EN The DTE uses the DTR signal to signal that it is ready to accept information, whereas the DCE uses the DSR signal for the same purpose
Traduzir "signal input" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "signal input" de inglês para holandês
Traduções de signal input
"signal input" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de signal input
inglês
holandês
NL De DTE gebruikt het DTR signaal om aan te geven dat het bereid is informatie te ontvangen terwijl de DCE het DSR signaal gebruikt voor hetzelfde doel
| inglês | holandês |
|---|---|
| uses | gebruikt |
| signal | signaal |
| ready | bereid |
| information | informatie |
| dce | dce |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| that | dat |
| it | het |
EN The DTE uses the DTR signal to signal that it is ready to accept information, whereas the DCE uses the DSR signal for the same purpose
NL De DTE gebruikt het DTR signaal om aan te geven dat het bereid is informatie te ontvangen terwijl de DCE het DSR signaal gebruikt voor hetzelfde doel
| inglês | holandês |
|---|---|
| uses | gebruikt |
| signal | signaal |
| ready | bereid |
| information | informatie |
| dce | dce |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| that | dat |
| it | het |
EN If the modulated delayed signal is added to the original input signal, it will create meandering oscillations. Enhances melodies for haunting solos and dry harmony to moving canvases.
NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| signal | signaal |
| original | origineel |
| input | ingang |
| harmony | harmonie |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| is | wordt |
| if | als |
| and | en |
EN Modulated copies of the audio signal are mixed together with the input signal to create metallic sonorous textures for surprising breaks and captivating leads.
NL Gemoduleerde kopieën van het audiosignaal worden terug gemixt naar de ingang als feedback. Het resultaat is een metalen zangstructuur voor verrassende breaks en pakkende leads.
| inglês | holandês |
|---|---|
| copies | kopieën |
| metallic | metalen |
| surprising | verrassende |
| leads | leads |
| the | de |
| are | worden |
| for | voor |
| together | het |
| to | terug |
| and | en |
| of | van |
| input | een |
EN If the modulated delayed signal is added to the original input signal, it will create meandering oscillations. Enhances melodies for haunting solos and dry harmony to moving canvases.
NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| signal | signaal |
| original | origineel |
| input | ingang |
| harmony | harmonie |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| is | wordt |
| if | als |
| and | en |
EN Modulated copies of the audio signal are mixed together with the input signal to create metallic sonorous textures for surprising breaks and captivating leads.
NL Gemoduleerde kopieën van het audiosignaal worden terug gemixt naar de ingang als feedback. Het resultaat is een metalen zangstructuur voor verrassende breaks en pakkende leads.
| inglês | holandês |
|---|---|
| copies | kopieën |
| metallic | metalen |
| surprising | verrassende |
| leads | leads |
| the | de |
| are | worden |
| for | voor |
| together | het |
| to | terug |
| and | en |
| of | van |
| input | een |
EN Mix modulated copies of the audio signal together with the input signal to create metallic sonorous textures.
NL Gemoduleerde kopieën van het audiosignaal mengen met het ingangssignaal om metaalachtige sonore texturen te creëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mix | mengen |
| copies | kopieën |
| textures | texturen |
| to | om |
| with | met |
| create | creëren |
EN Search input is used in 17% of all sites using any input. At 60.10%, a majority of ecommerce landing pages are missing the presence of search input.
NL Zoekinvoer wordt gebruikt in 17% van alle sites die elke invoer gebruiken. Met 60,10% mist een meerderheid van de bestemmingspagina?s van e-commerce de aanwezigheid van zoekinvoer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| presence | aanwezigheid |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| is | wordt |
| at | elke |
| sites | sites |
| pages | van |
| a | een |
EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.
NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bridge | brug |
| computer | computer |
| analog | analoge |
| signal | signaal |
| is | is |
| use | gebruiken |
| the | de |
| can | kan |
| this | dit |
| microphone | microfoon |
| that | dat |
| a | digitaal |
| and | en |
EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness. This makes it ideal for mastering purposes in the last position in the signal chain.
NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| peaks | pieken |
| ideal | ideaal |
| the | de |
| to | om |
| limit | beperken |
| achieve | bereiken |
| this | dit |
| excessive | te |
| almost | op |
| last | laatst |
| help | helpt |
| for | voor |
| of | bijna |
| and | en |
| more | meer |
| makes | maakt |
EN The dynamic range of an audio signal is expanded and the envelope as well as the tonal character of the signal si changed.
NL Het dynamische bereik van een audiosignaal wordt uitgebreid en de omhulling, het geluidskarakter, wordt overeenkomstig aangepast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| the | de |
| is | wordt |
| range | bereik |
| expanded | uitgebreid |
| and | en |
| of | van |
EN A mesh network is the technical name for transmitting the signal in Z-wave modules in particular. When a signal from (or to) the controller is not strong enough, it uses intermediate Z-wave modules.
NL Een mesh-netwerk is de technischeb benaming voor het doorsturen van het signaal bij met name Z-wave modules. Wanneer een signaal van (of naar) de controller niet sterk genoeg is maakt hij gebruik van tussenliggende Z-wave modules.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mesh | mesh |
| network | netwerk |
| signal | signaal |
| modules | modules |
| controller | controller |
| strong | sterk |
| is | is |
| in | bij |
| or | of |
| the | de |
| enough | genoeg |
| name | voor |
| when | wanneer |
EN This makes it more difficult to intercept the signal and it is also a good system to avoid frequency bands where the signal has interference from other devices in the neighborhood
NL Dit maakt het moeilijker om het signaal te onderscheppen en het is bovendien een goed systeem om frequentiebanden te mijden waar het signaal last heeft van inteferentie van andere apparatuur in de omgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| intercept | onderscheppen |
| signal | signaal |
| more difficult | moeilijker |
| is | is |
| good | goed |
| system | systeem |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| devices | apparatuur |
| makes | maakt |
| this | dit |
| where | waar |
| a | een |
| other | andere |
EN If the radius of the signal is smaller, more devices can operate in the same frequency bands with higher bandwidth available for each devices, and the chance that the signal is intercepted by third parties is lower
NL Als de radius van het signaal kleiner is kunnen meer apparaten in dezelfde frequentiebanden werken met een hogere bandbreedte voor elk individueel apparaat en is de kans dat het signaal door derden onderschept wordt kleiner
| inglês | holandês |
|---|---|
| radius | radius |
| signal | signaal |
| smaller | kleiner |
| bandwidth | bandbreedte |
| is | is |
| devices | apparaten |
| in | in |
| the | de |
| chance | kans |
| third | derden |
| if | als |
| with | met |
| can | kunnen |
| same | dezelfde |
| and | en |
| by | door |
| that | dat |
| of | van |
| more | meer |
EN Any faults are indicated by a fault signal (signal tone and LED)
NL Eventuele storingen worden met een storingssignaal (signaaltoon en led) aangegeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| indicated | aangegeven |
| led | led |
| are | worden |
| a | een |
| and | en |
EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.
NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bridge | brug |
| computer | computer |
| analog | analoge |
| signal | signaal |
| is | is |
| use | gebruiken |
| the | de |
| can | kan |
| this | dit |
| microphone | microfoon |
| that | dat |
| a | digitaal |
| and | en |
EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness. This makes it ideal for mastering purposes in the last position in the signal chain.
NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| peaks | pieken |
| ideal | ideaal |
| the | de |
| to | om |
| limit | beperken |
| achieve | bereiken |
| this | dit |
| excessive | te |
| almost | op |
| last | laatst |
| help | helpt |
| for | voor |
| of | bijna |
| and | en |
| more | meer |
| makes | maakt |
EN The dynamic range of an audio signal is expanded and the envelope as well as the tonal character of the signal si changed.
NL Het dynamische bereik van een audiosignaal wordt uitgebreid en de omhulling, het geluidskarakter, wordt overeenkomstig aangepast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| the | de |
| is | wordt |
| range | bereik |
| expanded | uitgebreid |
| and | en |
| of | van |
EN A mesh network is the technical name for transmitting the signal in Z-wave modules in particular. When a signal from (or to) the controller is not strong enough, it uses intermediate Z-wave modules.
NL Een mesh-netwerk is de technischeb benaming voor het doorsturen van het signaal bij met name Z-wave modules. Wanneer een signaal van (of naar) de controller niet sterk genoeg is maakt hij gebruik van tussenliggende Z-wave modules.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mesh | mesh |
| network | netwerk |
| signal | signaal |
| modules | modules |
| controller | controller |
| strong | sterk |
| is | is |
| in | bij |
| or | of |
| the | de |
| enough | genoeg |
| name | voor |
| when | wanneer |
EN This makes it more difficult to intercept the signal and it is also a good system to avoid frequency bands where the signal has interference from other devices in the neighborhood
NL Dit maakt het moeilijker om het signaal te onderscheppen en het is bovendien een goed systeem om frequentiebanden te mijden waar het signaal last heeft van inteferentie van andere apparatuur in de omgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| intercept | onderscheppen |
| signal | signaal |
| more difficult | moeilijker |
| is | is |
| good | goed |
| system | systeem |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| devices | apparatuur |
| makes | maakt |
| this | dit |
| where | waar |
| a | een |
| other | andere |
EN If the radius of the signal is smaller, more devices can operate in the same frequency bands with higher bandwidth available for each devices, and the chance that the signal is intercepted by third parties is lower
NL Als de radius van het signaal kleiner is kunnen meer apparaten in dezelfde frequentiebanden werken met een hogere bandbreedte voor elk individueel apparaat en is de kans dat het signaal door derden onderschept wordt kleiner
| inglês | holandês |
|---|---|
| radius | radius |
| signal | signaal |
| smaller | kleiner |
| bandwidth | bandbreedte |
| is | is |
| devices | apparaten |
| in | in |
| the | de |
| chance | kans |
| third | derden |
| if | als |
| with | met |
| can | kunnen |
| same | dezelfde |
| and | en |
| by | door |
| that | dat |
| of | van |
| more | meer |
EN Any faults are indicated by a fault signal (signal tone and LED)
NL Eventuele storingen worden met een storingssignaal (signaaltoon en led) aangegeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| indicated | aangegeven |
| led | led |
| are | worden |
| a | een |
| and | en |
EN The effect will lie on a separate track so that the unchanged signal lies on the original channel, while the signal to which the effect is applied can be mixed in bit by bit on the second track
NL Het effect bevindt zich dan op een apart spoor, zodat op het oorspronkelijke kanaal het onveranderde signaal ligt waar het op het tweede spoor liggende bewerkte signaal bijgemixt kan worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| effect | effect |
| separate | apart |
| track | spoor |
| signal | signaal |
| channel | kanaal |
| on | op |
| lies | ligt |
| can | kan |
| be | worden |
| a | een |
| second | tweede |
EN It doesn?t harm most of the time if you connect both lines, even with systems that don?t use the DSR input signal.
NL In de meeste gevallen veroorzaakt het geen negatieve effecten wanneer beide lijnen verbonden zijn, zelfs in systemen waar het DSR ingangssignaal niet gebruikt wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| systems | systemen |
| connect | verbonden |
| lines | lijnen |
| the | de |
| don | geen |
| use | gebruikt |
| even | zelfs |
| if | gevallen |
EN When input levels peak, proprietary Clipguard technology instantly reroutes sound through a second signal path that runs at a lower volume
NL Zodra je invoer piekt, leidt de zelf ontwikkelde Clipguard-technologie het geluid direct door een tweede signaalpad op een lager volume
| inglês | holandês |
|---|---|
| technology | technologie |
| instantly | direct |
| volume | volume |
| lower | lager |
| when | zodra |
| sound | geluid |
| at | de |
| path | op |
| a | een |
| second | tweede |
EN This data includes things like Product type, controller device type, controller operating system, software version, content source (audio line in), signal input (e.g
NL Deze gegevens omvatten zaken zoals producttype, type regelaar, besturingssysteem, softwareversie, contentbron (audio-ingang), signaalingang (bijv
| inglês | holandês |
|---|---|
| type | type |
| audio | audio |
| input | ingang |
| operating system | besturingssysteem |
| data | gegevens |
| like | zoals |
| includes | omvatten |
| things | zaken |
| this | deze |
EN The first graph shows the actual input signal
NL De eerste grafiek toont het actuele ingangssignaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| graph | grafiek |
| shows | toont |
| actual | actuele |
| the | de |
EN There is quite some noise on the line, and if the center voltage is used to determine if the input is in the on, or off state, there can be four high periods detected in the signal as shown in the second graph
NL Er is behoorlijk wat storing op de lijn en als de middenspanning wordt genomen om te bepalen wanneer de ingang in de aan of uit toestand is kunnen er vier hoge periodes worden gedetecteerd in het signaal, zoals getoond is in de tweede grafiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| state | toestand |
| periods | periodes |
| detected | gedetecteerd |
| signal | signaal |
| graph | grafiek |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| line | lijn |
| and | en |
| can | kunnen |
| second | tweede |
| there | er |
| determine | bepalen |
| be | worden |
| as | zoals |
| if | als |
| quite | te |
| high | hoge |
| shown | getoond |
EN During the first five microseconds when the discharge curve is in stage 1 and stage 2, the signal is clamped by the protection diodes in the input circuit
NL Gedurende de eerste vijf microseconden wanneer de ontlaadcurve in fase 1 en fase 2 is, wordt het signaal begrensd door de beschermingsdioden in het ingangscircuit
| inglês | holandês |
|---|---|
| stage | fase |
| signal | signaal |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| five | vijf |
| by | door |
| when | wanneer |
| and | en |
EN The first graph shows the actual input signal
NL De eerste grafiek toont het actuele ingangssignaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| graph | grafiek |
| shows | toont |
| actual | actuele |
| the | de |
EN There is quite some noise on the line, and if the center voltage is used to determine if the input is in the on, or off state, there can be four high periods detected in the signal as shown in the second graph
NL Er is behoorlijk wat storing op de lijn en als de middenspanning wordt genomen om te bepalen wanneer de ingang in de aan of uit toestand is kunnen er vier hoge periodes worden gedetecteerd in het signaal, zoals getoond is in de tweede grafiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| state | toestand |
| periods | periodes |
| detected | gedetecteerd |
| signal | signaal |
| graph | grafiek |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| line | lijn |
| and | en |
| can | kunnen |
| second | tweede |
| there | er |
| determine | bepalen |
| be | worden |
| as | zoals |
| if | als |
| quite | te |
| high | hoge |
| shown | getoond |
EN It doesn?t harm most of the time if you connect both lines, even with systems that don?t use the DSR input signal.
NL In de meeste gevallen veroorzaakt het geen negatieve effecten wanneer beide lijnen verbonden zijn, zelfs in systemen waar het DSR ingangssignaal niet gebruikt wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| systems | systemen |
| connect | verbonden |
| lines | lijnen |
| the | de |
| don | geen |
| use | gebruikt |
| even | zelfs |
| if | gevallen |
EN During the first five microseconds when the discharge curve is in stage 1 and stage 2, the signal is clamped by the protection diodes in the input circuit
NL Gedurende de eerste vijf microseconden wanneer de ontlaadcurve in fase 1 en fase 2 is, wordt het signaal begrensd door de beschermingsdioden in het ingangscircuit
| inglês | holandês |
|---|---|
| stage | fase |
| signal | signaal |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| five | vijf |
| by | door |
| when | wanneer |
| and | en |
EN When input levels peak, proprietary Clipguard technology instantly reroutes sound through a second signal path that runs at a lower volume
NL Zodra je invoer piekt, leidt de zelf ontwikkelde Clipguard-technologie het geluid direct door een tweede signaalpad op een lager volume
| inglês | holandês |
|---|---|
| technology | technologie |
| instantly | direct |
| volume | volume |
| lower | lager |
| when | zodra |
| sound | geluid |
| at | de |
| path | op |
| a | een |
| second | tweede |
EN For example, we use user-input cookies for the duration of a session to keep track of a user’s input when filling in forms that span several pages.
NL Zo maken we gebruik van user-input cookies om de duur van een sessie bij te houden en om de input van de gebruiker te houden bij het invullen van formulieren met meerdere pagina's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| duration | duur |
| session | sessie |
| filling | invullen |
| use | gebruik |
| in | bij |
| forms | formulieren |
| we | we |
| user | gebruiker |
| to | om |
| the | de |
| pages | van |
| keep | houden |
EN Technically, these are 2-input USB interfaces, but they have 1 XLR input so we?re putting them in one category.
NL Technisch gezien zijn dit 2-input USB-interfaces, maar ze hebben 1 XLR-ingang dus we plaatsen ze in één categorie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| interfaces | interfaces |
| xlr | xlr |
| category | categorie |
| in | in |
| we | we |
| so | dus |
| but | |
| have | hebben |
| one | één |
| are | zijn |
| input | input |
| technically | technisch |
| they | ze |
EN The build quality by Focusrite is always great. The Scarlett Solo (3rd Gen) only has 1 XLR input with phantom power, but it also has a separate switchable line/instrument input. There?s a headphone jack and R/L RCA output as well.
NL De bouwkwaliteit van Focusrite is altijd geweldig. De Scarlett Solo (3e Gen) heeft slechts 1 XLR-ingang met fantoomvoeding, maar heeft ook een aparte schakelbare lijn-/instrumentingang. Er is ook een hoofdtelefoonaansluiting en een R/L RCA-uitgang.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| gen | gen |
| xlr | xlr |
| line | lijn |
| headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
| r | r |
| output | uitgang |
| is | is |
| great | geweldig |
| separate | aparte |
| the | de |
| solo | solo |
| with | met |
| but | |
| there | er |
| a | slechts |
| and | en |
EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level). It?s made to be used on a laptop, desktop, or iPad with ease.
NL Net als de Scarlett Solo hierboven heeft de Steinberg UR12 USB-interface 1 XLR-ingang met fantoomvoeding en 1 instrumentingang (maar deze kan niet op lijnniveau worden geschakeld). Het is gemaakt voor gebruik op een laptop, desktop of iPad met gemak.
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| interface | interface |
| xlr | xlr |
| ipad | ipad |
| ease | gemak |
| laptop | laptop |
| desktop | desktop |
| or | of |
| the | de |
| made | gemaakt |
| solo | solo |
| be | worden |
| power | kan |
| on | op |
| and | en |
| but | |
| a | een |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| press | drukken |
| default | standaardinstelling |
| choice | keuze |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| name | naam |
| you can | kunt |
| you | u |
| also | ook |
| of | van |
EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.
NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tape | tape |
| machine | machine |
| compressor | compressor |
| level | niveau |
| optimal | optimaal |
| click | klik |
| high | sterk |
| is | is |
| or | of |
| can | kan |
| the | de |
| to | brengen |
| with | met |
| too | het |
EN This information is read on the DSR input, the same input used for this purpose with modem communication
NL Deze informatie wordt gelezen op de DSR ingang, dezelfde ingang die werd gebruikt voor dat doel in modem communicatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| input | ingang |
| modem | modem |
| information | informatie |
| read | gelezen |
| used | gebruikt |
| communication | communicatie |
| the | de |
| is | wordt |
| this | deze |
| on | op |
| same | dezelfde |
EN Transmit input via your local microphone to the remote computer as the microphone input (Windows only).
NL Stuur de invoer van uw lokale microfoon naar een externe computer als de microfooningang (alleen Windows).
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | lokale |
| remote | externe |
| computer | computer |
| windows | windows |
| the | de |
| microphone | microfoon |
| as | als |
| transmit | een |
| to | naar |
EN Input Type – This is how the options will appear on the Product's page. With the Text Input, you can have special requests from your Customers. This can be used, for example, with engraving or adding personal flair to your product.
NL Invoertype - Dit is hoe de opties op de pagina van het product verschijnen.Met de tekstinvoer kunt u speciale verzoeken van uw klanten hebben.Dit kan bijvoorbeeld worden gebruikt met gravure of het toevoegen van persoonlijke flair aan uw product.
| inglês | holandês |
|---|---|
| options | opties |
| appear | verschijnen |
| customers | klanten |
| engraving | gravure |
| the | de |
| is | is |
| your | uw |
| or | of |
| page | pagina |
| you | u |
| special | speciale |
| requests | verzoeken |
| used | gebruikt |
| product | product |
| personal | persoonlijke |
| adding | toevoegen |
| can | kunt |
| example | bijvoorbeeld |
| be | worden |
| on | op |
| have | hebben |
| this | dit |
EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.
NL Optie keuzes - Als u een invoertype selecteert, kan de klant een optie selecteren, kunt u de mogelijke opties invoeren die ze hier kunnen kiezen, gescheiden door een komma.
| inglês | holandês |
|---|---|
| input | invoeren |
| separated | gescheiden |
| choices | keuzes |
| the | de |
| you | u |
| they | ze |
| possible | mogelijke |
| options | opties |
| if | als |
| here | hier |
| option | optie |
| customer | klant |
| choose | kiezen |
| can | kunt |
| by | door |
EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate
NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduced | gereduceerd |
| network | netwerk |
| disadvantage | nadeel |
| reduce | reduceren |
| adding | toevoegen |
| the | de |
| by | door |
| can | kan |
| this | deze |
| that | dat |
| with | met |
| be | worden |
| but | |
| have | hebben |
| they | ze |
| also | ook |
| maximum | maximaal |
EN Technically, these are 2-input USB interfaces, but they have 1 XLR input so we?re putting them in one category.
NL Technisch gezien zijn dit 2-input USB-interfaces, maar ze hebben 1 XLR-ingang dus we plaatsen ze in één categorie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| interfaces | interfaces |
| xlr | xlr |
| category | categorie |
| in | in |
| we | we |
| so | dus |
| but | |
| have | hebben |
| one | één |
| are | zijn |
| input | input |
| technically | technisch |
| they | ze |
EN The build quality by Focusrite is always great. The Scarlett Solo (3rd Gen) only has 1 XLR input with phantom power, but it also has a separate switchable line/instrument input. There?s a headphone jack and R/L RCA output as well.
NL De bouwkwaliteit van Focusrite is altijd geweldig. De Scarlett Solo (3e Gen) heeft slechts 1 XLR-ingang met fantoomvoeding, maar heeft ook een aparte schakelbare lijn-/instrumentingang. Er is ook een hoofdtelefoonaansluiting en een R/L RCA-uitgang.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| gen | gen |
| xlr | xlr |
| line | lijn |
| headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
| r | r |
| output | uitgang |
| is | is |
| great | geweldig |
| separate | aparte |
| the | de |
| solo | solo |
| with | met |
| but | |
| there | er |
| a | slechts |
| and | en |
EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level). It?s made to be used on a laptop, desktop, or iPad with ease.
NL Net als de Scarlett Solo hierboven heeft de Steinberg UR12 USB-interface 1 XLR-ingang met fantoomvoeding en 1 instrumentingang (maar deze kan niet op lijnniveau worden geschakeld). Het is gemaakt voor gebruik op een laptop, desktop of iPad met gemak.
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| interface | interface |
| xlr | xlr |
| ipad | ipad |
| ease | gemak |
| laptop | laptop |
| desktop | desktop |
| or | of |
| the | de |
| made | gemaakt |
| solo | solo |
| be | worden |
| power | kan |
| on | op |
| and | en |
| but | |
| a | een |
EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.
NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tape | tape |
| machine | machine |
| compressor | compressor |
| level | niveau |
| optimal | optimaal |
| click | klik |
| high | sterk |
| is | is |
| or | of |
| can | kan |
| the | de |
| to | brengen |
| with | met |
| too | het |
EN This information is read on the DSR input, the same input used for this purpose with modem communication
NL Deze informatie wordt gelezen op de DSR ingang, dezelfde ingang die werd gebruikt voor dat doel in modem communicatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| input | ingang |
| modem | modem |
| information | informatie |
| read | gelezen |
| used | gebruikt |
| communication | communicatie |
| the | de |
| is | wordt |
| this | deze |
| on | op |
| same | dezelfde |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
signal to signal input signal signal input original input signal video signal digital signal analog signal signal level output signal signal ready signal pulse signal audio signal cuts good signal audio signal signal ground signal indicates signal lights rs423 signal levels cts signal trigger signal signal processing interrupt signal actual signal signal quality signal transmission rs232 signal level clock signal rates voltage signal contact always signal led signal light signal is smaller signal is intercepted give the signal radio signal audio signal received signal components signal the master clear signal signal chain modulated delayed signal pressure signal signal within strong signal look and signal unmistakable signal activate to signal digital signal processing clean signal dsr signalTraduzir signal input para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe