EN For years, Jobat.be has been an innovative and innovative platform for online recruitment, providing jobs, career tips and company information
"innovative but always" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN For years, Jobat.be has been an innovative and innovative platform for online recruitment, providing jobs, career tips and company information
NL Online is Jobat.be al jaren hét toonaangevende en innovatieve platform voor online rekruteren, met jobs, carrièretips en bedrijfsinformatie
inglês | holandês |
---|---|
innovative | innovatieve |
platform | platform |
online | online |
be | be |
for | voor |
and | en |
years | jaren |
has | is |
EN Content creation in an innovative industry requires innovative solutions. Streamline translation workflows with LanguageWire and drive the growth of your brand.
NL Om content aan te maken in een innovatieve industrie heb je innovatieve oplossingen nodig. Stroomlijn vertaalworkflows met LanguageWire en laat je merk groeien.
inglês | holandês |
---|---|
content | content |
innovative | innovatieve |
requires | nodig |
solutions | oplossingen |
streamline | stroomlijn |
growth | groeien |
languagewire | languagewire |
in | in |
industry | industrie |
your | je |
brand | merk |
with | met |
and | en |
the | aan |
EN Do you also want to work with “the most innovative company in the world? According to Forbes Magazine, The World’s Most Innovative Companies, 2011, 2012, 2013.
NL Wil jij ook met het 'meest innovatieve bedrijf ter wereld' werken? Volgens Forbes Magazine, The World’s Most Innovative Companies, 2011, 2012, 2013 en 2014.
inglês | holandês |
---|---|
innovative | innovatieve |
company | bedrijf |
work | werken |
want | wil |
you | jij |
world | wereld |
to | ook |
with | met |
EN SABA produces excellent adhesives and sealants; but that is just the first chapter in our success story. We go far beyond that. SABA always stands for an integrated solution based on knowledge, innovative strength and teamwork.
NL SABA produceert excellente lijmen en kitten. En dat is nog maar het eerste hoofdstuk in ons succesverhaal. Want wij gaan veel verder. Wij staan altijd voor een integrale oplossing gebaseerd op kennis, innovatiekracht en samenspel.
inglês | holandês |
---|---|
saba | saba |
produces | produceert |
adhesives | lijmen |
chapter | hoofdstuk |
solution | oplossing |
success story | succesverhaal |
is | is |
always | altijd |
in | in |
on | op |
based on | gebaseerd |
but | |
we | wij |
the | eerste |
for | voor |
far | veel |
that | dat |
go | gaan |
and | en |
knowledge | kennis |
EN Daring, innovative but always in balance: we make responsible choices based on our scientific expertise and our experience.
NL Gedurfd, innovatief maar wel altijd in balans: we nemen verantwoorde keuzes vanuit onze wetenschappelijke benadering en onze ervaring.
inglês | holandês |
---|---|
innovative | innovatief |
always | altijd |
balance | balans |
responsible | verantwoorde |
choices | keuzes |
scientific | wetenschappelijke |
experience | ervaring |
we | we |
in | in |
on | vanuit |
but | |
and | en |
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.”
NL We hebben altijd een excellente groep met talenten nodig, we werven continu, we zijn altijd bezig, dus tools als Recruitee zijn daarbij een geweldige hulp.”
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.
NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.
inglês | holandês |
---|---|
always | altijd |
hiring | nemen |
need | nodig |
excellent | uitstekende |
we | we |
to | om |
so | dus |
do | realiseren |
that | dat |
help | hulpmiddelen |
like | zoals |
of | van |
super | te |
are | zijn |
EN Customers can rest assured that their data is always-available, always-replicated, and always-safe.
NL Klanten kunnen er zeker van zijn dat hun gegevens altijd beschikbaar, altijd gerepliceerd en altijd veilig zijn.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
data | gegevens |
always | altijd |
safe | veilig |
available | beschikbaar |
and | en |
can | kunnen |
their | hun |
that | dat |
EN We are an innovative company driven by curiosity to always do better. We love taking on challenges and finding solutions.
NL We zijn een innovatief bedrijf dat wordt gedreven door nieuwsgierigheid. We houden ervan om uitdagingen aan te gaan en oplossingen te vinden.
inglês | holandês |
---|---|
innovative | innovatief |
company | bedrijf |
driven | gedreven |
curiosity | nieuwsgierigheid |
challenges | uitdagingen |
solutions | oplossingen |
we | we |
to | om |
by | door |
and | en |
love | een |
taking | zijn |
EN Always with a view to innovative science.
NL Altijd met het oog op innovatieve wetenschap.
inglês | holandês |
---|---|
always | altijd |
innovative | innovatieve |
science | wetenschap |
with | op |
to | met |
EN The Cronos Group is always looking for talented and driven people. Moreover, we are open to innovative ideas from potential entrepreneurs.
NL De Cronos Groep zoekt talentvolle en gedreven mensen en staan open voor innovatieve ideeën van potentiële ondernemers.
inglês | holandês |
---|---|
group | groep |
driven | gedreven |
people | mensen |
innovative | innovatieve |
potential | potentiële |
entrepreneurs | ondernemers |
ideas | ideeën |
the | de |
open | open |
and | en |
for | voor |
are | staan |
EN However many horizons we may explore, we always pursue the same objective: developing innovative applications for society
NL Hoeveel richtingen we ook verkennen, we hebben steeds hetzelfde doel voor ogen: innovatieve toepassingen ontwikkelen voor de maatschappij
inglês | holandês |
---|---|
explore | verkennen |
developing | ontwikkelen |
innovative | innovatieve |
applications | toepassingen |
society | maatschappij |
many | hoeveel |
we | we |
the | de |
always | steeds |
EN All our ideas are based on a wide range of creativity which leads to innovative achievements. We are independent and there is always encouragement from various corners to try out new things.
NL Al onze ideeën komen tot stand door een creatieve flow die tot innovatieve successen leidt. Wij zijn onafhankelijk en het aangrijpen van nieuwe uitdagingen wordt altijd vanuit allerlei hoeken aangemoedigd.
inglês | holandês |
---|---|
ideas | ideeën |
independent | onafhankelijk |
corners | hoeken |
innovative | innovatieve |
always | altijd |
new | nieuwe |
leads | leidt |
is | wordt |
from | vanuit |
we | wij |
our | onze |
and | en |
all | allerlei |
of | van |
are | zijn |
EN We are an innovative company driven by curiosity to always do better. We love taking on challenges and finding solutions.
NL We zijn een innovatief bedrijf dat wordt gedreven door nieuwsgierigheid. We houden ervan om uitdagingen aan te gaan en oplossingen te vinden.
inglês | holandês |
---|---|
innovative | innovatief |
company | bedrijf |
driven | gedreven |
curiosity | nieuwsgierigheid |
challenges | uitdagingen |
solutions | oplossingen |
we | we |
to | om |
by | door |
and | en |
love | een |
taking | zijn |
EN The Cronos Group is always looking for talented and driven people. Moreover, we are open to innovative ideas from potential entrepreneurs.
NL De Cronos Groep zoekt talentvolle en gedreven mensen en staan open voor innovatieve ideeën van potentiële ondernemers.
inglês | holandês |
---|---|
group | groep |
driven | gedreven |
people | mensen |
innovative | innovatieve |
potential | potentiële |
entrepreneurs | ondernemers |
ideas | ideeën |
the | de |
open | open |
and | en |
for | voor |
are | staan |
EN Interconnected machines, self-controlling systems, and innovative packaging technologies — in the area of industrial technology, we are always one step ahead
NL Geïntegreerde machines, zelfregulerende systemen en innovatieve technologieën: op het gebied van industriële technologie liggen we altijd een stap voor
inglês | holandês |
---|---|
machines | machines |
systems | systemen |
area | gebied |
industrial | industriële |
always | altijd |
step | stap |
and | en |
innovative | innovatieve |
technologies | technologieën |
technology | technologie |
are | liggen |
we | we |
EN Interconnected machines, self-controlling systems, and innovative packaging technologies — in the area of industrial technology, we are always one step ahead
NL Geïntegreerde machines, zelfregulerende systemen en innovatieve verpakkingstechnologieën: op het gebied van industriële technologie liggen we altijd een stap voor
inglês | holandês |
---|---|
machines | machines |
systems | systemen |
area | gebied |
industrial | industriële |
always | altijd |
step | stap |
and | en |
innovative | innovatieve |
are | liggen |
we | we |
technology | technologie |
EN However many horizons we may explore, we always pursue the same objective: developing innovative applications for society
NL Hoeveel richtingen we ook verkennen, we hebben steeds hetzelfde doel voor ogen: innovatieve toepassingen ontwikkelen voor de maatschappij
inglês | holandês |
---|---|
explore | verkennen |
developing | ontwikkelen |
innovative | innovatieve |
applications | toepassingen |
society | maatschappij |
many | hoeveel |
we | we |
the | de |
always | steeds |
EN However many horizons we may explore, we always pursue the same objective: developing innovative medical, industrial and energy-related applications.
NL Hoeveel richtingen we ook verkennen, we hebben steeds hetzelfde doel voor ogen: innovatieve toepassingen ontwikkelen voor de medische sector, de industrie en de energiesector.
inglês | holandês |
---|---|
explore | verkennen |
objective | doel |
developing | ontwikkelen |
innovative | innovatieve |
medical | medische |
industrial | industrie |
applications | toepassingen |
many | hoeveel |
we | we |
the | de |
always | steeds |
and | en |
EN We learned from previous editions that the outcome of the solutions was not always concrete and innovative enough
NL Van vorige edities leerden we dat de uitkomst van de oplossingen niet altijd concreet en vernieuwend genoeg was
inglês | holandês |
---|---|
editions | edities |
outcome | uitkomst |
solutions | oplossingen |
concrete | concreet |
enough | genoeg |
we | we |
always | altijd |
the | de |
previous | vorige |
that | dat |
and | en |
of | van |
EN These newly added functions will help you immensely with managing your website or server more efficiently. But, as always, if you ever need any additional assistance, please don't ever hesitate to contact us. We are always here to serve you.
NL Deze nieuw toegevoegde functies helpen u enorm met het beheer van uw website of server efficiënter.Maar als altijd, als u ooit extra hulp nodig heeft, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.Wij zijn altijd hier om u te dienen.
inglês | holandês |
---|---|
newly | nieuw |
website | website |
hesitate | aarzel |
immensely | enorm |
or | of |
server | server |
always | altijd |
ever | ooit |
contact | contact |
functions | functies |
managing | beheer |
need | nodig |
added | toegevoegde |
to | om |
these | deze |
help | helpen |
we | wij |
here | hier |
with | op |
us | ons |
assistance | hulp |
you | u |
your | uw |
but | |
additional | extra |
serve | dienen |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
inglês | holandês |
---|---|
activity | activiteit |
reliability | betrouwbaarheid |
carried out | uitgevoerd |
always | altijd |
site | site |
social | sociale |
well | goed |
type | type |
is | is |
we | we |
networks | netwerken |
on | op |
how | hoe |
if | als |
they | ze |
usually | meestal |
that | dat |
a | een |
rely | vertrouwen |
and | en |
but |
EN The versatility. There are always new challenges and projects, but always in the inspiring atmosphere that really typifies Universem.
NL De veelzijdigheid. Er zijn altijd nieuwe uitdagingen en projecten, maar altijd in de inspirerende sfeer die Universem echt typeert.
inglês | holandês |
---|---|
versatility | veelzijdigheid |
always | altijd |
challenges | uitdagingen |
projects | projecten |
atmosphere | sfeer |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
really | echt |
there | er |
that | die |
and | en |
but | |
are | zijn |
EN Today, we live in a digital world – always connected, always online - not only in our private lives but al...
NL Elke organisatie begrijpt hoe belangrijk het is om zeer betrokken medewerkers te hebben. Hoewel veel verschi...
inglês | holandês |
---|---|
a | veel |
we | hebben |
in | hoewel |
EN “I find magnetic strips to be a nice and practical small present for friends and family. There might not always be room for a magnetic board, but there will always be a suitable spot in every home for a narrow magnetic strip.
NL "Magneetstrips vindt ik een mooi en praktisch cadeautje voor vrienden en familie. Voor een magneetbord is niet overal plek, maar voor een smalle magneetstrip is in elke woning een passend plekje te vinden.
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
nice | mooi |
practical | praktisch |
suitable | passend |
every | elke |
in | in |
and | en |
family | familie |
friends | vrienden |
find | vindt |
home | woning |
not | niet |
spot | plek |
for | voor |
to | maar |
EN The versatility. There are always new challenges and projects, but always in the inspiring atmosphere that really typifies Universem.
NL De veelzijdigheid. Er zijn altijd nieuwe uitdagingen en projecten, maar altijd in de inspirerende sfeer die Universem echt typeert.
inglês | holandês |
---|---|
versatility | veelzijdigheid |
always | altijd |
challenges | uitdagingen |
projects | projecten |
atmosphere | sfeer |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
really | echt |
there | er |
that | die |
and | en |
but | |
are | zijn |
EN But financial crime is not always spectacular and does not always reach the front pages of newspapers, despite its serious ramifications.
