EN Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
Traduzir "note whether" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "note whether" de inglês para holandês
Traduções de note whether
"note whether" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de note whether
inglês
holandês
NL Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: Wat is het verschil?
| inglês | holandês |
|---|---|
| redmi | redmi |
| vs | vs |
| pro | pro |
| the | het |
| difference | verschil |
EN Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
NL Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: Wat is het verschil?
| inglês | holandês |
|---|---|
| redmi | redmi |
| vs | vs |
| pro | pro |
| the | het |
| difference | verschil |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icon | icoon |
| transcript | transcript |
| navigate | navigeer |
| click | klik |
| your | je |
| notes | notities |
| the | de |
| on | op |
| note | notitie |
| quickly | snel |
| exact | exacte |
| moment | moment |
| from | vanuit |
| to add | voegen |
| to | om |
| that | dat |
| a | een |
| here | hier |
| of | van |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| icon | icoon |
| transcript | transcript |
| navigate | navigeer |
| your | je |
| notes | notities |
| the | de |
| on | op |
| note | notitie |
| quickly | snel |
| exact | exacte |
| moment | moment |
| from | vanuit |
| to add | voegen |
| to | om |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
EN Looking to upgrade your Samsung Galaxy Note 20? Here is how the Galaxy S22 Ultra compares to the Note 20 Ultra and Note 20.
NL Wil je je Samsung Galaxy Note 20 upgraden? Hier is hoe de Galaxy S22 Ultra zich verhoudt tot de Note 20 Ultra en Note 20.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrade | upgraden |
| ultra | ultra |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| and | en |
| here | hier |
EN Redmi expands the Note 11 series further with Note 11 Pro+ 5G and Note 11S 5G
NL Redmi breidt de Note 11-serie verder uit met Note 11 Pro+ 5G en Note 11S 5G
| inglês | holandês |
|---|---|
| redmi | redmi |
| expands | breidt |
| series | serie |
| further | verder |
| the | de |
| pro | pro |
| and | en |
| with | met |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icon | icoon |
| transcript | transcript |
| navigate | navigeer |
| click | klik |
| your | je |
| notes | notities |
| the | de |
| on | op |
| note | notitie |
| quickly | snel |
| exact | exacte |
| moment | moment |
| from | vanuit |
| to add | voegen |
| to | om |
| that | dat |
| a | een |
| here | hier |
| of | van |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| icon | icoon |
| transcript | transcript |
| navigate | navigeer |
| your | je |
| notes | notities |
| the | de |
| on | op |
| note | notitie |
| quickly | snel |
| exact | exacte |
| moment | moment |
| from | vanuit |
| to add | voegen |
| to | om |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | functies |
| note | opmerking |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| includes | bevat |
| standard | standard |
| business | business |
| the | de |
| see | weergeven |
| pro | pro |
| and | en |
| of | van |
EN Note: Please note that you return the products directly to our warehouse using the return slip in the package (see § 24 Cancellation policy for the purchase of goods). If you have any questions, please contact our customer service.
NL Note: U stuurt de producten direct terug naar ons magazijn met behulp van de retourbon in het pakket (zie § 24 Herroepingsbeleid voor de aankoop van goederen). Als u vragen heeft, kunt u contact opnemen met onze klantenservice.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| warehouse | magazijn |
| package | pakket |
| the | de |
| in | in |
| contact | contact |
| customer service | klantenservice |
| products | producten |
| to | opnemen |
| purchase | aankoop |
| see | zie |
| questions | vragen |
| for | voor |
| you | u |
| goods | goederen |
| if | als |
| service | behulp |
EN The best O2 phone deals in September 2019: Samsung Galaxy Note 10+ and Samsung Galaxy Note 10
NL Beste eer Bekijk 20 deals voor september 2019: 15 GB voor £ 30 / m op Vodafone
| inglês | holandês |
|---|---|
| deals | deals |
| september | september |
| best | beste |
EN You can Enable Note to Seller to allow your Customer to type out a little note for you to see when processing the Order
NL Jij kan Schakel Opmerking voor verkoper in Om ervoor te zorgen dat uw klant een beetje opmerking voor u kan zien om te zien bij het verwerken van de bestelling
| inglês | holandês |
|---|---|
| note | opmerking |
| seller | verkoper |
| customer | klant |
| processing | verwerken |
| order | bestelling |
| the | de |
| to | om |
| can | kan |
| for | voor |
| see | zien |
| you | u |
| out | te |
| little | een |
| a little | beetje |
EN Note: Please note that you return the products directly to our warehouse using the return slip in the package (see § 23 Cancellation policy for the purchase of goods). If you have any questions, please contact our customer service.
NL Note: U stuurt de producten direct terug naar ons magazijn met behulp van de retourbon in het pakket (zie § 23 Herroepingsbeleid voor de aankoop van goederen). Als u vragen heeft, kunt u contact opnemen met onze klantenservice.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| warehouse | magazijn |
| package | pakket |
| the | de |
| in | in |
| contact | contact |
| customer service | klantenservice |
| products | producten |
| to | opnemen |
| purchase | aankoop |
| see | zie |
| questions | vragen |
| for | voor |
| you | u |
| goods | goederen |
| if | als |
| service | behulp |
EN Add a note on your client, directly in their page. This note will only be visible by your team.
NL Voeg een notitie over uw klant toe, rechtstreeks op hun pagina. Deze notitie is alleen zichtbaar voor uw team.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| note | notitie |
| client | klant |
| directly | rechtstreeks |
| page | pagina |
| visible | zichtbaar |
| team | team |
| on | op |
| their | hun |
| a | een |
| your | uw |
| only | alleen |
| this | deze |
| in | toe |
EN The Redmi Note family is reknowned for offering affordability and power - and it looks like the Note 11 is going to be no different.
NL De Redmi Note-familie staat bekend om het bieden van betaalbaarheid en kracht – en het lijkt erop dat de Note 11 niet anders zal zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| redmi | redmi |
| note | niet |
| family | familie |
| power | kracht |
| looks | lijkt |
| offering | bieden |
| it | het |
| to | om |
EN If you like taking notes, Quick Note, lets you point your mouse to the bottom right corner of the screen and start typing up a note.
NL Als je graag aantekeningen maakt, kun je met Quick Note je muis naar de rechterbenedenhoek van het scherm richten en een notitie beginnen te typen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| notes | aantekeningen |
| note | notitie |
| mouse | muis |
| screen | scherm |
| start | beginnen |
| typing | typen |
| quick | quick |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
| if | als |
| of | van |
EN Add a note on your client, directly in their page. This note will only be visible by your team.
NL Voeg een notitie over uw klant toe, rechtstreeks op hun pagina. Deze notitie is alleen zichtbaar voor uw team.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| note | notitie |
| client | klant |
| directly | rechtstreeks |
| page | pagina |
| visible | zichtbaar |
| team | team |
| on | op |
| their | hun |
| a | een |
| your | uw |
| only | alleen |
| this | deze |
| in | toe |
EN Note: Please note that you return the products directly to our warehouse using the return slip in the package (see § 23 Cancellation policy for the purchase of goods). If you have any questions, please contact our customer service.
NL Note: U stuurt de producten direct terug naar ons magazijn met behulp van de retourbon in het pakket (zie § 23 Herroepingsbeleid voor de aankoop van goederen). Als u vragen heeft, kunt u contact opnemen met onze klantenservice.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| warehouse | magazijn |
| package | pakket |
| the | de |
| in | in |
| contact | contact |
| customer service | klantenservice |
| products | producten |
| to | opnemen |
| purchase | aankoop |
| see | zie |
| questions | vragen |
| for | voor |
| you | u |
| goods | goederen |
| if | als |
| service | behulp |
EN Samsung Galaxy Note 20 Ultra vs Galaxy Note 20: What's the difference?
NL Samsung Galaxy Note 20 Ultra vs Galaxy Note 20: Wat is het verschil?
| inglês | holandês |
|---|---|
| ultra | ultra |
| vs | vs |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| the | het |
| difference | verschil |
EN note: Please note that the colours can vary when engraving natural materials.
NL Aanwijzing: Let op: dit is een natuurproduct waardoor er kleurverschil per product kan zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| note | aanwijzing |
| can | kan |
| materials | zijn |
| the | product |
| that | waardoor |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | functies |
| note | opmerking |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| includes | bevat |
| standard | standard |
| business | business |
| the | de |
| see | weergeven |
| pro | pro |
| and | en |
| of | van |
EN FYI: A Note title is limited to 100 characters, and the body of a Note is limited to 2,500 words.
NL FYI: De titel van een nota is beperkt tot 100 tekens, en de hoofdtekst van een nota is beperkt tot 2.500 woorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkt |
| is | is |
| the | de |
| characters | tekens |
| words | woorden |
| and | en |
| a | een |
| title | titel |
| of | van |
EN The Galaxy Note 20 brings new functionality to the S Pen stylus' Notes app, plus a range of 'Mystic' colours. Is the smaller Note the bigger winner?
NL De Galaxy Note 20 voegt nieuwe functionaliteit toe aan de Notes-app van de S Pen-stylus, plus een reeks Mystic-kleuren. Is de kleinere Note de grotere
| inglês | holandês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| new | nieuwe |
| s | s |
| notes | notes |
| range | reeks |
| smaller | kleinere |
| bigger | grotere |
| is | is |
| the | de |
| app | app |
| to | toe |
| plus | plus |
| functionality | functionaliteit |
| pen | pen |
| colours | kleuren |
| a | een |
| of | van |
EN The Note 20 Ultra brings 5G connectivity, new Notes functionality and more to the classic stylus-toting flagship. Is it more than 'just another Note'?
NL De Note 20 Ultra brengt 5G-connectiviteit, nieuwe Notes-functionaliteit en meer naar het klassieke vlaggenschip met stylus. Is het meer dan gewoon
| inglês | holandês |
|---|---|
| ultra | ultra |
| brings | brengt |
| connectivity | connectiviteit |
| new | nieuwe |
| notes | notes |
| functionality | functionaliteit |
| classic | klassieke |
| flagship | vlaggenschip |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| more | meer |
EN Samsung Galaxy Note 7 review: Take note, this is the big-screen phone to beat
NL Samsung Galaxy Note 7 review: let op, dit is de te verslaan telefoon met groot scherm
| inglês | holandês |
|---|---|
| review | review |
| phone | telefoon |
| beat | verslaan |
| big | groot |
| screen | scherm |
| is | is |
| the | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| this | dit |
EN The Samsung Note family is characterised by one thing: the inclusion of a stylus (that's S Pen in Samsung speak). Previously, the Note stood slightly
NL De Samsung Note-familie kenmerkt zich door één ding: de opname van een stylus (dat is S Pen in Samsung-spraak). Voorheen stond de Note iets apart van
| inglês | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| family | familie |
| inclusion | opname |
| s | s |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| pen | pen |
| by | door |
| of | van |
EN Add a note on your client, directly in their page. This note will only be visible by your team.
NL Voeg een notitie over uw klant toe, rechtstreeks op hun pagina. Deze notitie is alleen zichtbaar voor uw team.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| note | notitie |
| client | klant |
| directly | rechtstreeks |
| page | pagina |
| visible | zichtbaar |
| team | team |
| on | op |
| their | hun |
| a | een |
| your | uw |
| only | alleen |
| this | deze |
| in | toe |
EN Add a note on your client, directly in their page. This note will only be visible by your team.
NL Voeg een notitie over uw klant toe, rechtstreeks op hun pagina. Deze notitie is alleen zichtbaar voor uw team.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| note | notitie |
| client | klant |
| directly | rechtstreeks |
| page | pagina |
| visible | zichtbaar |
| team | team |
| on | op |
| their | hun |
| a | een |
| your | uw |
| only | alleen |
| this | deze |
| in | toe |
EN Add a note on your client, directly in their page. This note will only be visible by your team.
NL Voeg een notitie over uw klant toe, rechtstreeks op hun pagina. Deze notitie is alleen zichtbaar voor uw team.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| note | notitie |
| client | klant |
| directly | rechtstreeks |
| page | pagina |
| visible | zichtbaar |
| team | team |
| on | op |
| their | hun |
| a | een |
| your | uw |
| only | alleen |
| this | deze |
| in | toe |
EN Add a note on your client, directly in their page. This note will only be visible by your team.
NL Voeg een notitie over uw klant toe, rechtstreeks op hun pagina. Deze notitie is alleen zichtbaar voor uw team.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| note | notitie |
| client | klant |
| directly | rechtstreeks |
| page | pagina |
| visible | zichtbaar |
| team | team |
| on | op |
| their | hun |
| a | een |
| your | uw |
| only | alleen |
| this | deze |
| in | toe |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| browsers | browsers |
| criteria | criteria |
| domain | domein |
| nature | aard |
| file | bestand |
| use | gebruiken |
| is | is |
| the | de |
| seen | gezien |
| whether | of |
| to | om |
| number | aantal |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| safe | veilig |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| browsers | browsers |
| criteria | criteria |
| domain | domein |
| nature | aard |
| file | bestand |
| use | gebruiken |
| is | is |
| the | de |
| seen | gezien |
| whether | of |
| to | om |
| number | aantal |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| safe | veilig |
EN “Our specialists who receive cases escalated from other agents can rate that escalation and note whether it went to the right person or included thorough information,” Dunn explained
NL "Onze specialisten die cases van andere agenten ontvangen die zijn geëscaleerd, kunnen die escalaties beoordelen en aangeven of ze bij de juiste persoon terecht zijn gekomen en of ze duidelijke informatie hebben gekregen", legt Dunn uit
| inglês | holandês |
|---|---|
| specialists | specialisten |
| cases | cases |
| agents | agenten |
| rate | beoordelen |
| and | en |
| the | de |
| or | of |
| right | juiste |
| information | informatie |
| our | onze |
| receive | ontvangen |
| person | persoon |
| other | andere |
| can | kunnen |
EN It is important to note that not every customer message should be a ticket, that's why there should be different ways of interactif with companies, whether it's conversational or through a ticket system
NL Het is belangrijk om op te merken dat niet ieder klantbericht een ticket hoeft te zijn, daarom moet er op verschillende met uw bedrijf gecommuniceerd kunnen worden, of dat nu als gesprek verloopt of via een ticketsysteem
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| is | is |
| companies | bedrijf |
| or | of |
| to | om |
| should | moet |
| with | op |
| be | worden |
| ticket | ticket |
| there | er |
| note | niet |
| that | dat |
EN The LZF Black Note Duplet LED Wall Lamp light perfectly suited for both domestic and public spaces, whether in a hallway, bar or restaurant.
NL De LZF Black Note Duplet LED-wandlamp is perfect geschikt voor zowel huishoudelijke als openbare ruimtes, zowel in een hal, een bar of een restaurant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| black | black |
| perfectly | perfect |
| suited | geschikt |
| public | openbare |
| spaces | ruimtes |
| hallway | hal |
| led | led |
| in | in |
| bar | bar |
| or | of |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| both | zowel |
EN Be specific about the content of the presentation so the visitor can participate with the right expectations. (Note: indicate clearly whether it is a technical or business presentation).
NL Ben specifiek over de inhoud van de lezing zodat de bezoeker met de juiste verwachtingen kan deelnemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| visitor | bezoeker |
| participate | deelnemen |
| expectations | verwachtingen |
| so | zodat |
| the | de |
| can | kan |
| about | over |
| with | met |
| of | van |
| a | ben |
EN Just note that whether there are multiple tools and communication mechanisms in place, employees should know where to look first for any urgent communications.
NL Zijn er meerdere tools en communicatiemiddelen in gebruik, houd er dan rekening mee dat werknemers moeten weten waar ze het eerst moeten zijn als ze iets dringends te bespreken hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| employees | werknemers |
| in | in |
| there | er |
| to | mee |
| where | waar |
| that | dat |
| look | als |
| and | en |
| should | moeten |
| for | eerst |
EN The LZF Black Note Duplet LED Wall Lamp light perfectly suited for both domestic and public spaces, whether in a hallway, bar or restaurant.
NL De LZF Black Note Duplet LED-wandlamp is perfect geschikt voor zowel huishoudelijke als openbare ruimtes, zowel in een hal, een bar of een restaurant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| black | black |
| perfectly | perfect |
| suited | geschikt |
| public | openbare |
| spaces | ruimtes |
| hallway | hal |
| led | led |
| in | in |
| bar | bar |
| or | of |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| both | zowel |
EN Just note that whether there are multiple tools and communication mechanisms in place, employees should know where to look first for any urgent communications.
NL Zijn er meerdere tools en communicatiemiddelen in gebruik, houd er dan rekening mee dat werknemers moeten weten waar ze het eerst moeten zijn als ze iets dringends te bespreken hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| employees | werknemers |
| in | in |
| there | er |
| to | mee |
| where | waar |
| that | dat |
| look | als |
| and | en |
| should | moeten |
| for | eerst |
EN It is important to note that not every customer message should be a ticket, that's why there should be different ways of interacting with companies, whether it's conversational or through a ticket system
NL Het is belangrijk om op te merken dat niet ieder klantbericht een ticket hoeft te zijn, daarom moet er op verschillende met uw bedrijf gecommuniceerd kunnen worden, of dat nu als gesprek verloopt of via een ticketsysteem
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| is | is |
| companies | bedrijf |
| or | of |
| to | om |
| should | moet |
| with | op |
| be | worden |
| ticket | ticket |
| there | er |
| note | niet |
| that | dat |
EN The preload attribute indicates whether a video should be downloaded, and it can have three values: none, metadata, auto (note that if left empty, the auto value is assumed)
NL Het preload-attribuut geeft aan of een video moet worden gedownload en het kan drie waarden hebben: none, metadata, auto (merk op dat als het leeg wordt gelaten, de auto-waarde wordt aangenomen)
| inglês | holandês |
|---|---|
| attribute | attribuut |
| indicates | geeft aan |
| video | video |
| downloaded | gedownload |
| metadata | metadata |
| empty | leeg |
| value | waarde |
| the | de |
| whether | of |
| should | moet |
| can | kan |
| three | drie |
| values | waarden |
| if | als |
| is | wordt |
| that | dat |
| have | hebben |
EN That means, when you review the following, note that it?s more about how favicons are referenced rather than whether or how often they are used.
NL Dat betekent dat wanneer u het volgende bekijkt, u er rekening mee houdt dat het meer gaat om hoe er naar favicons wordt verwezen dan of en hoe vaak ze worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| referenced | verwezen |
| often | vaak |
| used | gebruikt |
| or | of |
| about | om |
| following | volgende |
| more | meer |
| it | en |
| they | ze |
| when | wanneer |
| are | worden |
| means | betekent |
| that | dat |
| you | u |
EN Note that at each point in the browser → CDN → server flow, each of the caching entities first checks whether it has the object in its cache
NL Merk op dat op elk punt in de browser → CDN → serverstroom, elk van de caching-entiteiten eerst controleert of het object in zijn cache zit
EN This was compounded by the uncertainty of whether those files were the most recent, and whether they were approved for specific use cases.
NL Ook was er onzekerheid welke bestanden de meest recente waren, en of ze waren goedgekeurd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| files | bestanden |
| approved | goedgekeurd |
| the | de |
| whether | of |
| recent | recente |
| were | waren |
| and | en |
| they | ze |
| for | ook |
EN The question facing translation customers is whether MT quality is sufficient for their purposes or whether additional human expert post-editing and review processes are necessary.
NL De vraag die wordt gesteld door klanten op het gebied van vertaling is of de kwaliteit van MT voldoende is voor hun doeleinden en of bijkomende post-editing- en reviewprocessen door menselijke experts nodig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| mt | mt |
| sufficient | voldoende |
| additional | bijkomende |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| human | menselijke |
| are | zijn |
| and | en |
| question | vraag |
| their | hun |
| necessary | nodig |
| for | doeleinden |
| expert | voor |
EN When you are admitted to the hospital with an overnight stay, you will be screened, regardless whether you are vaccinated or whether you have a recovery certificate
NL Bij een opname met nachtverblijf in het ziekenhuis wordt u gescreend, ongeacht of u volledig gevaccineerd bent of beschikt over een herstelcertificaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| regardless | ongeacht |
| vaccinated | gevaccineerd |
| or | of |
| with | bij |
| hospital | ziekenhuis |
| the | wordt |
| a | een |
| to | over |
EN Site Owners / Users We sync options that identify whether or not the feature is activated and whether or not Google Analytics is integrated with this feature.
NL Site-eigenaren/gebruikers We synchroniseren opties die identificeren of de functie is geactiveerd en of Google Analytics is geïntegreerd met deze functie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| owners | eigenaren |
| users | gebruikers |
| sync | synchroniseren |
| identify | identificeren |
| activated | geactiveerd |
| analytics | analytics |
| integrated | geïntegreerd |
| site | site |
| options | opties |
| or | of |
| feature | functie |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| this | deze |
| with | met |
| and | en |
| that | die |
EN This happens regardless of whether Google provides a user account that you can log into or whether no user account exists
NL Dit vindt onafhankelijk plaats van het feit of Google een gebruikersaccount aanbiedt waarmee u bent ingelogd of dat er geen gebruikersaccount bestaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | aanbiedt |
| or | of |
| no | geen |
| this | dit |
| user account | gebruikersaccount |
| account | ingelogd |
| a | een |
| of | van |
| you | bent |
| that | dat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
note vs note note whether note why note note areas quick note note down own note should note redmi note customers note note regardless taking note personal note sticky note pads samsung galaxy note application note removed note taken note voice note good note note users galaxy note credit note affordable note xiaomi mi note research note sticky note icon add a note note a note 20 note 20 ultra cages please note existing note important to note note note that note that functionally briefing note short note note and we’ll xiaomi redmi note note specified note however important note note the price note this must welcome note sticky note evernote noteTraduzir note whether para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe