NL Nee. Er kunnen geen wijzigingen worden aangebracht na goedkeuring van de proefdruk. Controleer je proefdruk dus zorgvuldig voordat je deze goedkeurt. Wanneer deze eenmaal is goedge…
Traduzir "proefdruk goedkeurt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "proefdruk goedkeurt" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de proefdruk goedkeurt
holandês
inglês
EN No, changes cannot be made after proof approval. Review your proof carefully before approving it. Once it's approved we automatically add your order to our production queue and aim…
NL Zodra u dit proces hebt voltooid, moet u wachten tot u de goedkeurbare e-mail ontvangt.De MAAKOVER E-mail biedt u een link die u moet klikken en zegt of u het certificaat goedkeurt of niet goedkeurt.
EN Once you finish this process, you'll need to wait until you receive the approver email. The approver email will provide you with a link that you need to click on and say whether you APPROVE or DO NOT APPROVE the certificate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| proces | process |
| biedt | provide |
| link | link |
| zegt | say |
| certificaat | certificate |
NL Zodra u dit proces hebt voltooid, moet u wachten tot u de goedkeurbare e-mail ontvangt.De MAAKOVER E-mail biedt u een link die u moet klikken en zegt of u het certificaat goedkeurt of niet goedkeurt.
EN Once you finish this process, you'll need to wait until you receive the approver email. The approver email will provide you with a link that you need to click on and say whether you APPROVE or DO NOT APPROVE the certificate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| proces | process |
| biedt | provide |
| link | link |
| zegt | say |
| certificaat | certificate |
NL Met Sticker Mule kun je onbeperkt wijzigingen in je illustraties en gratis digitale proefdrukken aanvragen voordat je je proefdruk goedkeurt. We kunnen je illustraties niet voor je…
EN Sticker Mule allows you to request unlimited changes to your artwork and digital proof for free before you approve your proof. Although we cannot design your artwork from scratch,…
NL Te leveren product Als je de redraw proefdruk goedkeurt krijg je een pop-up die je de pagina met de illustratie laat zien of waarmee je je redraw-bestanden kunt downloaden.
EN Deliverables Upon approval of the redraw proof, you will be prompted with a pop up that will allow you to view the artwork page or download your redraw files.
NL Wanneer je de proefdruk ontvangt, zie je de exacte afmeting en bijgewerkte prijs. Je kunt de afmeting na het bekijken van de proefdruk aanpassen tot je er tevreden mee bent.
EN When you receive your proof, you’ll see the exact sizing and updated pricing. You can also request changes to your size during proofing until you’re happy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| exacte | exact |
| bijgewerkte | updated |
| prijs | pricing |
| tevreden | happy |
NL Wanneer je de proefdruk ontvangt, zie je de exacte afmeting en bijgewerkte prijs. Je kunt de afmeting na het bekijken van de proefdruk aanpassen tot je er tevreden over bent.
EN When you receive your proof, you’ll see the exact sizing and updated pricing. You can also request changes to your size during proofing until you’re happy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| exacte | exact |
| bijgewerkte | updated |
| prijs | pricing |
| tevreden | happy |
NL Binnen 4 uur ontvang je online een proefdruk van je ontwerp met de exacte grootte en prijs. Die proefdruk kun je vervolgens nog laten aanpassen tot je helemaal tevreden bent.
EN In less than 4 hours you'll receive an online proof of your design showing the exact size and price. Feel free to request changes until you're happy.
NL Stuur ons je illustratie en je ontvangt binnen 4 uur een online proefdruk. Je kunt gratis wijzigingen aanvragen voor je proefdruk, net zolang tot je helemaal tevreden bent.
EN Send us your artwork, and we'll provide an online proof within 4 hours. You can request changes to your proof, and we will make them for free until you're happy.
NL Bovendien kan het voorkomen dat een winkeltegoed geldig is op het moment dat je een bestelling plaatst, maar dat het vervalt voordat de proefdruk is goedgekeurd, aangezien er pas kosten in rekening worden gebracht na goedkeuring van je proefdruk.
EN Also, since we don't charge you until proof approval, it's possible for a store credit to be valid at the time an order is placed but expire prior to proof approval.
NL Voor alle bestellingen sturen we binnen 4 uur na het afrekenen een gratis online proefdruk. We vragen je vooraf om je creditcardgegevens, maar brengen niets in rekening totdat je proefdruk is goedgekeurd.
EN All orders receive a free online proof within 4 hours of checkout. Although we ask for a credit card upfront, we do not charge it until your proof is approved.
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| weken | weeks |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| gezien | seen |
| goedgekeurd | approved |
| geduldig | patient |
NL DIN CERTCO is een onafhankelijke certificeringsorganisatie van de TÜV Rheinland-groep, die het aandeel van biobased materiaal in producten vaststelt, bevestigt en goedkeurt.
EN DIN CERTCO is an independent certification body of the TÜV Rheinland Group that determines, confirms and validates the proportion of bio-based materials in products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| bevestigt | confirms |
| din | din |
| groep | group |
NL Iedere keer als je een kandidaat goedkeurt in Robin, dan wordt deze automatisch op de juiste locatie in je Recruitee portal toegevoegd
EN Every time you approve your candidates in RecruitRobin, they’ll automatically be added to the right location in your Recruitee portal
| holandês | inglês |
|---|---|
| kandidaat | candidates |
| automatisch | automatically |
| locatie | location |
| portal | portal |
| toegevoegd | added |
NL Hier volgen enkele manieren om effectief te communiceren met je collega's, zodat iedereen begrijpt wat er wordt veranderd en een wijziging goedkeurt die moet worden samengevoegd.
EN Here are some ways to effectively communicate with your colleagues to ensure everyone understands what’s being changed, and approves a change to be merged.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manieren | ways |
| effectief | effectively |
| communiceren | communicate |
| collega | colleagues |
| s | s |
| begrijpt | understands |
| veranderd | changed |
| wijziging | change |
| samengevoegd | merged |
| je | your |
NL Ja, de wedstrijd is vooruitbetaald. Maar we geven pas geld aan de finalisten na je definitieve aanvaarding. Zodra je alle bronbestanden goedkeurt en tevreden bent over het resultaat, geven we de betaling aan de ontwerper vrij.
EN Yes, the contest is prepaid. But we release funds to the finalists only after your final acceptance. Once you approve all your source files and are happy with the results, we will release payment to the designer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wedstrijd | contest |
| geld | funds |
| definitieve | final |
| aanvaarding | acceptance |
| tevreden | happy |
| resultaat | results |
| betaling | payment |
| ontwerper | designer |
NL Door de Site te exploiteren, verklaart of impliceert Domestika niet dat zij het geplaatste materiaal goedkeurt, of dat zij van mening is dat dergelijk materiaal nauwkeurig, nuttig of niet-schadelijk is
EN By operating the Site, Domestika does not represent or imply that it endorses the material there posted, or that it believes such material to be accurate, useful or non-harmful
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| materiaal | material |
| nauwkeurig | accurate |
| nuttig | useful |
NL Wat als meer dan 1 adverteerder mijn verzoek goedkeurt?
EN What if I send multiple booking requests and am accepted by more than one advertiser?
| holandês | inglês |
|---|---|
| adverteerder | advertiser |
| mijn | i |
| verzoek | requests |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| weken | weeks |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| gezien | seen |
| goedgekeurd | approved |
| geduldig | patient |
NL Hier volgen enkele manieren om effectief te communiceren met je collega's, zodat iedereen begrijpt wat er wordt veranderd en een wijziging goedkeurt die moet worden samengevoegd.
EN Here are some ways to effectively communicate with your colleagues to ensure everyone understands what’s being changed, and approves a change to be merged.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manieren | ways |
| effectief | effectively |
| communiceren | communicate |
| collega | colleagues |
| s | s |
| begrijpt | understands |
| veranderd | changed |
| wijziging | change |
| samengevoegd | merged |
| je | your |
NL DIN CERTCO is een onafhankelijke certificeringsorganisatie van de TÜV Rheinland-groep, die het aandeel van biobased materiaal in producten vaststelt, bevestigt en goedkeurt.
EN DIN CERTCO is an independent certification body of the TÜV Rheinland Group that determines, confirms and validates the proportion of bio-based materials in products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| bevestigt | confirms |
| din | din |
| groep | group |
NL Ja, de wedstrijd is vooruitbetaald. Maar we geven pas geld aan de finalisten na je definitieve aanvaarding. Zodra je alle bronbestanden goedkeurt en tevreden bent over het resultaat, geven we de betaling aan de ontwerper vrij.
EN Yes, the contest is prepaid. But we release funds to the finalists only after your final acceptance. Once you approve all your source files and are happy with the results, we will release payment to the designer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wedstrijd | contest |
| geld | funds |
| definitieve | final |
| aanvaarding | acceptance |
| tevreden | happy |
| resultaat | results |
| betaling | payment |
| ontwerper | designer |
NL De Gekoppelde websites levert Corel u voor het gemak en de insluiting van de koppelingen impliceert niet dat Corel de Gekoppelde websites goedkeurt
EN The Linked Sites are provided by Corel to you as a convenience and the inclusion of the links does not imply any endorsement by Corel of any Linked Site
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekoppelde | linked |
| gemak | convenience |
| koppelingen | links |
| corel | corel |
NL Hier volgen enkele manieren om effectief te communiceren met je collega's, zodat iedereen begrijpt wat er wordt veranderd en een wijziging goedkeurt die moet worden samengevoegd.
EN Here are some ways to effectively communicate with your colleagues to ensure everyone understands what’s being changed, and approves a change to be merged.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manieren | ways |
| effectief | effectively |
| communiceren | communicate |
| collega | colleagues |
| s | s |
| begrijpt | understands |
| veranderd | changed |
| wijziging | change |
| samengevoegd | merged |
| je | your |
NL Deelnemers aan het programma voeren jaarlijks een beveiligingsbeoordeling uit die Atlassian beoordeelt en goedkeurt
EN Program participants complete an annual security assessment that Atlassian reviews and approves
| holandês | inglês |
|---|---|
| deelnemers | participants |
| jaarlijks | annual |
| atlassian | atlassian |
NL Dergelijke links houden niet in dat Splashtop deze externe websites goedkeurt
EN Such links do not constitute an endorsement by Splashtop of those External Web Sites
| holandês | inglês |
|---|---|
| links | links |
| niet | not |
| splashtop | splashtop |
| externe | external |
NL Beoordeel je proefdruk kort na het afrekenen en vraag aanpassingen aan totdat je helemaal tevreden bent.
EN Review your proof shortly after checkout and request changes until you're happy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kort | shortly |
| afrekenen | checkout |
| vraag | request |
| aanpassingen | changes |
| tevreden | happy |
NL Wanneer je de proefdruk ontvangt, zie je de exacte grootte en de bijgewerkte prijs
EN When you receive your proof, you’ll see the exact sizing and updated pricing
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| exacte | exact |
| bijgewerkte | updated |
| prijs | pricing |
NL Je ontvangt een gratis online proefdruk, snelle levertijd van 4 dagen en gratis verzending
EN You’ll get a free online proof, fast 4 day turnaround and free shipping
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangt | get |
| gratis | free |
| online | online |
| snelle | fast |
| dagen | day |
| verzending | shipping |
NL Upload je design, krijg een gratis online proefdruk en we produceren je verzendzakken op maat binnen 4 dagen of sneller.
EN Upload your design, get a free online proof, and we'll produce your custom packaging bags in 4 days or less.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| we | we |
| dagen | days |
| of | or |
| op maat | custom |
NL Kan ik een wijziging aanvragen nadat ik mijn proefdruk heb goedgekeurd?
EN Where can I view the label dispenser user manual?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| een | the |
| mijn | i |
NL Kies simpelweg het formaat en de hoeveelheid, upload je foto en wij sturen je binnen een paar uur een proefdruk
EN Simply pick the size and quantity, then upload your photo as is and we’ll send you a free proof within hours
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | pick |
| simpelweg | simply |
| upload | upload |
| foto | photo |
| sturen | send |
| uur | hours |
NL Upload een bestand, afbeelding of logo en je ontvangt binnen enkele uren een gratis proefdruk
EN Upload any file, artwork, or logo and we’ll provide a free proof within hours
| holandês | inglês |
|---|---|
| upload | upload |
| bestand | file |
| uren | hours |
| gratis | free |
NL Let op: Je hoeft niet heel precies te zijn wanneer je een maat kiest. Wij bepalen de exacte afmeting op basis van je ontwerp en werken de uiteindelijke prijs bij tijdens het maken van de proefdruk.
EN Most importantly you don’t have to be exact when selecting a size. We’ll determine your exact size based on your artwork and update your final price accordingly during proofing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maat | size |
| bepalen | determine |
| uiteindelijke | final |
| prijs | price |
NL Kies de stof, upload je ontwerp en ontvang een proefdruk op textiel. Ervaar de printkwaliteit en kies het juiste materiaal.
EN Choose fabric, upload your design and get samples printed on fabric. The best way to test your design to help you decide
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
NL Binnen enkele uren ontvang je je proefdruk, die je kunt goedkeuren of laten aanpassen totdat jij 100% tevreden bent
EN You'll get proof in just a few hours, which you can then approve or continue to request changes for until you're 100% satisfied
| holandês | inglês |
|---|---|
| uren | hours |
| ontvang | get |
| goedkeuren | approve |
| of | or |
| tevreden | satisfied |
NL Je ontvangt een gratis online proefdruk, snelle levertijd van 4 dagen en gratis verzending
EN You’ll get a free online proof, fast 4-day turnaround and free shipping
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangt | get |
| gratis | free |
| online | online |
| snelle | fast |
| dagen | day |
| verzending | shipping |
NL Beoordeel je proefdruk kort na het afrekenen en vraag aanpassingen aan totdat je helemaal tevreden bent.
EN Review your proof shortly after checkout and request changes until you're happy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kort | shortly |
| afrekenen | checkout |
| vraag | request |
| aanpassingen | changes |
| tevreden | happy |
NL Upload een bestand, afbeelding of logo en je ontvangt binnen enkele uren een gratis proefdruk
EN Upload any file, artwork, or logo and we’ll provide a free proof within hours
| holandês | inglês |
|---|---|
| upload | upload |
| bestand | file |
| uren | hours |
| gratis | free |
NL Kies simpelweg het formaat en de hoeveelheid, upload je foto en wij sturen je binnen een paar uur een proefdruk
EN Simply pick the size and quantity, then upload your photo as is and we’ll send you a free proof within hours
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | pick |
| simpelweg | simply |
| upload | upload |
| foto | photo |
| sturen | send |
| uur | hours |
NL Alleen proefdruk-plannen zijn gebaseerd op de cloud-opslag voor het beheer van proefdrukken van klanten
EN Proofing-Only Plans are based on the the provisioned cloud storage for managing client proofing
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | managing |
| klanten | client |
| plannen | plans |
| cloud | cloud |
| opslag | storage |
NL Proefdruk was er binnen een uur, snelle verzending en top kwaliteit buttons. Heel blij mee!
EN I am so happy with these buttons. And my fans wear them proudly.
NL Upload je campagnelogo of een andere afbeelding en ontvang binnen een paar uur een gratis proefdruk waarop je kunt zien hoe je button eruit komt te zien
EN Upload your campaign logo or other artwork and we’ll send you a free proof within hours showing you how your campaign buttons will look
NL We traceren de contouren van je gezicht en je ontvangt een gratis proefdruk binnen slechts enkele uren
EN We’ll trace it and send you a free proof within hours
NL Je kunt je proefdruk goedkeuren of wijzigingen aanvragen totdat je er zeker van bent dat je autosticker er precies zo uitziet als jij wilt.
EN You can approve your proof or request changes until you’re sure your car decal looks exactly the way you want.
NL Upload eenvoudig je ontwerp voor adresetiketten en ontvang binnen enkele uren een proefdruk.
EN Just upload your address label design and get a proof within a few hours.
NL Upload gewoon je ontwerp en binnen een paar uur maken we een gratis proefdruk voor je
EN Simply upload your design and we'll create a free proof within hours
NL Je ontvangt binnen enkele uren een proefdruk, die je net zo lang kunt veranderen tot je helemaal tevreden bent
EN You’ll see proof within hours; change it until it’s perfect
NL Vervolgens ontvang je een proefdruk op maat zodat je kunt zien hoe het uiteindelijke product eruit zal zien.
EN From there, you’ll receive a custom proof that shows you what the finished product will look like.
NL Maak je ontwerp op maat en upload het, en je ontvangt binnen enkele uren een gratis proefdruk, zodat je weet hoe je etiketten eruit zullen zien.
EN Create your custom design, upload it and we'll send you a free proof within hours of exactly how it will look.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
goedkeurt podcast goedkeurt certificaat goedkeurt geplaatste materiaal goedkeurt goedkeurt en tevreden proefdruk proefdruk aanpassen beoordeel je proefdruk gratis online proefdruk controleer je proefdruk proefdruk binnen uurTraduzir proefdruk goedkeurt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe