NL Er zijn meer dan 45 scènes na de aftiteling verborgen als paaseieren aan het einde van alle films en zelfs shows in het Marvel Cinematic Universe.
Traduzir "marvel cinematic" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marvel cinematic" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de marvel cinematic
holandês
inglês
EN There are over 45 post-credits scenes hidden like easter eggs at the end of all the films and even shows in the Marvel Cinematic Universe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| scènes | scenes |
| na | post |
| verborgen | hidden |
| films | films |
| shows | shows |
| universe | universe |
NL Het Marvel Cinematic Universe Phase 4 gaat verder met een nieuwe tv-show die in juni op Disney+ verschijnt. Hier is alles wat u moet weten over
EN The Marvel Cinematic Universe Phase 4 continues with a new TV show arriving on Disney+ in June. Here's everything you need to know about Ms Marvel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| universe | universe |
| juni | june |
| tv | tv |
| show | show |
| disney | disney |
NL Thor staat op het punt terug te keren voor een vierde solo in het Marvel Cinematic Universe met een nieuwe film genaamd Thor: Love and Thunder.
EN Thor is set to return for a fourth solo outing in the Marvel Cinematic Universe with a new film called Thor: Love and Thunder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| universe | universe |
| film | film |
| genaamd | called |
| solo | solo |
NL Je had Kevin Bacon niet verwacht als de volgende in het Marvel Cinematic Universe, maar hier zijn we - en een nieuwe kerstspecial is geboren.
EN You didn't have Kevin Bacon as the one you expected to join the Marvel Cinematic Universe next, but here we are - and a new Christmas special is born.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwacht | expected |
| universe | universe |
| hier | here |
| geboren | born |
| kevin | kevin |
NL Het lijkt erop dat Marvel-fans nog even moeten wachten op de aankomende Marvel-films, waarbij Disney het hele schema in 2022 verandert.
EN It seems that Marvel fans will have to wait a touch longer for the upcoming Marvel movies with Disney changing the entire schedule in 2022.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankomende | upcoming |
| hele | entire |
| schema | schedule |
| verandert | changing |
| fans | fans |
| films | movies |
| disney | disney |
NL Of je nu een ontwerper bent die prachtige prototypes maakt of een ingenieur die een chatbot bouwt via een API, bij Marvel (niet geassocieerd met de Marvel-strips) zit je goed.
EN Whether you?re a designer creating beautiful prototypes or an engineer building a chatbot via an API, Marvel (not associated with Marvel comics) has you covered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerper | designer |
| prachtige | beautiful |
| ingenieur | engineer |
| chatbot | chatbot |
| api | api |
| geassocieerd | associated |
| strips | comics |
NL Apple onthulde de Cinematic-modus als een van de belangrijkste nieuwe functies van de iPhone 13.
EN The Apple iPhone 13 series has a feature called Photographic Styles. Here is what they are and how to use them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| functies | feature |
NL We hebben de beste kijkvolgorde voor films van Quentin Tarantino Cinematic Universe uitgesplitst, films die Tarantino heeft geschreven, geproduceerd
EN We’ve broken down the best Quentin Tarantino Cinematic Universe movie viewing order, films that Tarantino has written, produced, or directed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| universe | universe |
| geschreven | written |
| geproduceerd | produced |
NL Cinematic Narratives from Elsewhere is een film-georiënteerd publieksprogramma van vertoningen en discussies, dat de tentoonstelling Spacecraft Icarus 13: Narratives of Progress from Elsewhere bij BAK vergezelt
EN Cinematic Narratives from Elsewhere is a film-based public program of screenings and discussions that accompanies the exhibition Spacecraft Icarus 13: Narratives of Progress from Elsewhere at BAK
| holandês | inglês |
|---|---|
| discussies | discussions |
| tentoonstelling | exhibition |
| bak | bak |
NL Apple onthulde de Cinematic-modus als een van de belangrijkste nieuwe functies van de iPhone 13. Dit is wat het is en hoe het werkt.
EN Apple revealed Cinematic mode as one of the key new features of the iPhone 13. Here's what it is and how it works.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| belangrijkste | key |
| nieuwe | new |
| iphone | iphone |
| modus | mode |
NL Enorme vertragingen voor alle toekomstige Marvel-films aangekondigd
EN Massive delays to all future Marvel movies announced
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorme | massive |
| vertragingen | delays |
| voor | to |
| alle | all |
| toekomstige | future |
| aangekondigd | announced |
| films | movies |
NL MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
EN MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES free online game on Miniplay.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| vs | vs |
| gratis | free |
| online | online |
| game | game |
NL Lego Daily Bugle Building is de grootste Marvel Lego-set tot nu toe
EN Lego Daily Bugle Building is the biggest Marvel Lego set yet
| holandês | inglês |
|---|---|
| lego | lego |
| daily | daily |
| building | building |
| is | is |
| set | set |
NL Elke Marvel-film en -show om te bekijken voordat Hawkeye debuteert op Disney+
EN Every Marvel movie and show to watch before Hawkeye debuts on Disney+
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| film | movie |
| disney | disney |
NL Aangezien Hawkeye de volgende live-action Marvel TV-serie is die debuteert op Disney+, dachten we dat het een goed moment was om kennis te maken met
EN Since Hawkeye is the next live-action Marvel TV series to debut on Disney+, we figured it's a good time to get caught up with the titular superhero.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| goed | good |
| moment | time |
| tv | tv |
| serie | series |
| disney | disney |
NL In welke volgorde moet je elke Marvel-film en tv-programma bekijken?
EN What order should you watch every Marvel movie and TV show?
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgorde | order |
| moet | should |
| je | you |
| elke | every |
| en | and |
| film | movie |
| tv | tv |
NL Samsung Galaxy Z Flip 3 verschijnt in beperkte oplage Marvel- en Star Wars-bundels
EN Samsung Galaxy Z Flip 3 pops up in limited-run Marvel and Star Wars bundles
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| beperkte | limited |
| en | and |
| z | z |
| bundels | bundles |
NL Er zijn twee nieuwe Samsung opvouwbare telefoonbundels die een must-have zijn voor Marvel- en Star Wars-fans. Helaas zijn ze niet te koop in de VS of
EN There are two new Samsung foldable phone bundles that are must-haves for Marvel and Star Wars fans. Unfortunately, they're not for sale in the US or
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| samsung | samsung |
| helaas | unfortunately |
| fans | fans |
NL MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
EN MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES free online game on Miniplay.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| vs | vs |
| gratis | free |
| online | online |
| game | game |
NL MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
EN MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES free online game on Miniplay.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| vs | vs |
| gratis | free |
| online | online |
| game | game |
NL MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
EN MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES free online game on Miniplay.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| vs | vs |
| gratis | free |
| online | online |
| game | game |
NL MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
EN MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES free online game on Miniplay.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| vs | vs |
| gratis | free |
| online | online |
| game | game |
NL MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
EN MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES free online game on Miniplay.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| vs | vs |
| gratis | free |
| online | online |
| game | game |
NL Je kunt Marvel's Eternals nu thuis bekijken op Disney+
EN You can now watch Marvel's Eternals at home on Disney+
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| s | s |
| nu | now |
| bekijken | watch |
| op | on |
| disney | disney |
NL Marvel's Eternals is nu beschikbaar om te streamen op Disney+.
EN Marvel's Eternals is now available to stream on Disney+.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| is | is |
| nu | now |
| beschikbaar | available |
| om | to |
| streamen | stream |
| op | on |
| disney | disney |
NL Netflix kan op dit moment niet gelukkig zijn. Disneys CEO, Bob Iger, heeft zojuist aangekondigd dat Marvel- en Star Wars-titels exclusief zullen worde...
EN Netflix has announced it updated its apps with a high-quality audio feature -- all because of the Duffer brothers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| aangekondigd | announced |
NL In welke volgorde moet je elke Marvel-film en tv-programma bekijken?
EN The Full Monty TV series for Disney+: Everything we know so far
| holandês | inglês |
|---|---|
| welke | the |
| tv | tv |
NL Marvel's Moon Knight TV-serie: releasedatum, trailers en hoe te kijken
EN Marvel's Moon Knight TV series: Release date, trailers, and how to watch
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| kijken | watch |
| tv | tv |
| serie | series |
NL Disney is terughoudend geweest over welke Marvel Studios-productie de volgende is om zijn streamingdienst te bereiken. Maar nu is het officieel: Moon
EN Disney has been coy about which Marvel Studios production is next up to hit its streaming service. But, now, it's official: Moon Knight.
| holandês | inglês |
|---|---|
| officieel | official |
| disney | disney |
| studios | studios |
| productie | production |
NL Marvel's Daredevil, Jessica Jones, The Punisher en meer nu op Disney+
EN Marvel's Daredevil, Jessica Jones, The Punisher and more now on Disney+
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| en | and |
| meer | more |
| nu | now |
| op | on |
| jessica | jessica |
| jones | jones |
| disney | disney |
NL Fans die betreuren dat Marvel's meerdere live-actieseries van Netflix zijn verwijderd, zullen verheugd zijn om te horen dat ze nu allemaal beschikbaar
EN Fans lamenting the removal of Marvel's multiple live action series from Netflix will be excited to learn that they are now all available on Disney+.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fans | fans |
| s | s |
| netflix | netflix |
NL Ms Marvel op Disney+: releasedatum, trailer en alles wat we tot nu toe weten
EN Ms Marvel on Disney+: Release date, trailer and everything we know so far
| holandês | inglês |
|---|---|
| trailer | trailer |
| disney | disney |
NL MCU tijdlijn: In welke volgorde moet je elke Marvel film en TV show bekijken?
EN MCU timeline: What order should you watch every Marvel movie and TV show?
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdlijn | timeline |
| volgorde | order |
| moet | should |
| je | you |
| elke | every |
| film | movie |
| en | and |
| mcu | mcu |
| tv | tv |
NL Marvel's Spider-Man 2: Trailers, platforms en alles wat je moet weten
EN Marvel's Spider-Man 2: Trailers, platforms and everything you need to know
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| platforms | platforms |
NL Marvel's Moon Knight heeft verborgen boodschappen achter QR codes in afleveringen
EN Marvel's Moon Knight features hidden messages behind QR codes in episodes
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| heeft | features |
| verborgen | hidden |
| achter | behind |
| codes | codes |
| in | in |
| afleveringen | episodes |
| qr | qr |
NL Exclusief voor VEGAS - voeg realistische actie stock footage-elementen toe die ook worden gebruikt in Hollywood-producties zoals Marvel's "Spiderman: Far from Home"
EN Exclusive to VEGAS - add realistic action stock footage elements that are also used in Hollywood productions such as Marvel's "Spiderman: Far from Home"
| holandês | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| voeg | add |
| actie | action |
| stock | stock |
| gebruikt | used |
| s | s |
| elementen | elements |
| hollywood | hollywood |
| producties | productions |
NL Ms Marvel op Disney+: Hoe te kijken en alles wat je moet weten
EN Fast X: Everything we know so far about Fast and Furious 10
NL Ms Marvel is op 8 juni in première gegaan. Hier is alles wat u moet weten, inclusief hoe u het kunt bekijken en wie er in meespelen.
EN Ms Marvel premiered on 8 June. Here is everything you need to know including how to watch it and who is in it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| juni | june |
| inclusief | including |
| bekijken | watch |
NL Disney+ biedt nu Daredevil en andere Marvel Defenders shows in 4K
EN Disney+ now offers Daredevil and other Marvel Defenders shows in 4K
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| nu | now |
| en | and |
| andere | other |
| shows | shows |
| in | in |
| disney | disney |
NL Disney+ heeft het sinds de lancering in 2019 steeds beter gedaan.Er zijn alle Marvel en Star Wars tv-series en films, Pixar en natuurlijk Disney's eig...
EN Disney+ has gone from strength to strength since its launch in 2019.There are all the Marvel and Star Wars TV shows and movies, Pixar and, of course, ...
| holandês | inglês |
|---|---|
| lancering | launch |
| films | movies |
| natuurlijk | of course |
| disney | disney |
| tv | tv |
NL Disney & Marvel Games Showcase 2022: Hoe te kijken en wat te verwachten
EN How to watch QuakeCon 2022 and what to expect
NL Alle nieuwe Marvel, Star Wars, en Disney trailers onthuld op D23
EN All the new Marvel, Star Wars, and Disney trailers revealed at D23
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| onthuld | revealed |
| disney | disney |
NL MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
EN MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES free online game on Miniplay.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| vs | vs |
| gratis | free |
| online | online |
| game | game |
NL Er zijn kortingen op heel veel Lego sets deze Black Friday - inclusief Harry Potter, Marvel, Minecraft, Star Wars en meer.
EN There are discounts on loads of Lego sets this Black Friday - including Harry Potter, Marvel, Minecraft, Star Wars and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kortingen | discounts |
| lego | lego |
| black | black |
| friday | friday |
| inclusief | including |
| minecraft | minecraft |
NL Lego Daily Bugle Building is de grootste Marvel Lego-set tot nu toe
EN Amazon Parent Dashboard: What is it and how do you use it?
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| de | and |
NL MCU tijdlijn: De beste volgorde om elke Marvel film en TV show te bekijken
EN MCU timeline: The best order to watch every Marvel movie and TV show
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdlijn | timeline |
| volgorde | order |
| om | to |
| film | movie |
| mcu | mcu |
| tv | tv |
NL Captain America is de vijfde Marvel film - met Iron Man, The Hulk, en Thor allemaal films ervoor. Maar kijk het eerst, want het speelt zich eerst af... in WW2.
EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.
| holandês | inglês |
|---|---|
| captain | captain |
| america | america |
| vijfde | fifth |
NL De tweede film, chronologisch gezien, komt in 2019 in de bioscoop. Maar Captain Marvel speelt zich af in 1995. We zien de held, Carol Danvers, naar de aarde vallen en jagen op Skrull.
EN The second film, chronologically, hit theatres in 2019. But Captain Marvel is set in 1995. We see the hero, Carol Danvers, fall to Earth and hunt for Skrull.
| holandês | inglês |
|---|---|
| captain | captain |
| held | hero |
| aarde | earth |
| vallen | fall |
| carol | carol |
NL Volgens de officiële Marvel tijdlijn speelt Iron Man zich af in 2010, dus bekijk het hierna. Het gaat over uitvinder/playboy Tony Stark en zijn eerste Iron Man pak.
EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdlijn | timeline |
| bekijk | watch |
| uitvinder | inventor |
| tony | tony |
| pak | suit |
NL Iman Vellani speelt Kamala Khan, een tiener die geobsedeerd is door Captain Marvel. Ze draagt een familiearmband die haar krachten verleent die lijken op die van haar favoriete Avenger.
EN Iman Vellani plays Kamala Khan, a teen obsessed with Captain Marvel. She wears a family bracelet that imbues her with powers similar to her favorite Avenger's.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geobsedeerd | obsessed |
| captain | captain |
| favoriete | favorite |
| krachten | powers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
marvel cinematic universe marvel cinematic cinematic quentin tarantino cinematic marvel marvel fans marvel films captain marvel speelt marvel studios — marvel en star marvel s captain marvel aankomende marvel films marvel vs capcomTraduzir marvel cinematic para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe