EN Anecdotes, family photos, happy memories... Each family member can share messages and photos from their day-to-day with just a few clicks on Famileo.
Traduzir "family s memories" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "family s memories" de inglês para holandês
Traduções de family s memories
"family s memories" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de family s memories
inglês
holandês
NL Anekdotes, familiefoto's, leuke souvenirtjes… De ganse familie kan berichtjes en foto's over de dagelijkse activiteiten met enkele clicks op Famileo delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| family | familie |
| photos | fotos |
| can | kan |
| day-to-day | dagelijkse |
| few | enkele |
| on | op |
| and | en |
| just | de |
EN Watch as your children become wildlife explorers on a family glamping holiday by the coast or meet animals on a relaxing farm stay. Unforgettable family memories await.
NL Zie je kinderen spelen dat ze op safari zijn terwijl jullie op een glamping aan zee overnachten of maak samen kennis met de verschillende dieren op een ontspannen werkboerderij. Onvergetelijke herinneringen staan klaar om te worden gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| watch | zie |
| children | kinderen |
| glamping | glamping |
| coast | zee |
| meet | kennis |
| relaxing | ontspannen |
| unforgettable | onvergetelijke |
| memories | herinneringen |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| as | terwijl |
| your | je |
| a | een |
| animals | dieren |
EN Donkey Farm Säge boasts five donkeys, a young family and some small animals. Memorable encounters between animals and humans are an everyday occurrence on this farm and turn into unforgettable memories.
NL Tot de ezelsboerderij Säge behoren vijf ezels, een jong gezinnetje en enkele huisdieren. Het dagelijkse door elkaar van mens en dier op de boerderij zorgt voor onvergetelijke herinneringen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| farm | boerderij |
| donkeys | ezels |
| young | jong |
| animals | dier |
| humans | mens |
| everyday | dagelijkse |
| memories | herinneringen |
| on | op |
| unforgettable | onvergetelijke |
| between | de |
| and | en |
| five | vijf |
| a | een |
EN A ride on the Chocolate train, a dinner in the panoramic cabin of a cableway called the ?restaurant in the sky?, or a family outing on the children?s train ?Globi Express? create unforgettable memories for young and old
NL Een ritje met de chocoladetrein, een diner in de panoramacabine van een kabelbaan die ‘het restaurant in de lucht’ heet of een uitstapje met het gezin op de kindertrein ‘Globi Express’ zorgen voor onvergetelijke herinneringen, voor jong en oud
| inglês | holandês |
|---|---|
| cableway | kabelbaan |
| family | gezin |
| unforgettable | onvergetelijke |
| memories | herinneringen |
| young | jong |
| old | oud |
| on | op |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| or | of |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| dinner | diner |
| of | van |
EN Our range of easy-to-use products can help you stream movie night more often, watch almost anything on your tablet without buffering, check in on your home from your smartphone and store and protect all of your family’s memories
NL Dankzij onze reeks gebruiksvriendelijke producten kunt u vaker films streamen, bijna alles zonder buffering op uw tablet bekijken, met uw smartphone controleren of thuis alles in orde is en al uw familieherinneringen opslaan en beschermen
| inglês | holandês |
|---|---|
| stream | streamen |
| movie | films |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| store | opslaan |
| can | kunt |
| protect | beschermen |
| without | zonder |
| in | in |
| range | reeks |
| products | producten |
| check | controleren |
| on | op |
| of | bijna |
| more | is |
| and | en |
| to | bekijken |
| you | u |
EN Photographs are a great way to keep the moments that matter alive forever. Now, you can also create beautiful, personalized digital photo albums so you can easily share your memories with friends and family.
NL Foto's zijn een geweldige manier om belangrijke momenten voor altijd in leven te houden. Nu, kun je ook mooie, gepersonaliseerde digitale fotoalbums creëren, zodat je eenvoudig jouw herinneringen met vrienden en familie kunt delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| personalized | gepersonaliseerde |
| easily | eenvoudig |
| memories | herinneringen |
| family | familie |
| way | manier |
| moments | momenten |
| now | nu |
| your | je |
| friends | vrienden |
| beautiful | mooie |
| great | geweldige |
| forever | altijd |
| digital | digitale |
| and | en |
| keep | houden |
| you can | kunt |
EN Put Family Memories on your computer
NL Zet familieherinneringen op je computer
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| computer | computer |
| on | op |
EN Share your critical documents with colleagues or share family memories with powerful free ScanSnap Home software.
NL Deel uw kritieke documenten met collega's of deel familieherinneringen met krachtige gratis ScanSnap Home-software.
| inglês | holandês |
|---|---|
| critical | kritieke |
| documents | documenten |
| powerful | krachtige |
| software | software |
| or | of |
| free | gratis |
| home | home |
EN Create an original album and share important memories with your family and friends.
NL Maak een origineel album en deel belangrijke herinneringen met je familie en vrienden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| original | origineel |
| album | album |
| important | belangrijke |
| memories | herinneringen |
| family | familie |
| friends | vrienden |
| your | je |
| and | en |
EN Easily turn a picture of your cat into custom die cut stickers. Share memories of your favorite pets with a fun and unique sticker. Purrrfect to share with friends and family to celebrate your cat.
NL Maak in een handomdraai uitgesneden stickers op maat van een foto van je kat. Deel je herinneringen aan je favoriete huisdieren met een leuke en unieke sticker. Purrrfect om te delen met vrienden en familie als eerbetoon aan je kat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| picture | foto |
| cut | maat |
| memories | herinneringen |
| favorite | favoriete |
| pets | huisdieren |
| family | familie |
| your | je |
| stickers | stickers |
| sticker | sticker |
| custom | op maat |
| friends | vrienden |
| and | en |
| to | om |
| into | in |
| with | op |
| cat | kat |
EN Their first footsteps, bursts of laughter, a picture of a birth, a selfie on the beach... As many precious memories immortalised as we want to share within our intimate family circle and nowhere else.
NL De eerste stapjes, die schaterlachjes, een geboorte, een selfie op het strand… Zoveel kostbare souvenirs die vastgelegd zijn en die we enkel binnen de intimiteit van de familie willen delen, en niet daarbuiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| birth | geboorte |
| selfie | selfie |
| beach | strand |
| precious | kostbare |
| want | willen |
| else | niet |
| family | familie |
| a | een |
| of | van |
| on | op |
| and | en |
| share | delen |
EN Our range of easy-to-use products can help you stream movie night more often, watch almost anything on your tablet without buffering, check in on your home from your smartphone and store and protect all of your family’s memories
NL Dankzij onze reeks gebruiksvriendelijke producten kunt u vaker films streamen, bijna alles zonder buffering op uw tablet bekijken, met uw smartphone controleren of thuis alles in orde is en al uw familieherinneringen opslaan en beschermen
| inglês | holandês |
|---|---|
| stream | streamen |
| movie | films |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| store | opslaan |
| can | kunt |
| protect | beschermen |
| without | zonder |
| in | in |
| range | reeks |
| products | producten |
| check | controleren |
| on | op |
| of | bijna |
| more | is |
| and | en |
| to | bekijken |
| you | u |
EN Put Family Memories on your computer
NL Zet familieherinneringen op je computer
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| computer | computer |
| on | op |
EN Donkey Farm Säge boasts five donkeys, a young family and some small animals. Memorable encounters between animals and humans are an everyday occurrence on this farm and turn into unforgettable memories.
NL Tot de ezelsboerderij Säge behoren vijf ezels, een jong gezinnetje en enkele huisdieren. Het dagelijkse door elkaar van mens en dier op de boerderij zorgt voor onvergetelijke herinneringen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| farm | boerderij |
| donkeys | ezels |
| young | jong |
| animals | dier |
| humans | mens |
| everyday | dagelijkse |
| memories | herinneringen |
| on | op |
| unforgettable | onvergetelijke |
| between | de |
| and | en |
| five | vijf |
| a | een |
EN A ride on the Chocolate train, a dinner in the panoramic cabin of a cableway called the ?restaurant in the sky?, or a family outing on the children?s train ?Globi Express? create unforgettable memories for young and old
NL Een ritje met de chocoladetrein, een diner in de panoramacabine van een kabelbaan die ‘het restaurant in de lucht’ heet of een uitstapje met het gezin op de kindertrein ‘Globi Express’ zorgen voor onvergetelijke herinneringen, voor jong en oud
| inglês | holandês |
|---|---|
| cableway | kabelbaan |
| family | gezin |
| unforgettable | onvergetelijke |
| memories | herinneringen |
| young | jong |
| old | oud |
| on | op |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| or | of |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| dinner | diner |
| of | van |
EN Make every family moment precious at Novotel. We'll take good care of you all as you're creating memories that last.
NL Elk familiemoment telt bij Novotel. Bij ons bent u in goede handen terwijl u blijvende herinneringen maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| novotel | novotel |
| memories | herinneringen |
| good | goede |
| as | terwijl |
| every | elk |
| make | in |
| well | bij |
| you | bent |
| of | maakt |
EN Custom photo coasters let you celebrate family, friends, and your favorite memories in a way that is uniquely your own - while protecting your tables and counters. Free proofs and free worldwide shipping.
NL Met foto-onderzetters op maat leg je je favoriete herinneringen op unieke wijze vast - en tegelijk bescherm je je tafels en bars. Gratis proefdrukken en gratis wereldwijde verzending.
EN Easily turn a picture of your cat into custom die cut stickers. Share memories of your favorite pets with a fun and unique sticker. Purrrfect to share with friends and family to celebrate your cat.
NL Maak in een handomdraai uitgesneden stickers op maat van een foto van je kat. Deel je herinneringen aan je favoriete huisdieren met een leuke en unieke sticker. Purrrfect om te delen met vrienden en familie als eerbetoon aan je kat.
EN Turn a picture of your dog into custom die cut stickers online. Share memories of your favourite pets in a fun and unique way. Our stickers are the perfect way to celebrate your dog with friends and family.
NL Maak online uitgesneden stickers op maat van een foto van je hond. Deel op een leuke en unieke manier herinneringen aan je favoriete viervoeter. Onze stickers zijn ideaal om je liefde voor je hond te delen met vrienden en familie.
EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms
NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom
| inglês | holandês |
|---|---|
| family | familie |
| business | bedrijf |
| and | en |
| between | tussen |
| different | een |
| ownership | bij |
EN A yearly returning fun family event, combining dive courses with activities for the whole family! Create your own memorable family vacation.
NL Een jaarlijks terugkerend leuk familie-evenement, waarbij duikcursussen worden gecombineerd met activiteiten voor het hele gezin! Creëer uw eigen onvergetelijke familievakantie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| yearly | jaarlijks |
| fun | leuk |
| event | evenement |
| activities | activiteiten |
| whole | hele |
| create | creëer |
| memorable | onvergetelijke |
| family | familie |
| your | uw |
| own | eigen |
| for | voor |
| a | een |
| the | het |
EN A family vacation in a family friendly hotel; a perfect getaway for every member of the family, no matter what age. Discover more.
NL Kies voor een van onze voordelige hotels en hou zo meer over voor het ontdekken van uw bestemming! Ontdek meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotels |
| discover | ontdek |
| more | meer |
| for | bestemming |
| a | een |
EN Checking the "not visible to the family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group
NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | netwerk |
| option | optie |
| or | of |
| the | de |
| family | familie |
| other | andere |
EN Checking the "visible to family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group
NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | netwerk |
| option | optie |
| or | of |
| the | de |
| family | familie |
| other | andere |
EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms
NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom
| inglês | holandês |
|---|---|
| family | familie |
| business | bedrijf |
| and | en |
| between | tussen |
| different | een |
| ownership | bij |
EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.
NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| family | familie |
| forget | vergeet |
| medication | medicatie |
| reminder | herinnering |
| support | ondersteunen |
| your | uw |
| let | laat |
| can | kan |
| additional | te |
| to | door |
| if | als |
| you | u |
| take | nemen |
| on | tijdens |
EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.
NL Wanneer u uw familiegroep instelt op een Apple-apparaat, wordt automatisch een familiealbum gemaakt in de Foto's-app op de apparaten van alle
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| created | gemaakt |
| automatically | automatisch |
| photos | fotos |
| on | op |
| in | in |
| app | app |
| devices | apparaten |
| the | de |
| device | apparaat |
| is | wordt |
| when | wanneer |
| a | een |
| you | u |
EN Dine, indulge, and take home memories of your trip to New York City.
NL Dineer, geniet en keer terug naar huis met onvergetelijke herinneringen aan uw bezoek aan New York City.
| inglês | holandês |
|---|---|
| memories | herinneringen |
| york | york |
| city | city |
| new | new |
| and | en |
| to | terug |
EN Whether that means looking better on video calls, or recovering invaluable data and memories, we strive to do our best for every user that turns to us for our experience and expertise.
NL Of dat nu betekent dat je er beter uitziet tijdens videogesprekken of waardevolle gegevens en herinneringen herstelt, we streven ernaar om ons best te doen voor elke gebruiker die zich tot ons wendt voor onze ervaring en expertise.
| inglês | holandês |
|---|---|
| memories | herinneringen |
| strive | streven |
| user | gebruiker |
| better | beter |
| or | of |
| data | gegevens |
| experience | ervaring |
| expertise | expertise |
| we | we |
| means | betekent |
| and | en |
| every | elke |
| our | onze |
| on | tijdens |
EN The most Valuable Memories and Collections of All are Your Own
NL Met GoudseKaasShop.nl bent u overal ter wereld een beetje thuis! Via GoudseKaasShop.nl is het mogelijk om meer dan 350 soorten kaas vers van het mes te bestellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| all | te |
| are | bent |
| the | thuis |
| of | van |
EN These stories tell about fascinating encounters with local hosts, turning personal experiences into unforgettable memories. Be inspired and discover the versatility of Swiss snow sports.
NL Deze verhalen vertellen over unieke ontmoetingen met plaatselijke gastheren die van persoonlijke belevenissen een onvergetelijke ervaring maken. Laat u inspireren en ontdek de veelzijdigheid van de Zwitserse sneeuwsport
| inglês | holandês |
|---|---|
| stories | verhalen |
| encounters | ontmoetingen |
| local | plaatselijke |
| hosts | gastheren |
| unforgettable | onvergetelijke |
| discover | ontdek |
| versatility | veelzijdigheid |
| swiss | zwitserse |
| the | de |
| with | met |
| tell | vertellen |
| and | en |
| about | over |
| experiences | belevenissen |
| of | van |
EN Momento is an award-winning app, a smart private diary/journal that helps you capture and collect memories to search, explore, relive and share your life story.
NL Momento is een bekroonde app, een slim privédagboek / dagboek waarmee je herinneringen kunt vastleggen en verzamelen om je levensverhaal te zoeken, te verkennen, opnieuw te beleven en te delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| app | app |
| smart | slim |
| journal | dagboek |
| memories | herinneringen |
| search | zoeken |
| share | delen |
| is | is |
| collect | verzamelen |
| your | je |
| capture | vastleggen |
| to | om |
| explore | verkennen |
| private | privé |
| and | en |
| that | waarmee |
| a | een |
EN All of your Memories are updated everywhere, so you can find the moment you're looking for anywhere you are.
NL Al je herinneringen worden overal bijgewerkt, zodat je het moment kunt vinden waar je naar op zoek bent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| memories | herinneringen |
| updated | bijgewerkt |
| your | je |
| so | zodat |
| moment | moment |
| find | vinden |
| looking | op zoek |
| you can | kunt |
| looking for | zoek |
EN Custom photo magnets make it easy to share your favorite memories while creating something fun, unique, and new. With a matte finish, these photo magnets look great wherever you place them.
NL Fotomagneten op maat zijn een eenvoudig middel om je favoriete herinneringen te delen op een leuke, unieke en moderne manier. De fotomagneten hebben een matte afwerking en zien er geweldig uit, waar je ze ook op plakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| favorite | favoriete |
| memories | herinneringen |
| matte | matte |
| your | je |
| new | moderne |
| to | om |
| finish | afwerking |
| with | op |
| share | delen |
| and | en |
| great | geweldig |
EN We create more memories with technology than we ever before. They feel safe, but a mere accident or mistake can wipe out everything you cared about forever.
NL We creëren meer herinneringen met technologie dan ooit tevoren. Ze voelen zich veilig, maar een ongeval of vergissing kan alles waar u om geeft voor altijd wegvagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| memories | herinneringen |
| technology | technologie |
| feel | voelen |
| accident | ongeval |
| or | of |
| we | we |
| more | meer |
| they | ze |
| but | |
| can | kan |
| everything | alles |
| about | om |
| create | creëren |
| than | dan |
| ever | ooit |
| you | u |
| forever | altijd |
| with | met |
| safe | veilig |
| a | een |
EN Create memories Mom will cherish with Mother's Day DIY cards, scrapbook pages and more with Creative Center!
NL Verras je moeder op Moederdag met een prachtige kaart - gratis te downloaden. Daarnaast vind je bij ons diverse feestpakketten en fraai decoratiemateriaal voor Moederdag. Bijzonder, grappig en uniek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mom | moeder |
| cards | kaart |
| more | te |
| with | bij |
| and | en |
EN Who could provide a better insight into the company's more than 80 years of history than our employees? Some are already retired and share valuable memories from the old days in an interview.
NL Wie zou een beter inzicht kunnen bieden in de inmiddels meer dan 80 jaar durende geschiedenis van onze onderneming dan onze medewerkers? Sommigen zijn al met pensioen en delen in het interview waardevolle herinnering aan de dagen van weleer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| valuable | waardevolle |
| interview | interview |
| better | beter |
| history | geschiedenis |
| days | dagen |
| the | de |
| in | in |
| provide | bieden |
| already | al |
| who | wie |
| a | een |
| and | inzicht |
| more | meer |
| years | jaar |
| are | zijn |
EN The final Iron Man film takes place six months after the Avengers' giant fight in NYC. Tony is dealing with the memories of the battle that nearly killed him.
NL De laatste Iron Man-film speelt zich zes maanden na het gigantische gevecht van de Avengers in NYC af. Tony heeft te maken met de herinneringen aan de strijd die hem bijna het leven kostte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| man | man |
| film | film |
| months | maanden |
| nyc | nyc |
| memories | herinneringen |
| tony | tony |
| in | in |
| the | de |
| after | na |
| with | met |
| final | de laatste |
| six | zes |
| fight | strijd |
| takes | heeft |
| of | bijna |
| that | die |
EN Greifen Lake is a true paradise where moments and memories rock lazily along waves of endless pleasure.
NL Op de Greifensee voelt u zich als in de zevende hemel en beleeft u heerlijke momenten van ontspanning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| moments | momenten |
| a | zich |
| and | en |
| true | van |
| along | in |
EN The Alpine sea buckthorn is the lemon of the mountains - it is used by the shooting star of Swiss gourmet gastronomy Sven Wassmer, star chef of the multiple award-winning restaurant "Memories"
NL De duindoorn van de Alpen is de citroen van de bergen - hij wordt gebruikt door de vallende ster van de Zwitserse gastronomie Sven Wassmer, de sterrenkok van het meervoudig bekroonde restaurant "Memories"
| inglês | holandês |
|---|---|
| lemon | citroen |
| star | ster |
| swiss | zwitserse |
| gastronomy | gastronomie |
| restaurant | restaurant |
| multiple | meervoudig |
| is | is |
| mountains | bergen |
| the | de |
| used | gebruikt |
| alpine | alpen |
| by | door |
| of | van |
| it | het |
EN Sven Wassmer is standing in the open show kitchen of "Memories" and holds a bottle of orange tincture against the light
NL Sven Wassmer staat in de open showkeuken van "Memories" en houdt een flesje oranje tinctuur tegen het licht
| inglês | holandês |
|---|---|
| holds | houdt |
| bottle | flesje |
| orange | oranje |
| in | in |
| the | de |
| light | licht |
| is | staat |
| open | open |
| against | van |
| and | en |
| a | een |
EN Classic dishes reinterpreted with surprising components. Every guest will find a piece of their culinary homeland and childhood memories on the menu of the cosy Chesa restaurant.
NL Welkom bij Ristorante Il Giglio Zürich - het restaurant dat kiest voor een verse, authentieke Italiaanse keuken. Veel van onze stamgasten noemen ons ?de beste Italiaan in Zürich?.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| with | bij |
| the | de |
| every | in |
| a | een |
| of | van |
EN The mountain beckons! Our ten fantastic multi-day tours create lasting memories to be enjoyed for years to come.
NL De berg roept! Met 10 geweldige meerdaagse tochten geven we een antwoord met een echo die zal weerklinken en lang herinnerd zal worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountain | berg |
| fantastic | geweldige |
| multi-day | meerdaagse |
| tours | tochten |
| the | de |
| be | worden |
EN Another reason why this urban experience certainly creates memories that will stay with you a long time.
NL Alleen al daarom blijft deze urbane belevenis vast ook een duurzame herinnering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stay | blijft |
| time | al |
| experience | belevenis |
| this | deze |
| a | een |
| that | daarom |
EN Display what's distinctly you, from your cherished memories to your favorite works. The Meural Canvas II is a stylish digital canvas that brings entire art collections and photo albums to your wall.
NL Laat zien wat u precies te zien krijgt, van uw dierbare herinneringen tot uw favoriete werken. De Meural Canvas II is een stijlvol digitaal canvas dat hele kunstcollecties en fotoalbums aan uw muur brengt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| memories | herinneringen |
| favorite | favoriete |
| works | werken |
| meural | meural |
| canvas | canvas |
| ii | ii |
| stylish | stijlvol |
| brings | brengt |
| wall | muur |
| is | is |
| the | de |
| entire | hele |
| a | digitaal |
| and | en |
| you | u |
EN From analogue memories to digital heritage
NL Hacking Heritage Lab #3 nieuwe manieren van tentoonstellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| heritage | heritage |
| to | van |
EN Planning a trip or already on the go—a travel blog will help you keep in touch, capture memories, and find new friends along the way.
NL Ga je binnenkort op reis en wil je je verhaal delen met de rest van de wereld? Dan is het nu tijd voor je eigen reisblog! Met Jimdo staat je reisblog al met een paar stappen online.
| inglês | holandês |
|---|---|
| already | al |
| go | ga |
| you | je |
| on | op |
| and | en |
| the | de |
| travel | reis |
| in | dan |
| a | paar |
EN Many of the world’s leading pharmaceutical organisations benefit from the built-in MedDRA and EDQM dictionaries in our Translation Memories for centralised, mutual recognition and decentralised procedures.
NL Veel toonaangevende farmaceutische organisaties profiteren van de ingebouwde MedDRA- en EDQM-woordenboeken in onze Vertaalgeheugens voor gecentraliseerde en gedecentraliseerde procedures, en procedures voor onderlinge erkenning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| leading | toonaangevende |
| pharmaceutical | farmaceutische |
| organisations | organisaties |
| dictionaries | woordenboeken |
| recognition | erkenning |
| procedures | procedures |
| centralised | gecentraliseerde |
| the | de |
| in | in |
| many | veel |
| for | voor |
| benefit | profiteren |
| and | en |
| of | van |
| built-in | ingebouwde |
EN Archive your photos and videos and experience your memories again and again.
NL Archiveer uw foto's en video's voor de eeuwigheiden laat uw herinneringen steeds weer opnieuw opleven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photos | fotos |
| videos | videos |
| memories | herinneringen |
| and | en |
| again | opnieuw |
EN Sometimes, your precious memories need to be refreshed.
NL Soms moeten uw mooiste herinneringen worden opgefrist
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| your | uw |
| memories | herinneringen |
| be | worden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
share family memories family’s memories unforgettable family memories memories home memories favorite memories create memories share memories precious memories memories again memories during valuable memories unforgettable memories creating memories childhood memories memories are create unique memories those memories lasting memories happy memories memories with friends cherished memories precious memories immortalised memories for life share valuable memories create more memories favourite memories alive create unforgettable memories capture memories collect memories his memories translation memories analogue memories create memories mom various memories restaurant memories capture your memories memories of a making memories together favourite memories starting with memories memories are safe memories with powerful create authentic memories experience memories diving memories memories whenever a keep your memories experience your memories full of memoriesTraduzir family s memories para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe