"screens ten years" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Vape like on the first day again with your Storm Vaporizer with these new Storm screens! Complete set of metal screens for your Storm Vaporizer pen includes 2 x mouthpiece screens, 2 x chamber screens and 2 x glass mouthpiece/water tool adapter screens
NL Vape zoals de eerste keer met je Storm Vaporizer, met deze nieuwe Storm gaasjes! Deze complete set met metalen gaasjes voor je Storm vaporizer pen bevat 2 x mondstuk gaasjes, 2 x kamer gaasjes en 2 x glazen mondstuk/water reguleringsgaasjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| storm | storm |
| complete | complete |
| metal | metalen |
| pen | pen |
| includes | bevat |
| x | x |
| mouthpiece | mondstuk |
| chamber | kamer |
| glass | glazen |
| water | water |
| your | je |
| new | nieuwe |
| the | de |
| vaporizer | vaporizer |
| vape | vape |
| and | en |
| for | voor |
| like | zoals |
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| years | jaar |
EN They’re still impressive densities compared to screens ten years ago.
NL Die formaten garanderen nog steeds een indrukwekkende kijkervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| impressive | indrukwekkende |
EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).
NL Vijf leden van de band: Mick Jagger (22, zangeres), Keith Richards (22, gitaar), Brian Jones (23, gitaar, harmonica), Bill Wyman (29, bas), Charlie Watts (24, percussie, drums).
| inglês | holandês |
|---|---|
| members | leden |
| singer | zangeres |
| guitar | gitaar |
| brian | brian |
| jones | jones |
| bass | bas |
| the | de |
| five | vijf |
| of | van |
EN Think: how many screens are present in your household? Besides a television, do you own a tablet, smartphone, laptop and desktop? And do you use all these screens to watch video content?
NL Een mooie videocampagne: daar word je toch 'happy' van? Helemaal als deze ook nog goede resultaten oplevert. Samen met online marketingbureau Happy Leads hebben we al verschillende succesvolle projecten mogen maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| to | samen |
| content | hebben |
| you | toch |
| and | maken |
| a | een |
| all | van |
EN He mainly helps with the design of the Graphical User Interface screens and the development of the logic that is performed behind these screens
NL Hij helpt hierbij vooral in het ontwerpen van de Grafische User Interface schermen en het ontwikkelen van de logica die achter deze schermen wordt uitgevoerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| graphical | grafische |
| user | user |
| screens | schermen |
| logic | logica |
| performed | uitgevoerd |
| interface | interface |
| the | de |
| design | ontwerpen |
| is | wordt |
| development | ontwikkelen |
| he | hij |
| and | en |
| of | van |
| behind | in |
| that | die |
EN The Air II now comes included with several matching steel filter screens. The filter screens prevent particles from entering the vaporizer’s air path, so they don’t end up in your mouth.
NL De Air II wordt nu geleverd met meerdere bijpassende stalen gaasjes. Deze voorkomen dat er deeltjes in het luchtpad van de vaporizer komen, zodat ze niet in je mond belanden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ii | ii |
| steel | stalen |
| prevent | voorkomen |
| mouth | mond |
| air | air |
| now | nu |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| dont | niet |
| so | zodat |
| comes | van |
| they | ze |
EN Customize the margins of your project—horizontal for all screens, vertical only for mobile screens display.
NL Pas de marges van uw project aan: horizontaal voor alle schermen, alleen verticaal voor weergave op mobiele schermen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customize | pas |
| project | project |
| horizontal | horizontaal |
| screens | schermen |
| vertical | verticaal |
| display | weergave |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| your | uw |
| only | alleen |
| all | alle |
| for | voor |
| of | van |
EN Customize the margins of your project—horizontal for all screens, vertical only for mobile screens display.
NL Pas de marges van uw project aan: horizontaal voor alle schermen, alleen verticaal voor weergave op mobiele schermen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customize | pas |
| project | project |
| horizontal | horizontaal |
| screens | schermen |
| vertical | verticaal |
| display | weergave |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| your | uw |
| only | alleen |
| all | alle |
| for | voor |
| of | van |
EN Think: how many screens are present in your household? Besides a television, do you own a tablet, smartphone, laptop and desktop? And do you use all these screens to watch video content?
