Traduzir proof of receipt para holandês - Tradutor de inglês para holandês

EN Real-time proof of delivery (POD) and proof of receipt (POR)

NL Real time proof of delivery (POD) en proof of receipt (POR)

inglês	holandês
delivery	delivery
real	real
time	time
and	en

EN - « Acknowledgment of receipt » : An e-mail sent by the Website to the Customer containing the reservation confirmation and confirming receipt of the reservation by the Website.

restaurants.accor.com Copiar texto

NL "ontvangstbevestiging": door de Site aan de Klant verzonden e-mail met daarin de reserveringsbon en de bevestiging van de ontvangst hiervan door de Site.

restaurants.accor.com Copiar texto

inglês	holandês
receipt	ontvangst
confirmation	bevestiging
the	de
e-mail	mail
mail	e-mail
customer	klant
and	en
sent	verzonden
of	van
by	door
containing	met

EN If you would like your parcel to be delivered exclusively to the specified address with a signature upon receipt, select ‘Signature upon receipt’ and 'Deliver to recipient only'.

myparcel.nl Copiar texto

NL Wil je dat je pakket uitsluitend op het opgegeven adres wordt afgeleverd met een Handtekening voor ontvangst? Kies dan voor Handtekening voor ontvangst in combinatie met alleen afleveren bij ontvanger.

myparcel.nl Copiar texto

inglês	holandês
specified	opgegeven
address	adres
signature	handtekening
receipt	ontvangst
select	kies
recipient	ontvanger
deliver	afleveren
your	je
delivered	afgeleverd
parcel	pakket
only	alleen
with	bij
the	wordt
exclusively	uitsluitend
a	een

EN Please contact or visit any The North Face® Store to discuss warranty options, together with a valid receipt or any other proof of purchase.

thenorthface.co.uk Copiar texto

NL Ga naar een The North Face®-winkel (dit hoeft niet de winkel te zijn waar je het product hebt gekocht) of neem contact op om de garantiemogelijkheden te bespreken. Zorg ervoor dat je steeds een geldige bon of geldig aankoopbewijs meeneemt.

thenorthface.nl Copiar texto

inglês	holandês
contact	contact
face	face
or	of
store	winkel
the	de
to	om
valid	geldige
with	op
north	north
together	het
a	product

EN Please contact or visit any The North Face® outlet to discuss warranty options, together with a valid receipt or any other proof of purchase.

thenorthface.co.uk Copiar texto

NL Ga naar een The North Face®-outlet (dit hoeft niet de outlet te zijn waar je het product hebt gekocht) of neem contact op om de garantiemogelijkheden te bespreken. Zorg ervoor dat je steeds een geldige bon of geldig aankoopbewijs meeneemt.

thenorthface.nl Copiar texto

inglês	holandês
contact	contact
face	face
outlet	outlet
or	of
the	de
to	om
valid	geldige
with	op
north	north
together	het
a	product

EN You must return the item(s) to The North Face® store where you purchased the product(s) together with a valid receipt or any other proof of purchase.

thenorthface.co.uk Copiar texto

NL Je moet het product/de producten retourneren aan de The North Face®-winkel waar je ze hebt gekocht, samen met een geldige bon of geldig aankoopbewijs.

thenorthface.nl Copiar texto

inglês	holandês
face	face
store	winkel
purchased	gekocht
or	of
the	de
must	moet
north	north
valid	geldige
where	waar
return	een

EN You must return the item(s) to The North Face® outlet store where you purchased the product(s) together with a valid receipt or any other proof of purchase.

thenorthface.co.uk Copiar texto

NL Je moet het product/de producten retourneren aan de The North Face®-outlet waar je ze hebt gekocht, samen met een geldige bon of geldig aankoopbewijs.

thenorthface.nl Copiar texto

inglês	holandês
face	face
outlet	outlet
purchased	gekocht
or	of
the	de
must	moet
north	north
valid	geldige
where	waar
return	een

EN This acknowledgement of receipt validates the transaction. The Client accepts that computerised order management systems constitute proof of purchase and of the date of said purchase.

opinel.com Copiar texto

NL Deze ontvangstbevestiging valideert de transactie. De Klant stemt ermee in dat de geautomatiseerde registratiesystemen van de bestelling gelden als het bewijs van aankoop en de datum daarvan.

opinel.com Copiar texto

inglês	holandês
validates	valideert
client	klant
proof	bewijs
date	datum
said
transaction	transactie
purchase	aankoop
the	de
order	bestelling
that	dat
and	en
of	van
this	deze

EN Please contact or visit any The North Face® Store to discuss warranty options, together with a valid receipt or any other proof of purchase.

thenorthface.co.uk Copiar texto

NL Ga naar een The North Face®-winkel (dit hoeft niet de winkel te zijn waar je het product hebt gekocht) of neem contact op om de garantiemogelijkheden te bespreken. Zorg ervoor dat je steeds een geldige bon of geldig aankoopbewijs meeneemt.

thenorthface.nl Copiar texto

inglês	holandês
contact	contact
face	face
or	of
store	winkel
the	de
to	om
valid	geldige
with	op
north	north
together	het
a	product

EN Please contact or visit any The North Face® outlet to discuss warranty options, together with a valid receipt or any other proof of purchase.

thenorthface.co.uk Copiar texto

NL Ga naar een The North Face®-outlet (dit hoeft niet de outlet te zijn waar je het product hebt gekocht) of neem contact op om de garantiemogelijkheden te bespreken. Zorg ervoor dat je steeds een geldige bon of geldig aankoopbewijs meeneemt.

thenorthface.nl Copiar texto

inglês	holandês
contact	contact
face	face
outlet	outlet
or	of
the	de
to	om
valid	geldige
with	op
north	north
together	het
a	product

EN You must return the item(s) to The North Face® store where you purchased the product(s) together with a valid receipt or any other proof of purchase.

thenorthface.co.uk Copiar texto

NL Je moet het product/de producten retourneren aan de The North Face®-winkel waar je ze hebt gekocht, samen met een geldige bon of geldig aankoopbewijs.

thenorthface.nl Copiar texto

inglês	holandês
face	face
store	winkel
purchased	gekocht
or	of
the	de
must	moet
north	north
valid	geldige
where	waar
return	een

EN You must return the item(s) to The North Face® outlet store where you purchased the product(s) together with a valid receipt or any other proof of purchase.

thenorthface.co.uk Copiar texto

NL Je moet het product/de producten retourneren aan de The North Face®-outlet waar je ze hebt gekocht, samen met een geldige bon of geldig aankoopbewijs.

thenorthface.nl Copiar texto

inglês	holandês
face	face
outlet	outlet
purchased	gekocht
or	of
the	de
must	moet
north	north
valid	geldige
where	waar
return	een

EN This acknowledgement of receipt validates the transaction. The Client accepts that computerised order management systems constitute proof of purchase and of the date of said purchase.

opinel.com Copiar texto

NL Deze ontvangstbevestiging valideert de transactie. De Klant stemt ermee in dat de geautomatiseerde registratiesystemen van de bestelling gelden als het bewijs van aankoop en de datum daarvan.

opinel.com Copiar texto

inglês	holandês
validates	valideert
client	klant
proof	bewijs
date	datum
said
transaction	transactie
purchase	aankoop
the	de
order	bestelling
that	dat
and	en
of	van
this	deze

EN “Proof of Entitlement” means a record (i.e. invoice, payment receipt, confirmation, license certificate or key, or product) of the SKUs, types, quantities, and other use metrics of Your purchases from Celigo.

celigo.com Copiar texto

NL "Bewijs van Gebruiksrecht" betekent een record (dwz factuur, betalingsbewijs, bevestiging, licentiecertificaat of sleutel, of product) van de SKU's, typen, hoeveelheden en andere gebruiksstatistieken van Uw aankopen bij Celigo.

celigo.com Copiar texto

inglês	holandês
proof	bewijs
means	betekent
record	record
confirmation	bevestiging
or	of
key	sleutel
types	typen
quantities	hoeveelheden
purchases	aankopen
the	de
and	en
your	uw
invoice	factuur
other	andere
product	product
of	van

EN Test, proof of vaccination or proof of recovery required when travelling to Schiphol from outside the EU

schiphol.nl Copiar texto

NL Test-, herstel- of vaccinatiebewijs verplicht voor reizen naar Schiphol van buiten de EU

schiphol.nl Copiar texto

inglês	holandês
test	test
or	of
recovery	herstel
required	verplicht
travelling	reizen
schiphol	schiphol
eu	eu
the	de

EN Will you be travelling (back) to Schiphol from outside the EU? As of 8th August, you are required to present a negative test result, proof of vaccination or proof of recovery either digitally (Digital COVID Certificate) or on paper

schiphol.nl Copiar texto

NL Reis je van buiten de Europese Unie (terug) naar Schiphol? Dan ben je vanaf 8 augustus verplicht om een negatieve testverklaring of een vaccinatie- of herstelbewijs te laten zien in print of op je mobiel je (digitaal coronacertificaat in CoronaCheck app)

schiphol.nl Copiar texto

inglês	holandês
schiphol	schiphol
august	augustus
required	verplicht
vaccination	vaccinatie
or	of
the	de
on	op
to	om
negative	negatieve
from	vanaf
result	een
travelling	reis
of	buiten
a	digitaal

EN If you are not an EU resident, you are required to present a negative test result or proof of vaccination; proof of recovery is not accepted

schiphol.nl Copiar texto

NL Ben je geen inwoner van de EU, dan ben je verplicht een negatieve testverklaring of een vaccinatiebewijs te tonen; een herstelbewijs is niet voldoende

schiphol.nl Copiar texto

inglês	holandês
eu	eu
resident	inwoner
required	verplicht
or	of
is	is
test	van de
negative	negatieve
result	een
to	dan
of	van

EN It is the responsibility of the Client to retain the proof of delivery that will be sent to it by La Poste, as the La Poste stamp constitutes proof of the date of return of the Product

opinel.com Copiar texto

NL Het is de verantwoordelijkheid van de Klant om het afgiftebewijs van het pakket, dat hem door La Poste zal worden verstrekt, goed te bewaren, waarbij de stempel van La Poste het bewijs is van de datum van terugzending van het Product

opinel.com Copiar texto

inglês	holandês
responsibility	verantwoordelijkheid
client	klant
proof	bewijs
delivery	pakket
la	la
stamp	stempel
date	datum
is	is
the	de
to	om
retain	bewaren
will	zal
it	hem
be	worden
by	door
of	van
product	product
that	dat

EN Proof prior education or credential evaluation by IDW or Nuffic If you cannot send your diploma to IDW you can apply for a proof of prior education via IDW. This is called an Indicatie onderwijsniveau.

tilburguniversity.edu Copiar texto

NL Bewijs van vooropleiding of diplomawaardering door IDW of Nuffic Je kunt via IDW ook een bewijs van vooropleiding opvragen als je je diploma niet kunt opsturen naar IDW. Dit heet een Indicatie Onderwijsniveau.

tilburguniversity.edu Copiar texto

inglês	holandês
proof	bewijs
diploma	diploma
or	of
your	je
you can	kunt
by	door
if	als
to	ook
a	een
of	van
this	dit
via	via

EN Keep your gear both safe and smell-proof with the Avert Odour-Proof Pocket Bag

zamnesia.com Copiar texto

NL Bewaar je spullen op zowel een veilige als geurbestendige wijze met de Avert Odour-Proof Pocket Bag

zamnesia.nl Copiar texto

inglês	holandês
pocket	pocket
your	je
the	de
safe	veilige
both	zowel
with	op
keep	bewaar

EN The Sealable Odour-Proof Stash Bag also offers smell-proof passage to your destination of choice

zamnesia.com Copiar texto

NL De Sealable Odour-Proof Stash Bag garandeert ook geurbestendig vervoer naar jouw bestemming

zamnesia.nl Copiar texto

inglês	holandês
destination	bestemming
the	de
to	ook

EN Proof prior education or credential evaluation by IDW or Nuffic If you cannot send your diploma to IDW you can apply for a proof of prior education via IDW. This is called an Indicatie onderwijsniveau.

tilburguniversity.edu Copiar texto

NL Bewijs van vooropleiding of diplomawaardering door IDW of Nuffic Je kunt via IDW ook een bewijs van vooropleiding opvragen als je je diploma niet kunt opsturen naar IDW. Dit heet een Indicatie Onderwijsniveau.

tilburguniversity.edu Copiar texto

inglês	holandês
proof	bewijs
diploma	diploma
or	of
your	je
you can	kunt
by	door
if	als
to	ook
a	een
of	van
this	dit
via	via

EN Test, proof of vaccination or proof of recovery required when travelling to Schiphol from outside the EU

schiphol.nl Copiar texto

NL Test-, herstel- of vaccinatiebewijs verplicht voor reizen naar Schiphol van buiten de EU

schiphol.nl Copiar texto

inglês	holandês
test	test
or	of
recovery	herstel
required	verplicht
travelling	reizen
schiphol	schiphol
eu	eu
the	de

EN Will you be travelling (back) to Schiphol from outside the EU? As of 8th August, you are required to present a negative test result, proof of vaccination or proof of recovery either digitally (Digital COVID Certificate) or on paper

schiphol.nl Copiar texto

NL Reis je van buiten de Europese Unie (terug) naar Schiphol? Dan ben je vanaf 8 augustus verplicht om een negatieve testverklaring of een vaccinatie- of herstelbewijs te laten zien in print of op je mobiel je (digitaal coronacertificaat in CoronaCheck app)

schiphol.nl Copiar texto

inglês	holandês
schiphol	schiphol
august	augustus
required	verplicht
vaccination	vaccinatie
or	of
the	de
on	op
to	om
negative	negatieve
from	vanaf
result	een
travelling	reis
of	buiten
a	digitaal

EN If you are not an EU resident, you are required to present a negative test result or proof of vaccination; proof of recovery is not accepted

schiphol.nl Copiar texto

NL Ben je geen inwoner van de EU, dan ben je verplicht een negatieve testverklaring of een vaccinatiebewijs te tonen; een herstelbewijs is niet voldoende

schiphol.nl Copiar texto

inglês	holandês
eu	eu
resident	inwoner
required	verplicht
or	of
is	is
test	van de
negative	negatieve
result	een
to	dan
of	van

EN It is the responsibility of the Client to retain the proof of delivery that will be sent to it by La Poste, as the La Poste stamp constitutes proof of the date of return of the Product

opinel.com Copiar texto

NL Het is de verantwoordelijkheid van de Klant om het afgiftebewijs van het pakket, dat hem door La Poste zal worden verstrekt, goed te bewaren, waarbij de stempel van La Poste het bewijs is van de datum van terugzending van het Product

opinel.com Copiar texto

inglês	holandês
responsibility	verantwoordelijkheid
client	klant
proof	bewijs
delivery	pakket
la	la
stamp	stempel
date	datum
is	is
the	de
to	om
retain	bewaren
will	zal
it	hem
be	worden
by	door
of	van
product	product
that	dat

EN Both Proof of ID and Proof of Home Address document uploads must be successfully reviewed and matched to the information on your Stripe account before your identity can be verified

support.stripe.com Copiar texto

NL Zowel je identiteitsbewijs als bewijs van je huisadres moeten succesvol worden gecontroleerd en worden vergeleken met de gegevens in je Stripe-account voordat je identiteit kan worden geverifieerd

support.stripe.com Copiar texto

inglês	holandês
proof	bewijs
successfully	succesvol
reviewed	gecontroleerd
account	account
identity	identiteit
verified	geverifieerd
your	je
the	de
information	gegevens
be	worden
before	voordat
can	kan
and	en
of	van

EN Please note proof of vaccination against Covid-19 is mandatory for all hotel stays in the city of Rio de Janeiro. Guests will not be able to check in without proof of vaccination (decree no. 49894 of December 1, 2021)

all.accor.com Copiar texto

NL Houd er rekening mee dat een vaccinatiebewijs tegen Covid-19 verplicht is voor alle hotelovernachtingen in de stad Rio de Janeiro. Gasten kunnen zonder vaccinatiebewijs niet inchecken volgens artikel 49894 van 1 december 2021

all.accor.com Copiar texto

inglês	holandês
mandatory	verplicht
city	stad
rio	rio
guests	gasten
check	rekening
is	is
in	in
december	december
against	van
to	mee
without	zonder
note	niet
de	de
for	voor

EN Yes! If you’d prefer a certain orientation on your roll labels, when your proof is ready to be reviewed select "Edit" below your proof. You can then select from the 4 orientation…

inglês	holandês
currency	valuta
determined	bepaald
receipt	ontvangst
is	is
tax	belasting
in	in
payment	betaling
the	de
cannot	niet
be	worden
and	en
of	van
constantly	constant

inglês	holandês
atlassian	atlassian
days	dagen
receipt	ontvangen
valid	geldige
request	aanvraag
upon	van
a	een
law	voor

inglês	holandês
respond	reageren
receipt	ontvangst
days	dagen
or	of
time	tijd
request	verzoek
we	wij
will	zullen
require	nodig
within	de
you	u
if	als

inglês	holandês
sharing	sharing
sites	sites
successfully	succesvol
uploaded	geüpload
delivered	afgeleverd
your	je
files	bestanden
provide	bieden
and	en
when	wanneer
they	ze
a	een

inglês	holandês
connection	verbinding
interface	interface
in	in
to	om
the	het

Traduzir "proof of receipt" para holandês

Traduções de proof of receipt

Tradução de inglês para holandês de proof of receipt

Traduções semelhantes

Traduzir proof of receipt para outro idioma