NL Maar financiële misdaad is niet altijd spectaculair en haalt lang niet altijd de voorpagina’s, ondanks de ernstige gevolgen ervan.
inglês | holandês |
---|---|
financial | financiële |
crime | misdaad |
spectacular | spectaculair |
serious | ernstige |
is | is |
always | altijd |
despite | ondanks |
the | de |
and | en |
but |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
inglês | holandês |
---|---|
activity | activiteit |
reliability | betrouwbaarheid |
carried out | uitgevoerd |
always | altijd |
site | site |
social | sociale |
well | goed |
type | type |
is | is |
we | we |
networks | netwerken |
on | op |
how | hoe |
if | als |
they | ze |
usually | meestal |
that | dat |
a | een |
rely | vertrouwen |
and | en |
but |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
inglês | holandês |
---|---|
activity | activiteit |
reliability | betrouwbaarheid |
carried out | uitgevoerd |
always | altijd |
site | site |
social | sociale |
well | goed |
type | type |
is | is |
we | we |
networks | netwerken |
on | op |
how | hoe |
if | als |
they | ze |
usually | meestal |
that | dat |
a | een |
rely | vertrouwen |
and | en |
but |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
inglês | holandês |
---|---|
activity | activiteit |
reliability | betrouwbaarheid |
carried out | uitgevoerd |
always | altijd |
site | site |
social | sociale |
well | goed |
type | type |
is | is |
we | we |
networks | netwerken |
on | op |
how | hoe |
if | als |
they | ze |
usually | meestal |
that | dat |
a | een |
rely | vertrouwen |
and | en |
but |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
inglês | holandês |
---|---|
activity | activiteit |
reliability | betrouwbaarheid |
carried out | uitgevoerd |
always | altijd |
site | site |
social | sociale |
well | goed |
type | type |
is | is |
we | we |
networks | netwerken |
on | op |
how | hoe |
if | als |
they | ze |
usually | meestal |
that | dat |
a | een |
rely | vertrouwen |
and | en |
but |
EN The area around Kunsthaus Zürich has become very dynamic again with the openings of many established, but also young and innovative galleries. Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend
NL Het gebied rond het Kunsthaus Zürich is zeer dynamisch geworden met de openingen van vele gevestigde, maar ook jonge en innovatieve galerieën. Charlotte von Stotzingen, directeur Zurich Art Weekend
inglês | holandês |
---|---|
area | gebied |
dynamic | dynamisch |
established | gevestigde |
young | jonge |
innovative | innovatieve |
charlotte | charlotte |
director | directeur |
weekend | weekend |
art | art |
very | zeer |
many | vele |
the | de |
around | rond |
von | von |
zurich | zürich |
with | met |
and | en |
of | van |
but | |
has | is |
EN World-leading institutions such as the Zurich Kunsthaus are in dialog with a diverse gallery scene that includes not only internationally established players but also many young and innovative galleries
NL Toonaangevende instellingen als het Kunsthaus Zürich hebben contact met een gevarieerde galeriescène, die niet alleen internationaal gevestigde spelers omvat, maar ook veel jonge en innovatieve galerieën
inglês | holandês |
---|---|
institutions | instellingen |
zurich | zürich |
gallery | galerie |
established | gevestigde |
players | spelers |
young | jonge |
innovative | innovatieve |
includes | omvat |
leading | toonaangevende |
internationally | internationaal |
only | alleen |
and | en |
with | met |
as | als |
but |
EN Straightforward but innovative mountain tourism with a strong regional focus is the keynote at this modern yet cosy hostelry built in the rustic chalet style
NL Dit moderne, gezellige hotel in landelijke chaletstijl focust op ongecompliceerd en innovatief bergtoerisme met sterke nadruk op de regio
inglês | holandês |
---|---|
innovative | innovatief |
strong | sterke |
regional | regio |
modern | moderne |
cosy | gezellige |
in | in |
the | de |
this | dit |
with | op |
but |
EN Yes, our innovative, cloud-based platform has garnered some outstanding reviews, but it’s really our dedication to our customers, that sets us apart
NL Ja, ons innovatieve, cloud-gebaseerde platform heeft enkele uitstekende recensies gekregen, maar het is echt onze toewijding aan onze klanten, die ons onderscheidt
inglês | holandês |
---|---|
innovative | innovatieve |
reviews | recensies |
dedication | toewijding |
customers | klanten |
yes | ja |
platform | platform |
but | |
outstanding | uitstekende |
really | echt |
our | onze |
EN Digital transformation continues to evolve. The last year has highlighted how important it is for businesses to remain agile, but innovative in order to achieve an excellent customer experience.
NL MagentoLive Europe verzamelt de beste eCommerce ondernemers op een plaats. Netwerk met inspirerende zakenmannen, partners, ontwikkelaars en ontdek live keynote sessies, panels en workshops die gegeven worden door industrieleiders.
inglês | holandês |
---|---|
experience | live |
the | de |
it | en |
but | |
is | worden |
EN "This approach reflects the future of medicine: not only for cardiovascular disorders, but also for other diseases we need more data and innovative technologies to get to the core to understand and treat them."
NL "Deze aanpak reflecteert de toekomst van de geneeskunde: niet alleen voor cardiovasculaire aandoeningen, maar ook voor andere ziekten hebben we meer gegevens en innovatieve technologieën nodig om ze tot de kern te kunnen begrijpen en behandelen."
inglês | holandês |
---|---|
approach | aanpak |
medicine | geneeskunde |
diseases | ziekten |
treat | behandelen |
need | nodig |
innovative | innovatieve |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
technologies | technologieën |
to | om |
for | voor |
other | andere |
future | toekomst |
understand | begrijpen |
and | en |
but | |
more | meer |
this | deze |
EN Development and construction of innovative infrastructure Brainport Smart District awarded to consortium of KWS, Baas B.V. and Spectral. You don?t think about it every day, but above
NL Proces indiening aanvraag bij Nationaal Groeifonds Eind mei heeft BSD zich formeel aangemeld bij het Nationaal Groeifonds om een aanvraag in te dienen. Op basis van deze
inglês | holandês |
---|---|
development | proces |
but | |
to | om |
of | van |
above | op |
every | te |
EN People Can Fly's shooter might not be the most innovative title, but it's got plenty of good fun to offer up.
NL De shooter van People Can Fly is misschien niet de meest innovatieve titel, maar hij heeft veel plezier te bieden.
inglês | holandês |
---|---|
innovative | innovatieve |
people | people |
can | can |
offer | bieden |
the | de |
might | misschien |
fun | plezier |
plenty | te |
title | titel |
but | |
of | van |
EN The Living Lab Scheveningen (LLS) offers citizens, companies, co-governments and knowledge institutions the opportunity to start innovative projects to make the city 'smarter' but also to address the additional challenges.
NL Het Living Lab Scheveningen (LLS) biedt burgers, bedrijven, medeoverheden en kennisinstellingen de kans innovatieve projecten op te starten om zo de stad ‘slimmer’ te maken maar ook de bijkomende uitdagingen aan de kaak te stellen.
inglês | holandês |
---|---|
lab | lab |
citizens | burgers |
opportunity | kans |
innovative | innovatieve |
city | stad |
smarter | slimmer |
challenges | uitdagingen |
offers | biedt |
projects | projecten |
the | de |
to | om |
companies | bedrijven |
and | en |
additional | te |
but | |
start | starten |
EN "This approach reflects the future of medicine: not only for cardiovascular disorders, but also for other diseases we need more data and innovative technologies to get to the core to understand and treat them."
NL "Deze aanpak reflecteert de toekomst van de geneeskunde: niet alleen voor cardiovasculaire aandoeningen, maar ook voor andere ziekten hebben we meer gegevens en innovatieve technologieën nodig om ze tot de kern te kunnen begrijpen en behandelen."
inglês | holandês |
---|---|
approach | aanpak |
medicine | geneeskunde |
diseases | ziekten |
treat | behandelen |
need | nodig |
innovative | innovatieve |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
technologies | technologieën |
to | om |
for | voor |
other | andere |
future | toekomst |
understand | begrijpen |
and | en |
but | |
more | meer |
this | deze |
EN Are your growing cloud footprint challenges being met? Our innovative cloud solutions can not only keep up, but they're also recently enhanced to keep you prepared for your future data needs.
NL Kunt u uw uitdagingen op het gebied van groeiende clouddata het hoofd bieden? Onze innovatieve cloudoplossingen houden gelijke tred met uw behoeften, en ze zijn onlangs zelfs verbeterd zodat u bent voorbereid op uw toekomstige databehoeften.
inglês | holandês |
---|---|
growing | groeiende |
challenges | uitdagingen |
innovative | innovatieve |
enhanced | verbeterd |
prepared | voorbereid |
future | toekomstige |
needs | behoeften |
to | zodat |
can | kunt |
but | |
our | onze |
recently | onlangs |
not | met |
keep | houden |
EN Such innovative installations require a more extensive R&D programme in the development phase, but they offer a genuinely positive outlook
NL Die uitspraak die elke bergbeklimmer bekend in de oren klinkt, geldt ook voor ambitieuze projecten als MYRRHA
inglês | holandês |
---|---|
development | projecten |
in | in |
the | de |
but | |
a | voor |
EN The area around Kunsthaus Zürich has become very dynamic again with the openings of many established, but also young and innovative galleries. Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend
NL Het gebied rond het Kunsthaus Zürich is zeer dynamisch geworden met de openingen van vele gevestigde, maar ook jonge en innovatieve galerieën. Charlotte von Stotzingen, directeur Zurich Art Weekend
inglês | holandês |
---|---|
area | gebied |
dynamic | dynamisch |
established | gevestigde |
young | jonge |
innovative | innovatieve |
charlotte | charlotte |
director | directeur |
weekend | weekend |
art | art |
very | zeer |
many | vele |
the | de |
around | rond |
von | von |
zurich | zürich |
with | met |
and | en |
of | van |
but | |
has | is |
EN World-leading institutions such as the Zurich Kunsthaus are in dialog with a diverse gallery scene that includes not only internationally established players but also many young and innovative galleries
NL Toonaangevende instellingen als het Kunsthaus Zürich hebben contact met een gevarieerde galeriescène, die niet alleen internationaal gevestigde spelers omvat, maar ook veel jonge en innovatieve galerieën
inglês | holandês |
---|---|
institutions | instellingen |
zurich | zürich |
gallery | galerie |
established | gevestigde |
players | spelers |
young | jonge |
innovative | innovatieve |
includes | omvat |
leading | toonaangevende |
internationally | internationaal |
only | alleen |
and | en |
with | met |
as | als |
but |
EN Yes, our innovative, cloud-based platform has garnered some outstanding reviews, but it’s really our dedication to our customers, that sets us apart
NL Ja, ons innovatieve, cloud-gebaseerde platform heeft enkele uitstekende recensies gekregen, maar het is echt onze toewijding aan onze klanten, die ons onderscheidt
inglês | holandês |
---|---|
innovative | innovatieve |
reviews | recensies |
dedication | toewijding |
customers | klanten |
yes | ja |
platform | platform |
but | |
outstanding | uitstekende |
really | echt |
our | onze |
EN Take part in the free escaperoom Re-Connect! Always wanted to do an escaperoom, but never got around to it? Fond of your smartphone, but don't know what's inside? Then participate in the free escaperoom Re-Connect.Read More
NL Neem deel aan de gratis escaperoom Re-Connect! Wilde je altijd al een escaperoom doen, maar kwam je er nog niet toe? Verzot op je smartphone, maar weet je niet wat er in zit? Doe danRead More
inglês | holandês |
---|---|
smartphone | smartphone |
always | altijd |
in | in |
free | gratis |
the | de |
more | more |
to | toe |
wanted | wilde |
but | |
your | je |
it | maar |
EN Always wanted to do an escaperoom, but never got around to it? Fond of your smartphone, but don?t know what?s inside? Then participate in the free escaperoom Re-Connect
NL Wilde je altijd al een escaperoom doen, maar kwam je er nog niet toe? Verzot op je smartphone, maar weet je niet wat er in zit? Doe dan mee aan de gratis escaperoom Re-Connect
inglês | holandês |
---|---|
smartphone | smartphone |
always | altijd |
in | in |
free | gratis |
the | de |
wanted | wilde |
to | toe |
but | |
your | je |
what | wat |
EN Solange accompanies Anna throughout her everyday life, but in the 'Eternal City', cycling is not always easy: “Riding around Rome is beautiful, but at times it can really become an obstacle course
NL Solange vergezelt Anna tijdens haar dagelijks leven maar in de 'Eeuwige Stad' is fietsen niet altijd even gemakkelijk: “Door Rome rijden is mooi maar soms kan het echt een hindernis zijn
EN We always turn to 1 to 1 Projects. The money is always worth it to create a unique design!
NL Wij stappen altijd over naar 1-op-1 projecten. Het is altijd het geld waard om een uniek ontwerp te maken!
inglês | holandês |
---|---|
always | altijd |
worth | waard |
projects | projecten |
is | is |
design | ontwerp |
we | wij |
money | geld |
a | uniek |
to | om |
create | maken |
Mostrando 50 de 50 traduções