NL Een mooie videocampagne: daar word je toch 'happy' van? Helemaal als deze ook nog goede resultaten oplevert. Samen met online marketingbureau Happy Leads hebben we al verschillende succesvolle projecten mogen maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| to | samen |
| content | hebben |
| you | toch |
| and | maken |
| a | een |
| all | van |
EN Amsterdam Airport Schiphol launched last week a trial with additional screens around the terminal building that indicate the actual waiting times to Security Control. The screens form part of Schiphol’s Summer 2022 Action Plan, which – among other
NL Er reisden 5,2 miljoen passagiers van, naar of via Schiphol in mei 2022. In mei 2021 waren dat er 1,1 miljoen en in mei 2020 waren dat er 200.000. Zonder effecten van COVID-19 op Schiphol waren dat 6,4 miljoen passagiers in mei 2019. Het aantal
| inglês | holandês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| with | op |
| to | naar |
| a | aantal |
| that | dat |
EN Fix: when selecting screens to be recorded in a multi-monitor system, screens were incorrectly darkened
NL Fix: bij het selecteren van schermen die in een multi-monitorsysteem moeten worden opgenomen, werden de schermen verkeerdelijk verduisterd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selecting | selecteren |
| screens | schermen |
| recorded | opgenomen |
| fix | fix |
| be | worden |
| in | in |
| a | een |
EN He mainly helps with the design of the Graphical User Interface screens and the development of the logic that is performed behind these screens
NL Hij helpt hierbij vooral in het ontwerpen van de Grafische User Interface schermen en het ontwikkelen van de logica die achter deze schermen wordt uitgevoerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| graphical | grafische |
| user | user |
| screens | schermen |
| logic | logica |
| performed | uitgevoerd |
| interface | interface |
| the | de |
| design | ontwerpen |
| is | wordt |
| development | ontwikkelen |
| he | hij |
| and | en |
| of | van |
| behind | in |
| that | die |
EN A themed splash screen ensures a native-like experience when users launch your app from their home screens. 1.95% of pages had splash screens.
NL Een opstartscherm met een thema zorgt voor een native-achtige ervaring wanneer gebruikers uw app starten vanaf hun startscherm. 1,95% van de pagina?s had opstartschermen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| users | gebruikers |
| launch | starten |
| app | app |
| when | wanneer |
| their | hun |
| a | een |
| home | de |
| pages | pagina |
| from | vanaf |
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | tot |
| years | jaar |
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | tot |
| years | jaar |
EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
NL Hoe lang hebben jij en je team Sonix nodig?— Selecteer alstublieft —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lang |
| sonix | sonix |
| please | alstublieft |
| select | selecteer |
| over | over |
| your | je |
| team | team |
| and | en |
| need | nodig |
EN “When I mentioned beginning to use Mirador to the SCE archaeologist,” Mario said, “she got really excited because she saw the potential of putting two images of the same plant next to each other from ten years or a hundred years apart.”
NL "Toen ik tegen de SCE-archeoloog zei dat ik Mirador zou gaan gebruiken", aldus Mario, "werd ze heel enthousiast omdat ze het potentieel zag om twee afbeeldingen van dezelfde fabriek naast elkaar te plaatsen met een tussenpoos van tien of honderd jaar."
| inglês | holandês |
|---|---|
| said | zei |
| mario | mario |
| excited | enthousiast |
| potential | potentieel |
| saw | zag |
| images | afbeeldingen |
| plant | fabriek |
| to | om |
| i | ik |
| the | de |
| or | of |
| years | jaar |
| each | heel |
| each other | elkaar |
| use | gebruiken |
| when | toen |
| hundred | honderd |
| two | twee |
| same | dezelfde |
| ten | tien |
| a | een |
| because | omdat |
| next | naast |
EN Our job is to get our users to go on better rides, more often. Zack and I have loved every minute of the last ten years, helping our users with anything and everything, and we look forward to the next 10 years.
NL Het is onze taak om onze gebruikers vaker betere ritten te laten maken. Zack en ik hebben genoten van elke minuut van de afgelopen tien jaar en hebben onze gebruikers met van alles en nog wat geholpen, en we kijken uit naar de komende 10 jaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| rides | ritten |
| last | afgelopen |
| zack | zack |
| helping | geholpen |
| is | is |
| i | ik |
| the | de |
| we | we |
| better | betere |
| minute | minuut |
| loved | het |
| our | onze |
| to | om |
| years | jaar |
| with | met |
| and | en |
| every | elke |
| ten | tien |
| job | taak |
| have | hebben |
| of | van |
EN Only a few survive in the longer term: twenty-five percent of patients survive for two years and less than ten percent for five years.
NL Slechts enkelingen overleven op langere termijn: 25 procent haalt twee jaar en minder dan tien procent vijf jaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| survive | overleven |
| longer | langere |
| percent | procent |
| term | termijn |
| years | jaar |
| and | en |
| five | vijf |
| a | slechts |
EN He is survived by his wife Valli and two beautiful children, Bala kunhan, who is ten years and baby girl Apsara who is seven years old
NL Naar een zoektocht van 45 uur is Dyshento helaas levenloos terug gevonden in het Wilhelmina kanaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| two | in |
| ten | een |
EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately
NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| maximum | maximaal |
| separately | gescheiden |
| or | of |
| the | de |
| ten | tien |
| and | en |
| of | van |
EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately
NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| maximum | maximaal |
| separately | gescheiden |
| or | of |
| the | de |
| ten | tien |
| and | en |
| of | van |
EN Again, nine out of the ten most popular cookies on desktop client and seven out of ten on mobile are set by a Google domain
NL Nogmaals, negen van de tien meest populaire cookies op de desktopclient en zeven van de tien op mobiel worden ingesteld door een Google-domein
| inglês | holandês |
|---|---|
| again | nogmaals |
| popular | populaire |
| cookies | cookies |
| mobile | mobiel |
| domain | domein |
| the | de |
| on | op |
| are | worden |
| nine | negen |
| and | en |
| seven | zeven |
| by | door |
| a | een |
| of | van |
| ten | tien |
| set | ingesteld |
EN 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
NL 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | tot |
| years | jaar |
EN 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
NL 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | tot |
| years | jaar |
EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)
NL Wij zijn Jean (Fransman) en Camilla (Engelse), een echtpaar dat in Zwitserland woont met hun drie kinderen Jude (8 jaar), Elio (7 jaar) en Alba (5 jaar)
| inglês | holandês |
|---|---|
| jean | jean |
| switzerland | zwitserland |
| children | kinderen |
| we | wij |
| in | in |
| three | drie |
| with | met |
| and | en |
| years | jaar |
EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.
NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valuable | waardevol |
| idea | idee |
| inspired | geïnspireerd |
| passionate | gepassioneerd |
| is | is |
| whether | of |
| and | en |
| years | jaar |
| you can | kunt |
| something | iets |
| with | met |
| five | vijf |
| ten | tien |
EN Edward van de Pol, Director of the Knowledge Transfer Office at Tilburg University, has witnessed the shift in the last ten years
NL Edward van de Pol, directeur van het Knowledge Transfer Office van Tilburg University heeft het in tien jaar zien kantelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| edward | edward |
| director | directeur |
| office | office |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| transfer | transfer |
| in | in |
| has | heeft |
| years | jaar |
| de | de |
EN Did you graduate, but would you like to update your language skills? The Language Center offers graduates from Tilburg University discount when attending language courses up to ten years after graduation
NL Ben je afgestudeerd, maar wil je toch je talen bijspijkeren? Het Language Center biedt afgestudeerden van Tilburg University tot tien jaar na afstuderen korting bij het volgen van taalcursussen
| inglês | holandês |
|---|---|
| graduate | afgestudeerd |
| center | center |
| graduates | afgestudeerden |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| graduation | afstuderen |
| your | je |
| discount | korting |
| after | na |
| offers | biedt |
| but | |
| years | jaar |
| the | toch |
| ten | tien |
EN Born in Barcelona, the web crawler and log analyzer were created by SEO experts with more than ten years of experience optimizing top eCommerce and Newspapers in Spain and Europe.
NL Geboren in Barcelona, zijn de web crawler en log analyzer gemaakt door SEO experts met meer dan tien jaar ervaring in het optimaliseren van top eCommerce en Kranten in Spanje en Europa.
| inglês | holandês |
|---|---|
| born | geboren |
| barcelona | barcelona |
| crawler | crawler |
| log | log |
| seo | seo |
| experts | experts |
| ecommerce | ecommerce |
| newspapers | kranten |
| analyzer | analyzer |
| in | in |
| created | gemaakt |
| europe | europa |
| the | de |
| ten | tien |
| web | web |
| experience | ervaring |
| optimizing | optimaliseren |
| top | top |
| years | jaar |
| spain | spanje |
| with | met |
| and | en |
| by | door |
| more | meer |
| of | van |
EN At age 28, the Tilburg University alumnus has already been at the helm of JAMwerkt for almost ten years
NL De Tilburg University-alumnus staat op 28-jarige leeftijd al bijna tien jaar aan het roer van JAMwerkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| the | de |
| age | leeftijd |
| ten | tien |
| already | al |
| almost | op |
| years | jaar |
| of | bijna |
| been | van |
EN Almost ten years after registering at the Chamber of Commerce, JAMwerkt’s teething problems are well and truly over
NL Bijna tien jaar na de gang naar de Kamer van Koophandel is JAMwerkt de kinderschoenen definitief ontgroeid
| inglês | holandês |
|---|---|
| chamber | kamer |
| after | na |
| the | de |
| ten | tien |
| years | jaar |
| of | bijna |
EN Almost ten years of entrepreneurship has taught Ruud and his colleagues a lot
NL Bijna tien jaar ondernemerschap heeft Ruud en zijn compagnons veel gebracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| entrepreneurship | ondernemerschap |
| ruud | ruud |
| years | jaar |
| ten | tien |
| and | en |
| of | bijna |
| a | veel |
EN And of course we want to close this chapter of our lives properly after almost ten years!”
NL En natuurlijk willen we het hoofdstuk na bijna tien jaar goed afsluiten!”
EN The airport is one of the ten most important airports in Germany and an important hub for the low cost carriers German Wings and Tuifly, which have contributed to the steady growth of the airport in recent years.
NL De luchthaven van deelstaat Baden-Württemberg is de zevende belangrijkste luchthaven van Duitsland en vervult een spilfunctie voor de low cost airlines German Wings en Tuifly, die sinds 2003 aan de sterke groei van de luchthaven bijdragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| low | low |
| cost | cost |
| airport | luchthaven |
| is | is |
| germany | duitsland |
| growth | groei |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| and | en |
| for | voor |
| to | bijdragen |
| of | van |
| ten | een |
EN How has the device that made tablets a thing changed since it was first announced over ten years ago? We look back at the history of the iPad.
NL Hoe is het apparaat dat tablets heeft gemaakt veranderd sinds het meer dan tien jaar geleden voor het eerst werd aangekondigd? We blikken terug op de
| inglês | holandês |
|---|---|
| tablets | tablets |
| changed | veranderd |
| announced | aangekondigd |
| device | apparaat |
| made | gemaakt |
| the | de |
| was | werd |
| we | we |
| back | terug |
| how | hoe |
| years | jaar |
| a | eerst |
| ten | tien |
| ago | geleden |
| that | dat |
EN The mountain beckons! Our ten fantastic multi-day tours create lasting memories to be enjoyed for years to come.
NL De berg roept! Met 10 geweldige meerdaagse tochten geven we een antwoord met een echo die zal weerklinken en lang herinnerd zal worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountain | berg |
| fantastic | geweldige |
| multi-day | meerdaagse |
| tours | tochten |
| the | de |
| be | worden |
EN Dave was actually only meant to come to Switzerland for a two-week ski instructor training course – and that was over ten years ago
NL Eigenlijk kwam Dave maar voor een twee weken durende skileraar opleiding naar Zwitserland, maar dat zijn inmiddels meer dan 10 jaar geworden
| inglês | holandês |
|---|---|
| actually | eigenlijk |
| switzerland | zwitserland |
| years | jaar |
| week | weken |
| training | opleiding |
| two | twee |
| for | voor |
| a | een |
EN Tinguely had already proposed the work to the city council in 1972, but it wasn’t approved until ten years later, though he was permitted to choose its location.
NL Al in 1972 diende Tinguely een voorstel in bij de gemeenteraad, maar het zou nog tien jaar duren voordat hij groen licht zou krijgen en de plek kon uitkiezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | uitkiezen |
| the | de |
| he | hij |
| already | al |
| it | en |
| years | jaar |
| in | in |
| but | |
| ten | tien |
| location | plek |
EN For over ten years, Ismar had used mind maps to develop his own projects and has developed projects and training to spread the use of mind maps for both personal and professional use.
NL Al meer dan tien jaar gebruikt Ismar mindmaps om zijn eigen projecten te ontwikkelen en heeft projecten en trainingen ontwikkeld om het gebruik van mindmaps voor zowel persoonlijk als professioneel gebruik te verspreiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spread | verspreiden |
| projects | projecten |
| developed | ontwikkeld |
| training | trainingen |
| used | gebruikt |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| the | persoonlijk |
| ten | tien |
| years | jaar |
| own | eigen |
| and | en |
| use | gebruik |
| for | voor |
| had | als |
| both | zowel |
| over | te |
| of | van |
EN “If you’re not investing in digital right now, I think you need to reassess your business model and whether you’ll be around in the next five to ten years. There’s not going to be a single company that doesn't have a digital business model.”
NL "Als je nu niet in digitale hulpmiddelen investeert, denk ik dat je opnieuw naar je bedrijfsmodel moet kijken en je moet afvragen of je er over 5 tot 10 jaar nog wel bent.Er zullen geen bedrijven meer zijn zonder een digitaal bedrijfsmodel."
| inglês | holandês |
|---|---|
| think | denk |
| and | en |
| you | je |
| now | nu |
| in | in |
| i | ik |
| whether | of |
| years | jaar |
| need | moet |
| business | bedrijven |
| not | niet |
| if | als |
| the | opnieuw |
| digital | digitale |
| to | kijken |
| that | dat |
EN Every ten years, our Grossenkneten natural gas processing plant in Lower Saxony, Germany, gets shut down for maintenance – including safety checks and efficiency improvements
NL Om de tien jaar wordt onze aardgasverwerkingsfabriek Grossenkneten in het Duitse Nedersaksen stilgelegd voor onderhoud, inclusief veiligheidscontroles en efficiëntieverbeteringen
| inglês | holandês |
|---|---|
| gets | wordt |
| maintenance | onderhoud |
| including | inclusief |
| years | jaar |
| in | in |
| and | en |
| our | onze |
| ten | tien |
| for | voor |
| germany | duitse |
EN It’s safe to say that marketers today have a totally different job than the marketers of ten or, even, five years ago
NL We kunnen wel stellen dat marketeers tegenwoordig voor andere uitdagingen staan dan 5 of 10 jaar geleden
| inglês | holandês |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| today | tegenwoordig |
| or | of |
| years | jaar |
| ten | 10 |
| safe | voor |
EN Today the news comes that the long-term project to renovate the old harbor basin and its surroundings has been completed after almost ten years
NL Vandaag komt het nieuws dat het meerjarige project voor de renovatie van het oude havenbekken en zijn omgeving na bijna tien jaar is voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | project |
| surroundings | omgeving |
| completed | voltooid |
| news | nieuws |
| the | de |
| today | vandaag |
| old | oude |
| after | na |
| almost | bijna |
| ten | tien |
| years | jaar |
| and | en |
| has | is |
EN And why this one? It?s a bit of a lucky shot, made almost ten years ago with a simple compact camera in a bar frequented by the Beatles, near the Cavern Club.
NL En waarom juist deze? Een beetje een lucky shot, bijna tien jaar geleden gemaakt met een ritsratsklikcamera in een kroeg waar ook de Beatles vaak kwamen, in de buurt van de Cavern Club.
| inglês | holandês |
|---|---|
| club | club |
| made | gemaakt |
| the | de |
| in | in |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| with | met |
| why | waarom |
| a | een |
| of | vaak |
| this | deze |
| and | en |
| ten | tien |
| near | in de buurt |
EN After nearly ten years in its familiar surroundings of the Cancer Institute on the Sint-Rafaël campus, Histaruz closes its doors
NL Na bijna tien jaar sluit Histaruz de deuren op zijn vertrouwde plek in het Kankerinstituut op campus Sint-Rafaël
| inglês | holandês |
|---|---|
| familiar | vertrouwde |
| campus | campus |
| closes | sluit |
| doors | deuren |
| in | in |
| the | de |
| ten | tien |
| years | jaar |
| on | op |
| of | bijna |
| after | na |
EN Now the hypothesis is that plaques can be detected in the eyes some ten to twenty years before symptoms start to develop
NL De hypothese is nu dat de plaques tien tot twintig jaar voor het ontwikkelen van symptomen al kunnen opgespoord worden in de ogen
| inglês | holandês |
|---|---|
| eyes | ogen |
| symptoms | symptomen |
| now | nu |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| develop | ontwikkelen |
| ten | tien |
| years | jaar |
| twenty | twintig |
| be | worden |
EN Tissue engineering is ‘in’: everyone understands that we will be manufacturing biological tissues in ten to twenty years’ time
NL Tissue engineering is ‘in’: iedereen begrijpt dat we over tien tot twintig jaar biologische weefsels zullen maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| understands | begrijpt |
| biological | biologische |
| engineering | engineering |
| is | is |
| in | in |
| we | we |
| years | jaar |
| twenty | twintig |
| ten | tien |
| will | zullen |
| everyone | iedereen |
EN Tissue engineering is ?in?: everyone understands that we will be manufacturing biological tissues in ten to twenty years? time
NL Tissue engineering is ?in?: iedereen begrijpt dat we over tien tot twintig jaar biologische weefsels zullen maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| understands | begrijpt |
| biological | biologische |
| engineering | engineering |
| is | is |
| in | in |
| we | we |
| years | jaar |
| twenty | twintig |
| ten | tien |
| will | zullen |
| everyone | iedereen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe