EN Anecdotes, family photos, happy memories... Each family member can share messages and photos from their day-to-day with just a few clicks on Famileo.
Traduzir "share family memories" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "share family memories" de inglês para holandês
Traduções de share family memories
"share family memories" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de share family memories
inglês
holandês
NL Anekdotes, familiefoto's, leuke souvenirtjes… De ganse familie kan berichtjes en foto's over de dagelijkse activiteiten met enkele clicks op Famileo delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| family | familie |
| photos | fotos |
| can | kan |
| day-to-day | dagelijkse |
| few | enkele |
| on | op |
| and | en |
| just | de |
EN Share your critical documents with colleagues or share family memories with powerful free ScanSnap Home software.
NL Deel uw kritieke documenten met collega's of deel familieherinneringen met krachtige gratis ScanSnap Home-software.
| inglês | holandês |
|---|---|
| critical | kritieke |
| documents | documenten |
| powerful | krachtige |
| software | software |
| or | of |
| free | gratis |
| home | home |
EN Easily turn a picture of your cat into custom die cut stickers. Share memories of your favorite pets with a fun and unique sticker. Purrrfect to share with friends and family to celebrate your cat.
NL Maak in een handomdraai uitgesneden stickers op maat van een foto van je kat. Deel je herinneringen aan je favoriete huisdieren met een leuke en unieke sticker. Purrrfect om te delen met vrienden en familie als eerbetoon aan je kat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| picture | foto |
| cut | maat |
| memories | herinneringen |
| favorite | favoriete |
| pets | huisdieren |
| family | familie |
| your | je |
| stickers | stickers |
| sticker | sticker |
| custom | op maat |
| friends | vrienden |
| and | en |
| to | om |
| into | in |
| with | op |
| cat | kat |
EN Easily turn a picture of your cat into custom die cut stickers. Share memories of your favorite pets with a fun and unique sticker. Purrrfect to share with friends and family to celebrate your cat.
NL Maak in een handomdraai uitgesneden stickers op maat van een foto van je kat. Deel je herinneringen aan je favoriete huisdieren met een leuke en unieke sticker. Purrrfect om te delen met vrienden en familie als eerbetoon aan je kat.
EN Watch as your children become wildlife explorers on a family glamping holiday by the coast or meet animals on a relaxing farm stay. Unforgettable family memories await.
NL Zie je kinderen spelen dat ze op safari zijn terwijl jullie op een glamping aan zee overnachten of maak samen kennis met de verschillende dieren op een ontspannen werkboerderij. Onvergetelijke herinneringen staan klaar om te worden gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| watch | zie |
| children | kinderen |
| glamping | glamping |
| coast | zee |
| meet | kennis |
| relaxing | ontspannen |
| unforgettable | onvergetelijke |
| memories | herinneringen |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| as | terwijl |
| your | je |
| a | een |
| animals | dieren |
EN Photographs are a great way to keep the moments that matter alive forever. Now, you can also create beautiful, personalized digital photo albums so you can easily share your memories with friends and family.
NL Foto's zijn een geweldige manier om belangrijke momenten voor altijd in leven te houden. Nu, kun je ook mooie, gepersonaliseerde digitale fotoalbums creëren, zodat je eenvoudig jouw herinneringen met vrienden en familie kunt delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| personalized | gepersonaliseerde |
| easily | eenvoudig |
| memories | herinneringen |
| family | familie |
| way | manier |
| moments | momenten |
| now | nu |
| your | je |
| friends | vrienden |
| beautiful | mooie |
| great | geweldige |
| forever | altijd |
| digital | digitale |
| and | en |
| keep | houden |
| you can | kunt |
EN Create an original album and share important memories with your family and friends.
NL Maak een origineel album en deel belangrijke herinneringen met je familie en vrienden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| original | origineel |
| album | album |
| important | belangrijke |
| memories | herinneringen |
| family | familie |
| friends | vrienden |
| your | je |
| and | en |
EN Their first footsteps, bursts of laughter, a picture of a birth, a selfie on the beach... As many precious memories immortalised as we want to share within our intimate family circle and nowhere else.
NL De eerste stapjes, die schaterlachjes, een geboorte, een selfie op het strand… Zoveel kostbare souvenirs die vastgelegd zijn en die we enkel binnen de intimiteit van de familie willen delen, en niet daarbuiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| birth | geboorte |
| selfie | selfie |
| beach | strand |
| precious | kostbare |
| want | willen |
| else | niet |
| family | familie |
| a | een |
| of | van |
| on | op |
| and | en |
| share | delen |
EN Turn a picture of your dog into custom die cut stickers online. Share memories of your favourite pets in a fun and unique way. Our stickers are the perfect way to celebrate your dog with friends and family.
NL Maak online uitgesneden stickers op maat van een foto van je hond. Deel op een leuke en unieke manier herinneringen aan je favoriete viervoeter. Onze stickers zijn ideaal om je liefde voor je hond te delen met vrienden en familie.
EN Donkey Farm Säge boasts five donkeys, a young family and some small animals. Memorable encounters between animals and humans are an everyday occurrence on this farm and turn into unforgettable memories.
NL Tot de ezelsboerderij Säge behoren vijf ezels, een jong gezinnetje en enkele huisdieren. Het dagelijkse door elkaar van mens en dier op de boerderij zorgt voor onvergetelijke herinneringen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| farm | boerderij |
| donkeys | ezels |
| young | jong |
| animals | dier |
| humans | mens |
| everyday | dagelijkse |
| memories | herinneringen |
| on | op |
| unforgettable | onvergetelijke |
| between | de |
| and | en |
| five | vijf |
| a | een |
EN A ride on the Chocolate train, a dinner in the panoramic cabin of a cableway called the ?restaurant in the sky?, or a family outing on the children?s train ?Globi Express? create unforgettable memories for young and old
NL Een ritje met de chocoladetrein, een diner in de panoramacabine van een kabelbaan die ‘het restaurant in de lucht’ heet of een uitstapje met het gezin op de kindertrein ‘Globi Express’ zorgen voor onvergetelijke herinneringen, voor jong en oud
| inglês | holandês |
|---|---|
| cableway | kabelbaan |
| family | gezin |
| unforgettable | onvergetelijke |
| memories | herinneringen |
| young | jong |
| old | oud |
| on | op |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| or | of |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| dinner | diner |
| of | van |
EN Our range of easy-to-use products can help you stream movie night more often, watch almost anything on your tablet without buffering, check in on your home from your smartphone and store and protect all of your family’s memories
NL Dankzij onze reeks gebruiksvriendelijke producten kunt u vaker films streamen, bijna alles zonder buffering op uw tablet bekijken, met uw smartphone controleren of thuis alles in orde is en al uw familieherinneringen opslaan en beschermen
| inglês | holandês |
|---|---|
| stream | streamen |
| movie | films |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| store | opslaan |
| can | kunt |
| protect | beschermen |
| without | zonder |
| in | in |
| range | reeks |
| products | producten |
| check | controleren |
| on | op |
| of | bijna |
| more | is |
| and | en |
| to | bekijken |
| you | u |
EN Put Family Memories on your computer
NL Zet familieherinneringen op je computer
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| computer | computer |
| on | op |
EN Our range of easy-to-use products can help you stream movie night more often, watch almost anything on your tablet without buffering, check in on your home from your smartphone and store and protect all of your family’s memories
NL Dankzij onze reeks gebruiksvriendelijke producten kunt u vaker films streamen, bijna alles zonder buffering op uw tablet bekijken, met uw smartphone controleren of thuis alles in orde is en al uw familieherinneringen opslaan en beschermen
| inglês | holandês |
|---|---|
| stream | streamen |
| movie | films |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| store | opslaan |
| can | kunt |
| protect | beschermen |
| without | zonder |
| in | in |
| range | reeks |
| products | producten |
| check | controleren |
| on | op |
| of | bijna |
| more | is |
| and | en |
| to | bekijken |
| you | u |
EN Put Family Memories on your computer
NL Zet familieherinneringen op je computer
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| computer | computer |
| on | op |
EN Donkey Farm Säge boasts five donkeys, a young family and some small animals. Memorable encounters between animals and humans are an everyday occurrence on this farm and turn into unforgettable memories.
NL Tot de ezelsboerderij Säge behoren vijf ezels, een jong gezinnetje en enkele huisdieren. Het dagelijkse door elkaar van mens en dier op de boerderij zorgt voor onvergetelijke herinneringen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| farm | boerderij |
| donkeys | ezels |
| young | jong |
| animals | dier |
| humans | mens |
| everyday | dagelijkse |
| memories | herinneringen |
| on | op |
| unforgettable | onvergetelijke |
| between | de |
| and | en |
| five | vijf |
| a | een |
EN A ride on the Chocolate train, a dinner in the panoramic cabin of a cableway called the ?restaurant in the sky?, or a family outing on the children?s train ?Globi Express? create unforgettable memories for young and old
NL Een ritje met de chocoladetrein, een diner in de panoramacabine van een kabelbaan die ‘het restaurant in de lucht’ heet of een uitstapje met het gezin op de kindertrein ‘Globi Express’ zorgen voor onvergetelijke herinneringen, voor jong en oud
| inglês | holandês |
|---|---|
| cableway | kabelbaan |
| family | gezin |
| unforgettable | onvergetelijke |
| memories | herinneringen |
| young | jong |
| old | oud |
| on | op |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| or | of |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| dinner | diner |
| of | van |
EN Make every family moment precious at Novotel. We'll take good care of you all as you're creating memories that last.
NL Elk familiemoment telt bij Novotel. Bij ons bent u in goede handen terwijl u blijvende herinneringen maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| novotel | novotel |
| memories | herinneringen |
| good | goede |
| as | terwijl |
| every | elk |
| make | in |
| well | bij |
| you | bent |
| of | maakt |
EN Custom photo coasters let you celebrate family, friends, and your favorite memories in a way that is uniquely your own - while protecting your tables and counters. Free proofs and free worldwide shipping.
NL Met foto-onderzetters op maat leg je je favoriete herinneringen op unieke wijze vast - en tegelijk bescherm je je tafels en bars. Gratis proefdrukken en gratis wereldwijde verzending.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| functionality | functionaliteit |
| transcript | transcript |
| link | link |
| others | anderen |
| we | we |
| else | anders |
| they | ze |
| with | op |
| someone | iemand |
| a | een |
| to | merk |
| will | kunt |
| this | deze |
| that | dat |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| functionality | functionaliteit |
| transcript | transcript |
| link | link |
| others | anderen |
| we | we |
| else | anders |
| they | ze |
| with | op |
| someone | iemand |
| a | een |
| to | merk |
| will | kunt |
| this | deze |
| that | dat |
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
EN Momento is an award-winning app, a smart private diary/journal that helps you capture and collect memories to search, explore, relive and share your life story.
NL Momento is een bekroonde app, een slim privédagboek / dagboek waarmee je herinneringen kunt vastleggen en verzamelen om je levensverhaal te zoeken, te verkennen, opnieuw te beleven en te delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| app | app |
| smart | slim |
| journal | dagboek |
| memories | herinneringen |
| search | zoeken |
| share | delen |
| is | is |
| collect | verzamelen |
| your | je |
| capture | vastleggen |
| to | om |
| explore | verkennen |
| private | privé |
| and | en |
| that | waarmee |
| a | een |
EN Custom photo magnets make it easy to share your favorite memories while creating something fun, unique, and new. With a matte finish, these photo magnets look great wherever you place them.
NL Fotomagneten op maat zijn een eenvoudig middel om je favoriete herinneringen te delen op een leuke, unieke en moderne manier. De fotomagneten hebben een matte afwerking en zien er geweldig uit, waar je ze ook op plakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| favorite | favoriete |
| memories | herinneringen |
| matte | matte |
| your | je |
| new | moderne |
| to | om |
| finish | afwerking |
| with | op |
| share | delen |
| and | en |
| great | geweldig |
EN Who could provide a better insight into the company's more than 80 years of history than our employees? Some are already retired and share valuable memories from the old days in an interview.
NL Wie zou een beter inzicht kunnen bieden in de inmiddels meer dan 80 jaar durende geschiedenis van onze onderneming dan onze medewerkers? Sommigen zijn al met pensioen en delen in het interview waardevolle herinnering aan de dagen van weleer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| valuable | waardevolle |
| interview | interview |
| better | beter |
| history | geschiedenis |
| days | dagen |
| the | de |
| in | in |
| provide | bieden |
| already | al |
| who | wie |
| a | een |
| and | inzicht |
| more | meer |
| years | jaar |
| are | zijn |
EN Who could provide a better insight into the company's more than 80 years of history than our employees? Some are already retired and share valuable memories from the old days in an interview.
NL Wie zou een beter inzicht kunnen bieden in de inmiddels meer dan 80 jaar durende geschiedenis van onze onderneming dan onze medewerkers? Sommigen zijn al met pensioen en delen in het interview waardevolle herinnering aan de dagen van weleer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| valuable | waardevolle |
| interview | interview |
| better | beter |
| history | geschiedenis |
| days | dagen |
| the | de |
| in | in |
| provide | bieden |
| already | al |
| who | wie |
| a | een |
| and | inzicht |
| more | meer |
| years | jaar |
| are | zijn |
EN Momento is an award-winning app, a smart private diary/journal that helps you capture and collect memories to search, explore, relive and share your life story.
NL Momento is een bekroonde app, een slim privédagboek / dagboek waarmee je herinneringen kunt vastleggen en verzamelen om je levensverhaal te zoeken, te verkennen, opnieuw te beleven en te delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| app | app |
| smart | slim |
| journal | dagboek |
| memories | herinneringen |
| search | zoeken |
| share | delen |
| is | is |
| collect | verzamelen |
| your | je |
| capture | vastleggen |
| to | om |
| explore | verkennen |
| private | privé |
| and | en |
| that | waarmee |
| a | een |
EN Custom photo magnets make it easy to share your favorite memories while creating something fun, unique, and new. With a matte finish, these photo magnets look great wherever you place them.
NL Fotomagneten op maat zijn een eenvoudig middel om je favoriete herinneringen te delen op een leuke, unieke en moderne manier. De fotomagneten hebben een matte afwerking en zien er geweldig uit, waar je ze ook op plakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| favorite | favoriete |
| memories | herinneringen |
| matte | matte |
| your | je |
| new | moderne |
| to | om |
| finish | afwerking |
| with | op |
| share | delen |
| and | en |
| great | geweldig |
EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms
NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom
| inglês | holandês |
|---|---|
| family | familie |
| business | bedrijf |
| and | en |
| between | tussen |
| different | een |
| ownership | bij |
EN A yearly returning fun family event, combining dive courses with activities for the whole family! Create your own memorable family vacation.
NL Een jaarlijks terugkerend leuk familie-evenement, waarbij duikcursussen worden gecombineerd met activiteiten voor het hele gezin! Creëer uw eigen onvergetelijke familievakantie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| yearly | jaarlijks |
| fun | leuk |
| event | evenement |
| activities | activiteiten |
| whole | hele |
| create | creëer |
| memorable | onvergetelijke |
| family | familie |
| your | uw |
| own | eigen |
| for | voor |
| a | een |
| the | het |
EN A family vacation in a family friendly hotel; a perfect getaway for every member of the family, no matter what age. Discover more.
NL Kies voor een van onze voordelige hotels en hou zo meer over voor het ontdekken van uw bestemming! Ontdek meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotels |
| discover | ontdek |
| more | meer |
| for | bestemming |
| a | een |
EN Checking the "not visible to the family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group
NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | netwerk |
| option | optie |
| or | of |
| the | de |
| family | familie |
| other | andere |
EN Checking the "visible to family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group
NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | netwerk |
| option | optie |
| or | of |
| the | de |
| family | familie |
| other | andere |
EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms
NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom
| inglês | holandês |
|---|---|
| family | familie |
| business | bedrijf |
| and | en |
| between | tussen |
| different | een |
| ownership | bij |
EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.
NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| family | familie |
| forget | vergeet |
| medication | medicatie |
| reminder | herinnering |
| support | ondersteunen |
| your | uw |
| let | laat |
| can | kan |
| additional | te |
| to | door |
| if | als |
| you | u |
| take | nemen |
| on | tijdens |
EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.
NL Wanneer u uw familiegroep instelt op een Apple-apparaat, wordt automatisch een familiealbum gemaakt in de Foto's-app op de apparaten van alle
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| created | gemaakt |
| automatically | automatisch |
| photos | fotos |
| on | op |
| in | in |
| app | app |
| devices | apparaten |
| the | de |
| device | apparaat |
| is | wordt |
| when | wanneer |
| a | een |
| you | u |
EN When you sign up for a Keeper Family account, you and your family members will get your own Keeper account and personal vault, with up to five vaults in all. You will be able to securely share passwords and other digital assets with each other.
NL Als u zich aanmeldt voor een Keeper Family-account, krijgen u en uw gezinsleden een eigen Keeper-account en een persoonlijke kluis, met in totaal vijf kluizen. U kunt wachtwoorden en andere digitale middelen veilig met elkaar delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| family | family |
| account | account |
| passwords | wachtwoorden |
| assets | middelen |
| keeper | keeper |
| vault | kluis |
| in | in |
| and | en |
| other | andere |
| sign | voor |
| own | eigen |
| to | elkaar |
| personal | persoonlijke |
| digital | digitale |
| will | kunt |
| five | vijf |
EN For me it?s to share files with family, friends, or to share media files with my XBMC/Kodi setup.
NL Ik gebruik het delen van bestanden bijvoorbeeld met familie leden, of vrienden die op bezoek komen, of bijvoorbeeld voor het delen van media bestanden voor mijn XBMC/Kodi machine.
| inglês | holandês |
|---|---|
| files | bestanden |
| family | familie |
| friends | vrienden |
| media | media |
| kodi | kodi |
| or | of |
| my | mijn |
| with | op |
| for | voor |
EN Share your experiences with your friends, family and the whole world! Burn your movies to DVD and Blu-ray Discs, share your films online and enjoy the results with loved ones on TV in the highest quality.
NL Laat vrienden en familie of de hele wereld meegenieten van je belevenissen. Brand je films op dvd en Blu-ray Disc, deel je films online of geniet met je dierbaren van het resultaat op tv in de hoogste beeldkwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experiences | belevenissen |
| friends | vrienden |
| family | familie |
| world | wereld |
| dvd | dvd |
| online | online |
| enjoy | geniet |
| tv | tv |
| your | je |
| results | resultaat |
| in | in |
| the | de |
| highest | hoogste |
| loved | het |
| and | en |
| on | op |
| whole | hele |
EN For me it?s to share files with family, friends, or to share media files with my XBMC/Kodi setup.
NL Ik gebruik het delen van bestanden bijvoorbeeld met familie leden, of vrienden die op bezoek komen, of bijvoorbeeld voor het delen van media bestanden voor mijn XBMC/Kodi machine.
| inglês | holandês |
|---|---|
| files | bestanden |
| family | familie |
| friends | vrienden |
| media | media |
| kodi | kodi |
| or | of |
| my | mijn |
| with | op |
| for | voor |
EN For me it?s to share files with family, friends, or to share media files with my XBMC/Kodi setup.
NL Ik gebruik het delen van bestanden bijvoorbeeld met familie leden, of vrienden die op bezoek komen, of bijvoorbeeld voor het delen van media bestanden voor mijn XBMC/Kodi machine.
| inglês | holandês |
|---|---|
| files | bestanden |
| family | familie |
| friends | vrienden |
| media | media |
| kodi | kodi |
| or | of |
| my | mijn |
| with | op |
| for | voor |
EN Share your experiences with your friends, family and the whole world! Burn your movies to DVD and Blu-ray Discs, share your films online and enjoy the results with loved ones on TV in the highest quality.
NL Laat vrienden en familie of de hele wereld meegenieten van je belevenissen. Brand je films op dvd en Blu-ray Disc, deel je films online of geniet met je dierbaren van het resultaat op tv in de hoogste beeldkwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experiences | belevenissen |
| friends | vrienden |
| family | familie |
| world | wereld |
| dvd | dvd |
| online | online |
| enjoy | geniet |
| tv | tv |
| your | je |
| results | resultaat |
| in | in |
| the | de |
| highest | hoogste |
| loved | het |
| and | en |
| on | op |
| whole | hele |
EN Securely Share Passwords and FilesWith just one tap, you can easily share logins, documents or other info with family, friends and colleagues.
NL Veilig wachtwoorden en bestanden delenMet maar één tikje kunt u moeiteloos aanmeldinggegevens, documenten en andere info delen met familie, vrienden en collega's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| other | andere |
| family | familie |
| passwords | wachtwoorden |
| easily | moeiteloos |
| documents | documenten |
| info | info |
| friends | vrienden |
| and | en |
| just | maar |
| you can | kunt |
| one | één |
| you | u |
EN Securely Share with Family Members Easily share anything in your vault – Wi-Fi passwords, streaming service logins, important files and more.
NL Deel veilig met gezinsleden Deel eenvoudig alles wat zich in uw kluis bevindt - wifi-wachtwoorden, logins voor streamingservices, belangrijke bestanden en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| vault | kluis |
| logins | logins |
| important | belangrijke |
| files | bestanden |
| in | in |
| and | en |
| your | uw |
| anything | alles |
| more | meer |
| share | deel |
EN If you need to send information, securely share files and records with any family member or trusted party using Keeper’s One-Time Share.
NL Als u informatie moet verzenden, veilig bestanden en records wilt delen met een familielid of vertrouwde partij, gebruik dan Keeper’s mogelijkheid voor eenmalig delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| party | partij |
| information | informatie |
| files | bestanden |
| records | records |
| or | of |
| and | en |
| time | mogelijkheid |
| trusted | vertrouwde |
| need to | moet |
| one | eenmalig |
| if | als |
| you | u |
| to | verzenden |
EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.
NL Word eenmaal beoordeeld, deel overal. Met Premium en Corporate kunt u uw beoordeling met iedereen delen! Met Basic deelt u uw beoordeling binnen het EcoVadis-netwerk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rated | beoordeeld |
| once | eenmaal |
| premium | premium |
| basic | basic |
| ecovadis | ecovadis |
| network | netwerk |
| corporate | corporate |
| and | en |
| within | binnen |
EN This leaves only 13 CMSs with an adoption share of between 0.1 and 1%, and four with a share of between 1 and 2%, and one with a share over this.
NL Hierdoor blijven er slechts 13 CMS?en over met een adoptieaandeel tussen 0,1 en 1%, en vier met een aandeel tussen 1 en 2%, en één met een aandeel daarover.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| between | tussen |
| a | slechts |
| one | één |
EN The one CMS with a share over 2% is WordPress, which has a 31% usage share. This is over 15 times the share of the next most popular CMS, Joomla:
NL Het enige CMS met een aandeel van meer dan 2% is WordPress, dat een gebruiksaandeel van 31% heeft. Dit is meer dan 15 keer het aandeel van het op één na populairste CMS, Joomla:
| inglês | holandês |
|---|---|
| cms | cms |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| is | is |
| with | op |
| this | dit |
EN Check the checkboxes if you want to share several contact groups ( a.k.a ?contact labels?) at once with the same collaborators. Or you can just click on the ?share icon? on the grey column to share groups individually
NL Vink de selectievakjes aan als u meerdere contactgroepen (ook wel ?contactlabels? genoemd) tegelijk wilt delen met dezelfde medewerkers. U kunt ook gewoon op het ?deelpictogram? in de grijze kolom klikken om groepen afzonderlijk te delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| collaborators | medewerkers |
| click | klikken |
| grey | grijze |
| column | kolom |
| check | vink |
| the | de |
| to | om |
| same | dezelfde |
| on | op |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| if | als |
| you | u |
| a | gewoon |
| individually | afzonderlijk |
EN Dine, indulge, and take home memories of your trip to New York City.
NL Dineer, geniet en keer terug naar huis met onvergetelijke herinneringen aan uw bezoek aan New York City.
| inglês | holandês |
|---|---|
| memories | herinneringen |
| york | york |
| city | city |
| new | new |
| and | en |
| to | terug |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
share family memories family’s memories unforgettable family memories share memories share valuable memories share with family memories home memories favorite memories create memories precious memories memories again memories during valuable memories unforgettable memories creating memories childhood memories memories are create unique memories those memories lasting memories happy memories memories with friends cherished memories precious memories immortalised memories for life create more memories favourite memories alive create unforgettable memories capture memories collect memories his memories translation memories analogue memories create memories mom various memories restaurant memories capture your memories memories of a making memories together favourite memories starting with memories memories are safe memories with powerful create authentic memories experience memories diving memories memories whenever a keep your memories experience your memoriesTraduzir share family memories para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe