NL Er zijn 4 redenen waarom we je illustratie af kunnen wijzen als je een bijgewerkt Redraw ontwerp bestelt: Als je illustratie te complex is Als je illustratie niet genoeg details o…
Traduzir "systeem je illustratie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "systeem je illustratie" de holandês para inglês
Traduções de systeem je illustratie
"systeem je illustratie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de systeem je illustratie
holandês
inglês
EN There are 4 reasons we may reject your artwork when ordering a Redraw: If your artwork is too complex If your artwork lacks enough detail or clarity to reproduce accurately If you…
NL Tijdens het afrekenen scant ons systeem je illustratie om te bepalen of een proefdruk nodig is. Als je een illustratie van hoge kwaliteit indient, kun je deze stap eventueel oversl…
EN During checkout, our system will scan your artwork to determine if a proof is necessary. If you submit high-quality artwork, you'll have the option to skip the proof approval proce…
NL Voeg een krachtige dekking van 175 m² toe aan uw bestaande Orbi AX WiFi-systeem met dezelfde netwerknaam en naadloze roaming. U hoeft geen nieuw systeem aan te schaffen. U hoeft alleen maar het AX-systeem dat u al hebt toe te voegen.
EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| dekking | coverage |
| bestaande | existing |
| naadloze | seamless |
| nieuw | new |
| orbi | orbi |
| wifi | wifi |
NL U mag geen door Iterable ter beschikking gesteld gedeeld systeem gebruiken op een manier die de normale werking van het gedeelde systeem onnodig verstoort, of die een onevenredig deel van de middelen van het systeem verbruikt
EN You may not use any shared system provided by Iterable in a way that unnecessarily interferes with the normal operation of the shared system, or that consumes a disproportionate share of the resources of the system
| holandês | inglês |
|---|---|
| iterable | iterable |
| normale | normal |
| werking | operation |
| onnodig | unnecessarily |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: TIJDSCHRIFT, ILLUSTRATIE, SURF-ILLUSTRATIE
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: MAGAZINE, ILLUSTRATION, SURF ILLUSTRATION
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| tijdschrift | magazine |
| illustratie | illustration |
NL Grootschalige "TAILGATE" belettering en illustratie op een groot, tonaal VICE logo op de achtergrond; gedetailleerde illustratie van een tailgate party op de achterkant
EN Large-scale "TAILGATE" lettering and illustration on a large, tonal VICE logo in the background; detailed illustration of a tailgate party on the back
| holandês | inglês |
|---|---|
| grootschalige | large-scale |
| belettering | lettering |
| illustratie | illustration |
| groot | large |
| vice | vice |
| logo | logo |
| achtergrond | background |
| gedetailleerde | detailed |
| party | party |
| achterkant | back |
NL Als u snijtekens instelt en wilt dat in de illustratie een afloopgebied of witruimte wordt opgenomen, dient u ervoor te zorgen dat de illustratie de snijtekens overschrijdt
EN If you are setting crop marks and want the artwork to contain a bleed or slug area, make sure that you extend the artwork past the crop marks to accommodate the bleed or slug
NL De grootte kan worden aangepast om de verhoudingen van je originele illustratie te waarborgen. Je illustratie kan anders worden uitgerekt of scheef komen te staan: We zullen dieno…
EN Size changes may be necessary to make sure your artwork’s original proportions are maintained. Otherwise, your artwork may become stretched or skewed: We will also update the pric…
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
NL Ja, we kunnen QR-codes op elke sticker op maat drukken. De QR + illustratie moet wel minstens 300 ppi of meer zijn. Neem de code op in je illustratie. Om het scannen makkelijker t…
EN Yes. We can print QR codes onto any custom sticker as long as the QR + artwork is at least 300 ppi or better. Just be sure to embed the code into your artwork. In order to be easi…
NL De grootte kan worden aangepast om de verhoudingen van je originele illustratie te waarborgen. Je illustratie kan anders worden uitgerekt of scheef komen te staan:
EN Size changes may be necessary to make sure your artwork’s original proportions are maintained. Otherwise, your artwork may become stretched or skewed:
NL Als je geen vectorversie van je illustratie hebt, raden we je aan je illustratie aan te leveren in de hoogst mogelijke resolutie
EN If a vector version of your artwork is not available, then we recommend providing us with the highest resolution version of your artwork
NL Selecteer "Weergeven" om naar de pagina met de redraw voor je illustratie te gaan. Hier kun je de bestanden downloaden of een bestelling plaatsen voor onze producten met de illustratie.
EN Selecting "View" will navigate you to the artwork page for that redraw. Here, you can download the files or begin placing an order with the artwork on any of our products.
NL Onderstaand nog een filmpje ter illustratie van de werking van het systeem. Hierin is te zien dat het aansluiten en inslalleren zeer eenvoudig is!
EN Want to link motion to your home automation? No problem! The system currently works with Alexa, Google Assistant, IFTTT and perhaps in the future with Homey.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nog | no |
NL Aangesloten via het product content management systeem van SAP genaamd Backoffice, en het web content management systeem voor het beheer van e-commerce storefronts genaamd SmartEdit, zijn je Bynder assets altijd daar waar je ze nodig hebt
EN Connected through SAP’s product content management system: Backoffice; and the web content management system for managing e-commerce storefronts: SmartEdit; your Bynder assets are always right where you need them
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangesloten | connected |
| content | content |
| sap | sap |
| e-commerce | e-commerce |
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| altijd | always |
| nodig | need |
NL De kosten van een document management systeem of een digital asset management systeem hangen af van een aantal factoren; zoals het aantal bestanden dat opgeslagen moeten worden, en het aantal gebruikers dat nodig is
EN The cost of a document management system/digital asset management system depends on a number of factors, such as the number of files you need to store, the types of files you need to store and the number of user seats you require
| holandês | inglês |
|---|---|
| management | management |
| systeem | system |
| digital | digital |
| factoren | factors |
| opgeslagen | store |
| gebruikers | user |
NL Als je werkt met veel verschillende soorten documenten, kan een DAM-systeem beter bij je organisatie passen. Om een gratis digital asset management systeem te proberen, kun je je nu gratis aanmelden voor een Bynder trial.
EN If you deal with a range of document types, a DAM system might suit your organization better. To trial a digital asset management system for free, sign up for a Bynder trial.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| documenten | document |
| kan | might |
| digital | digital |
| aanmelden | sign up |
| trial | trial |
| dam | dam |
NL Deze set bevat een ME2-II clip-on lavamicrofoon - die u desgewenst ook zonder het draadloze systeem kunt gebruiken. U kunt hetzelfde systeem ook zonder de microfoon voor $50 goedkoper krijgen.
EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.
| holandês | inglês |
|---|---|
| set | set |
| zonder | without |
| draadloze | wireless |
| systeem | system |
| gebruiken | use |
| goedkoper | cheaper |
NL "Met Zendesk hebben we een systeem gevonden dat gemakkelijk is te gebruiken en aan te passen. We wilden ook systeem dat in een browser is te gebruiken, dus zonder software te hoeven installeren, zodat we de oplossing vanaf pc's en Macs konden benaderen".
EN “With Zendesk, we found a system that was easy to use and to customise. We also wanted a browser-based system with no software to install, so that we could access the solution from PCs or Macs.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| gevonden | found |
| browser | browser |
| zonder | no |
NL Wij bieden jou een gestandaardiseerd data warehouse systeem gebaseerd op Microsoft Dynamics NAV dat de gegevens van jouw ERP-systeem verwerkt, voor evaluatie- en analysedoeleinden kwalificeert en beschikbaar stelt in een standaard format.
EN We offer a standardised data warehouse system based on Microsoft Dynamics NAV that processes the data from your ERP system, qualifies the data for analysis purposes and makes the data available in a standard format.
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| beschikbaar | available |
| erp | erp |
NL Onze ERP-specialist verbindt met de MODUS MultiCAD CONNECTOR jouw Microsoft Dynamics NAV-systeem met jouw CAD-systeem.
EN Our ERP specialist links up your Microsoft Dynamics NAV and CAD systems with the MODUS MultiCAD CONNECTOR.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbindt | links |
| connector | connector |
| microsoft | microsoft |
| erp | erp |
| specialist | specialist |
| cad | cad |
| systeem | systems |
NL Dankzij gestandaardiseerde API's kunnen we ons e-procurement-systeem integreren in jouw ERP-systeem voor een supersnelle uitwisseling van offertes, bestellingen en facturen om je interne processen nog meer te versnellen
EN Standardised APIs allow us to integrate our e-procurement system into your ERP system for a lightning fast exchange of quotes, orders, or invoices to further expedite your in-house processes
| holandês | inglês |
|---|---|
| api | apis |
| uitwisseling | exchange |
| bestellingen | orders |
| facturen | invoices |
| versnellen | expedite |
| erp | erp |
NL Doordat het een systeem in de cloud is, bent u niet meer afhankelijk van de beschikbaarheid van IT-support om het systeem te implementeren en te gebruiken.
EN And, because the system is cloud-based, you no longer have to rely on the availability of IT support to implement and use it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| niet | no |
| afhankelijk | rely on |
| beschikbaarheid | availability |
| support | support |
NL 3e generatie van het free cooling-systeem om de efficiëntie van het watercooling-systeem te verbeteren
EN 3rd Gen. of free cooling system to enhance efficiency of watercooling system
| holandês | inglês |
|---|---|
| generatie | gen |
| free | free |
| efficiëntie | efficiency |
| verbeteren | enhance |
| systeem | system |
NL Het nieuwe eNet SMART HOME-systeem koppelt apparaten draadloos en automatiseert zo alledaagse functies. Maak uw huis smart en geniet van het daaruit voortkomende comfort. Het systeem is ook geschikt voor installatie achteraf.
EN The new eNet SMART HOME system networks devices wirelessly and therefore automates everyday functions. Make your home smart and�experience the resulting convenience. The system is also suitable for retrofitting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| automatiseert | automates |
| alledaagse | everyday |
| functies | functions |
| maak | make |
| comfort | convenience |
| geschikt | suitable |
| enet | enet |
| zo | therefore |
NL Hij biedt talrijke functies voor wooncomfort – van de Gira inbouwradio RDS en huisstations uit het Gira deurcommunicatiesysteem tot en met functies voor het KNX-systeem en het draadloze systeem.
EN It offers numerous functions aimed at providing greater home comfort – from the Gira RDS flush-mounted radio to home stations from the Gira door communication system and functions for both the KNX system and the wireless system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| talrijke | numerous |
| functies | functions |
| gira | gira |
| draadloze | wireless |
| systeem | system |
| rds | rds |
NL Compleet CBTC-systeem (Urbalis) voor de metro van Amsterdam (Noord/Zuid-lijn en Ringlijn). Compleet signalling systeem voor de metro van Rotterdam.
EN Complete CBTC system (Urbalis) for the Amsterdam metro (Noord/Zuid lijn and Ring lijn). Complete signalling system for the Rotterdam metro.
| holandês | inglês |
|---|---|
| compleet | complete |
| metro | metro |
| systeem | system |
| rotterdam | rotterdam |
| zuid | zuid |
NL Een bredere adoptie van een microbetalingen systeem vereist ten eerste dat zo’n systeem begrijpelijk en laagdrempelig is voor de meeste mensen
EN A wider adoption of a micropayment system firstly requires that such a system is understandable and accessible for most people
| holandês | inglês |
|---|---|
| adoptie | adoption |
| systeem | system |
| vereist | requires |
| begrijpelijk | understandable |
| mensen | people |
NL Giropay is een interbancair systeem, en de officiële implementatie voor online bankieren van Duitse banken. Het systeem wordt gebruikt door meer dan 40 miljoen shoppers en is goed voor 16% van alle online transacties in Duitsland.
EN Giropay is an interbank system, introduced by the German banks in 2005 as the official payment method for online banking. It is accessible by more than 40 million shoppers and accounts for 16% of all online transactions in Germany.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| miljoen | million |
| transacties | transactions |
NL "systeem": technisch systeem waarmee men online een tafel kan reserveren in de hotelrestaurants van de Groep ACCOR.
EN - « System » : The technical system enabling online hotel restaurant table reservations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| systeem | system |
| technisch | technical |
| online | online |
| tafel | table |
| reserveren | reservations |
NL het kopiëren, wijzigen of verwijderen van gegevens in een systeem (een alternatief hiervoor is het maken van een directory listing van een systeem).
EN copying, changing or deleting data in a system (an alternative is to make a directory listing in a system);
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopiëren | copying |
| wijzigen | changing |
| systeem | system |
| alternatief | alternative |
| directory | directory |
NL - Voorkom dat het systeem automatisch systeemupdates op het opstarten van het systeem ophalen.
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkom | prevent |
| automatisch | automatically |
| opstarten | startup |
NL De bedrukte banner kan zonder problemen worden vervangen. Demonteer het roll-up systeem en plaats een nieuwe banner in de cassette. Wanneer u een banner met een nieuw motief nodig heeft, kunt u te allen tijde losse banners voor uw systeem nabestellen.
EN Replacing the print is easy: Disassemble the roller banner system and put a new banner into the cassette. If you need a new print, you can reorder single replacement banners for your system at any time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| banner | banner |
| systeem | system |
| nodig | need |
NL Wij kunnen de informatie die door ons systeem stroomt of in ons systeem is opgeslagen niet bekijken.
EN We cannot and do not review the information flowing through or stored on our system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| systeem | system |
| opgeslagen | stored |
NL Je Sonos-systeem genereert dan een uniek alfanumeriek identificatienummer, dat we gebruiken om jouw specifieke Sonos-systeem op een minder persoonlijke manier te herkennen
EN This identification number will be associated with the email address that you provide along with the Product serial number and the IP address from where the Product connected
NL Maar hoe ziet een ideaal smart home systeem er eigenlijk uit? Dat is natuurlijk deels persoonlijk, maar in ieder geval zou een smart home systeem de volgende dingen goed moeten kunnen:
EN But what does the ideal smart home system look like? Of course, this is partly personal, but a good smart home system should at least do the following things well:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| smart | smart |
| systeem | system |
| natuurlijk | of course |
| deels | partly |
NL Is je systeem correct geschaald? Kan je gemakkelijk aanpassen aan de wijzigende load? Zorg dat je systeem zo snel mogelijk weer normaal werkt want door timeouts en geweigerde connecties ben je al inkomsten verloren.
EN Wasn't the capacity of your system properly scaled? Can you easily adapt your capacity to changes in load? Make sure your system is working properly again as soon as possible, because you're losing income due to timeouts and refused connections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| systeem | system |
| correct | properly |
| geschaald | scaled |
| load | load |
| connecties | connections |
| inkomsten | income |
NL Het meest populaire systeem van autofabrikanten is het SCR-systeem (Selective Catalytic Reduction)
EN Selective Catalytic Reduction (SCR) is the most widely used system amongst carmakers
| holandês | inglês |
|---|---|
| systeem | system |
NL De RDBMS is het systeem en SQL is de taal die wordt gebruikt om met het systeem te communiceren
EN The RDBMS is the system, and SQL is the language used to interact with the system
| holandês | inglês |
|---|---|
| sql | sql |
| taal | language |
NL Deze set bevat een ME2-II clip-on lavamicrofoon - die u desgewenst ook zonder het draadloze systeem kunt gebruiken. U kunt hetzelfde systeem ook zonder de microfoon voor $50 goedkoper krijgen.
EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.
| holandês | inglês |
|---|---|
| set | set |
| zonder | without |
| draadloze | wireless |
| systeem | system |
| gebruiken | use |
| goedkoper | cheaper |
NL Maar hoe ziet een ideaal smart home systeem er eigenlijk uit? Dat is natuurlijk deels persoonlijk, maar in ieder geval zou een smart home systeem de volgende dingen goed moeten kunnen:
EN But what does the ideal smart home system look like? Of course, this is partly personal, but a good smart home system should at least do the following things well:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| smart | smart |
| systeem | system |
| natuurlijk | of course |
| deels | partly |
NL 3e generatie van het free cooling-systeem om de efficiëntie van het watercooling-systeem te verbeteren
EN 3rd Gen. of free cooling system to enhance efficiency of watercooling system
| holandês | inglês |
|---|---|
| generatie | gen |
| free | free |
| efficiëntie | efficiency |
| verbeteren | enhance |
| systeem | system |
NL Het nieuwe eNet SMART HOME-systeem koppelt apparaten draadloos en automatiseert zo alledaagse functies. Maak uw huis smart en geniet van het daaruit voortkomende comfort. Het systeem is ook geschikt voor installatie achteraf.
EN The new eNet SMART HOME system networks devices wirelessly and therefore automates everyday functions. Make your home smart and�experience the resulting convenience. The system is also suitable for retrofitting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| automatiseert | automates |
| alledaagse | everyday |
| functies | functions |
| maak | make |
| comfort | convenience |
| geschikt | suitable |
| enet | enet |
| zo | therefore |
NL Het nieuwe eNet SMART HOME-systeem koppelt apparaten draadloos en automatiseert zo alledaagse functies. Maak uw huis smart en geniet van het daaruit voortkomende comfort. Het systeem is ook geschikt voor installatie achteraf.
EN The new eNet SMART HOME system networks devices wirelessly and therefore automates everyday functions. Make your home smart and�experience the resulting convenience. The system is also suitable for retrofitting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| automatiseert | automates |
| alledaagse | everyday |
| functies | functions |
| maak | make |
| comfort | convenience |
| geschikt | suitable |
| enet | enet |
| zo | therefore |
NL Het nieuwe eNet SMART HOME-systeem koppelt apparaten draadloos en automatiseert zo alledaagse functies. Maak uw huis smart en geniet van het daaruit voortkomende comfort. Het systeem is ook geschikt voor installatie achteraf.
EN The new eNet SMART HOME system networks devices wirelessly and therefore automates everyday functions. Make your home smart and�experience the resulting convenience. The system is also suitable for retrofitting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| automatiseert | automates |
| alledaagse | everyday |
| functies | functions |
| maak | make |
| comfort | convenience |
| geschikt | suitable |
| enet | enet |
| zo | therefore |
NL Het systeem dat uw e-mail verstuurt ondertekent deze met de Private sleutel van uw domein en het systeem dat uw e-mail ontvangt valideert deze door de Public Key(s) die u op de DNS heeft gepubliceerd op te zoeken en te gebruiken.
EN The system sending your email signs it with your domain’s Private key and the system receiving your email validates it by looking up and using the Public Key(s) you’ve published on the DNS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verstuurt | sending |
| domein | domain |
| valideert | validates |
| public | public |
| s | s |
| dns | dns |
| gepubliceerd | published |
NL Een GPS-volgsysteem werkt met een zender in het navigatiesysteem van een voertuig die een signaal uitzendt dat door een satelliet in de ruimte wordt ontvangen
EN A GPS vehicle tracking system relies on a transmitter inside a vehicle’s navigation device, which sends out a signal that is received by satellites in space
| holandês | inglês |
|---|---|
| zender | transmitter |
| voertuig | vehicle |
| signaal | signal |
| ruimte | space |
| ontvangen | received |
| gps | gps |
| volg | tracking |
NL "Je systeem werkt veel beter dan het systeem dat ik al jaren gebruik, GoToAssist. Uw mensen voor verkoop en technische ondersteuning willen heel goed met me samenwerken. ”
EN “Your system works much better than the one I had been using for many years, GoToAssist. Your sales and technical support people are very good to work with.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaren | years |
| mensen | people |
| verkoop | sales |
NL Tegelijkertijd wordt de stilstand van het systeem tot een minimum beperkt, omdat winkelpersoneel vaak besluit het hele systeem uit te schakelen
EN While also keeping the system downtime to a minimum, because store personnel often decide to switch-off the entire system
| holandês | inglês |
|---|---|
| stilstand | downtime |
| minimum | minimum |
| vaak | often |
| besluit | decide |
| schakelen | switch |
NL het kopiëren, wijzigen of verwijderen van gegevens in een systeem (een alternatief hiervoor is het maken van een directory listing van een systeem).
EN copying, changing or deleting data in a system (an alternative is to make a directory listing in a system);
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopiëren | copying |
| wijzigen | changing |
| systeem | system |
| alternatief | alternative |
| directory | directory |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
illustratie vector illustratie categorie illustratie vector woestijnlandschap illustratie rijstveld illustratie gratis rijstveld illustratie fantasie illustratie digitale illustratie landschap illustratie vector illustratie achtergrond vector illustratie geïsoleerd visie op illustratie lente tuinieren illustratie illustratie of graphics jouw illustratie ontwerp artistieke illustratie vector illustratie 3502730 bloemen veld illustratie kunst en illustratie belettering en illustratie gedetailleerde illustratie illustratie doeleinden centreer de illustratie illustratie voor visitekaartje cursussen in illustratie illustratie en design een illustratie surf illustratie animeer een illustratie vector illustratie pro fotografie en illustratie bekwamen in illustratie illustratie van hoge knx systeem gebruikt systeem herkent zelfstandig een systeem gira enet systeem systeem erp systeem opslag systeem bynder systeem gemakkelijk systeem systeem waarmee automatisch systeem systeem automatisch systeem openen dns systeem knx systeem build systeem intuïtief systeemTraduzir systeem je illustratie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe