NL PIVOT-tabellen zijn statistische tabellen met tabellen met gedetailleerde gegevens.
"tabellen te genereren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL PIVOT-tabellen zijn statistische tabellen met tabellen met gedetailleerde gegevens.
EN Pivot tables are statistical tables containing tables with detailed data.
holandês | inglês |
---|---|
tabellen | tables |
gedetailleerde | detailed |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).
holandês | inglês |
---|---|
tabellen | tables |
voorvoegsel | prefix |
selectievakje | checkbox |
bestaande | existing |
NL Complexe maar ook geneste tabellen en tabellen over meerdere pagina's
EN Complex, nested and multi-page tables
holandês | inglês |
---|---|
complexe | complex |
tabellen | tables |
en | and |
meerdere | multi |
pagina | page |
NL Externe tabellen zijn read-only, daarom kunnen er geen data manipulatie bewerkingen op worden uitgevoerd maar externe tabellen kunnen wel worden gebruikt voor query- en join-bewerkingen
EN External tables are read-only, therefore data manipulation operations cannot be performed on them, but external tables can be used for query and join operations
holandês | inglês |
---|---|
externe | external |
tabellen | tables |
daarom | therefore |
geen | cannot |
data | data |
manipulatie | manipulation |
uitgevoerd | performed |
gebruikt | used |
en | and |
query | query |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).
holandês | inglês |
---|---|
tabellen | tables |
voorvoegsel | prefix |
selectievakje | checkbox |
bestaande | existing |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).
holandês | inglês |
---|---|
tabellen | tables |
voorvoegsel | prefix |
selectievakje | checkbox |
bestaande | existing |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).
holandês | inglês |
---|---|
tabellen | tables |
voorvoegsel | prefix |
selectievakje | checkbox |
bestaande | existing |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).
holandês | inglês |
---|---|
tabellen | tables |
voorvoegsel | prefix |
selectievakje | checkbox |
bestaande | existing |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).
holandês | inglês |
---|---|
tabellen | tables |
voorvoegsel | prefix |
selectievakje | checkbox |
bestaande | existing |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).
holandês | inglês |
---|---|
tabellen | tables |
voorvoegsel | prefix |
selectievakje | checkbox |
bestaande | existing |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).
holandês | inglês |
---|---|
tabellen | tables |
voorvoegsel | prefix |
selectievakje | checkbox |
bestaande | existing |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).
holandês | inglês |
---|---|
tabellen | tables |
voorvoegsel | prefix |
selectievakje | checkbox |
bestaande | existing |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).
holandês | inglês |
---|---|
tabellen | tables |
voorvoegsel | prefix |
selectievakje | checkbox |
bestaande | existing |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).
holandês | inglês |
---|---|
tabellen | tables |
voorvoegsel | prefix |
selectievakje | checkbox |
bestaande | existing |
NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).
EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).
holandês | inglês |
---|---|
tabellen | tables |
voorvoegsel | prefix |
selectievakje | checkbox |
bestaande | existing |
NL Slechts 24,5% van de pagina?s met tabellen bleken hun tabellen met een van deze methoden te markeren
EN Only 24.5% of pages with tables were found to markup their tables with either of these methods
NL Om specifiek te zijn: alle tabellen die beginnen met de prefix van je WordPress tabellen en die ook een unieke of primaire code hebben
EN Specifically, any tables that begin with your WordPress table prefix and also have a unique key or primary key
NL Toepassingen zoals ZIP reduceren de afmetingen van de bestanden door bitpatronen te analyseren en alternatieve bitpatronen en conversie tabellen te genereren die minder ruimte innemen dan het originele bestand
EN Applications like ZIP reduce the size of files by analyzing bit patterns and calculating alternative bit patterns and conversion tables that take up less space than the original file
holandês | inglês |
---|---|
toepassingen | applications |
afmetingen | size |
analyseren | analyzing |
alternatieve | alternative |
tabellen | tables |
ruimte | space |
innemen | take |
originele | original |
zip | zip |
NL Toepassingen zoals ZIP reduceren de afmetingen van de bestanden door bitpatronen te analyseren en alternatieve bitpatronen en conversie tabellen te genereren die minder ruimte innemen dan het originele bestand
EN Applications like ZIP reduce the size of files by analyzing bit patterns and calculating alternative bit patterns and conversion tables that take up less space than the original file
holandês | inglês |
---|---|
toepassingen | applications |
afmetingen | size |
analyseren | analyzing |
alternatieve | alternative |
tabellen | tables |
ruimte | space |
innemen | take |
originele | original |
zip | zip |
NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.
EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.
holandês | inglês |
---|---|
vorm | form |
voertuig | vehicle |
bedrijfsleven | business |
impliceert | implies |
genereren | generation |
inkomsten | revenue |
vereist | requires |
minst | least |
punt | point |
hobby | hobby |
NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.
EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.
holandês | inglês |
---|---|
vorm | form |
voertuig | vehicle |
bedrijfsleven | business |
impliceert | implies |
genereren | generation |
inkomsten | revenue |
vereist | requires |
minst | least |
punt | point |
hobby | hobby |
NL Moet u documenten genereren op basis van gebruikersgegevens binnen uw webservice? Simpel! Probeer de ONLYOFFICE Document Builder om documenten te genereren vanuit JavaScript.
EN Need to generate docs based on user data within your web service? Easy! Try ONLYOFFICE Document Builder to generate docs from JavaScript.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikersgegevens | user data |
uw | your |
simpel | easy |
probeer | try |
onlyoffice | onlyoffice |
builder | builder |
javascript | javascript |
NL Deze JavaScript-API biedt niet alleen eenvoudige cryptografische bewerkingen, maar kan ook worden gebruikt om cryptografisch sterke willekeurige waarden, hashing, genereren en verifiëren van handtekeningen, codering en decodering te genereren
EN This JavaScript API not only provides basic cryptographic operations but can be used to generate cryptographically strong random values, hashing, signature generation and verification, encryption and decryption
NL Verwijder de tweede tabel footer bij het filteren van tabellen.
EN Remove the second table footer when filtering tables.
holandês | inglês |
---|---|
verwijder | remove |
filteren | filtering |
NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.
EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.
holandês | inglês |
---|---|
sterkte | strength |
pagina | page |
flow | flow |
invloed | influences |
tonen | show |
direct | direct |
inkomende | inbound |
NL Met de Site Explorer kunt u dagelijks nieuwe en verloren links naar elke URL of elk domein bekijken, in gemakkelijk te lezen en te exporteren grafieken en tabellen
EN With Site Explorer you can look at new and lost links to any URL or domain day by day in easy-to-read and easy-to-export charts and tables
holandês | inglês |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
dagelijks | day |
nieuwe | new |
verloren | lost |
gemakkelijk | easy |
exporteren | export |
NL Gebruik de exporteerbare tabellen en visuele grafieken ook in geavanceerde rapporten om succes in de media te bewaken en daarover te rapporteren.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
exporteerbare | exportable |
in | in |
geavanceerde | advanced |
succes | success |
media | media |
NL Of we nu afbeeldingen, video's, tabellen of hyperlinks naar andere documenten delen, het gaat allemaal moeiteloos."
EN Whether we are sharing images, videos, tables, or hyperlinks to other documents, it handles it all effortlessly.”
holandês | inglês |
---|---|
afbeeldingen | images |
video | videos |
tabellen | tables |
documenten | documents |
delen | sharing |
moeiteloos | effortlessly |
hyperlinks | hyperlinks |
NL Tabellen, diagrammen en stroomdiagrammen om verschillende processen en workflows te laten zien.
EN Tables, diagrams and flowcharts to showcase various processes and workflows.
holandês | inglês |
---|---|
tabellen | tables |
diagrammen | diagrams |
en | and |
verschillende | various |
NL Tableau Catalog neemt automatisch alle data-assets in je Tableau-omgeving op in één centrale lijst. Je hoeft geen indexschema op te stellen of de connectiviteit te configureren. Bekijk snel al je tabellen, bestanden en databases op één plaats.
EN Tableau Catalog automatically ingests all of the data assets in your Tableau environment into one central list. No need to set up an index schedule or configure connectivity. Quickly see all your tables, files and databases in one place.
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
automatisch | automatically |
centrale | central |
lijst | list |
hoeft | need |
connectiviteit | connectivity |
bekijk | see |
snel | quickly |
tabellen | tables |
assets | assets |
omgeving | environment |
databases | databases |
NL Geef je designs even individueel vorm als je project. Personaliseer je flyers, uitnodigingskaarten en social media-posts met volledig aanpasbare pijlen, tabellen, fototekstvelden, lijntjes, trapeziums en wieltjes.
EN For designs as one of a kind as the project itself. Create custom flyers, social media posts and invitations – with arrows, tables, photo text boxes, lines, trapezoids and wheels that can be freely modified.
holandês | inglês |
---|---|
flyers | flyers |
pijlen | arrows |
tabellen | tables |
media | media |
posts | posts |
NL Toegankelijke alternatieven: Alternatieve manieren om data aan te bieden, bijvoorbeeld tabellen in plaats van infographics, moeten beschikbaar worden gemaakt voor alle gebruikers, en niet als verborgen link voor alleen gebruikers van screenreaders
EN Accessible alternatives: Alternative ways of presenting data, such as data tables for info graphics, should be available to all users as an option rather than a hidden link just for screen reader users
holandês | inglês |
---|---|
manieren | ways |
bijvoorbeeld | such as |
tabellen | tables |
gebruikers | users |
verborgen | hidden |
link | link |
NL De resultaten worden omgezet in grafieken en tabellen waarmee wekelijks in overleg met de telers/scouts een goed afgewogen beslissing genomen kan worden ten aanzien van de gewasbescherming
EN The results are converted into graphs and tables with which a well-considered decision can be taken with regard to crop protection on a weekly basis in consultation with the growers/scouts
holandês | inglês |
---|---|
resultaten | results |
grafieken | graphs |
tabellen | tables |
wekelijks | weekly |
overleg | consultation |
telers | growers |
goed | well |
beslissing | decision |
genomen | taken |
NL U kunt gratis Dewey-Cutter-software downloaden, waarin de cutternummers aan de hand van de viercijferige Cutter-tabellen van OCLC automatisch worden toegewezen als u tekst invoert.
EN Dewey Cutter software is available for download at no additional charge and automatically provides cutter numbers from the OCLC Four-Figure Cutter Tables when you input text.
holandês | inglês |
---|---|
downloaden | download |
viercijferige | four |
oclc | oclc |
automatisch | automatically |
software | software |
tabellen | tables |
NL Kijk in onze golfvoorspelling tabellen, hierin zijn de windomstandigheden in verhouding tot de kustlijn van jouw surf spot met kleur gemarkeerd (groen = offshore).
EN Check out our surf forecast tables where the wind conditions in relation to the coastline of your surf break are colour coded (green=offshore).
holandês | inglês |
---|---|
tabellen | tables |
offshore | offshore |
NL (tekst en gedetailleerde golfvoorspellingen tabellen in HTML)
EN (text and detailed forecast tables in HTML)
holandês | inglês |
---|---|
tekst | text |
en | and |
gedetailleerde | detailed |
tabellen | tables |
in | in |
html | html |
NL Gebruik een kaart als filter voor andere soorten diagrammen, grafieken en tabellen
EN Use a map as a filter for other types of charts, graphs and tables
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
kaart | map |
filter | filter |
soorten | types |
NL Een tabel met markeringen maakt heatmaps nog beter. Naast de weergave van hoe onderliggende data elkaar kruisen met behulp van kleur, worden tabellen met markeringen numeriek per cel weergegeven, wat extra details oplevert.
EN Highlight tables take heat maps one step further. In addition to showing how data intersects by using colour, highlight tables display number by cell, providing additional detail.
holandês | inglês |
---|---|
maakt | take |
kleur | colour |
cel | cell |
NL Combineer tabellen met markeringen met andere typen diagrammen
EN Combine highlight tables with other chart types
holandês | inglês |
---|---|
tabellen | tables |
met | with |
andere | other |
typen | types |
diagrammen | chart |
NL Geweldig, uw website heeft geen tabellen in een tabel.
EN Excellent, your website doesn't use nested tables.
holandês | inglês |
---|---|
geweldig | excellent |
uw | your |
website | website |
geen | doesn |
NL Alle spoofing pogingen worden gelogd in uw DMARC rapporten, die PowerDMARC omzet in makkelijk te lezen grafieken en tabellen. U heeft volledig inzicht in uw domein.
EN All spoofing attempts are logged in your DMARC reports, which PowerDMARC converts into easy to read charts and tables. You have total visibility of your domain.
holandês | inglês |
---|---|
spoofing | spoofing |
pogingen | attempts |
dmarc | dmarc |
rapporten | reports |
powerdmarc | powerdmarc |
makkelijk | easy |
domein | domain |
NL Met de Excel-app van Microsoft op Android en iOS kun je eenvoudig spreadsheets en tabellen in de app importeren met de camera van je telefoon. Hier is
EN Microsoft's Excel app on Android and iOS allows you to easily import spreadsheets and tables into the app using your phone's camera. Here's how.
holandês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
android | android |
ios | ios |
spreadsheets | spreadsheets |
tabellen | tables |
importeren | import |
camera | camera |
telefoon | phone |
excel | excel |
NL Je kan tabellen, beslissingsbomen of mock-ups rechtstreeks op de map toevoegen
EN You can attach tables, decision trees or mock-ups directly in the map
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
tabellen | tables |
of | or |
rechtstreeks | directly |
de | the |
map | map |
NL Als oplevering krijg je een online interactief dashboard waarin de resultaten overzichtelijk in tabellen en grafieken zijn weergegeven
EN As a deliverable, you get an online interactive dashboard in which the results are clearly displayed in tables and graphs
holandês | inglês |
---|---|
krijg | get |
online | online |
interactief | interactive |
dashboard | dashboard |
resultaten | results |
tabellen | tables |
grafieken | graphs |
weergegeven | displayed |
NL Splitsingen kun je gemakkelijk met 1 druk op de knop maken en voor de diepere analyses kun je hierin je eigen tabellen maken
EN Splits can easily be made at the press of a button and you can create your own tables for deeper analyses
holandês | inglês |
---|---|
gemakkelijk | easily |
diepere | deeper |
analyses | analyses |
tabellen | tables |
NL Deze resultaten zijn openbaar doorzoekbaar op BigQuery in tabellen met het voorvoegsel 2019_07_01.
EN These results are publicly queryable on BigQuery in tables prefixed with 2019_07_01.
holandês | inglês |
---|---|
resultaten | results |
openbaar | publicly |
tabellen | tables |
NL Veel nieuwe sjablooncatelogi en vervolgkeuze-elementen maken het makkelijk om tekst, tabellen en afbeeldingen te ontwerpen.
EN Numerous new template catalogs and dropdown elements make it easy to design text, tables and pictures.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
makkelijk | easy |
tekst | text |
tabellen | tables |
afbeeldingen | pictures |
veel | numerous |
elementen | elements |
NL Combineer tekst, afbeeldingen, tabellen en foto's in je dia's en laat ze spreken met een uitgebreide serie adembenemende animaties en dia-overgangen gebaseerd op OpenGL.
EN Combine text, images, tables and pictures in your slides and set them in motion with a vast range of breathtaking OpenGL-based animations and slide transitions.
holandês | inglês |
---|---|
tabellen | tables |
adembenemende | breathtaking |
animaties | animations |
gebaseerd | based |
overgangen | transitions |
NL Berekeningen in zowel tekst als tabellen
EN Calculation in both the text and tables
holandês | inglês |
---|---|
tekst | text |
als | and |
tabellen | tables |
NL Universele tijdelijke aanduidingen die met tekst, afbeeldingen, tabellen, video's of geluiden kunnen worden gevuld
EN Universal placeholders that can be filled with text, pictures, tables, videos or sounds
holandês | inglês |
---|---|
afbeeldingen | pictures |
tabellen | tables |
video | videos |
of | or |
geluiden | sounds |
gevuld | filled |
Mostrando 50 de 50 traduções