Traduzir "jaw dropping because" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jaw dropping because" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de jaw dropping because

inglês
holandês

EN Jaw dropping because the plant only reaches 120 cm

NL Verbazingwekkend omdat ze maar 120cm hoog wordt

inglêsholandês
becauseomdat
thewordt

EN These jaw-dropping images of outer space and our night sky will blow you away, we promise.

NL Deze adembenemende beelden van de ruimte en onze nachtelijke hemel zullen je wegblazen, dat beloven we.

inglêsholandês
imagesbeelden
spaceruimte
willzullen
wewe
awayvan
ouronze
anden
skyde

EN The golden circle, northern lights and geothermal pools make this country a jaw-dropping natural phenomenon

NL Ga op rondreis door ijsland, op zoek naar de vele geisers of het Noorderlicht, of bezoek de Golden Circle als je in de buurt van Reykjavik verblijft

inglêsholandês
thede
avele
thisdoor

EN Slamp La Lollo Suspension is a beautifully crafted, cylindrical shaped Lamp which selects the best modern technology and materials in its production. It is a jaw-dropping ambience wherever it is used.

NL Slamp La Lollo Suspensie is een prachtig vervaardigde, cilindervormige lamp die de beste moderne technologie en materialen in zijn productie selecteert. Het is een adembenemende sfeer waar het ook wordt gebruikt.

inglêsholandês
lala
beautifullyprachtig
lamplamp
selectsselecteert
modernmoderne
technologytechnologie
productionproductie
ambiencesfeer
usedgebruikt
isis
inin
thede
materialsmaterialen
whereverzijn
bestbeste
aeen
anden

EN Eporner's section of the most popular pornstars offers you access to the most passionate girls in the Smut business, their high-quality videos and jaw-dropping photos in one place

NL Eporner's sectie van de meest populaire pornosterren biedt je toegang tot de meest gepassioneerde meisjes in de Smut business, hun hoge kwaliteit video's en oogverblindende foto's op één plek

inglêsholandês
popularpopulaire
pornstarspornosterren
offersbiedt
accesstoegang
girlsmeisjes
businessbusiness
videosvideos
photosfotos
placeplek
inin
thede
qualitykwaliteit
highhoge
high-qualityhoge kwaliteit
anden
theirhun
totot

EN Even if the performers are not professionals, their level of fucking is jaw-dropping.

NL Zelfs als de performers zijn geen professionals, hun niveau van neuken is jaw-dropping.

inglêsholandês
performersperformers
professionalsprofessionals
levelniveau
isis
thede
ifals
ofvan
arezijn
evenzelfs
theirhun

EN 4 Villas With Jaw-Dropping Mediterranean Views

NL 4 villa?s met adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee

inglêsholandês
villasvilla
viewsuitzicht
withop

EN Weights in excess of a jaw dropping one kilo per plant are possible outdoors

NL Daarbij komt de verbazingwekkende opbrengst van 1 kilo als je haar buiten kweekt

inglêsholandês
onede
areals
ofbuiten

EN Or the jaw-dropping coastal view from the top of a 13th century lighthouse

NL Of het verbluffende zeegezicht ziet vanaf de top van een 13e-eeuwse vuurtoren

inglêsholandês
centuryeeuwse
lighthousevuurtoren
orof
thede
ofvan
aeen
fromvanaf

EN At CES 2022 there was no doubt that Samsung's Micro LED TV display was jaw-dropping in its sheer scale, visual fidelity and in presenting best-of-best

NL Op CES 2022 was er geen twijfel dat Samsung's Micro LED TV-scherm overweldigend was in zijn enorme schaal, visuele getrouwheid en in het presenteren v...

inglêsholandês
doubttwijfel
micromicro
ledled
tvtv
scaleschaal
visualvisuele
cesces
inin
atop
thereer
anden
nogeen
thatdat
presentingpresenteren

EN Prepare for jaw-dropping sights as you venture out on the Norwegian Scenic Route Hardangervidda, which will take you to some truly impressive sights.

NL Bereid je voor op adembenemende uitzichten op de Norwegian Scenic Route Hardanger die je naar een aantal echt spectaculaire bezienswaardigheden brengt.

inglêsholandês
preparebereid je voor
sightsbezienswaardigheden
trulyecht
thede
onop
routeroute
forvoor

EN Movable Ink lets email marketers deliver jaw-dropping customer experiences. Our cloud-based software activates any data to generate intelligent content at the moment of open.

NL Met Movable Ink kunnen e-mailmarketeers adembenemende klantervaringen leveren. Onze cloudgebaseerde software activeert alle data om intelligente content te genereren op het moment van openen.

inglêsholandês
cloud-basedcloudgebaseerde
softwaresoftware
intelligentintelligente
momentmoment
datadata
contentcontent
generategenereren
ouronze
toom
theopenen
deliverleveren
atte
letskunnen
ofvan

EN These jaw-dropping images of outer space and our night sky will blow you away, we promise.

NL Deze adembenemende beelden van de ruimte en onze nachthemel zullen je versteld doen staan, dat beloven we.

inglêsholandês
imagesbeelden
spaceruimte
wewe
willzullen
awayvan
ouronze
skyde
anden

EN This wireless headset is sumptuous whether you're gaming on PC or console, with jaw-dropping sound and top-class comfort.

NL Deze draadloze headset is luxueus, of je nu op PC of console speelt, met verbluffend geluid en topklasse comfort.

inglêsholandês
wirelessdraadloze
headsetheadset
pcpc
consoleconsole
comfortcomfort
isis
orof
thisdeze
anden
onop
soundgeluid

EN HP's jaw-dropping 4 July sale is here

NL HPs nieuwe Pavilion-laptopserie is gemaakt van gerecycled oceaangebonden plastic

inglêsholandês
isis

EN The final stage is the favourite for most hikers on the Sandstone Trail. With some jaw-dropping views over Wales, the Shropshire Hills, the Peak District and the Pennines, the beauty is abundant.

NL De laatste etappe is de favoriet van de meeste wandelaars op de Sandstone Trail. Met een aantal adembenemende uitzichten over Wales, de Shropshire Hills, het Peak District en de Pennines, is de schoonheid overvloedig.

inglêsholandês
stageetappe
favouritefavoriet
hikerswandelaars
viewsuitzichten
waleswales
peakpeak
districtdistrict
beautyschoonheid
isis
trailtrail
thede
finalde laatste
onop
anden

EN Picking up and dropping off Unfortunately, people who are dropping travelers off and/or are picking them up are not welcome in the terminal for the time being

NL Ophalers/wegbrengers Wegbrengers en/of ophalers zijn voor nu helaas niet welkom in de terminal

inglêsholandês
unfortunatelyhelaas
terminalterminal
orof
inin
thede
timenu
welcomewelkom
arezijn
anden
forvoor

EN Picking up and dropping off Unfortunately, people who are dropping travelers off and/or are picking them up are not welcome in the terminal for the time being

NL Ophalers/wegbrengers Wegbrengers en/of ophalers zijn voor nu helaas niet welkom in de terminal

inglêsholandês
unfortunatelyhelaas
terminalterminal
orof
inin
thede
timenu
welcomewelkom
arezijn
anden
forvoor

EN Evaluate how the mouthpiece feels – comfortable bite with relaxed jaw, lips seal against it without effort, no sharp edges against your gums, sits straight in your mouth.

NL Voel het het mondstuk zit. Het moet lekker zitten: zachtjes bijten, je kaken ontspannen, je lippen omsluiten lichtjes het mondstuk, je voelt geen scherpe randjes en het zit recht in je mond.

inglêsholandês
mouthpiecemondstuk
relaxedontspannen
lipslippen
feelsvoelt
sharpscherpe
straightrecht
mouthmond
inin
yourzit
iten

EN The MDMA Jaw Clench: What It Is And How To Stop It

NL What's In My Baggie - Het Mysterie Achter De Party Pillen Ontrafelt

inglêsholandês
stopin
thede
toachter

EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!

NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.

inglêsholandês
customersklanten
sarahsarah
successsuccesvol
becauseomdat
isis
anden
azich
areworden
theyze

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

inglêsholandês
legitimatetoestemming
interestsbelang
personal datapersoonsgegevens
isis
necessarynoodzakelijk
contractcontract
orof
thede
toom
inin
datagegevens
thisdit
forvoor
withmet
aeen
bekan
becauseomdat
usegebruiken
businesszakelijk

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?

inglêsholandês
higherhoger
collegeuniversiteit
lowerlager
gendergeslacht
orof
veryerg
scoreeen
someoneiemand
similarhet
justalleen
becauseomdat
theyze

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

inglêsholandês
legitimatetoestemming
interestsbelang
personal datapersoonsgegevens
isis
necessarynoodzakelijk
contractcontract
orof
thede
toom
inin
datagegevens
thisdit
forvoor
withmet
aeen
bekan
becauseomdat
usegebruiken
businesszakelijk

EN Because of security, because you do confidential work, or because you are in direct contact with customers, such as our customer service employees or colleagues at local banks.?

NL Vanwege security, omdat je vertrouwelijk werk doet, of omdat je rechtstreeks contact hebt met klanten, zoals medewerkers van de Rabo klantenservice of collega?s bij lokale banken.?

inglêsholandês
securitysecurity
confidentialvertrouwelijk
directrechtstreeks
contactcontact
locallokale
banksbanken
workwerk
orof
employeesmedewerkers
colleaguescollega
dodoet
customer serviceklantenservice
customersklanten
aszoals
because ofvanwege
becauseomdat
suchde

EN Rather than dropping off your dog at a kennel, they'll enjoy a comfortable and secure stay in their sitter's home.

NL In plaats van je hond naar een pension te brengen, krijgt hij een eersteklas verblijf in het huis van de oppas.

inglêsholandês
doghond
stayverblijf
yourje
inin
offde

EN Below the central visualisation is also a simple temperature line graph illustrating the rapidly dropping winter cold

NL Onder de centrale visualisatie staat ook een eenvoudige lijngrafiek die de temperatuur weergeeft en waarop de snel intredende winterse temperaturen te zien zijn

inglêsholandês
centralcentrale
visualisationvisualisatie
temperaturetemperatuur
thede
isstaat
beloween
simpleeenvoudige
rapidlysnel

EN We use Slack as our main internal internal comms platform however (in my experience), Slack audio and video calls tend to be flaky, often dropping signal mid-call

NL Wij gebruiken Slack als ons voornaamste interne communicatieplatform, maar audio- en videogesprekken zijn soms aan de onbetrouwbare kant, waarbij de verbinding vaak halverwege een gesprek wordt verloren

inglêsholandês
mainvoornaamste
usegebruiken
audioaudio
oftenvaak
bewordt
internalinterne
wewij
asals
anden
howeverde
ourons
togesprek
to bewaarbij
experiencezijn

EN Are you experiencing Google indexing problems? This trouble may lead to traffic and conversion rates dropping. It is necessary to?

NL Heeft u problemen met Google-indexering? Deze problemen kunnen ertoe leiden dat het verkeer en de conversiepercentages dalen. Het is noodzakelijk om...

inglêsholandês
googlegoogle
indexingindexering
leadleiden
problemsproblemen
isis
necessarynoodzakelijk
toom
trafficverkeer
thisdeze
anden

EN The Garmin Forerunner 935 has a serious savings, dropping to a low price that matches Black Friday and Prime Day

NL De Garmin Forerunner 935 heeft een serieuze besparing en zakt naar een lage prijs die overeenkomt met Black Friday en Prime Day

inglêsholandês
garmingarmin
seriousserieuze
savingsbesparing
lowlage
priceprijs
blackblack
fridayfriday
dayday
thede
primeprime
aeen
anden

EN Are you experiencing Google indexing problems? This trouble may lead to traffic and conversion rates dropping.

NL Heeft u problemen met Google-indexering? Dit probleem kan ertoe leiden dat het verkeer en de conversiepercentages dalen.

inglêsholandês
googlegoogle
indexingindexering
leadleiden
problemsproblemen
trafficverkeer
anden
thisdit

EN Receive instant translations without losing formatting by dragging and dropping documents

NL Ontvang onmiddellijk je vertalingen in dezelfde indeling door documenten te verslepen

inglêsholandês
receiveontvang
instantonmiddellijk
translationsvertalingen
documentsdocumenten
bydoor

EN For example, if you’re taking a sunset portrait but you need to compensate for the sun dropping too low, the Gold reflector can provide the warmth you need to get the shot.

NL Als u bijvoorbeeld een portret maakt bij zonsondergang, maar u moet compenseren voor de te laag zakkende zon, kan de gouden reflector de warmte bieden die u nodig hebt om die foto te maken.

inglêsholandês
sunsetzonsondergang
compensatecompenseren
sunzon
reflectorreflector
warmthwarmte
portraitportret
providebieden
toom
cankan
thede
lowlaag
neednodig
forvoor
but
need tomoet
ifals
youu

EN It’s as simple as dragging and dropping

NL Het enige wat jij hoeft te doen, is slepen en neerzetten

inglêsholandês
draggingslepen
itsis
anden

EN After dragging and dropping the gallery box, this should appear and is similar to adding a single Image.

NL Na het slepen en vallen van het galerijdoos, zou dit moeten verschijnen en vergelijkbaar is met het toevoegen van een enkele afbeelding.

inglêsholandês
draggingslepen
droppingvallen
appearverschijnen
addingtoevoegen
imageafbeelding
isis
afterna
anden
shouldmoeten
aeen
thisdit

EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out.  Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.

NL Block-citaat is een andere uitziende tekst om karakter te geven aan wat u mogelijk wilt opvallen. Een titel slepen en laten vallen, bijvoorbeeld boven het blokcitaat, kan de volgende presentatie geven.

inglêsholandês
quotecitaat
characterkarakter
draggingslepen
droppingvallen
presentationpresentatie
isis
mightmogelijk
wantwilt
thede
toom
titletitel
whatwat
anden
avolgende
texttekst
youu
outte

EN Embed an RSS Feed Reader within your website by drag-and-dropping this feature to the desired location.

NL Sluit een RSS-feedlezer in uw website in door deze functie naar de gewenste locatie te slepen en neer te zetten.

inglêsholandês
rssrss
featurefunctie
desiredgewenste
dragslepen
websitewebsite
locationlocatie
thede
anden
bydoor

EN Now look for the E-commerce column.  Each available option is available by dragging and dropping into the location you would like within your web page.

NL Zoek nu naar de e-commercekolom. Elke beschikbare optie is beschikbaar door te slepen en op de locatie te gaan die u wilt op uw webpagina.

inglêsholandês
nownu
draggingslepen
optionoptie
isis
locationlocatie
thede
availablebeschikbaar
bydoor
anden
youu

EN Now look for the Media section on the left side of the page.  Each available option is available by dragging and dropping into the location you would like within your web page.

NL Zoek nu naar het mediasectie aan de linkerkant van de pagina. Elke beschikbare optie is beschikbaar door te slepen en op de locatie te gaan die u wilt op uw webpagina.

inglêsholandês
nownu
draggingslepen
optionoptie
isis
locationlocatie
thede
onop
availablebeschikbaar
leftlinkerkant
pagepagina
web pagewebpagina
bydoor
anden
youu

EN Disney Parks has had a massive impact to its resorts across the US but also globally with their profits dropping 91% during the first quarter of 2020.

NL Disney Parks heeft een enorme impact gehad op de resorts in de VS, maar ook wereldwijd met hun winst daalt 91% in het eerste kwartaal van 2020.

inglêsholandês
disneydisney
massiveenorme
impactimpact
resortsresorts
globallywereldwijd
profitswinst
quarterkwartaal
thede
withop
theirhun
but
hasheeft
ofvan

EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.

NL Wellness evenementen zijn een groeiend fenomeen, en dat zal niet snel veranderen. Wil je meedoen met deze grote trend? Dit is het goede nieuws: Iedereen kan een wellness evenement managen.

inglêsholandês
growinggroeiend
phenomenonfenomeen
soonsnel
trendtrend
newsnieuws
managemanagen
biggrote
eventevenement
eventsevenementen
goodgoede
anden
cankan
thisdit
theveranderen

EN Dropping 46 feet (14 metres) over a limestone cliff, Thornton Force will take your breath away when it comes into view. Interestingly, there are number of layers to the rock …

NL Thornton Force, die 14 meter over een kalkstenen klif valt, zal je de adem benemen wanneer het in zicht komt. Interessant is dat er een aantal lagen is in de

EN Our Magic Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Magic Cards are increasing in price and which are dropping.

NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

inglêsholandês
magicmagic
determinesbepaalt
historichistorische
increasingstijgen
droppingvallen
valuewaarde
pricesprijzen
thede
sozodat
inin
priceprijs
everyelke
forvoor
seezien
gradegraad
anden
you cankunt
cardkaarten
thenvervolgens
youu

EN Our YuGiOh Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which YuGiOh Cards are increasing in price and which are dropping.

NL Ons YuGiOh Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke YuGiOh Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

inglêsholandês
determinesbepaalt
historichistorische
increasingstijgen
droppingvallen
valuewaarde
pricesprijzen
thede
sozodat
inin
priceprijs
everyelke
forvoor
seezien
gradegraad
anden
you cankunt
cardkaarten
thenvervolgens
youu

EN Our Pokemon Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Pokemon Cards are increasing in price and which are dropping.

NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

inglêsholandês
pokemonpokemon
determinesbepaalt
historichistorische
increasingstijgen
droppingvallen
valuewaarde
pricesprijzen
thede
sozodat
inin
priceprijs
everyelke
forvoor
seezien
gradegraad
anden
you cankunt
cardkaarten
thenvervolgens
youu

EN Our Basketball Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Basketball Cards are increasing in price and which are dropping.

NL Ons Basketbal Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Basketbal Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

inglêsholandês
basketballbasketbal
determinesbepaalt
historichistorische
increasingstijgen
droppingvallen
valuewaarde
pricesprijzen
thede
sozodat
inin
priceprijs
everyelke
forvoor
seezien
gradegraad
anden
you cankunt
cardkaarten
thenvervolgens
youu

EN Our Football Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Football Cards are increasing in price and which are dropping.

NL Ons American Football-Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke American Football-Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

inglêsholandês
footballfootball
determinesbepaalt
historichistorische
increasingstijgen
droppingvallen
valuewaarde
pricesprijzen
thede
sozodat
inin
priceprijs
everyelke
cardkaarten
forvoor
seezien
gradegraad
anden
you cankunt
thenvervolgens
youu

EN Try to give each sheep a soft landing by dropping it on the other sheep.

NL Probeer iedere schaap een zachte landing te geven door hem op de andere schaap t?

inglêsholandês
tryprobeer
softzachte
thede
onop
givegeven
otherandere
ithem
aeen
bydoor

EN They also make a cool package when dropping off herbal gifts to friends.

NL Ze zijn tevens een gave verpakking voor plantaardige geschenkjes.

inglêsholandês
packageverpakking
theyze
totevens

EN The PieceMaker Kali silicone bong doesn't require a delicate hand like larger glass bongs. Dropping this bong is no big deal.

NL De PieceMaker Kali is een siliconen bong. Daarom hoef je er niet zo voorzichtig mee te zijn als met grotere glazen bongs. Het is niet erg als je deze

inglêsholandês
siliconesiliconen
bongbong
glassglazen
largergrotere
isis
thede
thisdeze
noniet
aeen

Mostrando 50 de 50 traduções