
control | controle |
c | c |
to | om |
on | op |
process | proces |
EN The Door Stop Wall by Buster + Punch mounts to the wall to stop the door from collisions automatically.
NL De Door Stop Wall van Buster + Punch wordt aan de muur bevestigd om de deur automatisch te stoppen van botsingen.
inglês | holandês |
---|---|
wall | muur |
buster | buster |
automatically | automatisch |
the | de |
to | om |
door | deur |
by | door |
EN The Buster + Punch Door Stop Floor is basically an extraordinary and ground-breaking floor mounted door stop.
NL De Buster + Punch Door Stop Floor is in feite een buitengewone en baanbrekende vloer gemonteerde deurstopper.
inglês | holandês |
---|---|
buster | buster |
floor | vloer |
extraordinary | buitengewone |
is | is |
the | de |
and | en |
EN This modern styled Door Stop Floor stop by Buster and Punch is suitable and ideal for all door types
NL Deze modern vormgegeven Door Stop Floor stop van Buster and Punch is geschikt en ideaal voor alle soorten deuren
inglês | holandês |
---|---|
modern | modern |
door | deuren |
buster | buster |
suitable | geschikt |
ideal | ideaal |
types | soorten |
is | is |
by | door |
all | alle |
this | deze |
for | voor |
EN 1979 Stop N Go card list & price guide. Ungraded & graded values for all '79 Stop N Go Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1979 Stop N Go kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '79 Stop N Go American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
n | n |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
football | football |
click | klik |
sales | verkopen |
go | go |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
all | alle |
EN 1980 Stop N Go card list & price guide. Ungraded & graded values for all '80 Stop N Go Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1980 Stop N Go kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '80 Stop N Go American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
n | n |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
football | football |
click | klik |
sales | verkopen |
go | go |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
all | alle |
EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.
NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
animations | animaties |
parallax | parallax |
automatically | automatisch |
easy | makkelijk |
providing | bied |
or | of |
others | anderen |
to | om |
playback | afspelen |
be | worden |
they | ze |
EN Right to object to processing: You may have the right to request that Splashtop stop processing your personal information and/or to stop sending you marketing communications.
NL Recht om bezwaar te maken tegen verwerking: U kunt het recht hebben om Splashtop te verzoeken de verwerking van uw persoonsgegevens stop te zetten en/of u geen marketingcommunicatie meer te sturen.
inglês | holandês |
---|---|
processing | verwerking |
splashtop | splashtop |
sending | sturen |
personal information | persoonsgegevens |
marketing | marketingcommunicatie |
or | of |
to | om |
the | de |
request | verzoeken |
and | en |
have | hebben |
EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)
NL Om te voorkomen dat een privésleutel gekraakt wordt, is de standaardlengte van elk gegenereerd sleutelpaar ingesteld op 4096 bits (gegenereerd met hoge entropie)
inglês | holandês |
---|---|
key | sleutel |
bits | bits |
to | om |
the | de |
prevent | voorkomen |
with | op |
set to | ingesteld |
has | is |
every | te |
EN All of these different bits of technology are creating data that is really quite valuable and has a number of different purposes
NL Al deze verschillende stukjes technologie creëren gegevens die echt heel waardevol zijn en een aantal verschillende doelen hebben
inglês | holandês |
---|---|
bits | stukjes |
technology | technologie |
valuable | waardevol |
purposes | doelen |
data | gegevens |
creating | creëren |
really | echt |
and | en |
number | aantal |
quite | heel |
that | die |
are | zijn |
EN As you said I was a software engineer, I spent a long time building a lot of different bits of technology
NL Zoals je al zei was ik een software-engineer, ik heb veel tijd besteed aan het bouwen van veel verschillende stukjes technologie
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
spent | besteed |
building | bouwen |
bits | stukjes |
software | software |
technology | technologie |
time | tijd |
as | zoals |
you | je |
EN Bits of Freedom, Waag, Netwerk Democratie, Open State Foundation and Kennisland organise a Masterclass Net Politics .
NL Het internet is stuk, maar er zijn inmiddels veel alternatieven beschikbaar. De verzameling van deze open, eerlijke en veilige alternatieven noemen…
inglês | holandês |
---|---|
open | open |
of | van |
a | het |
and | en |
state | zijn |
EN See the current status of your SSL certificates and make sure that they are not expired. They should be at least 2048 bits.
NL Bekijk de huidige status van uw SSL-certificaten en zorg ervoor dat deze niet verlopen zijn. Ze moeten minstens 2048 bits zijn.
inglês | holandês |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificaten |
expired | verlopen |
bits | bits |
the | de |
current | huidige |
status | status |
see | bekijk |
and | en |
of | van |
sure | dat |
they | ze |
should | moeten |
are | zijn |
EN Custom bags to pack your gear in, stands, flashtubes and glass covers. The bits and pieces that bring it all together.
NL Speciale tassen voor het vervoeren van al uw belangrijke uitrusting: statieven, flitsbuizen en glass covers. Alle stukjes en beetjes netjes bij elkaar.
inglês | holandês |
---|---|
bags | tassen |
gear | uitrusting |
in | bij |
to | elkaar |
bits | stukjes |
and | en |
all | alle |
EN These buttons work using bits of code (scripts) that originate from these social networks themselves
NL Deze knoppen werken door middel van stukjes code (scripts) die van deze sociale netwerken zelf afkomstig zijn
inglês | holandês |
---|---|
buttons | knoppen |
work | werken |
bits | stukjes |
code | code |
scripts | scripts |
social | sociale |
networks | netwerken |
of | van |
that | die |
these | deze |
Mostrando 50 de 50 traduções