EN It seems that Marvel fans will have to wait a touch longer for the upcoming Marvel movies with Disney changing the entire schedule in 2022.
Traduzir "marvel again" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marvel again" de inglês para holandês
Traduções de marvel again
"marvel again" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de marvel again
inglês
holandês
NL Het lijkt erop dat Marvel-fans nog even moeten wachten op de aankomende Marvel-films, waarbij Disney het hele schema in 2022 verandert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fans | fans |
| upcoming | aankomende |
| movies | films |
| disney | disney |
| changing | verandert |
| schedule | schema |
| in | in |
| the | de |
| to | erop |
| wait | wachten |
| a | even |
| entire | hele |
| with | op |
| will | moeten |
| it | het |
| seems | lijkt |
| that | dat |
EN The Marvel Cinematic Universe Phase 4 continues with a new TV show arriving on Disney+ in June. Here's everything you need to know about Ms Marvel.
NL Het Marvel Cinematic Universe Phase 4 gaat verder met een nieuwe tv-show die in juni op Disney+ verschijnt. Hier is alles wat u moet weten over
| inglês | holandês |
|---|---|
| universe | universe |
| tv | tv |
| show | show |
| disney | disney |
| june | juni |
| in | in |
| you | u |
| know | weten |
| on | op |
| the | gaat |
| continues | verder |
| a | een |
| everything | alles |
| need to | moet |
EN Whether you?re a designer creating beautiful prototypes or an engineer building a chatbot via an API, Marvel (not associated with Marvel comics) has you covered.
NL Of je nu een ontwerper bent die prachtige prototypes maakt of een ingenieur die een chatbot bouwt via een API, bij Marvel (niet geassocieerd met de Marvel-strips) zit je goed.
| inglês | holandês |
|---|---|
| designer | ontwerper |
| engineer | ingenieur |
| chatbot | chatbot |
| api | api |
| associated | geassocieerd |
| comics | strips |
| beautiful | prachtige |
| or | of |
| with | bij |
| via | via |
| building | bouwt |
| a | een |
| covered | met |
| you | bent |
EN You will feel the power and beauty of nature when you explore the Solothurn and Basel Jura Mountains, and marvel again and again at the amazing sights along this 6-day round trip.
NL Als je bij Basel en Solothurn op ontdekkingstocht gaat door de Jura, voel je de kracht en schoonheid van de natuur en zul je je telkens opnieuw verbazen over verrassende bezienswaardigheden tijdens deze rondwandeling van 6 dagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feel | voel |
| beauty | schoonheid |
| nature | natuur |
| solothurn | solothurn |
| basel | basel |
| jura | jura |
| sights | bezienswaardigheden |
| the | de |
| day | dagen |
| again | opnieuw |
| will | zul |
| power | kracht |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN You will feel the power and beauty of nature when you explore the Solothurn and Basel Jura Mountains, and marvel again and again at the amazing sights along this 6-day round trip.
NL Als je bij Basel en Solothurn op ontdekkingstocht gaat door de Jura, voel je de kracht en schoonheid van de natuur en zul je je telkens opnieuw verbazen over verrassende bezienswaardigheden tijdens deze rondwandeling van 6 dagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feel | voel |
| beauty | schoonheid |
| nature | natuur |
| solothurn | solothurn |
| basel | basel |
| jura | jura |
| sights | bezienswaardigheden |
| the | de |
| day | dagen |
| again | opnieuw |
| will | zul |
| power | kracht |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN "I missed 9,000 shots in my career. I lost almost 300 games. 26 times I was trusted to take the shot and I missed. I failed again and again and again in my life. And that's why I succeed. " Michael Jordan
NL "Ik heb 9.000 schoten gemist in mijn carrière. Ik heb bijna 300 wedstrijden verloren. 26 keer heb ik het winnende schot moeten nemen en ik heb gemist. Ik heb steeds weer gefaald in mijn leven. En dat is waarom het me lukt". Michael Jordan
| inglês | holandês |
|---|---|
| missed | gemist |
| career | carrière |
| lost | verloren |
| shot | schot |
| michael | michael |
| jordan | jordan |
| i | ik |
| in | in |
| almost | bijna |
| my | mijn |
| times | keer |
| life | leven |
| take | nemen |
| why | waarom |
| and | en |
EN Beautiful inside and out, the Empire State Building is an architectural marvel beloved across the world
NL Het Empire State Building is zowel langs de buitenkant als binnenin een prachtig gebouw, een architecturaal wonder dat over de hele wereld geliefd is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | prachtig |
| state | state |
| beloved | geliefd |
| is | is |
| the | de |
| world | wereld |
| inside | over |
EN The ?Funi? (funicular railway), which overhang the Old Town and the river Sarine, is a ?technical engineering marvel?, listed as a cultural asset of national importance. This nostalgic railway has been running since 1899 ? with no exhaust fumes.
NL Het imposante cultuurcentrum Forrces Motrices drijft middenin de Rhône. De voormalige waterkrachtcentrale is tegenwoordig een gerenoveerde oase met theater, opera en expositieruimten die plaats bieden aan 950 mensen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| town | plaats |
| is | is |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
EN The Swiss Children's Museum is a lively meeting place for exchange between cultures and generations, and of interest to both young and old. Children and adults look, marvel, experiment, play and create together.
NL Een wereld voor groot en klein... Stel je voor, je komt in een groot oud huis en vindt daar sporen van je voorouders.
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oud |
| look | vindt |
| between | in |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN Massive delays to all future Marvel movies announced
NL Enorme vertragingen voor alle toekomstige Marvel-films aangekondigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| massive | enorme |
| delays | vertragingen |
| future | toekomstige |
| movies | films |
| announced | aangekondigd |
| all | alle |
EN Marvel at magnificent views of the mountains and coastal plains
NL Bewonder het prachtige uitzicht op de bergen en de kustvlaktes
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnificent | prachtige |
| mountains | bergen |
| the | de |
| views | uitzicht |
| and | en |
| of | het |
EN Every Marvel movie and show to watch before Hawkeye debuts on Disney+
NL Elke Marvel-film en -show om te bekijken voordat Hawkeye debuteert op Disney+
| inglês | holandês |
|---|---|
| movie | film |
| disney | disney |
| show | show |
| on | op |
| and | en |
| to | om |
| before | voordat |
| every | elke |
EN Since Hawkeye is the next live-action Marvel TV series to debut on Disney+, we figured it's a good time to get caught up with the titular superhero.
NL Aangezien Hawkeye de volgende live-action Marvel TV-serie is die debuteert op Disney+, dachten we dat het een goed moment was om kennis te maken met
| inglês | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| series | serie |
| disney | disney |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| on | op |
| good | goed |
| a | volgende |
| time | moment |
EN MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES free online game on Miniplay.com
NL MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | gratis |
| online | online |
| game | game |
| vs | vs |
| on | op |
| super | super |
EN Marvel's Guardians of the Galaxy review: A fan favourite
NL Marvels Guardians of the Galaxy review: een favoriet bij fans
| inglês | holandês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| review | review |
| favourite | favoriet |
| fan | fans |
| a | een |
EN Lego Daily Bugle Building is the biggest Marvel Lego set yet
NL Lego Daily Bugle Building is de grootste Marvel Lego-set tot nu toe
| inglês | holandês |
|---|---|
| lego | lego |
| daily | daily |
| building | building |
| is | is |
| set | set |
| the | de |
| biggest | de grootste |
EN What order should you watch every Marvel movie and TV show?
NL In welke volgorde moet je elke Marvel-film en tv-programma bekijken?
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | volgorde |
| movie | film |
| tv | tv |
| should | moet |
| every | elke |
| and | en |
| what | welke |
| show | programma |
| watch | bekijken |
EN One of Marvel's next big TV shows, a Hawkeye spinoff, has been given a release date for Disney+.
NL Een recente Star Wars deepfake op YouTube was zo goed dat Lucasfilm het talent achter de VFX-video heeft ingehuurd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| big | goed |
| one | de |
| a | een |
| has | heeft |
EN Marvel's Black Widow: Release date, cast, trailers, and rumours
NL Elke Marvel-film en -show om te bekijken vóór Black Widow
| inglês | holandês |
|---|---|
| black | black |
| widow | widow |
| and | en |
EN Every Marvel movie and show to watch before Black Widow
NL Marvel onthult What If...? Releasedatum tv-show en nieuwe trailer voor Disney+
| inglês | holandês |
|---|---|
| show | show |
| and | en |
| to | voor |
EN Marvel reveals What If...? TV show release date and new trailer for Disney+
NL De releasedatum van The Walking Dead seizoen 11, hoe te kijken en in te halen
| inglês | holandês |
|---|---|
| date | seizoen |
| and | en |
EN Marvel’s next Disney+ TV series just got an official release date.
NL Alles wat je moet weten over The Walking Dead seizoen 11 en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| an | alles |
| date | seizoen |
| next | over |
| got | je |
EN Every Marvel movie to watch before the Loki Disney+ show
NL Loki op Disney+: releasedatum, cast, trailers en geruchten
| inglês | holandês |
|---|---|
| disney | disney |
| before | op |
EN Marvel's Black Widow gets a new 2021 release date for both Disney+ and theatres
NL Elke Marvel-film om te bekijken voor The Falcon en The Winter Soldier
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| for | voor |
| both | te |
EN The next superhero-offering from Marvel is upon us, with The Falcon and the Winter Soldier premiering on 19 March 2021.
NL Disney voegt in april een hele stapel zeldzame Star Wars-content toe aan zijn Disney + -service.
| inglês | holandês |
|---|---|
| march | april |
| the | aan |
| with | toe |
EN MCU timeline: The best order to watch every Marvel movie and TV show
NL MCU-tijdlijn: de beste volgorde om elke Marvel-film en tv-programma te bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| mcu | mcu |
| timeline | tijdlijn |
| movie | film |
| tv | tv |
| the | de |
| order | volgorde |
| to | om |
| best | beste |
| show | programma |
| every | elke |
| and | en |
EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.
NL Captain America is de vijfde Marvel-film - met Iron Man, The Hulk en Thor die allemaal eerder films hebben gehad. Maar kijk eerst, want het speelt zich als eerste af... in WW2.
| inglês | holandês |
|---|---|
| captain | captain |
| fifth | vijfde |
| america | america |
| is | is |
| film | film |
| man | man |
| in | in |
| the | de |
| films | films |
| with | met |
| but | |
| watch | kijk |
| and | en |
EN The second film, chronologically, hit theatres in 2019. But Captain Marvel is set in 1995. We see the hero, Carol Danvers, fall to Earth and hunt for Skrull.
NL De tweede film, chronologisch gezien, kwam in 2019 in de bioscoop. Maar Captain Marvel speelt zich af in 1995. We zien de held, Carol Danvers, naar de aarde vallen en op jacht gaan naar Skrull.
| inglês | holandês |
|---|---|
| captain | captain |
| hero | held |
| carol | carol |
| fall | vallen |
| earth | aarde |
| film | film |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| and | en |
| second | tweede |
| but |
EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.
NL Volgens de officiële Marvel-tijdlijn vindt Iron Man plaats in 2010, dus bekijk het volgende. Het gaat over uitvinder/playboy Tony Stark en zijn eerste Iron Man-pak.
| inglês | holandês |
|---|---|
| timeline | tijdlijn |
| place | plaats |
| inventor | uitvinder |
| suit | pak |
| tony | tony |
| man | man |
| in | in |
| the | de |
| takes | zijn |
| next | volgende |
| and | en |
EN 3 or more days. Lakes, rivers and waterfalls: Marvel at all types of water Switzerland has to offer – that’s the Stunning Waters Tour.
NL Vanaf 3 dagen. Meren, rivieren en watervallen: Een ontdekking van alle soorten wateren die Zwitserland te bieden heeft – dat is de Prachtige wateren-tocht.
EN Marvel at the unique interactive exhibition and enjoy the superlative panoramic views from the summit trails and panorama terraces.
NL Bewonder de unieke belevingswereld en geniet van het unieke bergpanorama op de bergtoproutes en panoramaterrassen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| the | de |
| and | en |
| from | van |
EN Take a ride on a nostalgic paddle steamer across Lake Lucerne with its beautiful landscape, marvel at villas and castles, discover culinary specialities or enjoy a hearty breakfast: the possibilities are endless when you embark from Lucerne.
NL Vaar met een nostalgische raderboot op het prachtige Vierwoudstedenmeer, bewonder villa's en kastelen, ontdek culinaire specialiteiten of geniet van een stevig ontbijt: de boottochten vanuit Luzern bieden heel wat mogelijkheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nostalgic | nostalgische |
| lucerne | luzern |
| beautiful | prachtige |
| castles | kastelen |
| discover | ontdek |
| specialities | specialiteiten |
| enjoy | geniet |
| breakfast | ontbijt |
| lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
| culinary | culinaire |
| or | of |
| the | de |
| possibilities | mogelijkheden |
| from | vanuit |
| a | een |
| are | bieden |
| on | op |
| and | en |
EN More than 100 animals from all over the world are at home in the Zoo al Maglio to marvel at. These include lions, panthers, snow leopards, serval, the Bennett wallaby, gibbons, macaques and capuchin monkeys as well as parrots.
NL In dierenpark al Maglio zijn meer dan 100 dieren vanuit de hele wereld te bewonderen. Hierbij onder andere leeuwen, panters, sneeuwpanters, servals, Bennetwallaby's, gibbons, wasberen, makaken, kapucijnapen en papagaaien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| animals | dieren |
| zoo | dierenpark |
| in | in |
| al | al |
| the | de |
| from | vanuit |
| world | wereld |
| are | zijn |
| more | meer |
| and | en |
EN Hut warden Christian is used to this spectacle of course, but even he finds himself stopping to marvel at the sky every evening and every morning.
NL Hutbeheerder Christian kent die sfeer natuurlijk al op zijn duimpje, maar toch: zelfs hij staat elke avond en elke morgen weer versteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| christian | christian |
| evening | avond |
| is | staat |
| and | en |
| but | |
| used | al |
| at | elke |
| the | toch |
| he | hij |
| to | maar |
| of course | natuurlijk |
| even | zelfs |
EN Switzerland is the country with the most car-free winter resorts in the world. Away from traffic and noise, you can wander through tranquil winter landscapes and marvel at idyllic villages deep in snow – a magical experience you won’t want to miss.
NL Zwitserland is het land met de meest autovrije wintersportplaatsen. Geen verkeer, geen lawaai, een zorgeloze wandeling door het winterlandschap, idyllische en besneeuwde dorpsgezichten: aan deze magie ontkomt niemand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traffic | verkeer |
| noise | lawaai |
| idyllic | idyllische |
| switzerland | zwitserland |
| country | land |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| most | meest |
| with | met |
| a | een |
| you | geen |
EN The “Funi” (funicular railway), which overhang the Old Town and the river Sarine, is a “technical engineering marvel”, listed as a cultural asset of national importance
NL De “Funi” (Funiculaire, kabelspoortrein) omlaag naar de Freiburgse stadswijken aan de Saane is een “ingenieurstechnisch juweeltje”, opgenomen in de collectie van nationale cultuurgoederen
EN This technical marvel is a miniature world full of great moments to inspire visitors young and old
NL Een technisch hoogstandje voor grote momenten in een kleine wereld die jong en oud aanspreekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| technical | technisch |
| world | wereld |
| moments | momenten |
| young | jong |
| old | oud |
| and | en |
| a | een |
EN Samsung Galaxy Z Flip 3 pops up in limited-run Marvel and Star Wars bundles
NL Samsung Galaxy Z Flip 3 verschijnt in beperkte oplage Marvel- en Star Wars-bundels
| inglês | holandês |
|---|---|
| z | z |
| flip | flip |
| in | in |
| and | en |
| bundles | bundels |
| limited | beperkte |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN There are two new Samsung foldable phone bundles that are must-haves for Marvel and Star Wars fans. Unfortunately, they're not for sale in the US or
NL Er zijn twee nieuwe Samsung opvouwbare telefoonbundels die een must-have zijn voor Marvel- en Star Wars-fans. Helaas zijn ze niet te koop in de VS of
| inglês | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| fans | fans |
| unfortunately | helaas |
| new | nieuwe |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| there | er |
| two | twee |
| that | die |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN There are over 45 post-credits scenes hidden like easter eggs at the end of all the films and even shows in the Marvel Cinematic Universe.
NL Er zijn meer dan 45 scènes na de aftiteling verborgen als paaseieren aan het einde van alle films en zelfs shows in het Marvel Cinematic Universe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scenes | scènes |
| hidden | verborgen |
| films | films |
| shows | shows |
| in | in |
| the | de |
| post | na |
| universe | universe |
| the end | einde |
| there | er |
| and | en |
| even | zelfs |
| of | van |
| are | zijn |
EN Marvel's Eternals will come to Disney+ on 12 January 2022.
NL Marvels Eternals komt op 12 januari 2022 naar Disney+.
| inglês | holandês |
|---|---|
| disney | disney |
| january | januari |
| on | op |
EN Marvel at the spectacular rock buttresses and cascading water of the Kinder Downfall. On a clear day, this natural amphitheatre can be visible for many miles. Kinder Downfall is often …
NL Bewonder de spectaculaire rotssteunen en het stromende water van de Kinder Downfall. Op een heldere dag kan dit natuurlijke amfitheater kilometers ver zichtbaar zijn. Kinder Downfall is vaak gehuld in …
EN In terms of scenery, this trail can hardly be surpassed and therefore about the most beautiful thing you can marvel at in the Bernese Oberland
NL Qua landschap is deze route nauwelijks te overtreffen en daarmee zowat het mooiste wat je kunt bewonderen in het Berner Oberland
| inglês | holandês |
|---|---|
| trail | route |
| hardly | nauwelijks |
| bernese | berner |
| oberland | oberland |
| in | in |
| and | en |
| thing | is |
| you can | kunt |
| therefore | het |
| at | te |
| scenery | landschap |
EN Marvel at the collections in the famous Armoury Hall, see the detailed French tapestries hanging in the drawing room, and learn about the priceless family heirlooms which span across generations.
NL Bewonder de collecties in de beroemde Wapenzaal, bekijk de gedetailleerde Franse wandtapijten die in de salon hangen en leer over de onschatbare familietradities die vele generaties tellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collections | collecties |
| famous | beroemde |
| detailed | gedetailleerde |
| hanging | hangen |
| generations | generaties |
| in | in |
| see | bekijk |
| the | de |
| about | over |
| french | franse |
| learn | en |
| and | leer |
EN Marvel at the most iconic pieces in our collection online. From quetzals to acorn barnacles, from Apollo butterflies to the T. rex: our collection managers put the spotlight on the most eye-catching objects.
NL Bewonder de meest iconische objecten uit onze verzameling online. Van quetzal tot zeepok, van apollovlinder tot T. rex: onze collectiebeheerders lichten steeds de mooiste objecten uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | verzameling |
| online | online |
| t | t |
| rex | rex |
| objects | objecten |
| the | de |
| our | onze |
| to | tot |
| put | van |
EN At Naturalis, marvel is the starting point of learning. Together we discover the richness of nature. There is always more to be enthusiastic about, more to learn and more to explore.
NL Bij Naturalis gebruiken we verwondering als vertrekpunt om te leren. Wij ontdekken samen de rijkdom van de natuur. Wat iemand ook weet, er is altijd meer om enthousiast over te zijn, meer om te leren en meer om te onderzoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| nature | natuur |
| enthusiastic | enthousiast |
| richness | rijkdom |
| is | is |
| we | we |
| always | altijd |
| the | de |
| discover | ontdekken |
| point | gebruiken |
| there | er |
| of | van |
| more | meer |
| learn | en |
| and | leren |
EN We marvel at the richness of nature and do more to preserve it.
NL We verwonderen ons over de rijkdom van de natuur en doen meer om haar te behouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | natuur |
| richness | rijkdom |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| preserve | behouden |
| and | en |
| more | meer |
EN Crossing the majestic marvel that is Purple Power with a brash (but tasty) Maroccan mother, worked tremendously to produce Purple Maroc a specimen of distinction and quality.
NL De kruising van het majestueuze wonder Purple Power met een breekbare, maar wel smakelijke Marokkaanse moeder leverde Purple Maroc op, een plant met distinctie en kwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| crossing | kruising |
| majestic | majestueuze |
| power | power |
| tasty | smakelijke |
| mother | moeder |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| but | |
| to | maar |
| that | wel |
| of | van |
EN MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES free online game on Miniplay.com
NL MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | gratis |
| online | online |
| game | game |
| vs | vs |
| on | op |
| super | super |
EN MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES free online game on Miniplay.com
NL MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | gratis |
| online | online |
| game | game |
| vs | vs |
| on | op |
| super | super |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
marvel again again and again marvel marvel fans marvel cinematic universe engineering marvel haves for marvel marvel's guardians marvel at technical engineering marvel marvel at villas limited run marvel upcoming marvel movies marvel vs capcom every marvel movie marvel s eternals marvel studios production marvel s daredevil ms marvel marvel s ms marvel premiered marvel s guardians mirrorless marvel mid range marvel marvel entertainment fifth marvel film official marvel timeline marvel studios technical marvel marvel timeline marvel movie marvel movies announced marvel at beautiful marvel at idyllic a multifunctional marvel seems that marvel future marvel movies service again again once again purchase again again because crossed again site again board again reuse again again without having again requested panels again try againTraduzir marvel again para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe