Traduzir "men whom" para holandês

NL GuidantFinancial vroeg eigenaren van kleine bedrijven naar hun politiek en ontdekte dat 41% republikeinen waren, van wie 80% mannen.

• GuidantFinancial vroeg eigenaren
• politiek en ontdekte
• republikeinen waren
• wie

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport

• foto te beschrijven
• uur mannen
• auto
• man
• race
• circuit
• rally
• sport
• motorsport

NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt

• collectie IKKS MEN
• T-shirt met geborduurde
• effen heren-T-shirt

NL Of u nu op zoek bent naar een katoenen cargo broek, een chino slim herenbroek of gewoon een mannelijke jeans met of zonder zakken, bij IKKS Men vindt u altijd wat u zoekt

• katoenen cargo broek
• chino slim herenbroek
• gewoon een mannelijke
• zonder zakken
• IKKS Men vindt
• zoekt

NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt

• collectie IKKS MEN
• T-shirt met geborduurde
• effen heren-T-shirt

NL Of u nu op zoek bent naar een katoenen cargo broek, een chino slim herenbroek of gewoon een mannelijke jeans met of zonder zakken, bij IKKS Men vindt u altijd wat u zoekt

• katoenen cargo broek
• chino slim herenbroek
• gewoon een mannelijke
• zonder zakken
• IKKS Men vindt
• zoekt

NL De categorieën van Klantgegevens die beschikbaar kunnen zijn voor rechthandhavingsfunctionarissen zijn afhankelijk van welk Atlassian-product wordt gebruikt door de klant van wie rechtshandhaving informatie opvraagt

• categorieën van Klantgegevens
• rechthandhavingsfunctionarissen zijn afhankelijk
• klant van wie
• opvraagt

NL Ze zijn ook wat onze mensen authentiek maakt – mensen van wie klanten en partners weten dat ze op hen kunnen vertrouwen en bouwen.

• mensen authentiek maakt
• mensen van wie
• hen kunnen vertrouwen

NL Met digital asset management kunnen marketeers precies bepalen hoe het merk wordt gecommuniceerd, door wie en voor hoe lang.

• digital asset management
• marketeers precies bepalen
• merk wordt gecommuniceerd

NL Neem contact met ons op als je niet weet met wie je binnen je organisatie contact moet opnemen.

• weet met wie

NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor de acties van derden waarmee u persoonlijke of gevoelige gegevens deelt, en we hebben geen bevoegdheid om verzoeken van derden te beheren of te controleren

• gevoelige gegevens deelt
• bevoegdheid om verzoeken
• derden te beheren
• controleren

NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv

• deel belangrijke collecties
• aangelegd
• bijv

NL Welke persoonlijk identificeerbare informatie van u wordt verzameld via de website, hoe deze wordt gebruikt en met wie deze informatie kan worden gedeeld.

• Welke persoonlijk identificeerbare

NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen

• Bijna een derde
• eerst een bericht
• bedrijf
• procent van hen

NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.

• Eindgebruiker
• betekent elke persoon
• Abonnee of Agenten
• wie de Abonnee
• diens Agenten
• diens andere Eindgebruikers

NL Om de betrokkenheid bij selfservice te vergroten, heeft het bedrijf 60 Light agenten, waarvan er velen productmanager zijn

• betrokkenheid bij selfservice
• vergroten
• bedrijf Light agenten
• waarvan er velen

NL Aan de hand van realtime data over welke content wordt gebruikt - waar, wanneer en door wie - kun je zien waarin een team fantastisch presteert en welke gebieden voor verbetering vatbaar zijn.

• hand van realtime
• kun je zien
• team fantastisch presteert
• vatbaar

NL Zo breekt u silo's af, zoals die in de loop van de tijd ontstaan tussen teams en afdelingen die onafhankelijk van elkaar content kunnen bijdragen wanneer uw kennismanagementactiviteiten volwassen worden

• breekt u silo's
• ontstaan tussen teams
• afdelingen die onafhankelijk
• wanneer uw kennismanagementactiviteiten

NL Voor het voeren van een gesprek moet je eerst weten tot wie je je moet richten en wat die persoon belangrijk vindt

• persoon belangrijk vindt

NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor de acties van derden waarmee u persoonlijke of gevoelige gegevens deelt, en we hebben geen bevoegdheid om verzoeken van derden te beheren of te controleren

• gevoelige gegevens deelt
• bevoegdheid om verzoeken
• derden te beheren
• controleren

NL Als je cookies accepteert dan kunnen wij en, bij de keuze ‘Compleet’, ook andere bedrijven met wie wij samenwerken, jouw internetgedrag analyseren

• keuze
• bedrijven met wie
• samenwerken
• internetgedrag analyseren

NL Met partners bedoelen wij bedrijven binnen en buiten Europa met wie wij samenwerken om een klantprofiel van jou samen te stellen

NL "Ik heb artikelen geschreven over vrouwen die je niet op Google kunt vinden

• Google kunt vinden

NL Op het web is niks over hen te vinden, maar offline wel van alles." Haar artikelen hebben ertoe bijgedragen dat er nu meer aandacht is voor deze vrouwen, van wie velen van oorsprong uit haar eigen omgeving komen

• web is niks
• hen te vinden
• vrouwen
• haar eigen omgeving

NL Trekt jaarlijks een half miljoen bezoekers, met een ledenbestand dat voor ruim 60% uit jeugd bestaat

• miljoen bezoekers
• jeugd bestaat

NL Privacy gaat over het hebben van beslissingsbevoegdheid, controle, over welke handelingen en gebeurtenissen van ons leven worden onthuld en aan wie, vrij van de nieuwsgierige ogen van staten, bedrijven en buren

• beslissingsbevoegdheid
• controle
• leven worden onthuld
• wie
• ogen van staten
• bedrijven en buren

NL Maak contact met professionals met wie je hobby's en interesses deelt

• wie je hobby's
• interesses deelt

NL Zij werkt samen met Judita Rudokaité met wie de app is ontwikkeld

• app is ontwikkeld

NL 6 reacties, van wie 5 aangeven dat ze geholpen zijn.

• reacties
• geholpen

NL Als we de sollicitatie op ons platform (i) opslaan, heeft de StepStone-klant bij wie u solliciteerde ook toegang tot uw profiel en kan hij de gegevens zien die u in uw profiel invoerde

• opslaan
• StepStone-klant bij wie
• solliciteerde ook toegang
• profiel invoerde

NL Klant is iedere ondernemer met wie Gira een overeenkomst sluit als bedoeld in nr. 2 van deze algemene voorwaarden.

• Klant is iedere
• sluit als bedoeld
• nr
• algemene

NL Gedurende 1-2 weken krijgt u volledige zichtbaarheid en analyse van wie en wat er namens het domein van uw organisatie over het internet wordt verzonden.

• Gedurende weken krijgt
• namens het domein

NL Op het programma staan kunstenaars met wie de galerie al sinds eind jaren tachtig samenwerkt, zoals John Baldessari, Stephan Balkenhol, Pia Fries, Matt Mullican, Thomas Ruff, Christoph Rütimann en Lawrence Weiner

• programma staan kunstenaars
• wie de galerie
• sinds eind jaren
• samenwerkt
• John Baldessari
• Stephan Balkenhol
• Pia Fries
• Matt Mullican
• Thomas Ruff
• Weiner

NL Zijn salaris: 8.000 gelukkige kinderen, aan wie hij persoonlijk een medaille uitreikt

• salaris
• gelukkige kinderen
• wie hij persoonlijk
• medaille uitreikt

NL Ze begrijpen dat inhoud essentieel is, vooral voor hun leden die zij beschouwen als de belangrijkste reden waarom JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa succesvol is en de drijfveer is voor hun voortdurende evolutie

• begrijpen dat inhoud
• belangrijkste reden waarom
• Marriott Miami Turnberry
• voortdurende evolutie

NL U moet ons voldoende informatie verschaffen om u te kunnen verifiëren als de persoon waarover we persoonlijke gegevens hebben verzameld

• voldoende informatie verschaffen
• waarover we persoonlijke
• verzameld

NL Daarbij waren twee migrerende werknemers betrokken en één andere werknemer, van wie er twee voor onderaannemers werkten

• Daarbij waren twee
• werknemer
• wie er twee
• onderaannemers werkten

NL Bepaalde links in de website leiden naar bronnen die worden onderhouden door derde partijen waarover CPMview Consulting geen zeggenschap heeft

• leiden naar bronnen
• onderhouden door derde
• waarover CPMview Consulting

NL Hij werkt met de besten in de branche en heeft de stylist, het haar- en make-upteam en zijn eigen assistenten die al jaren voor hem werken, zorgvuldig geselecteerd. Het is essentieel voor de shoot dat hij zijn team kent en er een klik mee heeft.

• stylist
• haar- en make-upteam
• zorgvuldig geselecteerd
• hij zijn team

NL 2. Uit welke bronnen worden persoonsgegevens vastgelegd?

• vastgelegd

NL Een overzicht van de categorieën van mogelijke ontvangers aan wie wij uw persoonsgegevens kunnen doorgeven vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.

• persoonsgegevens kunnen doorgeven
• paragraaf 'Onze verklaring

NL Ze worden uitsluitend doorgegeven aan Emarsys eMarketing Systems AG, Hans-Fischer-Strasse 10, 80339 München (Duitsland), bedrijf dat wij opdracht hebben gegeven onze newsletters te versturen

• eMarketing Systems AG
• Hans-Fischer-Strasse
• München
• Duitsland
• gegeven onze newsletters
• versturen

NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;

• ontvangers of categorieën
• toegankelijk zijn gemaakt
• bijzonder bij ontvangers
• organisaties

NL Grant woont in Dallas, Texas, met zijn vrouw Holly, met wie hij al 30 jaar getrouwd is

• Texas
• vrouw Holly

NL Derden met wie we samenwerken om bepaalde functies op onze websites te bieden of om advertenties weer te geven op basis van uw surfactiviteit op het web, gebruiken LSO's zoals HTML5 om informatie te verzamelen en op te slaan.

• Derden met wie
• samenwerken om bepaalde
• websites te bieden
• web

NL Derden met wie we samenwerken om bepaalde functies op onze websites te bieden of om advertenties weer te geven op basis van uw surfactiviteit op het web, gebruiken LSO's zoals HTML5 en Flash om informatie te verzamelen en op te slaan

• Derden met wie
• samenwerken om bepaalde
• websites te bieden
• web
• slaan

NL Wij geven bomen die worden geplant in Azië, Afrika en Zuid-Amerika uit naam van zowel bestaande als nieuwe klanten, met wie we een overeenkomst sluiten

• geplant in Azië
• Afrika en Zuid-Amerika
• naam van zowel
• klanten
• sluiten

NL Gebruik de organisatiestructuur van Sales.Rocks om te weten aan wie je moet upsellen. Je kunt zien wie aan wie rapporteert, wie misschien op dezelfde afdeling zit, wie een beïnvloeder is, en wie uiteindelijk de beslisser is.

• weten aan wie
• upsellen
• rapporteert
• afdeling zit
• wie een beïnvloeder

NL Waar worden ze genoemd? En door wie? 

• genoemd
• wie

NL de ontvangers of categorieën ontvangers aan wie de persoonsgegevens zijn verstrekt of nog worden bekendgemaakt, met name aan ontvangers in derde landen of aan internationale organisaties

• ontvangers of categorieën
• wie de persoonsgegevens
• bekendgemaakt
• name aan ontvangers
• internationale organisaties