EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
Traduzir "move into true" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "move into true" de inglês para holandês
Traduções de move into true
"move into true" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de move into true
inglês
holandês
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| see | weergeven |
| more | meer |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? See more
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Meer weergeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| see | weergeven |
| more | meer |
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| music | music |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| see | weergeven |
| more | meer |
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| music | music |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| see | weergeven |
| more | meer |
EN How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
NL Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| see | weergeven |
| more | meer |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| see | weergeven |
| more | meer |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| see | weergeven |
| more | meer |
EN How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| music | music |
| apple | apple |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| see | weergeven |
| more | meer |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| youtube | youtube |
| see | weergeven |
| more | meer |
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| music | music |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| see | weergeven |
| more | meer |
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| music | music |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| deezer | deezer |
| amazon | amazon |
| see | weergeven |
| more | meer |
EN Audiophile brand Bowers & Wilkins has always taken its sweet time in adopting new technologies. Was its move into true wireless worth the wait?
NL Het audiofiele merk Bowers & Wilkins heeft altijd de tijd genomen om nieuwe technologieën toe te passen. Was de overstap naar echt draadloos het
| inglês | holandês |
|---|---|
| wireless | draadloos |
| always | altijd |
| new | nieuwe |
| the | de |
| time | tijd |
| technologies | technologieën |
| brand | merk |
| taken | genomen |
EN Audiophile brand Bowers & Wilkins has always taken its sweet time in adopting new technologies. Was its move into true wireless worth the wait?
NL Audiofielenmerk Bowers & Wilkins heeft altijd lang gewacht met het invoeren van nieuwe technologieën. Was de stap naar echte draadloze technologie
| inglês | holandês |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| always | altijd |
| new | nieuwe |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| taken | heeft |
| brand | naar |
| move | stap |
| true | echte |
EN The Corsair K100 Air is an interesting move from Corsair. The company has taken a bold move to transform its top-end flagship keyboard into an
NL De Corsair K100 Air is een interessante zet van Corsair. Het bedrijf heeft een gewaagde zet genomen om zijn top-end vlaggenschip toetsenbord te
| inglês | holandês |
|---|---|
| corsair | corsair |
| interesting | interessante |
| flagship | vlaggenschip |
| keyboard | toetsenbord |
| air | air |
| is | is |
| the | de |
| company | bedrijf |
| to | om |
| a | een |
| from | van |
| taken | genomen |
EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?
NL Apples True Tone-display verscheen voor het eerst op de iPad, maar heeft sindsdien zijn weg gevonden naar de iPhone en de MacBook Pro. Maar wat is
| inglês | holandês |
|---|---|
| display | display |
| appeared | verscheen |
| ipad | ipad |
| is | is |
| the | de |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| iphone | iphone |
| and | en |
| true | true |
| but | |
| what | wat |
EN When it comes to true performance, a SteelSeries wired gaming mouse tops the competition by combining true 1 to 1 tracking with breakthrough state-of-the art lift off distance detection
NL Als het aankomt op echte prestaties, overtreft de bedrade SteelSeries-gamingmuis de concurrentie door echte 1-op-1-tracking te combineren met baanbrekende, ultramoderne optilafstand detectie
| inglês | holandês |
|---|---|
| true | echte |
| performance | prestaties |
| wired | bedrade |
| combining | combineren |
| tracking | tracking |
| detection | detectie |
| the | de |
| comes | aankomt |
| competition | concurrentie |
| with | op |
| by | door |
| when | als |
EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?
NL Apples True Tone-display verscheen voor het eerst op de iPad, maar heeft sindsdien zijn weg gevonden naar de iPhone en de MacBook Pro. Maar wat is
| inglês | holandês |
|---|---|
| display | display |
| appeared | verscheen |
| ipad | ipad |
| is | is |
| the | de |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| iphone | iphone |
| and | en |
| true | true |
| but | |
| what | wat |
EN It's been over 10 years since DMC's last true outing, with DMC5 a true return to form for the series.
NL Het is meer dan 10 jaar geleden sinds DMCs laatste echte uitje, met DMC5 een echte terugkeer naar vorm voor de serie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| form | vorm |
| series | serie |
| the | de |
| last | laatste |
| true | echte |
| years | jaar |
| for | voor |
| with | met |
| return | een |
EN We are able to reveal your true self using our special greenscreen technology. Move the board up and down to reveal your inner character.
NL Wij zijn in staat om je ware zelf te onthullen met behulp van onze speciale greenscreen-technologie. Verplaats het bord op en neer om je innerlijke karakter te onthullen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reveal | onthullen |
| technology | technologie |
| character | karakter |
| your | je |
| to | om |
| we | wij |
| special | speciale |
| and | en |
| true | van |
| our | in |
| are | zijn |
| the | neer |
EN After emerging from the soil and developing their first true leaves, your precious seedling will be ready to fly the nest and land in larger pots. This move will enable them to expand their root system, enter the vegetative phase, and put on some mass.
NL Nadat je zaailingen uit de aarde zijn gekomen en hun eerste echte bladeren hebben ontwikkeld, zijn ze klaar om te worden verpot. Dit stelt ze in staat om hun wortelstelsel uit te breiden, het vegetatieve stadium te betreden en te groeien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| soil | aarde |
| leaves | bladeren |
| ready | klaar |
| enable | in staat |
| true | echte |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| expand | breiden |
| be | worden |
| root | zijn |
| this | dit |
| from | uit |
| and | en |
| their | hun |
EN He believes that in our overly crowded lives, sketching and painting invites us to move at a more deliberate pace, giving us a true sense of place, where unexpected stories are revealed.
NL Hij gelooft dat schetsen en schilderen ons, in ons drukke leven, uitnodigen om op een meer weloverwogen tempo te leven, waardoor we een echt gevoel van plaatsen krijgen en waardoor onverwachte verhalen worden onthuld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| believes | gelooft |
| sketching | schetsen |
| painting | schilderen |
| pace | tempo |
| sense | gevoel |
| unexpected | onverwachte |
| stories | verhalen |
| revealed | onthuld |
| in | in |
| to | om |
| more | meer |
| at | te |
| are | worden |
| lives | leven |
| and | en |
| true | van |
| that | dat |
| he | hij |
EN ?The move to a true form of hybrid working has been relatively seamless for my team
NL ?De overstap naar echt hybride werken is voor mijn team relatief geruisloos geweest
| inglês | holandês |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| working | werken |
| relatively | relatief |
| team | team |
| the | de |
| my | mijn |
| has | is |
| for | voor |
EN This move positions your business to unlock the one true secret to a better customer experience: equipped, empowered, and engaged agents.
NL Deze stap positioneert je bedrijf om het grote geheim te ontgrendelen voor een betere klantervaring: zelfstandige en betrokken klantenservicemedewerkers die over de juiste tools beschikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| move | stap |
| business | bedrijf |
| secret | geheim |
| engaged | betrokken |
| customer experience | klantervaring |
| your | je |
| better | betere |
| the | de |
| to | om |
| unlock | ontgrendelen |
| this | deze |
| a | een |
| and | en |
EN We are able to reveal your true self using our special greenscreen technology. Move the board up and down to reveal your inner character.
NL Wij zijn in staat om je ware zelf te onthullen met behulp van onze speciale greenscreen-technologie. Verplaats het bord op en neer om je innerlijke karakter te onthullen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reveal | onthullen |
| technology | technologie |
| character | karakter |
| your | je |
| to | om |
| we | wij |
| special | speciale |
| and | en |
| true | van |
| our | in |
| are | zijn |
| the | neer |
EN If you’re currently on an annual license and wish to move to monthly, you will not be able to keep your Cloud Starter pricing, and will instead move to per-user-pricing on our Standard plan.
NL Als je momenteel een jaarlicentie hebt en naar een maandlicentie wil overstappen, blijf je niet de prijs voor Cloud Starter betalen, maar ga je in plaats daarvan over naar de prijs per gebruiker voor ons Standard-abonnement.
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | momenteel |
| cloud | cloud |
| starter | starter |
| pricing | prijs |
| standard | standard |
| plan | abonnement |
| user | gebruiker |
| your | je |
| be | blijf |
| and | en |
| instead | in plaats daarvan |
| our | in |
| if | als |
EN Start in the Cloud Control area. From here, move to the top menu, click on the Storage dropdown link and then click on the Volumes link to move to the Volumes page. Here you can edit your current volumes or create entirely new ones.
NL Begin in het cloudbesturingsgebied.Ga vanaf hier naar het bovenste menu, klik op de Link opslaan en klik vervolgens op de koppeling Volumes om naar de pagina Volumes te gaan.Hier kunt u uw huidige volumes bewerken of geheel nieuwe nieuwe maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | begin |
| menu | menu |
| storage | opslaan |
| volumes | volumes |
| in | in |
| click | klik |
| page | pagina |
| edit | bewerken |
| current | huidige |
| or | of |
| new | nieuwe |
| the | de |
| link | link |
| to | om |
| on | op |
| from | vanaf |
| you can | kunt |
| here | hier |
| and | en |
| then | vervolgens |
| you | u |
EN Push its handles to move the bed forward and pull its handles to move in reverse.
NL Duw de hendels naar voren om het bed naar voren te bewegen en trek aan de hendels om het achteruit te bewegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bed | bed |
| the | de |
| to | om |
| to move | bewegen |
| and | en |
EN Simply move through the documents, filling in the specifics for your company as instructed. Our experts have even added some instructions on what to enter, to help you move through the implementation as efficiently as possible.
NL Beweeg eenvoudig door de documenten, vul de specifieke kenmerken in voor uw bedrijf als geïnstrueerd. Onze experts hebben zelfs enkele instructies toegevoegd over wat in te voeren, om u te helpen bewegen door de implementatie zo efficiënt mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| simply | eenvoudig |
| documents | documenten |
| experts | experts |
| implementation | implementatie |
| efficiently | efficiënt |
| possible | mogelijk |
| instructions | instructies |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| in | in |
| company | bedrijf |
| to | om |
| what | wat |
| specifics | specifieke |
| help | helpen |
| even | zelfs |
| on | over |
| as | als |
| have | hebben |
| you | u |
EN Are you planning to move to France? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important
NL Ben je van plan te verhuizen naar Frankrijk? Van alle dingen die je moet regelen voor je verhuizing, is het vinden van woonruimte een van de belangrijkste
| inglês | holandês |
|---|---|
| planning | plan |
| france | frankrijk |
| arrange | regelen |
| finding | vinden |
| move | verhuizen |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| among | van |
| things | dingen |
| for | voor |
EN Are you planning to move to Portugal? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important
NL Ben je van plan te verhuizen naar Portugal? Van alle dingen die je moet regelen voor je verhuizing, is het vinden van woonruimte een van de belangrijkste
| inglês | holandês |
|---|---|
| planning | plan |
| portugal | portugal |
| arrange | regelen |
| finding | vinden |
| move | verhuizen |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| among | van |
| things | dingen |
| for | voor |
EN Are you planning to move to Switzerland? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important
NL Ben je van plan te verhuizen naar Zwitserland? Van alle dingen die je moet regelen voor je verhuizing, is het vinden van woonruimte een van de belangrijkste
| inglês | holandês |
|---|---|
| planning | plan |
| switzerland | zwitserland |
| arrange | regelen |
| finding | vinden |
| move | verhuizen |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| among | van |
| things | dingen |
| for | voor |
EN Want to import your music collection to TIDAL? Or maybe you want to move from TIDAL to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with TIDAL through Soundiiz!
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar TIDAL? Of misschien wil je verhuizen van TIDAL naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op TIDAL via Soundiiz!
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutorials | tutorials |
| playlists | afspeellijsten |
| favorite | favoriete |
| albums | albums |
| your | je |
| or | of |
| follow | volgen |
| import | importeren |
| artists | artiesten |
| with | op |
| and | en |
| move | verhuizen |
| you can | kunt |
| another | van |
EN Want to import your music collection to Qobuz? Or maybe you want to move from Qobuz to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with Qobuz through Soundiiz!
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar Qobuz? Of misschien wil je verhuizen van Qobuz naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op Qobuz via Soundiiz!
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutorials | tutorials |
| playlists | afspeellijsten |
| favorite | favoriete |
| albums | albums |
| your | je |
| or | of |
| follow | volgen |
| import | importeren |
| artists | artiesten |
| with | op |
| and | en |
| move | verhuizen |
| you can | kunt |
| another | van |
EN Want to import your music collection to Plex? Or maybe you want to move from Plex to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with Plex through Soundiiz!
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar Plex? Of misschien wil je verhuizen van Plex naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op Plex via Soundiiz!
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutorials | tutorials |
| playlists | afspeellijsten |
| favorite | favoriete |
| albums | albums |
| your | je |
| or | of |
| follow | volgen |
| import | importeren |
| artists | artiesten |
| with | op |
| and | en |
| move | verhuizen |
| you can | kunt |
| another | van |
EN Want to import your music collection to JOOX? Or maybe you want to move from JOOX to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with JOOX through Soundiiz!
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar JOOX? Of misschien wil je verhuizen van JOOX naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op JOOX via Soundiiz!
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutorials | tutorials |
| playlists | afspeellijsten |
| favorite | favoriete |
| albums | albums |
| your | je |
| or | of |
| follow | volgen |
| import | importeren |
| artists | artiesten |
| with | op |
| and | en |
| move | verhuizen |
| you can | kunt |
| another | van |
EN Want to import your music collection to KKBOX? Or maybe you want to move from KKBOX to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with KKBOX through Soundiiz!
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar KKBOX? Of misschien wil je verhuizen van KKBOX naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op KKBOX via Soundiiz!
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutorials | tutorials |
| playlists | afspeellijsten |
| favorite | favoriete |
| albums | albums |
| your | je |
| or | of |
| follow | volgen |
| import | importeren |
| artists | artiesten |
| with | op |
| and | en |
| move | verhuizen |
| you can | kunt |
| another | van |
EN Want to import your music collection to Emby? Or maybe you want to move from Emby to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with Emby through Soundiiz!
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar Emby? Of misschien wil je verhuizen van Emby naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op Emby via Soundiiz!
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutorials | tutorials |
| playlists | afspeellijsten |
| favorite | favoriete |
| albums | albums |
| your | je |
| or | of |
| follow | volgen |
| import | importeren |
| artists | artiesten |
| with | op |
| and | en |
| move | verhuizen |
| you can | kunt |
| another | van |
EN After several large takeovers, Boskalis wanted to move to an integrated Performance Management solution. A complex move, as there was a range of business models that each had their own requirements. T...
NL Altijd al eens willen weten hoe een Purchase to Pay traject in zijn werk gaat? Ik neem je graag mee in mijn interview met collega Yvo Slagman, P2P specialist bij Finext. In dit artikel neem ik de meth...
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | werk |
| to | to |
| wanted | willen |
| own | je |
| a | eens |
| of | artikel |
EN Want to turn off iMessage? You're not alone. Many people move from Android to iOS, of course, but others make the move in reverse.
NL Wilt u iMessage uitschakelen? Je bent niet alleen. Veel mensen stappen natuurlijk over van Android naar iOS, maar anderen maken de overstap in
| inglês | holandês |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| people | mensen |
| others | anderen |
| in | in |
| the | de |
| to | stappen |
| many | veel |
| want | wilt |
| of course | natuurlijk |
| but |
EN How can I move photos and text via a touch screen? If you select an object with 1 finger you can drag (move) the object
NL Hoe kan ik de foto’s en tekst van een collage bewegen via een aanraakscherm? Als je een object met 1 vinger selecteert, dan kun je het object verslepen op het scherm en zo verplaatsen
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| photos | fotos |
| screen | scherm |
| finger | vinger |
| select | selecteert |
| object | object |
| the | de |
| can | kan |
| how | hoe |
| you can | kun |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| text | tekst |
| if | als |
| drag | verplaatsen |
EN Simply move through the documents, filling in the specifics for your company as instructed. Our experts have even added some instructions on what to enter, to help you move through the implementation as efficiently as possible.
NL Beweeg eenvoudig door de documenten, vul de specifieke kenmerken in voor uw bedrijf als geïnstrueerd. Onze experts hebben zelfs enkele instructies toegevoegd over wat in te voeren, om u te helpen bewegen door de implementatie zo efficiënt mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| simply | eenvoudig |
| documents | documenten |
| experts | experts |
| implementation | implementatie |
| efficiently | efficiënt |
| possible | mogelijk |
| instructions | instructies |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| in | in |
| company | bedrijf |
| to | om |
| what | wat |
| specifics | specifieke |
| help | helpen |
| even | zelfs |
| on | over |
| as | als |
| have | hebben |
| you | u |
EN If you’re currently on an annual license and wish to move to monthly, you will not be able to keep your Cloud Starter pricing, and will instead move to per-user-pricing on our Standard plan.
NL Als je momenteel een jaarlicentie hebt en naar een maandlicentie wil overstappen, blijf je niet de prijs voor Cloud Starter betalen, maar ga je in plaats daarvan over naar de prijs per gebruiker voor ons Standard-abonnement.
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | momenteel |
| cloud | cloud |
| starter | starter |
| pricing | prijs |
| standard | standard |
| plan | abonnement |
| user | gebruiker |
| your | je |
| be | blijf |
| and | en |
| instead | in plaats daarvan |
| our | in |
| if | als |
EN Start in the Cloud Control area. From here, move to the top menu, click on the Storage dropdown link and then click on the Volumes link to move to the Volumes page. Here you can edit your current volumes or create entirely new ones.
NL Begin in het cloudbesturingsgebied.Ga vanaf hier naar het bovenste menu, klik op de Link opslaan en klik vervolgens op de koppeling Volumes om naar de pagina Volumes te gaan.Hier kunt u uw huidige volumes bewerken of geheel nieuwe nieuwe maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | begin |
| menu | menu |
| storage | opslaan |
| volumes | volumes |
| in | in |
| click | klik |
| page | pagina |
| edit | bewerken |
| current | huidige |
| or | of |
| new | nieuwe |
| the | de |
| link | link |
| to | om |
| on | op |
| from | vanaf |
| you can | kunt |
| here | hier |
| and | en |
| then | vervolgens |
| you | u |
EN The shaft, which is vertically divided into two colours, exudes true craftsmanship and the reflective FALKE logo is effectively pulled into view.
NL De kous is effectief op het gebied van vakmanschap en het reflecterende FALKE logo trekt volledig de aandacht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| craftsmanship | vakmanschap |
| falke | falke |
| logo | logo |
| effectively | effectief |
| is | is |
| the | de |
| true | van |
| and | en |
EN These companies have web tech at their core, so you'll see them make the first move to integrate automated assistants into their existing web messengers and directly into their core products.
NL Bij dergelijke bedrijven staat webtechnologie centraal, zodat zij waarschijnlijk als eersten geautomatiseerde assistenten zullen integreren in bestaande webmessengers en rechtstreeks in hun belangrijkste producten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| automated | geautomatiseerde |
| existing | bestaande |
| directly | rechtstreeks |
| first | eersten |
| integrate | integreren |
| products | producten |
| into | in |
| and | en |
| their | hun |
| the | dergelijke |
EN The aim of any business: converting surfers into customers. We help you put in place the right strategy to convert your visitors into prospects, into customers and then into ambassadors of your brand.
NL We hebben allemaal dezelfde doelstelling: van de internetter een klant maken. Wij helpen u om een strategie door te voeren waarmee u van uw bezoekers potentiële klanten, klanten en zelfs ambassadeurs van uw merk maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategy | strategie |
| ambassadors | ambassadeurs |
| we | we |
| visitors | bezoekers |
| the | de |
| to | om |
| help | helpen |
| brand | merk |
| and | en |
| of | van |
| you | u |
| prospects | klanten |
EN True sustainable design means building the future into our stuff.
NL Werkelijk duurzaam design betekent dat we met onze spullen de toekomst bouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainable | duurzaam |
| stuff | spullen |
| design | design |
| building | bouwen |
| the | de |
| our | onze |
| means | betekent |
| future | toekomst |
EN Put your future dreams into the Biodegradable Time Capsule. Not specifically to make them come true, but designed especially to challenge your thinking - a concept developed by the artist Jonathon Keats.
NL Proef de toekomst met experimentele en geestverruimende cocktails uit het Open Wetlab van Waag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| future | toekomst |
| but | |
| come | van |
| designed | met |
EN Our success is thanks to our ability to stay true to who we are. We know how to incorporate humor into our work, making it fun and professional for everyone!
NL Mopinion is succesvol door zichzelf te zijn en te blijven. Samen lachen en plezier hebben in wat we doen zorgt voor positieve vibes en de beste resultaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succesvol |
| is | is |
| fun | plezier |
| we | we |
| to | samen |
| our | in |
| for | voor |
| stay | blijven |
| and | en |
| are | zijn |
| thanks | de |
EN Adidas has moved into the true wireless earphones market with three pairs at different price points, for different lifestyles.
NL Adidas is de echte markt voor draadloze oortelefoons betreden met drie paar voor verschillende prijsklassen, voor verschillende levensstijlen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adidas | adidas |
| true | echte |
| wireless | draadloze |
| earphones | oortelefoons |
| market | markt |
| pairs | paar |
| has | is |
| different | verschillende |
| the | de |
| three | drie |
| for | voor |
| with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
move into a true wireless earphones it’s true true true potential within come true true wireless earbuds true gem true potential staying true true tone display true inspiration true meaning true spirit true impact true test especially true true artist true cost certainly true true value true wireless true highlight true sense true crime podcast true delight true guide true color true passion true wireless worth true black true asset stay true true paradise true owner true leaders true self often true being true true extension true flagship true story true location dream come true true symbol true love rings true true appeal true novelty true potential –Traduzir move into true para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe