EN Switzerland’s largest regional nature park lies in the heart of Graubünden. Untouched nature, original villages and a Unesco World Heritage site all meet here.
Traduzir "largest regional nature" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "largest regional nature" de inglês para holandês
Traduções de largest regional nature
"largest regional nature" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de largest regional nature
inglês
holandês
NL Het grootste natuurpark van Zwitserland ligt in een gevarieerd landschap rondom de Alpenpassen Albula, Julier en Septimer en biedt ongerept natuur, authentieke Romaanse dorpjes en een in stand gehouden drietalige cultuur, Romaans, Italiaans en Duits.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lies | ligt |
| heritage | cultuur |
| nature | natuur |
| in | in |
| the | de |
| villages | dorpjes |
| and | en |
| a | een |
| largest | grootste |
| of | van |
EN Switzerland’s largest regional nature park lies in the heart of Graubünden. Untouched nature, original villages and a Unesco World Heritage site all meet here.
NL Het grootste natuurpark van Zwitserland ligt in een gevarieerd landschap rondom de Alpenpassen Albula, Julier en Septimer en biedt ongerept natuur, authentieke Romaanse dorpjes en een in stand gehouden drietalige cultuur, Romaans, Italiaans en Duits.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lies | ligt |
| heritage | cultuur |
| nature | natuur |
| in | in |
| the | de |
| villages | dorpjes |
| and | en |
| a | een |
| largest | grootste |
| of | van |
EN This 11-day hike through the Gruyère Pays-d’Enhaut Regional Nature Park offers a unique opportunity to experience nature and an insight into the fascinating world of Alpine herdsmen
NL Tijdens deze 11-daagse wandeling door het regionale natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut ervaar je unieke natuurbelevenissen en leer je de fascinerende wereld van de alpenherders kennen
| inglês | holandês |
|---|---|
| regional | regionale |
| fascinating | fascinerende |
| world | wereld |
| experience | kennen |
| hike | wandeling |
| the | de |
| and | leer |
| of | van |
EN This 11-day hike through the Gruyère Pays-d’Enhaut Regional Nature Park offers a unique opportunity to experience nature and an insight into the fascinating world of Alpine herdsmen
NL Tijdens deze 11-daagse wandeling door het regionale natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut ervaar je unieke natuurbelevenissen en leer je de fascinerende wereld van de alpenherders kennen
| inglês | holandês |
|---|---|
| regional | regionale |
| fascinating | fascinerende |
| world | wereld |
| experience | kennen |
| hike | wandeling |
| the | de |
| and | leer |
| of | van |
EN The Aletsch Forest, situated right by the largest glacier in the Alps, is a unique nature reserve that has been protected by Pro Natura since 1933. The affiliated nature reserve centre is located in Villa Cassel on the Riederfurka (Riederalp).
NL Het pal aan de grootste gletsjer van de Alpen gelegen Aletschwoud is een uniek natuurreservaat dat sinds 1933 onder bescherming van Pro Natura staat. In Villa Cassel, op de Riederfurka (Riederalp), bevindt zich het bijbehorende natuurbeschermingscentrum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| glacier | gletsjer |
| natura | natura |
| villa | villa |
| in | in |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| alps | alpen |
| pro | pro |
| that | dat |
| a | uniek |
| by | onder |
| largest | de grootste |
EN The Aletsch Forest, situated right by the largest glacier in the Alps, is a unique nature reserve that has been protected by Pro Natura since 1933. The affiliated nature reserve centre is located in Villa Cassel on the Riederfurka (Riederalp).
NL Het pal aan de grootste gletsjer van de Alpen gelegen Aletschwoud is een uniek natuurreservaat dat sinds 1933 onder bescherming van Pro Natura staat. In Villa Cassel, op de Riederfurka (Riederalp), bevindt zich het bijbehorende natuurbeschermingscentrum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| glacier | gletsjer |
| natura | natura |
| villa | villa |
| in | in |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| alps | alpen |
| pro | pro |
| that | dat |
| a | uniek |
| by | onder |
| largest | de grootste |
EN Nature conservation and the sustainable use of what nature can provide us with contribute to the recovery of valuable nature.
NL Gebiedsbescherming en een duurzaam gebruik van wat de natuur ons kan leveren, dragen bij aan herstel van waardevolle natuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | natuur |
| sustainable | duurzaam |
| valuable | waardevolle |
| recovery | herstel |
| the | de |
| with | bij |
| use | gebruik |
| can | kan |
| to | leveren |
| what | wat |
| and | en |
| of | van |
| us | ons |
EN Nature conservation and the sustainable use of what nature can provide us with contribute to the recovery of valuable nature.
NL Gebiedsbescherming en een duurzaam gebruik van wat de natuur ons kan leveren, dragen bij aan herstel van waardevolle natuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | natuur |
| sustainable | duurzaam |
| valuable | waardevolle |
| recovery | herstel |
| the | de |
| with | bij |
| use | gebruik |
| can | kan |
| to | leveren |
| what | wat |
| and | en |
| of | van |
| us | ons |
EN It’s an honor to have been elected to the Asia Pacific Regional Council and to have the opportunity to serve as the APRC Regional Council Chair for 2021
NL Het is een eer om gekozen te zijn in de Asia Pacific Regional Council en om de kans te hebben om in 2021 voorzitter te zijn van de APRC Regional Council
| inglês | holandês |
|---|---|
| honor | eer |
| elected | gekozen |
| pacific | pacific |
| regional | regional |
| opportunity | kans |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| have | hebben |
| for | een |
EN The 2021 elections for OCLC Regional Council delegates are complete. In addition to welcoming new delegates, new leadership for each of the Regional Councils will begin on 1 November 2021.
NL Ook dit jaar vinden de OCLC Contactdagen online plaats. Inmiddels is ook het programma bekend en dat willen wij uiteraard graag met u delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| the | de |
| of | wij |
EN regional and local financial institutions, and a regional market for credit and savings
NL van regionale en lokale financiële instellingen, en een regionale markt voor kredieten en spaargelden
| inglês | holandês |
|---|---|
| financial | financiële |
| institutions | instellingen |
| market | markt |
| regional | regionale |
| local | lokale |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.
NL Hier wordt een regionale, productbewuste keuken gekoesterd, met onder meer rundvlees uit Orges, polenta uit Ticino, verse regionale groenten en kruiden en natuurlijk truffels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regional | regionale |
| cooking | keuken |
| ticino | ticino |
| fresh | verse |
| herbs | kruiden |
| vegetables | groenten |
| truffles | truffels |
| and | en |
| with | met |
| of course | natuurlijk |
| here | hier |
| the | wordt |
EN We have a large menu full of regional specialities, most notably our house speciality ?La Pyantsèta? (featuring many sampler plates) which is a perfect way to try regional foods.
NL Van de besneeuwde toppen van de Zwitserse Alpen tot de Italiaanse kusten van de Middellandse Zee, kom en ontdek de specialiteiten van het restaurant Au Petit Chalet!
| inglês | holandês |
|---|---|
| specialities | specialiteiten |
| most | de |
| house | van |
| our | en |
| to | tot |
EN The Pfingstegg mountain restaurant boasts a rustic ambience and a large terrace with magnificent views of Grindelwald and beyond the valley. Our restaurant offers regional cuisine as well as regional cheese specialities.
NL Ons aanbod aan gerechten en dranken is van hoogste kwaliteit. Het kenmerkt zich door een schat aan ideeën, culinaire veelzijdigheid en een aantrekkelijke presentatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | aanbod |
| well | kwaliteit |
| cuisine | culinaire |
| a | een |
| and | en |
| our | ons |
EN The 2021 elections for OCLC Regional Council delegates are complete. In addition to welcoming new delegates, new leadership for each of the Regional Councils will begin on 1 November 2021.
NL De verkiezingen van 2021 voor afgevaardigden van de OCLC Regional Council zijn voltooid. Naast het verwelkomen van nieuwe afgevaardigden, begint op 1 november 2021 een nieuw leiderschap voor elk van de Regional Councils.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elections | verkiezingen |
| oclc | oclc |
| regional | regional |
| delegates | afgevaardigden |
| leadership | leiderschap |
| begin | begint |
| november | november |
| the | de |
| on | op |
| for | voor |
| to | naast |
| new | nieuw |
| of | van |
| are | zijn |
EN regional and local financial institutions, and a regional market for credit and savings
NL van regionale en lokale financiële instellingen, en een regionale markt voor kredieten en spaargelden
| inglês | holandês |
|---|---|
| financial | financiële |
| institutions | instellingen |
| market | markt |
| regional | regionale |
| local | lokale |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.
NL Hier wordt een regionale, productbewuste keuken gekoesterd, met onder meer rundvlees uit Orges, polenta uit Ticino, verse regionale groenten en kruiden en natuurlijk truffels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regional | regionale |
| cooking | keuken |
| ticino | ticino |
| fresh | verse |
| herbs | kruiden |
| vegetables | groenten |
| truffles | truffels |
| and | en |
| with | met |
| of course | natuurlijk |
| here | hier |
| the | wordt |
EN In the restaurant of the CULINARIUM ALPINUM, regional credibility is in the foreground. It is predominantly worked with authentic and genuine regional products from Central Switzerland
NL In het restaurant van het CULINARIUM ALPINUM staat de regionale geloofwaardigheid op de voorgrond. Er wordt voornamelijk gewerkt met authentieke en echte streekproducten uit Centraal-Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| regional | regionale |
| credibility | geloofwaardigheid |
| foreground | voorgrond |
| worked | gewerkt |
| central | centraal |
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| is | staat |
| authentic | echte |
| and | en |
EN An encounter with the largest flock of blacknose sheep is offered by the Julen family in Zermatt, as part of an Alpine hike. Once you have arrived at your destination, you can also try a selection of regional products.
NL De familie Julen in Zermatt stelt u de grootste houderij van zwartneusschapen voor tijdens een wandeling op de bergweide. Bovendien kunt u er streekproducten proeven wanneer u aankomt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| hike | wandeling |
| family | familie |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| destination | voor |
| you can | kunt |
| largest | de grootste |
| you | u |
| a | een |
EN Het Nieuwsblad is never far away. The newspaper is at the centre of local life and offers the largest selection of regional news and sports in a handy removable section every day.
NL Het Nieuwsblad is nooit ver weg. De krant staat midden in het lokale leven en brengt elke dag het grootste aanbod nieuws en sport uit de regio in een handig uitneembaar katern.
| inglês | holandês |
|---|---|
| newspaper | krant |
| centre | midden |
| offers | aanbod |
| news | nieuws |
| sports | sport |
| handy | handig |
| local | lokale |
| in | in |
| the | de |
| is | is |
| never | nooit |
| het | het |
| at | elke |
| day | dag |
| life | leven |
| and | en |
| largest | grootste |
| a | een |
EN An encounter with the largest flock of blacknose sheep is offered by the Julen family in Zermatt, as part of an Alpine hike. Once you have arrived at your destination, you can also try a selection of regional products.
NL De familie Julen in Zermatt stelt u de grootste houderij van zwartneusschapen voor tijdens een wandeling op de bergweide. Bovendien kunt u er streekproducten proeven wanneer u aankomt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| hike | wandeling |
| family | familie |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| destination | voor |
| you can | kunt |
| largest | de grootste |
| you | u |
| a | een |
EN We are now one of the largest independent digital marketing agencies, working with some of the world’s largest brands.
NL Nu zijn we een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met een aantal van 's werelds grootste merken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| digital | digitale |
| brands | merken |
| now | nu |
| working | werken |
| we | we |
| the | de |
| with | samen |
| of | van |
| largest | de grootste |
| are | zijn |
EN The datacenter set up in the tower has the largest capacity of all our datacenters: over 1200 kVA. It is not the largest in terms of surface area, though; that would be the datacenter in Roermond.
NL Het datacenter dat in de toren gevestigd is, heeft de grootste capaciteit van al onze datacenters, ruim 1200 kVA aan vermogen. Toch is het niet de grootste wat betreft oppervlakte. Dat is datacenter Roermond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| datacenter | datacenter |
| tower | toren |
| set | gevestigd |
| capacity | capaciteit |
| is | is |
| though | al |
| the | de |
| in | in |
| that | dat |
| largest | de grootste |
| of | van |
| surface | oppervlakte |
EN Palermo Airport or Palermo Falcone-Borsellino Airport is also known as Palermo-Punta Raisi and is the largest airport on the island of Sicily by traffic volume and at the same time also one of the largest in the country
NL Luchthaven Palermo Falcone-Borsellino, ook bekend als Palermo-Punta Raisi, is wat betreft verkeersvolume de grootste luchthaven op het Italiaanse eiland Sicilië en tegelijkertijd één van de grootsten in het hele land
| inglês | holandês |
|---|---|
| airport | luchthaven |
| known | bekend |
| country | land |
| sicily | sicilië |
| is | is |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| as | als |
| island | eiland |
| and | en |
| of | van |
| largest | de grootste |
EN We are now one of the largest independent digital marketing agencies, working with some of the world’s largest brands.
NL Nu zijn we een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met een aantal van 's werelds grootste merken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| digital | digitale |
| brands | merken |
| now | nu |
| working | werken |
| we | we |
| the | de |
| with | samen |
| of | van |
| largest | de grootste |
| are | zijn |
EN The datacenter set up in the tower has the largest capacity of all our datacenters: over 1200 kVA. It is not the largest in terms of surface area, though; that would be the datacenter in Roermond.
NL Het datacenter dat in de toren gevestigd is, heeft de grootste capaciteit van al onze datacenters, ruim 1200 kVA aan vermogen. Toch is het niet de grootste wat betreft oppervlakte. Dat is datacenter Roermond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| datacenter | datacenter |
| tower | toren |
| set | gevestigd |
| capacity | capaciteit |
| is | is |
| though | al |
| the | de |
| in | in |
| that | dat |
| largest | de grootste |
| of | van |
| surface | oppervlakte |
EN Ford is the second-largest U.S.-based automaker and the fifth-largest in the world based on 2015 vehicle production
NL Ford is de op een na grootste autofabrikant in de VS en de op vier na grootste ter wereld op basis van de autoproductie in 2015
| inglês | holandês |
|---|---|
| largest | grootste |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| in the | ter |
| and | en |
| world | wereld |
EN The largest mass sporting event in Switzerland and the second largest cross-country skiing event in the world.
NL Het grootste massasportevenement in Zwitserland en het op één na grootste langlaufevenement ter wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| switzerland | zwitserland |
| and | en |
| world | wereld |
| largest | grootste |
| the | het |
EN Some of the largest e-commerce companies derive as much as 40% of their revenue through affiliate marketing, and Amazon is the largest of them.
NL Sommige van de grootste e-commerce bedrijven halen maar liefst 40% van hun inkomsten uit affiliate marketing, en Amazon is daar de grootste van.
| inglês | holandês |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| revenue | inkomsten |
| amazon | amazon |
| companies | bedrijven |
| marketing | marketing |
| is | is |
| the | de |
| affiliate | affiliate |
| and | en |
| of | van |
| their | hun |
| largest | de grootste |
EN Largest Contentful Paint (LCP) is a timing-based metric that captures this—the time at which the largest above-the-fold element was rendered.
NL Largest Contentful Paint (LCP) is een op timing gebaseerde statistiek die dit vastlegt: het tijdstip waarop de grootste element boven de vouw is weergegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| largest | grootste |
| element | element |
| is | is |
| the | de |
| based | gebaseerde |
| time | tijdstip |
| this | dit |
| a | een |
| above | boven |
| that | die |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
| inglês | holandês |
|---|---|
| market | markt |
| domestic | binnenlandse |
| manufacturers | fabrikanten |
| amounts | van de |
| us | amerikaanse |
| the | de |
| share | van |
| for | voor |
| of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
| inglês | holandês |
|---|---|
| market | markt |
| domestic | binnenlandse |
| manufacturers | fabrikanten |
| amounts | van de |
| us | amerikaanse |
| the | de |
| share | van |
| for | voor |
| of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
| inglês | holandês |
|---|---|
| market | markt |
| domestic | binnenlandse |
| manufacturers | fabrikanten |
| amounts | van de |
| us | amerikaanse |
| the | de |
| share | van |
| for | voor |
| of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
| inglês | holandês |
|---|---|
| market | markt |
| domestic | binnenlandse |
| manufacturers | fabrikanten |
| amounts | van de |
| us | amerikaanse |
| the | de |
| share | van |
| for | voor |
| of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
| inglês | holandês |
|---|---|
| market | markt |
| domestic | binnenlandse |
| manufacturers | fabrikanten |
| amounts | van de |
| us | amerikaanse |
| the | de |
| share | van |
| for | voor |
| of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
| inglês | holandês |
|---|---|
| market | markt |
| domestic | binnenlandse |
| manufacturers | fabrikanten |
| amounts | van de |
| us | amerikaanse |
| the | de |
| share | van |
| for | voor |
| of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
| inglês | holandês |
|---|---|
| market | markt |
| domestic | binnenlandse |
| manufacturers | fabrikanten |
| amounts | van de |
| us | amerikaanse |
| the | de |
| share | van |
| for | voor |
| of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
| inglês | holandês |
|---|---|
| market | markt |
| domestic | binnenlandse |
| manufacturers | fabrikanten |
| amounts | van de |
| us | amerikaanse |
| the | de |
| share | van |
| for | voor |
| of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
| inglês | holandês |
|---|---|
| market | markt |
| domestic | binnenlandse |
| manufacturers | fabrikanten |
| amounts | van de |
| us | amerikaanse |
| the | de |
| share | van |
| for | voor |
| of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
| inglês | holandês |
|---|---|
| market | markt |
| domestic | binnenlandse |
| manufacturers | fabrikanten |
| amounts | van de |
| us | amerikaanse |
| the | de |
| share | van |
| for | voor |
| of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
| inglês | holandês |
|---|---|
| market | markt |
| domestic | binnenlandse |
| manufacturers | fabrikanten |
| amounts | van de |
| us | amerikaanse |
| the | de |
| share | van |
| for | voor |
| of | bijna |
EN A multitude of hiking trails and themed itineraries allow visitors to discover interesting aspects of the regional nature, culture and history.
NL Het parkhuis, in de vroegere lakenweverij van Esch-sur-Sûre, is het ontvangst- en informatiecentrum voor regionale activiteiten en het eerste verkooppunt voor streekprodukten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regional | regionale |
| the | de |
| and | en |
| a | eerste |
| of | van |
EN Through the six Regional Nature Parks by e-bike
NL Met de e-bike door de zes Regionale natuurparken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regional | regionale |
| the | de |
| six | zes |
| by | door |
EN It is a leisurely ride from Schaffhausen to Geneva by e-bike on the seven stages of the new Route Verte, which passes through all six Regional Nature Parks in the Jura
NL Gezellig met de e-bike op de nieuw Route Verte in zeven etappes van Schaffhausen naar Genève door alle zes regionaal natuurpark van de Juraboog
| inglês | holandês |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| geneva | genève |
| stages | etappes |
| regional | regionaal |
| on | op |
| new | nieuw |
| in | in |
| the | de |
| route | route |
| seven | zeven |
| by | door |
| of | van |
EN Hike through the typical countryside of the Gruyère Pays-d’Enhaut Regional Nature Park over 11 days: over Alpine meadows and peaks, through villages and forests.
NL 11 dagen wandelen door het typische landschap van het regionale natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut: over alpenweiden en bergtoppen, door dorpen en bossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hike | wandelen |
| typical | typische |
| regional | regionale |
| days | dagen |
| villages | dorpen |
| forests | bossen |
| alpine meadows | alpenweiden |
| and | en |
EN Under the name of the "Capricorn Centre", an innovation and innovation centre for nature and culture, language, research, hunting and regional development is being set up on the Schamserberg. The ibex (sign of Capricorn) is the symbolic focus.
NL Onder de naam "Center da Capricorns" wordt op de Schamserberg een innovatie- en informatiecentrum voor natuur en cultuur, taal, onderzoek, jacht en regionale ontwikkeling gebouwd. Daarbij staat de steenbok symbolisch in het centrum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| culture | cultuur |
| research | onderzoek |
| hunting | jacht |
| regional | regionale |
| innovation | innovatie |
| nature | natuur |
| development | ontwikkeling |
| on | op |
| the | de |
| name | naam |
| centre | centrum |
| sign | voor |
| and | en |
| language | taal |
| is | staat |
EN Enjoy nature in a unique mountain setting, with a hearty alpine brunch and our regional sweet delicacies.
NL Geniet van “puur natuur” in een uniek berglandschap met de gezonde Alp-brunch en onze regionale zoete en hartige lekkernijen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| nature | natuur |
| mountain | berglandschap |
| brunch | brunch |
| regional | regionale |
| sweet | zoete |
| delicacies | lekkernijen |
| a | een |
| in | in |
| unique | de |
| and | en |
EN Head chef Hansjörg Ladurner lives by the concept and exclusively uses regional products from farmers and local producers that are produced in a way that is close to nature
NL Chefkok Hansjörg Ladurner leeft dit concept nauwkeurig na en verwerkt dan ook uitsluitend regionale en natuurbewust tot stand gekomen producten van boeren en producenten uit de omgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| lives | leeft |
| concept | concept |
| exclusively | uitsluitend |
| farmers | boeren |
| regional | regionale |
| the | de |
| producers | producenten |
| products | producten |
| and | en |
| to | ook |
EN This medium-loop circuit leaves from St-Cergue and leads through woods and pastures to La Givrine through the Regional Nature Park of the Vaudois Jura. The return trip takes bikers through beautiful little valleys back to the village.
NL Van Yverdon door de Plaine de l'Orbe. Op de helling zijn er Romeinse mozaïeken, de Romaanse abdijkerk in Romainmôtier staat er in stilte bij. Brandende kuiten, maar de prachtige gemengde loofbossen troosten de ziel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| beautiful | prachtige |
| to | maar |
| of | van |
| takes | zijn |
EN Hike through the typical countryside of the Gruyère Pays-d?Enhaut Regional Nature Park over 11 days: over Alpine meadows and peaks, through villages and forests.
NL 11 dagen wandelen door het typische landschap van het regionale natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut: over alpenweiden en bergtoppen, door dorpen en bossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hike | wandelen |
| typical | typische |
| regional | regionale |
| days | dagen |
| villages | dorpen |
| forests | bossen |
| alpine meadows | alpenweiden |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
largest regional nature regional nature park regional nature largest nature recreation regional cuisine regional park regional teams regional markets regional regional marketing teams regional companies regional news enjoy regional regional development regional protocols regional offices regional protocol regional top employers regional distributors regional market regional role regional councils emea regional council regional partners several regional regional solutions regional network regional board splashtop’s regional director padi regional headquarters padi regional regional level regional products regional director regional specialities regional bus improve regional regional reports regional delicacies regional produce regional security regional television regional manager regional specialties regional teams around craft regional regional centre regional promotional demands executed regional growth regional centresTraduzir largest regional nature para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe