EN Lost Mode. Disable and locate a lost iPad or iPhone device without compromising an employee’s privacy. During Lost Mode, the disabled device displays a customized lock screen message and shows its location.
Traduzir "message getting lost" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "message getting lost" de inglês para holandês
Traduções de message getting lost
"message getting lost" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de message getting lost
inglês
holandês
NL Verloren modus. Je kunt een verloren iPad of iPhone uitschakelen en lokaliseren zonder de privacy van een werknemer in gevaar te brengen. In de Verloren modus toont het uitgeschakelde device een aangepast bericht op het toegangsscherm en toont de plaats.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | verloren |
| mode | modus |
| disable | uitschakelen |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| device | device |
| privacy | privacy |
| customized | aangepast |
| message | bericht |
| employees | werknemer |
| or | of |
| the | de |
| shows | toont |
| without | zonder |
| and | en |
| a | een |
| during | in |
EN A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration. A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration.
NL Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen. Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | gestuurd |
| confirm | bevestigen |
| registration | registratie |
| use | gebruik |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| link | link |
| message | bericht |
| mailadres | |
| this | dit |
| a | een |
| has | is |
EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...
NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| nearest | dichtstbijzijnde |
| in addition | behalve |
| in | in |
| the | de |
| should | moet |
| be | neem |
EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...
NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| nearest | dichtstbijzijnde |
| in addition | behalve |
| in | in |
| the | de |
| should | moet |
| be | neem |
EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message
NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumer | consument |
| quite | vrij |
| transaction | transactie |
| lost | verloren |
| photograph | foto |
| contact | contactpersoon |
| message | bericht |
| phone number | telefoonnummer |
| may | u |
| simple | eenvoudige |
| number | of |
| be | bijvoorbeeld |
| instance | een |
| that | dat |
| where | waarbij |
EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message
NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumer | consument |
| quite | vrij |
| transaction | transactie |
| lost | verloren |
| photograph | foto |
| contact | contactpersoon |
| message | bericht |
| phone number | telefoonnummer |
| may | u |
| simple | eenvoudige |
| number | of |
| be | bijvoorbeeld |
| instance | een |
| that | dat |
| where | waarbij |
EN Global marketing: Is your message getting lost in translation?
NL Internationale marketing: verliest jouw boodschap aan betekenis in de vertaling?
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | internationale |
| marketing | marketing |
| message | boodschap |
| in | in |
| getting | aan |
| translation | de |
EN Global marketing: Is your message getting lost in translation?
NL Internationale marketing: gaat jouw boodschap verloren in de vertaling?
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | internationale |
| marketing | marketing |
| message | boodschap |
| lost | verloren |
| in | in |
| translation | de |
EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN
NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| getting | op |
| chances | kansen |
| found | gevonden |
| avoid | voorkom |
| and | en |
EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN
NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| getting | op |
| chances | kansen |
| found | gevonden |
| avoid | voorkom |
| and | en |
EN Customize the confirmation message, error message, send button text and completion message.
NL Pas het bevestigingsbericht, foutbericht, de tekst op de verzendknop en voltooiingsbericht aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customize | pas |
| the | de |
| send | op |
| and | en |
| text | tekst |
EN Customize the confirmation message, error message, send button text and completion message.
NL Pas het bevestigingsbericht, foutbericht, de tekst op de verzendknop en voltooiingsbericht aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customize | pas |
| the | de |
| send | op |
| and | en |
| text | tekst |
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | controleer |
| backlinks | backlinks |
| lost | verloren |
| profile | profiel |
| possible | mogelijk |
| links | links |
| life | leven |
| strong | sterk |
| keep | houd |
| get | ontvang |
| back | een |
| all | alle |
| of | van |
| find | en |
| to | gaat |
| when | wanneer |
EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.
NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| lost | verloren |
| influenced | beïnvloed |
| organic | organisch |
| traffic | verkeer |
| valuable | waardevolle |
| backlinks | backlinks |
| on | op |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| life | leven |
| and | en |
EN 7.2 Webador is in no event liable for indirect damages, consequential damages, lost profits, lost savings, or damages due to an interruption of business operations.
NL 7.2 JouwWeb is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| liable | aansprakelijk |
| indirect | indirecte |
| damages | schade |
| profits | winst |
| savings | besparingen |
| or | niet |
| for | voor |
| to | door |
EN The liability of Xolphin for indirect damage, including consequential loss, lost profit, lost savings, garbling or loss of (company) data and loss due to business interruption, is excluded at all times.
NL Aansprakelijkheid van Xolphin voor indirecte schade, daaronder begrepen gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, verminking dan wel verlies van (bedrijfs)gegevens en schade door bedrijfsstagnatie, is te allen tijde uitgesloten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| liability | aansprakelijkheid |
| xolphin | xolphin |
| indirect | indirecte |
| profit | winst |
| savings | besparingen |
| excluded | uitgesloten |
| company | bedrijfs |
| damage | schade |
| loss | verlies |
| is | is |
| and | en |
| data | gegevens |
| to | allen |
| for | voor |
| at | te |
| times | tijde |
EN 7.2 Webador is in no event liable for indirect damages, consequential damages, lost profits, lost savings, or damages due to an interruption of business operations.
NL 7.2 JouwWeb is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| liable | aansprakelijk |
| indirect | indirecte |
| damages | schade |
| profits | winst |
| savings | besparingen |
| or | niet |
| for | voor |
| to | door |
EN consequential losses, lost profits, missed savings, damage due to business interruptions and damage due to corrupted or lost data
NL Onder directe schade zoals bedoeld in dit artikel wordt bedoeld schade, behoudens indirecte schade zoals (onder meer) gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en schade wegens beschadigde of verloren gegevens
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | verloren |
| profits | winst |
| savings | besparingen |
| damage | schade |
| data | gegevens |
| due | in |
| or | of |
| due to | wegens |
| and | en |
| to | meer |
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | controleer |
| backlinks | backlinks |
| lost | verloren |
| profile | profiel |
| possible | mogelijk |
| links | links |
| life | leven |
| strong | sterk |
| keep | houd |
| get | ontvang |
| back | een |
| all | alle |
| of | van |
| find | en |
| to | gaat |
| when | wanneer |
EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.
NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| lost | verloren |
| influenced | beïnvloed |
| organic | organisch |
| traffic | verkeer |
| valuable | waardevolle |
| backlinks | backlinks |
| on | op |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| life | leven |
| and | en |
EN Lost something in the Beurs?If you have forgotten or lost something during your visit to the Beurs, check the iLost website. Here you will find an overview of all objects found in the Beurs van Berlage.
NL Iets verloren in de Beurs? Bent u iets vergeten of verloren tijdens uw bezoek aan de Beurs, check dan de website iLost. Hier vindt u een overzicht van alle gevonden voorwerpen in de Beurs van Berlage.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | verloren |
| beurs | beurs |
| forgotten | vergeten |
| visit | bezoek |
| check | check |
| website | website |
| objects | voorwerpen |
| berlage | berlage |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| overview | overzicht |
| find | gevonden |
| something | iets |
| here | hier |
| you | bent |
| during | tijdens |
| van | een |
| of | van |
EN IN NO CASE WILL GRACENOTE BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES OR FOR ANY LOST PROFITS OR LOST REVENUES.
NL GRACENOTE IS IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK VOOR INDIRECTE OF GEVOLGSCHADE, GEDERFDE WINST OF VERLIES VAN INKOMSTEN.
| inglês | holandês |
|---|---|
| case | geval |
| liable | aansprakelijk |
| lost | verlies |
| profits | winst |
| revenues | inkomsten |
| in | in |
| or | of |
| no | geen |
| for | voor |
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
| inglês | holandês |
|---|---|
| right | juiste |
| enough | genoeg |
| buyers | kopers |
| place | plaats |
| message | boodschap |
| opportunities | kansen |
| lost | verloren |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| products | producten |
| without | zonder |
| with | op |
| reach | bereiken |
| will | gaan |
EN Fix: sound could be lost from older FBR files when opened in v5 and the ?Sounds were upgraded to the new format? message was shown.
NL Fix: geluid kon verloren gaan uit oudere FBR bestanden wanneer geopend in v5 en de "Geluiden werden geupgrade naar het nieuwe formaat" boodschap werd getoond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | verloren |
| older | oudere |
| files | bestanden |
| format | formaat |
| message | boodschap |
| fix | fix |
| sound | geluid |
| in | in |
| new | nieuwe |
| sounds | geluiden |
| the | de |
| opened | geopend |
| and | en |
| was | werd |
| shown | getoond |
| when | wanneer |
EN Pull together your marketing automation data into visualisations that help you see what tactics are winning over converts and what messages are getting lost in the mix.
NL Stel visualisaties samen van de automatiseringsdata van je marketing, zodat je beter inzicht hebt in welke tactieken werken en welke berichten verloren gaan in de massa.
| inglês | holandês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| visualisations | visualisaties |
| tactics | tactieken |
| lost | verloren |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| messages | berichten |
| and | inzicht |
| what | welke |
| together | samen |
EN by getting lost in transport/warehousing processes) will still be suitable for sale.
NL Zolang het nieuwe bandenlabel eenvoudig opvraagbaar is / ter beschikking gesteld kan worden, zullen banden zonder fysiek label nog steeds geschikt zijn voor de verkoop.’’
| inglês | holandês |
|---|---|
| suitable | geschikt |
| sale | verkoop |
| will | zullen |
| be | worden |
| for | voor |
| still | de |
EN Having a drink with some friends and getting lost in the charming streets of European capitals.
NL Een drankje drinken met vrienden en verdwalen in de charmante straten van Europese hoofdsteden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| streets | straten |
| european | europese |
| in | in |
| the | de |
| friends | vrienden |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN Getting lost or left behind at sea is probably one of the scariest situations a diver can find himself in
NL Vermist raken of achtergelaten worden op zee is waarschijnlijk één van de meest beangstigende situaties waarin een duiker zich kan bevinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| situations | situaties |
| diver | duiker |
| or | of |
| sea | zee |
| is | is |
| the | de |
| probably | waarschijnlijk |
| can | kan |
| a | een |
| of | van |
EN Fortunately it doesn’t happen often and with a little knowledge and preparation you can reduce the possibility of getting lost to a minimum.
NL Gelukkig gebeurt dat niet vaak en met wat kennis en voorbereiding kun je de kans op vermist raken tot een minimum terug brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fortunately | gelukkig |
| preparation | voorbereiding |
| minimum | minimum |
| the | de |
| you can | kun |
| often | vaak |
| with | op |
| little | een |
| knowledge | kennis |
| happen | gebeurt |
| and | en |
EN Getting lost underwater might mean you are also far away from shore or boat, and at some dive sites it doesn’t take much to get out of sight.
NL Te ver van de boot / kust boven komen vanwege onderwater stromingen en/of slechte (navigatie) vaardigheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| mean | |
| shore | kust |
| or | of |
| boat | boot |
| away | van |
| much | te |
| to | vanwege |
| and | en |
EN Tired of getting lost? Learn how to navigate underwater like a pro.
NL Ben je het beu om te verdwalen? Leer dan onderwater te navigeren zoals een pro.
| inglês | holandês |
|---|---|
| learn | leer |
| navigate | navigeren |
| to | om |
| pro | pro |
| like | zoals |
| a | een |
EN When not racing, he can be found getting lost and scouting cool new trails in the mountains - being outside is where he feels at home.
NL Als hij niet aan het racen is, kan je hem in de bergen vinden terwijl hij eindeloos rondtrekt en coole nieuwe paden verkent - buiten is waar hij zich thuis voelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cool | coole |
| trails | paden |
| mountains | bergen |
| feels | voelt |
| new | nieuwe |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| he | hij |
| where | waar |
| can | kan |
| getting | aan |
| and | en |
| when | als |
EN Getting lost or left behind at sea is probably one of the scariest situations a diver can find himself in
NL Vermist raken of achtergelaten worden op zee is waarschijnlijk één van de meest beangstigende situaties waarin een duiker zich kan bevinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| situations | situaties |
| diver | duiker |
| or | of |
| sea | zee |
| is | is |
| the | de |
| probably | waarschijnlijk |
| can | kan |
| a | een |
| of | van |
EN Fortunately it doesn’t happen often and with a little knowledge and preparation you can reduce the possibility of getting lost to a minimum.
NL Gelukkig gebeurt dat niet vaak en met wat kennis en voorbereiding kun je de kans op vermist raken tot een minimum terug brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fortunately | gelukkig |
| preparation | voorbereiding |
| minimum | minimum |
| the | de |
| you can | kun |
| often | vaak |
| with | op |
| little | een |
| knowledge | kennis |
| happen | gebeurt |
| and | en |
EN Getting lost underwater might mean you are also far away from shore or boat, and at some dive sites it doesn’t take much to get out of sight.
NL Te ver van de boot / kust boven komen vanwege onderwater stromingen en/of slechte (navigatie) vaardigheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| mean | |
| shore | kust |
| or | of |
| boat | boot |
| away | van |
| much | te |
| to | vanwege |
| and | en |
EN The Kindle Paperwhite is great for just zoning out and getting lost in your favourite fiction, scrolling endlessly through each page and devouring a b...
NL Lego's nieuwste Ideas-set is The Globe: een klassiek vormgegeven wereldbol die uit meer dan 2500 stukjes bestaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| a | een |
| the | bestaat |
| in | dan |
| for | meer |
EN Having a drink with some friends and getting lost in the charming streets of European capitals.
NL Een drankje drinken met vrienden en verdwalen in de charmante straten van Europese hoofdsteden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| streets | straten |
| european | europese |
| in | in |
| the | de |
| friends | vrienden |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN Tired of getting lost? Learn how to navigate underwater like a pro.
NL Ben je het beu om te verdwalen? Leer dan onderwater te navigeren zoals een pro.
| inglês | holandês |
|---|---|
| learn | leer |
| navigate | navigeren |
| to | om |
| pro | pro |
| like | zoals |
| a | een |
EN We recommend registering multiple domains not only to protect your brand but also to avoid future visitors getting lost if they mistype your URL
NL Niet alleen om je merk te beschermen, maar ook om te voorkomen dat je toekomstige bezoekers misloopt als ze je webadres verkeerd typen
| inglês | holandês |
|---|---|
| future | toekomstige |
| visitors | bezoekers |
| your | je |
| only | alleen |
| to | om |
| protect | beschermen |
| if | als |
| they | ze |
| brand | merk |
| multiple | te |
| but | |
| also | ook |
| avoid | voorkomen |
EN by getting lost in transport/warehousing processes) will still be suitable for sale.
NL Zolang het nieuwe bandenlabel eenvoudig opvraagbaar is / ter beschikking gesteld kan worden, zullen banden zonder fysiek label nog steeds geschikt zijn voor de verkoop.’’
| inglês | holandês |
|---|---|
| suitable | geschikt |
| sale | verkoop |
| will | zullen |
| be | worden |
| for | voor |
| still | de |
EN Getting lost in culture is easy. Very close to: Healthcare Arts Museum and Incurables' Historical Pharmacy; National Archaeological Museum; Madre Museum of Contemporary Art; Real Botanical Garden.
NL Cultuur opsnuiven is gemakkelijk. Zeer dicht bij: Kunstmuseum gezondheidszorg en ongeneeslijken, historische farmacie, Nationaal Archeologisch Museum; Madre Museum voor Hedendaagse Kunst; Echte botanische tuin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| very | zeer |
| healthcare | gezondheidszorg |
| museum | museum |
| historical | historische |
| national | nationaal |
| contemporary | hedendaagse |
| real | echte |
| botanical | botanische |
| garden | tuin |
| culture | cultuur |
| is | is |
| and | en |
| in | bij |
| art | kunst |
| close | dicht |
EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication. Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)
NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie. Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
| inglês | holandês |
|---|---|
| incident | incident |
| proactive | proactieve |
| subscribers | abonnees |
| directly | rechtstreeks |
| consistent | consistente |
| channels | kanalen |
| etc | etc |
| statuspage | statuspage |
| app | app |
| manage | beheer |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| messages | berichten |
| with | met |
| and | en |
| during | tijdens |
EN Save time by turning any message in Slack into a trackable help desk ticket with a quick emoji reaction on any message
NL Bespaar tijd door berichten in Slack om te zetten in traceerbare helpdesktickets waarbij je snel met een emoji kunt reageren op berichten
| inglês | holandês |
|---|---|
| save | bespaar |
| time | tijd |
| message | berichten |
| emoji | emoji |
| in | in |
| quick | snel |
| by | door |
| a | een |
| on | op |
EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.
NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| message | bericht |
| selecting | selecteren |
| easier | eenvoudiger |
| menu | menu |
| directly | rechtstreeks |
| files | bestanden |
| go | ga |
| the | de |
| download | downloaden |
| extract | extraheren |
| to | bekijken |
| entire | volledige |
| without | zonder |
| and | en |
| apps | app |
| if | als |
EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.
NL Na bevestiging lijkt een bericht aan te tonen dat uw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Het kan echter tot een minuut of langer duren om af te ronden.Merk op dat een tweede bericht verschijnt wanneer de server klaar is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirmation | bevestiging |
| deleted | verwijderd |
| ready | klaar |
| is | is |
| or | of |
| server | server |
| the | de |
| message | bericht |
| current | huidige |
| minute | minuut |
| to | om |
| when | wanneer |
| show | tonen |
| that | dat |
| after | na |
| second | tweede |
| will | verschijnt |
EN Custom Message: Sent to you in the subject when a recovery alert sends. Custom messages are optional and would be a message within your ticket/alert whenever your monitoring check alerts to the recovery of services.
NL Aangepast bericht: verzonden naar u in het onderwerp wanneer een herstelwaarschuwing verzendt.Aangepaste berichten zijn optioneel en zijn een bericht binnen uw ticket / alert wanneer uw monitoringwaarschuwing waarschuwt voor het herstel van diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recovery | herstel |
| sends | verzendt |
| optional | optioneel |
| ticket | ticket |
| services | diensten |
| alert | alert |
| in | in |
| subject | onderwerp |
| alerts | waarschuwt |
| message | bericht |
| messages | berichten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| sent | verzonden |
| a | een |
| you | u |
| within | binnen |
| when | wanneer |
| are | zijn |
EN HEAD: Identical to the GET message, except the server must not return a message-body response.
NL Hoofd: identiek aan het bericht KRIJGEN, behalve dat de server geen antwoord-bodyrespons moet retourneren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| head | hoofd |
| message | bericht |
| except | behalve |
| server | server |
| the | de |
| identical | identiek |
| must | moet |
| to | krijgen |
EN Not only can you place a call using the feature, but you can also leave a voice message or send a text-based message.
NL U kunt niet alleen bellen met de functie, maar u kunt ook een spraakbericht achterlaten of een tekstbericht verzenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| call | bellen |
| feature | functie |
| or | of |
| the | de |
| you can | kunt |
| you | u |
| a | een |
| but | |
| also | ook |
EN Some will tell you the exact action mail receivers took on each message, and others will only tell you if a message was successful or not
NL Sommige vertellen u de exacte actie die mail ontvangers ondernamen op elk bericht, en andere vertellen u alleen of een bericht succesvol was of niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| exact | exacte |
| action | actie |
| receivers | ontvangers |
| successful | succesvol |
| message | bericht |
| or | of |
| the | de |
| others | andere |
| on | op |
| tell | vertellen |
| and | en |
| you | u |
| a | een |
EN On most emails, there is the option to Add Footer Message or Add Header Message.
NL Op de meeste e-mails is er de optie om Voettekstbericht toevoegen of Voeg koptekst toe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| option | optie |
| header | koptekst |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| there | er |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
message getting lost getting lost found getting lost avoid getting lost recover lost contacts lost lost during lost data ve lost data money lost bring lost backlinks links were lost lost links ve lost recover lost lost windows recover lost data lost access lost kik messages were lost links lost track lost screen reset lost windows lost password team lost being lost you’re either lost instance you’ve lost you’ve lost had lost lost productivity energy lost recover lost files recover lost revenue never lost lost transit lost revenue user lost lost faith bit lost lost due lost windows password nothing is lost lost link tracking sometimes bytes lost lost your kik lost something lost productions lost or broken had lost interestTraduzir message getting lost para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe