Traduzir "receipt of data" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "receipt of data" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de receipt of data

inglês
holandês

EN - « Acknowledgment of receipt » : An e-mail sent by the Website to the Customer containing the reservation confirmation and confirming receipt of the reservation by the Website.

NL ­ "ontvangstbevestiging": door de Site aan de Klant verzonden e-mail met daarin de reserveringsbon en de bevestiging van de ontvangst hiervan door de Site.

inglêsholandês
receiptontvangst
confirmationbevestiging
thede
e-mailmail
maile-mail
customerklant
anden
sentverzonden
ofvan
bydoor
containingmet

EN If you would like your parcel to be delivered exclusively to the specified address with a signature upon receipt, select ‘Signature upon receipt’ and 'Deliver to recipient only'.

NL Wil je dat je pakket uitsluitend op het opgegeven adres wordt afgeleverd met een Handtekening voor ontvangst? Kies dan voor Handtekening voor ontvangst in combinatie met alleen afleveren bij ontvanger.

inglêsholandês
specifiedopgegeven
addressadres
signaturehandtekening
receiptontvangst
selectkies
recipientontvanger
deliverafleveren
yourje
deliveredafgeleverd
parcelpakket
onlyalleen
withbij
thewordt
exclusivelyuitsluitend
aeen

EN "Transaction email data" means data from transaction emails which we send to process/reverse your order (e.g. an email confirming receipt of an order). This includes the content and time of the transaction emails.

NL "Transactie-e-mailgegevens" zijn gegevens uit transactie-e-mails, die wij voor de afhandeling/retournering van uw bestelling versturen (bijv. bevestiging van uw bestelling). Hiertoe behoren inhoud en tijdstip van de transactie-e-mail.

inglêsholandês
transactiontransactie
means
orderbestelling
ee
contentinhoud
thede
datagegevens
wewij
anden
ofvan
timetijdstip

EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther

NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders

inglêsholandês
choosekies
youruw
productproduct
datadata
internetinternet
antivirusantivirus
totaltotal
forvoor
privacyprivacy
securitysecurity

EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther

NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders

inglêsholandês
choosekies
youruw
productproduct
datadata
internetinternet
antivirusantivirus
totaltotal
forvoor
privacyprivacy
securitysecurity

EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther

NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders

inglêsholandês
choosekies
youruw
productproduct
datadata
internetinternet
antivirusantivirus
totaltotal
forvoor
privacyprivacy
securitysecurity

EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther

NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders

inglêsholandês
choosekies
youruw
productproduct
datadata
internetinternet
antivirusantivirus
totaltotal
forvoor
privacyprivacy
securitysecurity

EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther

NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders

inglêsholandês
choosekies
youruw
productproduct
datadata
internetinternet
antivirusantivirus
totaltotal
forvoor
privacyprivacy
securitysecurity

EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther

NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders

inglêsholandês
choosekies
youruw
productproduct
datadata
internetinternet
antivirusantivirus
totaltotal
forvoor
privacyprivacy
securitysecurity

EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther

NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders

inglêsholandês
choosekies
youruw
productproduct
datadata
internetinternet
antivirusantivirus
totaltotal
forvoor
privacyprivacy
securitysecurity

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS G DATA VPN Other

NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS G DATA VPN Anders

inglêsholandês
choosekies
youruw
productproduct
gg
datadata
antivirusantivirus
internetinternet
macmac
editionedition
androidandroid
iosios
vpnvpn
otheranders
totaltotal
forvoor
privacyprivacy
securitysecurity

EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the personal data, we will respond to their request within thirty (30) days

NL Na ontvangst van een verzoek van een van onze Abonnees om de persoonsgegevens te verwijderen, zullen wij binnen dertig (30) dagen op dit verzoek reageren

inglêsholandês
receiptontvangst
requestverzoek
subscribersabonnees
respondreageren
thirtydertig
personal datapersoonsgegevens
daysdagen
thede
toom
willzullen
wewij
ouronze
aeen
removeverwijderen
uponvan

EN for the collection or receipt in the course of a transmission (but not the further processing) of "event data" that Facebook collects via its interfaces, the so-called Facebook Pixel (see also 12

NL verantwoordelijk voor de verzameling of ontvangst in het kader van een overdracht (maar niet voor de verdere verwerking) van "gebeurtenisgegevens" die Facebook verzamelt via zijn interfaces, de zogenaamde Facebook Pixel (zie ook 12

inglêsholandês
collectionverzameling
receiptontvangst
transmissionoverdracht
processingverwerking
facebookfacebook
collectsverzamelt
interfacesinterfaces
so-calledzogenaamde
pixelpixel
orof
inin
seezie
thede
furtherverdere
forvoor
aeen
ofvan
but
alsoook
thatdie
viavia

EN for the collection or receipt in the context of a transmission (but not the further processing) of "event data", which Facebook collects via its interfaces, the so-called Facebook Pixel (see also 11

NL verantwoordelijk voor de verzameling of ontvangst in het kader van een overdracht (maar niet voor de verdere verwerking) van "gebeurtenisgegevens", die Facebook via zijn interfaces, de zogenaamde Facebook Pixel (zie ook 11

inglêsholandês
collectionverzameling
receiptontvangst
contextkader
transmissionoverdracht
processingverwerking
facebookfacebook
interfacesinterfaces
so-calledzogenaamde
pixelpixel
orof
inin
seezie
thede
furtherverdere
forvoor
aeen
ofvan
but
alsoook
viavia

EN These personal data will be registered in our database and will only be used to send you a confirmation of receipt with the identification number of your request, in order to facilitate the handling of your complaint

NL Deze persoonsgegevens worden geregistreerd in onze databank en zullen alleen worden gebruikt om u een ontvangstbevestiging te sturen met het identificatienummer van uw verzoek, teneinde de behandeling van uw klacht te vergemakkelijken

inglêsholandês
registeredgeregistreerd
handlingbehandeling
complaintklacht
requestverzoek
thede
personal datapersoonsgegevens
inin
toom
willzullen
beworden
anden
facilitatevergemakkelijken
withmet
usedgebruikt
databaseeen
ofvan

EN The correct stock data is always available and easy to consult! Can be quickly reordered in case of an out-of-stock. A correction or a receipt of the products can effortlessly be entered into the system.

NL Altijd de correcte stockgegevens ter beschikking en eenvoudig te consulteren! Makkelijk bij te bestellen bij een out-of-stock. Een correctie of een ontvangst van de goederen is moeiteloos in te brengen in het systeem.

inglêsholandês
alwaysaltijd
receiptontvangst
isis
orof
availablebeschikking
correctioncorrectie
effortlesslymoeiteloos
systemsysteem
thede
tobrengen
anden
easyeenvoudig
inin
correctcorrecte
ofgoederen

EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the data, we will respond to their request within thirty (30) days

NL Na ontvangst van een verzoek van een van onze abonnees om de gegevens te verwijderen, zullen we binnen dertig (30) dagen op hun verzoek reageren

inglêsholandês
receiptontvangst
requestverzoek
subscribersabonnees
respondreageren
thirtydertig
daysdagen
thede
wewe
datagegevens
toom
willzullen
ouronze
aeen
removeverwijderen
theirhun
uponvan

EN Control the flow of data with configurable options that include setting expiration dates, read receipt, no print, no reply, forward restriction, revoking access and more.

NL Beheer de gegevensoverdracht met configuratiemogelijkheden zoals het instellen van einddata, ontvangstbewijzen, afdrukken onmogelijk maken, geen antwoordopties, doorstuurbeperkingen, het herroepen van toegangsrechten en nog veel meer.

inglêsholandês
printafdrukken
accesstoegangsrechten
thede
controlbeheer
withmet
nogeen
ofvan
readen
moremeer

EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the personal data, we will respond to their request within thirty (30) days

NL Na ontvangst van een verzoek van een van onze Abonnees om de persoonsgegevens te verwijderen, zullen wij binnen dertig (30) dagen op dit verzoek reageren

inglêsholandês
receiptontvangst
requestverzoek
subscribersabonnees
respondreageren
thirtydertig
personal datapersoonsgegevens
daysdagen
thede
toom
willzullen
wewij
ouronze
aeen
removeverwijderen
uponvan

EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the personal data, we will respond to their request within thirty (30) days

NL Na ontvangst van een verzoek van een van onze Abonnees om de persoonsgegevens te verwijderen, zullen wij binnen dertig (30) dagen op dit verzoek reageren

inglêsholandês
receiptontvangst
requestverzoek
subscribersabonnees
respondreageren
thirtydertig
personal datapersoonsgegevens
daysdagen
thede
toom
willzullen
wewij
ouronze
aeen
removeverwijderen
uponvan

EN These personal data will be registered in our database and will only be used to send you a confirmation of receipt with the identification number of your request, in order to facilitate the handling of your complaint

NL Deze persoonsgegevens worden geregistreerd in onze databank en zullen alleen worden gebruikt om u een ontvangstbevestiging te sturen met het identificatienummer van uw verzoek, teneinde de behandeling van uw klacht te vergemakkelijken

inglêsholandês
registeredgeregistreerd
handlingbehandeling
complaintklacht
requestverzoek
thede
personal datapersoonsgegevens
inin
toom
willzullen
beworden
anden
facilitatevergemakkelijken
withmet
usedgebruikt
databaseeen
ofvan

EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the data, we will respond to their request within thirty (30) days

NL Na ontvangst van een verzoek van een van onze abonnees om de gegevens te verwijderen, zullen we binnen dertig (30) dagen op hun verzoek reageren

inglêsholandês
receiptontvangst
requestverzoek
subscribersabonnees
respondreageren
thirtydertig
daysdagen
thede
wewe
datagegevens
toom
willzullen
ouronze
aeen
removeverwijderen
theirhun
uponvan

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders

inglêsholandês
choosekies
youruw
productproduct
gg
datadata
antivirusantivirus
internetinternet
macmac
editionedition
androidandroid
iosios
otheranders
totaltotal
forvoor
privacyprivacy
securitysecurity

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .

inglêsholandês
appapp
cachecache
datagegevens
categoriescategorieën
includingwaaronder
anden
intoin
cankunnen
beworden
aenkele

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders

inglêsholandês
choosekies
youruw
productproduct
gg
datadata
antivirusantivirus
internetinternet
macmac
editionedition
androidandroid
iosios
otheranders
totaltotal
forvoor
privacyprivacy
securitysecurity

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders

inglêsholandês
choosekies
youruw
productproduct
gg
datadata
antivirusantivirus
internetinternet
macmac
editionedition
androidandroid
iosios
otheranders
totaltotal
forvoor
privacyprivacy
securitysecurity

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders

inglêsholandês
choosekies
youruw
productproduct
gg
datadata
antivirusantivirus
internetinternet
macmac
editionedition
androidandroid
iosios
otheranders
totaltotal
forvoor
privacyprivacy
securitysecurity

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders

inglêsholandês
choosekies
youruw
productproduct
gg
datadata
antivirusantivirus
internetinternet
macmac
editionedition
androidandroid
iosios
otheranders
totaltotal
forvoor
privacyprivacy
securitysecurity

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders

inglêsholandês
choosekies
youruw
productproduct
gg
datadata
antivirusantivirus
internetinternet
macmac
editionedition
androidandroid
iosios
otheranders
totaltotal
forvoor
privacyprivacy
securitysecurity

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders

inglêsholandês
choosekies
youruw
productproduct
gg
datadata
antivirusantivirus
internetinternet
macmac
editionedition
androidandroid
iosios
otheranders
totaltotal
forvoor
privacyprivacy
securitysecurity

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders

inglêsholandês
choosekies
youruw
productproduct
gg
datadata
antivirusantivirus
internetinternet
macmac
editionedition
androidandroid
iosios
otheranders
totaltotal
forvoor
privacyprivacy
securitysecurity

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders

inglêsholandês
choosekies
youruw
productproduct
gg
datadata
antivirusantivirus
internetinternet
macmac
editionedition
androidandroid
iosios
otheranders
totaltotal
forvoor
privacyprivacy
securitysecurity

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders

inglêsholandês
choosekies
youruw
productproduct
gg
datadata
antivirusantivirus
internetinternet
macmac
editionedition
androidandroid
iosios
otheranders
totaltotal
forvoor
privacyprivacy
securitysecurity

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders

inglêsholandês
choosekies
youruw
productproduct
gg
datadata
antivirusantivirus
internetinternet
macmac
editionedition
androidandroid
iosios
otheranders
totaltotal
forvoor
privacyprivacy
securitysecurity

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .

inglêsholandês
appapp
cachecache
datagegevens
categoriescategorieën
includingwaaronder
anden
intoin
cankunnen
beworden
aenkele

EN We process online shop HTTP data, order data, contact data, payment data, transaction email data, registration data, and log-in data.

NL We verwerken HTTP-gegevens van de webshop, bestelgegevens, contactgegevens, betaalgegevens, e-mailgegevens over transacties, registratiegegevens en inloggegevens.

inglêsholandês
httphttp
datagegevens
wewe
onlinewebshop
contactcontactgegevens
anden
inover

EN This is because exchange rates fluctuate constantly and the equivalent tax in the non-USD currency cannot be determined until receipt of payment.

NL De reden hiervoor is dat de wisselkoersen constant schommelen en de equivalente belasting in de niet-Amerikaanse dollar-valuta pas na ontvangst van de betaling kan worden bepaald.

inglêsholandês
currencyvaluta
determinedbepaald
receiptontvangst
isis
taxbelasting
inin
paymentbetaling
thede
cannotniet
beworden
anden
ofvan
constantlyconstant

EN Atlassian will preserve Customer Information for 90 days upon receipt of a valid law enforcement request

NL Atlassian bewaart Klantgegevens voor 90 dagen als we een geldige aanvraag van rechtshandhaving ontvangen

inglêsholandês
atlassianatlassian
daysdagen
receiptontvangen
validgeldige
requestaanvraag
uponvan
aeen
lawvoor

EN Atlassian will preserve information for an additional 90-day period upon receipt of a valid request to extend the preservation

NL Atlassian bewaart de gegevens gedurende een extra periode van 90 dagen als we een geldige aanvraag ontvangen om de bewaring te verlengen

inglêsholandês
atlassianatlassian
validgeldige
requestaanvraag
thede
informationgegevens
receiptontvangen
periodperiode
daydagen
toom
forgedurende
to extendverlengen
uponvan
aeen
additionalextra

EN Connection to the accounting program via an interface in order to drill down to receipt level

NL Verbinding met het boekhoudprogramma via een interface om in te zoomen op het ontvangstniveau

inglêsholandês
connectionverbinding
interfaceinterface
inin
toom
thehet

EN We will respond to your request within 45 days of receipt, or notify you if we require additional time.

NL Wij zullen binnen 45 dagen na ontvangst op uw verzoek reageren of u op de hoogte brengen als wij meer tijd nodig hebben.

inglêsholandês
respondreageren
receiptontvangst
daysdagen
orof
timetijd
requestverzoek
wewij
willzullen
requirenodig
withinde
youu
ifals

EN Top file sharing sites provide a confirmation receipt when your files have been successfully uploaded and when they have been successfully delivered

NL Top file sharing sites bieden een ontvangstbevestiging wanneer je bestanden succesvol zijn geüpload en wanneer ze succesvol zijn afgeleverd

inglêsholandês
sharingsharing
sitessites
successfullysuccesvol
uploadedgeüpload
deliveredafgeleverd
yourje
filesbestanden
providebieden
anden
whenwanneer
theyze
aeen

EN Self-managed app license keys and applicable source code are available via my.atlassian.com once payment has been received. Cloud apps will be renewed/extended/upgraded after receipt of payment.

NL Zelfbeheerde app-licentiesleutels en toepasselijke broncode zijn beschikbaar via my.atlassian.com zodra de betaling is ontvangen. Cloud-apps worden verlengd/uitgebreid/geüpgraded na ontvangst van de betaling.

inglêsholandês
applicabletoepasselijke
atlassianatlassian
paymentbetaling
cloudcloud
upgradedgeüpgraded
mymy
appapp
appsapps
afterna
receiptontvangst
source codebroncode
sourcede
availablebeschikbaar
receivedontvangen
extendedverlengd
anden
hasis
beworden

EN Also, immediately after payment, you’ll receive an email with the payment receipt

NL Bovendien ontvangt u onmiddellijk na betaling een e-mail met het betalingsbewijs. 

inglêsholandês
alsobovendien
paymentbetaling
receiveontvangt
afterna
immediatelyonmiddellijk
withmet
emailmail
thehet

EN 7.4- Notwithstanding Articles 7.2 and 7.3, a Product must be delivered within a maximum of thirty days from the day following that of the receipt of the order by IKKS.

NL 7.4- Niettegenstaande de artikelen 7.2 en 7.3, bedraagt de leveringstermijn van elk product dertig dagen te rekenen vanaf de dag die volgt op de registratiemail van de bestelling door IKKS.

inglêsholandês
notwithstandingniettegenstaande
thirtydertig
orderbestelling
ikksikks
daysdagen
thede
anden
bydoor
articlesartikelen
daydag
thatdie
fromvanaf

EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).

NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.

inglêsholandês
receiptontvangst
damagedbeschadigd
openedgeopende
daysdagen
orof
thede
toom
customerklant
threedrie
servicesklantenservice
ofvan

EN (2) Your order will of course be processed by us immediately after receipt

NL (2) Uw bestelling wordt door ons uiteraard direct na ontvangst verwerkt

inglêsholandês
orderbestelling
processedverwerkt
immediatelydirect
receiptontvangst
of courseuiteraard
afterna
bydoor
youruw
bewordt

EN The delivery of your order usually takes place immediately after receipt of your order and payment

NL De levering van uw bestelling vindt in het algemeen plaats direct na ontvangst van uw bestelling en betaling

inglêsholandês
deliverylevering
orderbestelling
usuallyalgemeen
immediatelydirect
receiptontvangst
paymentbetaling
placeplaats
thede
afterna
anden
ofvan

EN (2) If you do not object within 14 days of receipt of the said e-mail, your consent to the respective changes shall be deemed to have been given

NL (2) Indien u binnen 14 dagen na ontvangst van voornoemde e-mail geen bezwaar maakt, wordt uw instemming met betrekking tot de wijzigingen als gegeven beschouwd

inglêsholandês
daysdagen
receiptontvangst
said
consentinstemming
respectivemet betrekking tot
changeswijzigingen
deemedbeschouwd
givengegeven
thede
e-mailmail
maile-mail
ifindien
youu

EN If you're not entirely satisfied with your watch, you have 30 days from receipt of delivery to return it for free, unused and in its original packaging.

NL Indien je niet geheel tevreden bent met je horloge, kun je deze tot 30 dagen na bezorging, ongebruikt en in zijn originele verpakking, gratis terugsturen.

inglêsholandês
satisfiedtevreden
daysdagen
deliverybezorging
originaloriginele
packagingverpakking
yourje
inin
freegratis
ifindien
watchhorloge
notniet
youbent
withmet
anden

Mostrando 50 de 50 traduções