Traduzir "memories are" para holandês

NL Dineer, geniet en keer terug naar huis met onvergetelijke herinneringen aan uw bezoek aan New York City.

• Dineer
• geniet en keer
• huis met onvergetelijke
• bezoek aan New

NL Of dat nu betekent dat je er beter uitziet tijdens videogesprekken of waardevolle gegevens en herinneringen herstelt, we streven ernaar om ons best te doen voor elke gebruiker die zich tot ons wendt voor onze ervaring en expertise.

• beter uitziet tijdens
• herstelt

NL Met GoudseKaasShop.nl bent u overal ter wereld een beetje thuis! Via GoudseKaasShop.nl is het mogelijk om meer dan 350 soorten kaas vers van het mes te bestellen

• bent u overal
• wereld een beetje
• soorten kaas vers
• mes te bestellen

NL Deze verhalen vertellen over unieke ontmoetingen met plaatselijke gastheren die van persoonlijke belevenissen een onvergetelijke ervaring maken. Laat u inspireren en ontdek de veelzijdigheid van de Zwitserse sneeuwsport

• ontmoetingen met plaatselijke
• Laat u inspireren
• ontdek de veelzijdigheid
• Zwitserse sneeuwsport

NL Momento is een bekroonde app, een slim privédagboek / dagboek waarmee je herinneringen kunt vastleggen en verzamelen om je levensverhaal te zoeken, te verkennen, opnieuw te beleven en te delen.

• app
• slim privédagboek
• vastleggen en verzamelen
• levensverhaal te zoeken
• verkennen
• opnieuw te beleven

NL Al je herinneringen worden overal bijgewerkt, zodat je het moment kunt vinden waar je naar op zoek bent.

• herinneringen worden overal
• zoek

NL Fotomagneten op maat zijn een eenvoudig middel om je favoriete herinneringen te delen op een leuke, unieke en moderne manier. De fotomagneten hebben een matte afwerking en zien er geweldig uit, waar je ze ook op plakt.

• Fotomagneten op maat
• leuke
• unieke en moderne
• afwerking en zien

NL We creëren meer herinneringen met technologie dan ooit tevoren. Ze voelen zich veilig, maar een ongeval of vergissing kan alles waar u om geeft voor altijd wegvagen.

• creëren meer herinneringen
• technologie dan ooit
• voelen zich veilig
• ongeval of vergissing

NL Verras je moeder op Moederdag met een prachtige kaart - gratis te downloaden. Daarnaast vind je bij ons diverse feestpakketten en fraai decoratiemateriaal voor Moederdag. Bijzonder, grappig en uniek.

• Verras je moeder
• kaart
• gratis te downloaden
• decoratiemateriaal voor Moederdag
• Bijzonder

NL Wie zou een beter inzicht kunnen bieden in de inmiddels meer dan 80 jaar durende geschiedenis van onze onderneming dan onze medewerkers? Sommigen zijn al met pensioen en delen in het interview waardevolle herinnering aan de dagen van weleer.

• inzicht kunnen bieden
• pensioen en delen
• interview waardevolle herinnering

NL De laatste Iron Man-film speelt zich zes maanden na het gigantische gevecht van de Avengers in NYC af. Tony heeft te maken met de herinneringen aan de strijd die hem bijna het leven kostte.

• laatste Iron Man-film
• Avengers in NYC

NL Op de Greifensee voelt u zich als in de zevende hemel en beleeft u heerlijke momenten van ontspanning.

NL De duindoorn van de Alpen is de citroen van de bergen - hij wordt gebruikt door de vallende ster van de Zwitserse gastronomie Sven Wassmer, de sterrenkok van het meervoudig bekroonde restaurant "Memories"

• hij wordt gebruikt
• Zwitserse gastronomie Sven
• bekroonde restaurant

NL Sven Wassmer staat in de open showkeuken van "Memories" en houdt een flesje oranje tinctuur tegen het licht

• houdt een flesje

NL Welkom bij Ristorante Il Giglio Zürich - het restaurant dat kiest voor een verse, authentieke Italiaanse keuken. Veel van onze stamgasten noemen ons ?de beste Italiaan in Zürich?.

• Welkom bij Ristorante
• Giglio Zürich
• restaurant dat kiest
• verse
• authentieke Italiaanse keuken

NL De berg roept! Met 10 geweldige meerdaagse tochten geven we een antwoord met een echo die zal weerklinken en lang herinnerd zal worden. 

• berg roept
• geweldige meerdaagse tochten

NL Tot de ezelsboerderij Säge behoren vijf ezels, een jong gezinnetje en enkele huisdieren. Het dagelijkse door elkaar van mens en dier op de boerderij zorgt voor onvergetelijke herinneringen.

• ezelsboerderij Säge behoren
• ezels
• huisdieren
• dagelijkse door elkaar
• mens en dier

NL Alleen al daarom blijft deze urbane belevenis vast ook een duurzame herinnering.

• duurzame

NL Een ritje met de chocoladetrein, een diner in de panoramacabine van een kabelbaan die ‘het restaurant in de lucht’ heet of een uitstapje met het gezin op de kindertrein ‘Globi Express’ zorgen voor onvergetelijke herinneringen, voor jong en oud

• zorgen voor onvergetelijke
• jong en oud

NL Laat zien wat u precies te zien krijgt, van uw dierbare herinneringen tot uw favoriete werken. De Meural Canvas II is een stijlvol digitaal canvas dat hele kunstcollecties en fotoalbums aan uw muur brengt.

• precies te zien
• Meural Canvas II
• stijlvol digitaal canvas
• muur

NL Dankzij onze reeks gebruiksvriendelijke producten kunt u vaker films streamen, bijna alles zonder buffering op uw tablet bekijken, met uw smartphone controleren of thuis alles in orde is en al uw familieherinneringen opslaan en beschermen

• Dankzij onze reeks
• films streamen
• bijna alles zonder
• tablet bekijken
• alles in orde

NL Hacking Heritage Lab #3 nieuwe manieren van tentoonstellen

• Hacking Heritage Lab
• manieren van tentoonstellen

NL Ga je binnenkort op reis en wil je je verhaal delen met de rest van de wereld? Dan is het nu tijd voor je eigen reisblog! Met Jimdo staat je reisblog al met een paar stappen online.

• Ga je binnenkort
• reisblog
• paar stappen

NL Veel toonaangevende farmaceutische organisaties profiteren van de ingebouwde MedDRA- en EDQM-woordenboeken in onze Vertaalgeheugens voor gecentraliseerde en gedecentraliseerde procedures, en procedures voor onderlinge erkenning.

• toonaangevende farmaceutische organisaties
• Vertaalgeheugens voor gecentraliseerde
• gedecentraliseerde procedures
• procedures voor onderlinge

NL Archiveer uw foto's en video's voor de eeuwigheiden laat uw herinneringen steeds weer opnieuw opleven.

• Archiveer uw foto's
• laat uw herinneringen
• weer opnieuw

NL Soms moeten uw mooiste herinneringen worden opgefrist

• herinneringen worden opgefrist

NL Anekdotes, familiefoto's, leuke souvenirtjes… De ganse familie kan berichtjes en foto's over de dagelijkse activiteiten met enkele clicks op Famileo delen.

• Anekdotes
• familiefoto's
• leuke
• activiteiten met enkele
• Famileo

NL Foto's zijn een geweldige manier om belangrijke momenten voor altijd in leven te houden. Nu, kun je ook mooie, gepersonaliseerde digitale fotoalbums creëren, zodat je eenvoudig jouw herinneringen met vrienden en familie kunt delen.

• manier om belangrijke
• leven te houden
• gepersonaliseerde digitale fotoalbums
• zodat je eenvoudig
• herinneringen met vrienden

NL Snapchat voegt lagen toe aan Snap Map, te beginnen met Memories

• Snapchat voegt lagen
• Snap Map
• beginnen met Memories

NL Snap heeft aangekondigd dat de eerste twee lagen nu worden uitgerold: Memories en Explore.

• Snap heeft aangekondigd
• eerste twee lagen
• uitgerold

NL Natuurlijk zijn er bijna oneindig veel bronnen en recepten, maar je moet nog steeds beslissen over een gerecht, en we hadden niet elke dag onze verschillende herinneringen en aantekeningen bij de hand.

• oneindig veel bronnen
• recepten
• gerecht
• hadden niet elke
• herinneringen en aantekeningen

NL Zo behoud je het overzicht en kun je onnodige bestanden op je computer voorkomen! Verwijder bestanden die je niet meer nodig hebt en maak ruimte voor nieuwe herinneringen!

• kun je onnodige
• computer voorkomen
• hebt en maak
• herinneringen

NL Wanneer u ballonnen laat bedrukken denkt men bijna automatisch aan kinderen of zelfs terug aan de eigen jeugd, en hoe leuk dat toch was wanneer men een ballon had

• Wanneer u ballonnen
• bedrukken denkt men
• automatisch aan kinderen
• jeugd
• leuk dat toch
• had

NL Hang lekker achterover, ontspan en bereid jezelf voor op inspirerende verhalen over en herinneringen aan avonturen en prestaties

• Hang lekker achterover
• ontspan en bereid
• herinneringen aan avonturen
• prestaties

NL Perfect voor het bewaren van je mooiste herinneringen

• mooiste herinneringen

NL Het is een lamp die het waard is om die geweldige nachtelijke herinneringen te hebben.

• geweldige nachtelijke herinneringen

NL De namen daarvan roepen herinneringen op aan aardrijkskundelessen uit lang vervlogen tijden: Reitdiep, Winschoterdiep, Eemskanaal, Van Starkenborghkanaal

• namen daarvan roepen
• aardrijkskundelessen uit lang
• tijden
• Reitdiep
• Winschoterdiep
• Eemskanaal
• Starkenborghkanaal

NL Zet familieherinneringen op je computer

• computer

NL Elgato Video Capture biedt een makkelijke manier om die kostbare herinneringen over te zetten naar iTunes of je Windows Media Player-bibliotheek.

• Elgato Video Capture
• zetten naar iTunes
• Windows Media

NL Hier vind je een paar eenvoudige tips om de foto's van je trips net zo mooi te maken als je herinneringen.

• net zo mooi

NL De Opinel nr. 8 is een populair voorwerp en blijft een onmisbare, eenvoudige, trouwe en efficiënte gezel. Het is meer dan een mes, het is een sleutel die een koffer met souvenirs opent, een oproep tot avontuur...

• Opinel nr
• onmisbare
• eenvoudige
• trouwe en efficiënte
• mes
• souvenirs opent

NL Laat de make-up of toilettassen bijvoorbeeld bedrukken met een collage van al je favoriete momenten, zodat jij tijdens je dagelijkse beautyroutine kunt genieten van deze mooie herinneringen.

• Laat de make-up
• toilettassen bijvoorbeeld bedrukken
• favoriete momenten
• zodat jij tijdens
• mooie

NL Stop onze gepersonaliseerde portemonnee in je broekzak of favoriete tas en neem je favoriete herinneringen overal mee naartoe.

• Stop onze gepersonaliseerde
• broekzak of favoriete
• neem je favoriete

NL Houd uw herinneringen bij de hand met ScanSnap Home.

• Houd uw herinneringen
• hand met ScanSnap

NL Houd uw herinneringen in de buurt met ScanSnap Manager.

• Houd uw herinneringen
• buurt met ScanSnap

NL Deel uw kritieke documenten met collega's of deel familieherinneringen met krachtige gratis ScanSnap Home-software.

• Deel uw kritieke
• collega's of deel
• krachtige gratis ScanSnap

NL Krachtige preview-, beheer-, tag-, zoek- en ophaalfuncties in ScanSnap Home maken toegang tot uw vitale papieren of belangrijke herinneringen - verlies nooit meer documenten uit het oog met ScanSnap Home.

• Krachtige preview-
• beheer-
• tag-
• zoek- en ophaalfuncties
• herinneringen
• oog met ScanSnap

NL Maak een origineel album en deel belangrijke herinneringen met je familie en vrienden.

• Maak een origineel
• deel belangrijke herinneringen

NL Wij hopen met dit blog er voor te zorgen dat bezoekers van Amsterdam precies weten waar ze wel en niet moeten zijn en met een fantastische ervaring rijker weer naar huis gaan.

• zorgen dat bezoekers
• Amsterdam precies weten
• fantastische ervaring rijker
• huis

NL Hoe u minder van iemand kunt zien in uw iPhone-fotoherinneringen

• minder van iemand