EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best
"showing you just" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best
NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien
inglês | holandês |
---|---|
office | kantoor |
about | om |
best | beste |
day | dag |
for | voor |
not | niet |
every | elke |
us | ons |
EN Tags:bimi logo not showing, missing bimi logo, why is my bimi logo not showing
NL Tags:bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven
inglês | holandês |
---|---|
tags | tags |
bimi | bimi |
logo | logo |
showing | weergegeven |
is | is |
my | mijn |
why | waarom |
missing | ontbrekende |
not | niet |
EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best
NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien
inglês | holandês |
---|---|
office | kantoor |
about | om |
best | beste |
day | dag |
for | voor |
not | niet |
every | elke |
us | ons |
EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best
NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien
inglês | holandês |
---|---|
office | kantoor |
about | om |
best | beste |
day | dag |
for | voor |
not | niet |
every | elke |
us | ons |
EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best
NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien
inglês | holandês |
---|---|
office | kantoor |
about | om |
best | beste |
day | dag |
for | voor |
not | niet |
every | elke |
us | ons |
EN A bar chart showing image formats in descending order of popularity with mobile numbers showing jpg at 50.19%, png on 26.54%, gif at 17.35%, svg at 2.61%, webp at 1.17% and no format at 0.07%. Desktop usage looks to be near identical.
NL Een staafdiagram met afbeeldingsindelingen in aflopende volgorde van populariteit met mobiele nummers met jpg op 50,19%, png op 26,54%, gif op 17,35%, svg op 2,61%, webp op 1,17% en geen formaat op 0,07%. Desktopgebruik lijkt vrijwel identiek te zijn.
inglês | holandês |
---|---|
order | volgorde |
popularity | populariteit |
mobile | mobiele |
jpg | jpg |
gif | gif |
svg | svg |
webp | webp |
looks | lijkt |
identical | identiek |
png | png |
format | formaat |
in | in |
and | en |
no | geen |
showing | met |
at | te |
on | op |
a | een |
of | van |
EN If you're pressed for time but still need to come up with professional results and a cool way of showing your photos in just a few minutes you should check out Photostory easy
NL Wie dus te weinig tijd heeft en tegelijkertijd in een paar minuten een indrukwekkende resultaat wil behalen en zijn foto's wil presenteren moet MAGIX Fotostory easy eens bekijken
inglês | holandês |
---|---|
results | resultaat |
photos | fotos |
easy | easy |
time | tijd |
but | |
in | in |
minutes | minuten |
and | en |
out | te |
should | moet |
to | bekijken |
a | eens |
few | paar |
EN From new keywords that are just beginning to trend to showing you the exact search volume and the average pay-per-click results, you'll be able to tell which keywords are the least competitive or most competitive.
NL Van nieuwe trefwoorden die net beginnen te trenden tot het tonen van het exacte zoekvolume en de gemiddelde pay-per-click resultaten, zult u in staat zijn om te vertellen welke trefwoorden het minst concurrerend of het meest concurrerend zijn.
inglês | holandês |
---|---|
beginning | beginnen |
showing | tonen |
exact | exacte |
average | gemiddelde |
results | resultaten |
least | minst |
new | nieuwe |
keywords | trefwoorden |
or | of |
the | de |
to | om |
tell | vertellen |
you | zult |
and | en |
that | die |
from | tot |
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
NL Filters die u alleen de populairste backlinks van de populairste verwijzende domeinen tonen
inglês | holandês |
---|---|
filters | filters |
showing | tonen |
backlink | backlinks |
the | de |
from | van |
domains | domeinen |
you | u |
top | die |
EN If it is down for just you and showing for the rest of the world, Flush your DNS
NL Als het voor alleen jij is en laat zien voor de rest van de wereld, spoel je DNS door
inglês | holandês |
---|---|
rest | rest |
dns | dns |
is | is |
your | je |
the | de |
world | wereld |
if | als |
and | en |
of | van |
EN Iberia Plus is Iberia's loyalty program, and offers you the possibility of earning and redeeming Avios during your stays at NH Hotels just by showing your card to the front desk when checking in.
NL Iberia Plus is het loyaliteitsprogramma van Iberia en biedt u de mogelijkheid Avios te sparen en te verzilveren tijdens uw verblijf bij NH hotels door uw kaart te tonen bij de receptie tijdens het inchecken.
inglês | holandês |
---|---|
possibility | mogelijkheid |
nh | nh |
card | kaart |
is | is |
offers | biedt |
hotels | hotels |
the | de |
showing | tonen |
in | bij |
during | tijdens |
you | u |
of | van |
by | door |
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
NL Filters die u alleen de populairste backlinks van de populairste verwijzende domeinen tonen
inglês | holandês |
---|---|
filters | filters |
showing | tonen |
backlink | backlinks |
the | de |
from | van |
domains | domeinen |
you | u |
top | die |
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
NL Filters die u alleen de populairste backlinks van de populairste verwijzende domeinen tonen
inglês | holandês |
---|---|
filters | filters |
showing | tonen |
backlink | backlinks |
the | de |
from | van |
domains | domeinen |
you | u |
top | die |
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
NL Filters die u alleen de populairste backlinks van de populairste verwijzende domeinen tonen
inglês | holandês |
---|---|
filters | filters |
showing | tonen |
backlink | backlinks |
the | de |
from | van |
domains | domeinen |
you | u |
top | die |
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
NL Filters die u alleen de populairste backlinks van de populairste verwijzende domeinen tonen
inglês | holandês |
---|---|
filters | filters |
showing | tonen |
backlink | backlinks |
the | de |
from | van |
domains | domeinen |
you | u |
top | die |
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
NL Filters die u alleen de populairste backlinks van de populairste verwijzende domeinen tonen
inglês | holandês |
---|---|
filters | filters |
showing | tonen |
backlink | backlinks |
the | de |
from | van |
domains | domeinen |
you | u |
top | die |
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
NL Filters die u alleen de populairste backlinks van de populairste verwijzende domeinen tonen
inglês | holandês |
---|---|
filters | filters |
showing | tonen |
backlink | backlinks |
the | de |
from | van |
domains | domeinen |
you | u |
top | die |
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
NL Filters die u alleen de populairste backlinks van de populairste verwijzende domeinen tonen
inglês | holandês |
---|---|
filters | filters |
showing | tonen |
backlink | backlinks |
the | de |
from | van |
domains | domeinen |
you | u |
top | die |
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
NL Filters die u alleen de populairste backlinks van de populairste verwijzende domeinen tonen
inglês | holandês |
---|---|
filters | filters |
showing | tonen |
backlink | backlinks |
the | de |
from | van |
domains | domeinen |
you | u |
top | die |
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
NL Filters die u alleen de populairste backlinks van de populairste verwijzende domeinen tonen
inglês | holandês |
---|---|
filters | filters |
showing | tonen |
backlink | backlinks |
the | de |
from | van |
domains | domeinen |
you | u |
top | die |
EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains
NL Filters die u alleen de populairste backlinks van de populairste verwijzende domeinen tonen
inglês | holandês |
---|---|
filters | filters |
showing | tonen |
backlink | backlinks |
the | de |
from | van |
domains | domeinen |
you | u |
top | die |
EN Why Showing Wellness—Not Just Fitness—Is Important for Your Creative Projects
NL Uw publiek wil meer video op social media en waarom u hier iets mee moet doen
inglês | holandês |
---|---|
your | uw |
not | iets |
why | waarom |
for | mee |
is | doen |
EN The conditions: ?Tanning from Wednesday to Sunday for just €7.50 upon showing this coupon.? That same night the coupon was handed in thirteen times(!), and on Sunday the counter was at 66
NL De voorwaarden; ?woensdag t/m zondag zonnen voor €7,50 op vertoon van deze coupon?. Diezelfde avond werd de coupon al ontzettend vaak ingeleverd en op zondag sloeg de teller op hol
EN Below there’s a video showing just how slow it is.
NL Hieronder staat een video die laat zien hoe langzaam het is.
inglês | holandês |
---|---|
slow | langzaam |
video | video |
is | is |
how | hoe |
below | hieronder |
it | het |
EN Ahead of its product launch event on 6 October, Google has posted a video showing its first in-house smartwatch from just about every angle
NL De maker van Metal Gear en Death Stranding, Hideo Kojima, werkt samen met NASA aan een polshorloge dat zowel cool als ubergeeky is.
inglês | holandês |
---|---|
showing | met |
a | een |
of | van |
has | is |
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …
NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. …
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more
NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. … meer lezen
EN When you book your ticket you will also receive a map showing the various Hop On Hop Off Amsterdam pick-up points. You can also download these onto your phone via the Google Playstore or the App Store. You will always know where to find a bus.
NL Bij boeking krijg je een plattegrond, waar de opstapplaatsen van de Hop On Hop Off bus in Amsterdam te vinden zijn. Deze kun je ook op je telefoon downloaden via de google playstore of de App store. Zo kun je altijd zien waar je weer op kunt stappen.
inglês | holandês |
---|---|
map | plattegrond |
hop | hop |
amsterdam | amsterdam |
phone | telefoon |
always | altijd |
book | boeking |
your | je |
or | of |
bus | bus |
the | de |
on | on |
download | downloaden |
store | store |
where | waar |
app | app |
find | vinden |
to | stappen |
you can | kunt |
EN To personalize the platform for you (e.g., by showing you apps in our app store that we believe may be useful to you)
NL Om het platform voor jou te personaliseren (bijv. door je apps in onze App Store te laten zien waarvan we denken dat je ze nuttig zult vinden)
inglês | holandês |
---|---|
personalize | personaliseren |
showing | laten zien |
store | store |
believe | denken |
useful | nuttig |
platform | platform |
we | we |
apps | apps |
in | in |
app | app |
to | om |
you | zult |
by | door |
for | voor |
that | dat |
the | jou |
EN Hostwinds will direct you to a page showing you the total due immediately as well as the payment method. Finally, clicking the Continue button will put you on the final Submit Payment page. Once payment has been processed your upgrades are applied.
NL Hostwinds zullen u naar een pagina leiden die u de totale verschuldigde onmiddellijk als de betaalmethode toont.Ten slotte zet u op de knop Doorgaan u op de definitieve verzendpagina.Zodra de betaling is verwerkt, worden uw upgrades toegepast.
inglês | holandês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
direct | leiden |
payment | betaling |
finally | slotte |
continue | doorgaan |
processed | verwerkt |
upgrades | upgrades |
applied | toegepast |
payment method | betaalmethode |
page | pagina |
the | de |
immediately | als |
on | op |
button | knop |
final | definitieve |
will | zullen |
are | worden |
has | is |
you | u |
a | een |
due | verschuldigde |
EN If you want a global analysis, click on the bounce rate, and you will access a graph showing its evolution over a certain period (which you can change in the upper right corner of the page).
NL Als u een globale analyse wenst, klik dan op het bouncepercentage, en u krijgt toegang tot een grafiek die de evolutie ervan over een bepaalde periode toont (die u kunt wijzigen in de rechterbovenhoek van de pagina).
inglês | holandês |
---|---|
global | globale |
analysis | analyse |
click | klik |
access | toegang |
graph | grafiek |
evolution | evolutie |
change | wijzigen |
in | in |
period | periode |
the | de |
page | pagina |
want | wenst |
on | op |
and | en |
can | krijgt |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
EN A creative brief will tell us what you need. We will help you by showing you inspirational logos, describing your brand identity and questions about your business and target audience.
NL Een creatieve briefing vertelt ons wat je nodig hebt. Wij helpen je door inspirerende logo's te laten zien, jouw merkidentiteit te beschrijven en vragen over jouw bedrijf en doelgroep te stellen.
inglês | holandês |
---|---|
creative | creatieve |
showing | laten zien |
describing | beschrijven |
business | bedrijf |
about | over |
by | door |
your | je |
what | wat |
target audience | doelgroep |
need | nodig |
we | wij |
help | helpen |
and | en |
us | ons |
EN With reports, you get detailed insights showing how much you’ve invoiced for, and how much you’ve been paid each month.
NL Dankzij rapporten krijgt u gedetailleerd inzicht in uw verzonden facturen en ontvangen betalingen.
inglês | holandês |
---|---|
detailed | gedetailleerd |
reports | rapporten |
with | dankzij |
and | inzicht |
you | u |
EN This is all about your mindset; it's what sets you apart as a creative professional. If you want to do work for other people, start by showing you can work for yourself.
NL Dit heeft alles te maken met je mindset; het is wat je onderscheidt als een creatieve professional. Als je werk wilt doen voor andere mensen, begin dan met te laten zien dat je voor jezelf kunt werken.
inglês | holandês |
---|---|
creative | creatieve |
people | mensen |
is | is |
your | je |
start | begin |
other | andere |
showing | met |
all | te |
to | laten |
this | dit |
what | wat |
for | voor |
you can | kunt |
want | wilt |
a | een |
do | doen |
EN Hostwinds will direct you to a page showing you the total due immediately as well as the payment method. Finally, clicking the Continue button will put you on the final Submit Payment page. Once payment has been processed your upgrades are applied.
NL Hostwinds zullen u naar een pagina leiden die u de totale verschuldigde onmiddellijk als de betaalmethode toont.Ten slotte zet u op de knop Doorgaan u op de definitieve verzendpagina.Zodra de betaling is verwerkt, worden uw upgrades toegepast.
inglês | holandês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
direct | leiden |
payment | betaling |
finally | slotte |
continue | doorgaan |
processed | verwerkt |
upgrades | upgrades |
applied | toegepast |
payment method | betaalmethode |
page | pagina |
the | de |
immediately | als |
on | op |
button | knop |
final | definitieve |
will | zullen |
are | worden |
has | is |
you | u |
a | een |
due | verschuldigde |
EN And with people like you, we're showing the world that forests can provide and flourish at the same time. So if you'd like to earn money helping the planet, you should join our growing movement!
NL Dankzij mensen zoals jij laten we de wereld zien dat bossen voor ons kunnen werken, maar tegelijkertijd bloeien en groeien. Plant bomen met EcoTree en verdien geld - maar dan op een duurzame manier!
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
forests | bossen |
join | . |
growing | groeien |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
money | geld |
with | op |
and | en |
world | wereld |
like | zoals |
our | ons |
EN If you want a global analysis, click on the bounce rate, and you will access a graph showing its evolution over a certain period (which you can change in the upper right corner of the page).
NL Als u een globale analyse wenst, klik dan op het bouncepercentage, en u krijgt toegang tot een grafiek die de evolutie ervan over een bepaalde periode toont (die u kunt wijzigen in de rechterbovenhoek van de pagina).
inglês | holandês |
---|---|
global | globale |
analysis | analyse |
click | klik |
access | toegang |
graph | grafiek |
evolution | evolutie |
change | wijzigen |
in | in |
period | periode |
the | de |
page | pagina |
want | wenst |
on | op |
and | en |
can | krijgt |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
EN We’ll send you a proof within hours showing you how we intend to print your birthday stickers and send them to you with fast, free shipping.
NL Vervolgens sturen we ze naar je toe met snelle, gratis verzending.
EN You want a backup for safe keeping, you want to move a database to another server, just before you make some major changes, or you just want to wipe your server clean and setup everything from scratch without loosing your data.
NL Bijvoorbeeld voor als de server crashed, een snapshot voor je veranderingen maakt of omdat je de database wilt verhuizen naar een andere server.
inglês | holandês |
---|---|
server | server |
changes | veranderingen |
or | of |
your | je |
another | een andere |
database | database |
move | verhuizen |
want | wilt |
a | een |
EN You want a backup for safe keeping, you want to move a database to another server, just before you make some major changes, or you just want to wipe your server clean and setup everything from scratch without loosing your data.
NL Bijvoorbeeld voor als de server crashed, een snapshot voor je veranderingen maakt of omdat je de database wilt verhuizen naar een andere server.
inglês | holandês |
---|---|
server | server |
changes | veranderingen |
or | of |
your | je |
another | een andere |
database | database |
move | verhuizen |
want | wilt |
a | een |
EN You want a backup for safe keeping, you want to move a database to another server, just before you make some major changes, or you just want to wipe your server clean and setup everything from scratch without loosing your data.
NL Bijvoorbeeld voor als de server crashed, een snapshot voor je veranderingen maakt of omdat je de database wilt verhuizen naar een andere server.
inglês | holandês |
---|---|
server | server |
changes | veranderingen |
or | of |
your | je |
another | een andere |
database | database |
move | verhuizen |
want | wilt |
a | een |
EN Before you know it, you'll have members joining your community and showing up at your events.
NL Je zult zien dat mensen in no-time lid worden van je community en naar je evenementen komen.
inglês | holandês |
---|---|
members | lid |
community | community |
events | evenementen |
your | je |
you | zult |
and | en |
before | van |
EN WorldShare ILL also simplifies your processes by showing you other libraries’ holdings, policies, and fees before you make a request
NL WorldShare ILL vereenvoudigt uw processen door bezitsgegevens, uitleenbeleid en tarieven van andere bibliotheken te tonen voordat u de aanvraag uitzet
inglês | holandês |
---|---|
simplifies | vereenvoudigt |
showing | tonen |
libraries | bibliotheken |
fees | tarieven |
request | aanvraag |
processes | processen |
by | door |
other | andere |
and | en |
you | u |
EN Even if you’re planning a live show or viewing, a vernissage page can help preview your artwork and create the buzz you want to make your gallery showing a success.
NL Zelfs als je een live show aan het plannen bent kan een vernissagepagina je helpen bezoekers alvast nieuwsgierig te maken met een voorproefje.
inglês | holandês |
---|---|
live | live |
show | show |
preview | voorproefje |
help | helpen |
your | je |
planning | plannen |
can | kan |
showing | met |
even | zelfs |
a | een |
and | maken |
you | bent |
if | als |
to | aan |
make | te |
EN From your Cloud Control home page, you have two ways to get the VNC, but both will come from a table showing the available cloud (VPS) products you have purchased.
NL Vanuit de startpagina van uw cloudbediening heeft u twee manieren om de VNC te krijgen, maar beide komen van een tabel met de beschikbare cloud (VPS) -producten die u hebt gekocht.
inglês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
vps | vps |
ways | manieren |
available | beschikbare |
purchased | gekocht |
the | de |
home page | startpagina |
to | om |
showing | met |
table | tabel |
products | producten |
from | vanuit |
come | van |
two | twee |
but | |
you | u |
a | beide |
EN From here, you will see all the manageable Load Balancers you have created displayed in a table showing this information:
NL Vanaf hier ziet u alle beheersbare load balancers die u hebt gemaakt in een tabel met deze informatie:
inglês | holandês |
---|---|
load | load |
created | gemaakt |
table | tabel |
information | informatie |
in | in |
showing | met |
you | u |
here | hier |
see | ziet |
all | alle |
a | een |
you have | hebt |
EN It should contain details showing who you are as a company, the location, as well as what you do
NL Het moet details bevatten die laten zien wie u bent als bedrijf, de locatie, evenals wat u doet
inglês | holandês |
---|---|
contain | bevatten |
details | details |
showing | laten zien |
company | bedrijf |
location | locatie |
the | de |
should | moet |
who | wie |
as | evenals |
it | het |
EN If your saved login information isn’t showing up on the website you visit, you’re probably on the wrong site
NL Als uw opgeslagen aanmeldingsgegevens niet worden weergegeven op de website die u bezoekt, bent u waarschijnlijk op de verkeerde site
inglês | holandês |
---|---|
saved | opgeslagen |
showing | weergegeven |
probably | waarschijnlijk |
wrong | verkeerde |
login information | aanmeldingsgegevens |
on | op |
the | de |
website | website |
site | site |
if | als |
you | bent |
EN – these will help you to build your online authority as an expert and, consequently, strengthen brand awareness among your readers. Share your knowledge and expertise and you’ll build trust showing your most valuable assets.
NL deze helpen een sterke online autoriteit creëren als expert en helpen, tevens, bij het bouwen van merkkennis. Deel jouw kennis en expertise en bouw vertrouwen op via deze waardevolle artikelen.
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
authority | autoriteit |
trust | vertrouwen |
valuable | waardevolle |
and | en |
expert | expert |
expertise | expertise |
build | bouw |
your | jouw |
help | helpen |
knowledge | kennis |
share | deel |
to | tevens |
as | als |
EN We love Budapest and like to share our love with you by showing you our favorite places!
NL Wij houden van Boedapest en willen deze liefde met jou delen door onze favoriete plekken te laten zien!
inglês | holandês |
---|---|
budapest | boedapest |
favorite | favoriete |
places | plekken |
we | wij |
our | onze |
and | en |
to | laten |
by | door |
Mostrando 50 de 50 traduções