Traduzir "housing building regulations" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "housing building regulations" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de housing building regulations

inglês
holandês

EN In addition, this semi-permanent building also complies with the Ministry of Housing building regulations, which includes the engineering requirements that all homes, offices and shops in the Netherlands must comply with

NL Daarnaast voldoet het semipermanente gebouw aan de richtlijnen van het Bouwbesluit van het ministerie van VROM, dat bouwtechnische voorschriften bevat waaraan alle woningen, kantoren en winkels in Nederland moeten voldoen

inglêsholandês
buildinggebouw
ministryministerie
homeswoningen
officeskantoren
shopswinkels
inin
in additiondaarnaast
thede
regulationsvoorschriften
includesbevat
netherlandsnederland
compliesvoldoet
complyvoldoen
thatdat
anden
ofvan

EN With housing on Curaçao, you as a student or young worker arrange your housing completely free of charge! There are no hidden administration and / or commission costs. You pay the rent and any deposit directly to the manager of your accommodation.

NL Bij huisvesting op Curaçao regel jij als student of jong- werkende jouw huisvesting helemaal gratis! Er zijn geen verborgen administratie- en/of commissiekosten. Je betaald de huur en de eventuele borg rechtstreeks aan de beheerder van jouw huisvesting.

inglêsholandês
studentstudent
youngjong
hiddenverborgen
administrationadministratie
paybetaald
renthuur
depositborg
directlyrechtstreeks
managerbeheerder
orof
yourje
thede
freegratis
housinghuisvesting
thereer
withbij
onop
nogeen
anden
asals
ofvan
arezijn

EN At Housing on Curaçao we only offer housing that we actually know and have seen personally

NL Wij bieden op Huisvesting op Curaçao enkel en alleen huisvesting aan die wij daadwerkelijk kennen en persoonlijk gezien hebben

inglêsholandês
housinghuisvesting
offerbieden
actuallydaadwerkelijk
onop
wewij
seengezien
personallypersoonlijk
anden
onlyalleen
knowkennen
havehebben
thatdie

EN This form of housing on Curaçao is of course a bit more expensive, but for some people it is more than worth this extra price. Here on the site you can discover more about the possibilities that we offer in the field of housing on Curaçao.

NL Deze vorm van huisvesting op Curaçao is natuurlijk wel wat duurder, maar voor sommige mensen is het deze meerprijs meer dan waard. Hier op de site kan je meer ontdekken over de mogelijkheden die wij aanbieden op het gebied van huisvesting op Curaçao.

inglêsholandês
housinghuisvesting
peoplemensen
discoverontdekken
fieldgebied
isis
worthwaard
sitesite
thede
formvorm
onop
cankan
possibilitiesmogelijkheden
wewij
expensiveduurder
offeraanbieden
forvoor
aboutover
of coursenatuurlijk
but
herehier
ofvan
moremeer
itmaar
thisdeze
thatdie

EN Developments in living/housing/subsectors such as student housing, co-living, senior living, hotel and short-stay properties, in growing markets

NL Ontwikkelingen in de subsectoren huisvesting/wonen in groeimarkten, zoals studentenhuisvesting, co-living, huisvesting voor senioren, hotels en accommodaties voor kort verblijf

inglêsholandês
developmentsontwikkelingen
livingwonen
hotelhotels
shortkort
stayverblijf
inin
housinghuisvesting
aszoals
anden
suchde

EN Together with Tribe Housing, Huib De Mulder is committed to a better housing future.

NL Samen met Tribe Wonen zet Huib De Mulder zich in voor een betere woontoekomst.

inglêsholandês
dede
betterbetere
aeen

EN No rights can be derived form the information provided below. Check for the exact regulations for termination of registration and restitution the Registration and Tuition Fee Regulations.

NL Aan onderstaande tekst kun je geen rechten ontlenen. Voor de exacte bepalingen over beëindiging en restitutie kun je de Regeling Inschrijving en Collegegeld raadplegen.

inglêsholandês
exactexacte
terminationbeëindiging
registrationinschrijving
checkraadplegen
rightsrechten
thede
nogeen
anden
regulationsbepalingen
bekun
belowonderstaande
forvoor

EN post links to content of third parties, that violates the regulations of these Terms of Use or other regulations.

NL links naar inhoud van derden te plaatsen die in strijd zijn met de voorwaarden van deze gebruiksvoorwaarden of andere voorschriften.

inglêsholandês
linkslinks
regulationsvoorschriften
contentinhoud
termsvoorwaarden
orof
thede
terms of usegebruiksvoorwaarden
thirdderden
otherandere

EN Enabled Site. The certification confirms all technical requirements in accordance with the regulations for a DE-CIX datacenter. The certification is registered in the DE-CIX partner management regulations.

NL Enabled Site. Deze certificering bevestigt dat het datacenter voldoet aan alle technische eisen die DE-CIX aan datacenters stelt. De certificering is vastgelegd in de partner managementregels van DE-CIX.

inglêsholandês
certificationcertificering
confirmsbevestigt
technicaltechnische
requirementseisen
datacenterdatacenter
partnerpartner
enabledenabled
sitesite
inin
isis
thede
fordeze

EN tax regulations) or can also result from contractual regulations (e.g

NL Belastingregels) of ook kan voortvloeien uit contractuele voorschriften (bijv

inglêsholandês
regulationsvoorschriften
cankan
contractualcontractuele
fromuit
orof
alsoook

EN MUSEE OPINEL promises to supply Products that comply with laws and regulations in force, in particular health and safety laws and regulations in accordance with national and European provisions.

NL Het MUSEUM OPINEL verbindt zich ertoe Producten te leveren die voldoen aan de geldende wet- en regelgeving, in het bijzonder met betrekking tot de veiligheid en gezondheid van personen in overeenstemming met nationale en Europese voorschriften.

inglêsholandês
opinelopinel
nationalnationale
europeaneuropese
inin
healthgezondheid
safetyveiligheid
productsproducten
complyvoldoen aan
lawswet
regulationsregelgeving
toleveren
anden

EN For further information on data protection, please refer to the provider's applicable data protection regulations or the data protection regulations for data subjects with their registered office in Germany.

NL Meer informatie over gegevensbescherming vindt u in de geldende privacyverklaring of de overeenkomstige privacyverklaring voor in Nederland gevestigde betrokkenen.

inglêsholandês
germanynederland
data protectiongegevensbescherming
orof
inin
thede
furthermeer
informationinformatie
applicablegeldende
forvoor

EN OGZ exercises the utmost care when dealing with your personal data and complies with the legislation and regulations governing the protection of personal data, such as the General Data Protection Regulation (GDPR) and related legislation and regulations.

NL OGZ gaat uiterst zorgvuldig om met uw persoonsgegevens en leeft de wet- en regelgeving op het gebied van de bescherming van persoonsgegevens, zoals de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en aanverwante wet- en regelgeving na.

inglêsholandês
ogzogz
protectionbescherming
generalalgemene
relatedaanverwante
carezorgvuldig
personal datapersoonsgegevens
data protectiongegevensbescherming
thede
gdpravg
regulationsregelgeving
legislationwet
aszoals
withop
anden
ofvan

EN OGZ exercises the utmost care when dealing with your personal data and complies with the legislation and regulations governing the protection of personal data, such as the General Data Protection Regulation (GDPR) and related legislation and regulations.

NL OGZ gaat uiterst zorgvuldig om met uw persoonsgegevens en leeft de wet- en regelgeving op het gebied van de bescherming van persoonsgegevens, zoals de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en aanverwante wet- en regelgeving na.

inglêsholandês
ogzogz
protectionbescherming
generalalgemene
relatedaanverwante
carezorgvuldig
personal datapersoonsgegevens
data protectiongegevensbescherming
thede
gdpravg
regulationsregelgeving
legislationwet
aszoals
withop
anden
ofvan

EN In order to prevent this, further rules have been laid down in the Education and Examination Regulations or other School regulations.

NL Om dit te voorkomen zijn er nadere regels vastgelegd in de Onderwijs- en examenregeling of andere facultaire regelingen.

inglêsholandês
furtherte
inin
orof
thede
toom
rulesregels
educationonderwijs
otherandere
thisdit
preventvoorkomen
anden

EN In addition, the council has the right of consent for matters such as the School’s regulations, part of the teaching and examination regulations and the Strategic Plan

NL Daarnaast heeft de raad instemmingsrecht voor zaken als het faculteitsreglement, een deel van de onderwijs- en examenregeling en het Strategisch Plan

inglêsholandês
councilraad
teachingonderwijs
in additiondaarnaast
planplan
strategicstrategisch
thede
asals
forvoor
matterszaken
anden

EN Students can make use of various regulations during their studies, such as education and examination regulations and the complaint and appeal possibilities. You must also take into account rules of conduct and rules regarding fraud and plagiarism.

NL Studenten kunnen tijdens hun studie gebruik maken van verschillende regelingen, zoals onderwijs- en examenregelingen en de klacht- en beroepmogelijkheden. Je moet ook rekening houden met gedragsregels en regels op gebied van fraude en plagiaat.

inglêsholandês
educationonderwijs
complaintklacht
accountrekening
fraudfraude
plagiarismplagiaat
studentsstudenten
thede
cankunnen
usegebruik
studiesstudie
rulesregels
mustmoet
aszoals
anden
duringtijdens
theirhun
ofvan

EN The regulations for resits of exams and the validity period are equal to the Rules and Regulations of the concerning faculty.

NL De regeling voor herkansen van tentamens en de geldigheidsduur van tentamenresultaten is conform de OER van de betreffende faculteit.

inglêsholandês
facultyfaculteit
thede
anden
forvoor
ofvan

EN You may not use or export or re-export the materials or services at this Site or any copy or adaptation in violation of any applicable laws or regulations including without limitation European Community export laws and regulations

NL Toegang tot materialen of diensten is verboden vanuit gebieden waar hun inhoud illegaal is

inglêsholandês
orof
materialsmaterialen
sitegebieden
servicesdiensten

EN In order to prevent this, further rules have been laid down in the Education and Examination Regulations or other School regulations.

NL Om dit te voorkomen zijn er nadere regels vastgelegd in de Onderwijs- en examenregeling of andere facultaire regelingen.

inglêsholandês
furtherte
inin
orof
thede
toom
rulesregels
educationonderwijs
otherandere
thisdit
preventvoorkomen
anden

EN In addition, the council has the right of consent for matters such as the School’s regulations, part of the Education and Examination Regulations and the Strategic Plan

NL Daarnaast heeft de raad instemmingsrecht voor zaken als het faculteitsreglement, een deel van de onderwijs- en examenregeling en het Strategisch Plan

inglêsholandês
councilraad
educationonderwijs
in additiondaarnaast
planplan
strategicstrategisch
thede
asals
forvoor
matterszaken
anden

EN Students can make use of various regulations during their studies, such as education and examination regulations and the complaint and appeal possibilities. You must also take into account rules of conduct and rules regarding fraud and plagiarism.

NL Studenten kunnen tijdens hun studie gebruik maken van verschillende regelingen, zoals onderwijs- en examenregelingen en de klacht- en beroepmogelijkheden. Je moet ook rekening houden met gedragsregels en regels op gebied van fraude en plagiaat.

inglêsholandês
educationonderwijs
complaintklacht
accountrekening
fraudfraude
plagiarismplagiaat
studentsstudenten
thede
cankunnen
usegebruik
studiesstudie
rulesregels
mustmoet
aszoals
anden
duringtijdens
theirhun
ofvan

EN The regulations for resits of exams and the validity period are equal to the Rules and Regulations of the concerning faculty.

NL De regeling voor herkansen van tentamens en de geldigheidsduur van tentamenresultaten is conform de OER van de betreffende faculteit.

inglêsholandês
facultyfaculteit
thede
anden
forvoor
ofvan

EN Enabled Site. The certification confirms all technical requirements in accordance with the regulations for a DE-CIX datacenter. The certification is registered in the DE-CIX partner management regulations.

NL Enabled Site. Deze certificering bevestigt dat het datacenter voldoet aan alle technische eisen die DE-CIX aan datacenters stelt. De certificering is vastgelegd in de partner managementregels van DE-CIX.

inglêsholandês
certificationcertificering
confirmsbevestigt
technicaltechnische
requirementseisen
datacenterdatacenter
partnerpartner
enabledenabled
sitesite
inin
isis
thede
fordeze

EN MUSEE OPINEL promises to supply Products that comply with laws and regulations in force, in particular health and safety laws and regulations in accordance with national and European provisions.

NL Het MUSEUM OPINEL verbindt zich ertoe Producten te leveren die voldoen aan de geldende wet- en regelgeving, in het bijzonder met betrekking tot de veiligheid en gezondheid van personen in overeenstemming met nationale en Europese voorschriften.

inglêsholandês
opinelopinel
nationalnationale
europeaneuropese
inin
healthgezondheid
safetyveiligheid
productsproducten
complyvoldoen aan
lawswet
regulationsregelgeving
toleveren
anden

EN For further information on data protection, please refer to the provider's applicable data protection regulations or the data protection regulations for data subjects with their registered office in Germany.

NL Meer informatie over gegevensbescherming vindt u in de geldende privacyverklaring of de overeenkomstige privacyverklaring voor in Nederland gevestigde betrokkenen.

inglêsholandês
germanynederland
data protectiongegevensbescherming
orof
inin
thede
furthermeer
informationinformatie
applicablegeldende
forvoor

EN The university is holding talks with the City of Tilburg, housing associations, and market parties about building more student accommodation

NL De universiteit voert gesprekken met de gemeente Tilburg woningcorporaties en marktpartijen over de bouw van meer studentenaccommodaties

inglêsholandês
universityuniversiteit
talksgesprekken
tilburgtilburg
buildingbouw
thede
withmet
anden
aboutover
ofvan
moremeer

EN In Utrecht on the van Heuven Goedhartlaan, a large office building has been converted into a student housing complex

NL In Utrecht aan de van Heuven Goedhartlaan is een groot kantoorgebouw omgebouwd tot een studentenhuisvesting complex

inglêsholandês
utrechtutrecht
largegroot
complexcomplex
inin
thede
hasis

EN The building housing the Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) and some services is named after econometrician Tjalling Charles Koopmans (1910–1985).

NL Het gebouw waarin Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) en enkele services huizen, is vernoemd naar econometrist Tjalling Charles Koopmans (1910-1985).

inglêsholandês
buildinggebouw
tilburgtilburg
schoolschool
isis
anden
managementmanagement
servicesservices
theand
ofenkele

EN The building housing the Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) and some services is named after econometrician Tjalling Charles Koopmans (1910–1985).

NL Het gebouw waarin Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) en enkele services huizen, is vernoemd naar econometrist Tjalling Charles Koopmans (1910-1985).

inglêsholandês
buildinggebouw
tilburgtilburg
schoolschool
isis
anden
managementmanagement
servicesservices
theand
ofenkele

EN In Utrecht on the van Heuven Goedhartlaan, a large office building has been converted into a student housing complex

NL In Utrecht aan de van Heuven Goedhartlaan is een groot kantoorgebouw omgebouwd tot een studentenhuisvesting complex

inglêsholandês
utrechtutrecht
largegroot
complexcomplex
inin
thede
hasis

EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.

NL Vang een glimp van New York als het eerste daglicht de stad streelt.

inglêsholandês
thede
ofvan

EN Just like the Flexolution product range the Flexolution II complies with the European building regulations for temporary buildings.

NL Evenals de Flexolution voldoet de Flexolution II aan de in Europa gestelde bouwnormen voor Tijdelijke bouw.

inglêsholandês
iiii
europeaneuropa
buildingbouw
temporarytijdelijke
thede
forvoor
compliesvoldoet

EN Vesteda is the prospective buyer and will let the houses to tenants. The concrete dwellings will be subject to all the regular building regulations and will meet the demands of current-day occupants concerning comfort, lay-out, quality and pricing.

NL De samenwerkende partners zien het project nadrukkelijk niet als een experiment. Zij zien de ontwikkeling als een baanbrekende innovatie die voor opschudding kan zorgen in de (woning)bouwsector.

inglêsholandês
buildingproject
thede
bekan
tozien
ofeen

EN A flexible, integrated Unit4 solution for agile change and better use of people’s time at this dynamic housing association.

NL Een flexibele, geïntegreerde Unit4-oplossing voor flexibele verandering en beter gebruik van de tijd van mensen bij deze dynamische huisvestingsvereniging.

inglêsholandês
integratedgeïntegreerde
solutionoplossing
changeverandering
dynamicdynamische
flexibleflexibele
betterbeter
usegebruik
timetijd
uniteen
forvoor
anden
atde
ofvan
thisdeze

EN By housing brand guidelines within your DAM, you not only centralize your brand assets, but also the rules around creating and using them.

NL Door je merkrichtlijnen beschikbaar te maken in je DAM, centraliseer je niet alleen je assets, maar ook de regels voor creatie en gebruik.

inglêsholandês
damdam
centralizecentraliseer
assetsassets
brand guidelinesmerkrichtlijnen
yourje
rulesregels
thede
bydoor
brandvoor
anden
but
aroundin

EN Major League Baseball to require teams to provide housing for minor league players starting in 2022

NL Red Sox van Bogaerts verliezen Game 1 van Astros

inglêsholandês
tovan

EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.

NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.

inglêsholandês
majorgrote
providebezorgen
anden
totot

EN It has a plastic housing, but the microphone pivots and rotates in pretty much any direction

NL Het heeft een plastic behuizing, maar de microfoon draait en draait in vrijwel elke richting

inglêsholandês
plasticplastic
rotatesdraait
pretty muchvrijwel
inin
thede
microphonemicrofoon
aeen
directionrichting
but
anden

EN Citizens regularly cross between them, from housing, to leisure, to social, to other services

NL Burgers staan centraal: van huisvesting tot vrije tijd, van sociale voorzieningen tot allerlei andere diensten

inglêsholandês
citizensburgers
housinghuisvesting
leisurevrije tijd
socialsociale
servicesdiensten
otherandere
crossvan
toallerlei

EN Front and back glass doubles the chances of breakage, and the rear glass can only be fully replaced with a complete housing swap.

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op gebroken scherven en het glas aan de achterkant kan alleen worden vervangen door de volledige behuizing te vervangen.

inglêsholandês
glassglas
replacedvervangen
thede
withop
rearachterkant
completevolledige
frontvoor
chanceskans
cankan
beworden
anden
azowel
ofdoor

EN Last year, a covenant was signed by the City of Tilburg, housing associations, institutions of higher education, and the Student Council, agreeing that 1,900 rooms for students would be built between 2020 and 2024

NL Vorig jaar is een convenant getekend tussen de gemeente Tilburg, woningcorporaties, hoger onderwijsinstellingen en de studentenraad met de afspraak om 1.900 studentenkamers op te leveren tussen 2020 en 2024

inglêsholandês
yearjaar
signedgetekend
citygemeente
tilburgtilburg
thede
thatleveren
higherhoger
anden

EN So far, three student-based housing complexes have been completed: Midi Tilburg, The Rumour, and The Garden.

NL Er zijn ondertussen al 3 studentencomplexen gereed: Midi Tilburg, The Rumour en The Garden.

inglêsholandês
midimidi
tilburgtilburg
anden

EN Fashion museum housing 5,000 pieces from the 18th century to the present, including the archives of Yverdon-born designer Robert Piguet.

NL Collectie van 5000 kledingstukken vanaf de 18e eeuw tot nu. Archief van de uit Yverdon afkomstige modeontwerper Robert Piguet.

inglêsholandês
museumcollectie
centuryeeuw
presentnu
archivesarchief
robertrobert
thede
tovanaf
ofvan

EN What world do you want to live in or not live in? What's important to you in the areas of housing, society, food, technology and the climate? What needs improvement and how do we get there?

NL In wat voor wereld wil je wel of niet leven? Wat vind je belangrijk op het gebied van wonen, samenleven, voedsel, technologie en het klimaat? Waar is verbetering nodig en hoe komen we daar? 

inglêsholandês
worldwereld
areasgebied
foodvoedsel
technologytechnologie
improvementverbetering
inin
orof
importantbelangrijk
wewe
livewonen
climateklimaat
needsnodig
anden
notniet
thereis
wantje
want towil

EN Centralized knowledge management—one central knowledge base housing content that is leveraged company-wide—means fewer sources of truth

NL Gecentraliseerd kennismanagement - één centrale kennisbank met content die in het hele bedrijf wordt gebruikt - betekent minder bronnen van waarheid

inglêsholandês
contentcontent
meansbetekent
fewerminder
sourcesbronnen
truthwaarheid
companybedrijf
centralcentrale
oneéén
iswordt
centralizedgecentraliseerd
ofvan
knowledge basekennisbank
thatdie

EN If the thermal paper is wet, clean and dry the inside of the printer housing and replace the printer paper.

NL Als het thermische papier nat is, reinigt en droogt u de binnenkant van de printerbehuizing en vervangt u het printerpapier.

inglêsholandês
paperpapier
wetnat
replacevervangt
isis
thede
the insidebinnenkant
ifals
anden
ofvan

EN Are you not yet a customer and interested in the Cellnex housing services, or do you want to know what Cellnex can offer you? We are happy to tell you, without obligation.

NL Bent u nog geen klant en geïnteresseerd in de housing diensten van Cellnex, of wilt u weten wat Cellnex voor u kan betekenen? Wij vertellen het u graag en vrijblijvend. Neem contact op via 088 205 44 00 of info@cellnextelecom.nl.

inglêsholandês
customerklant
interestedgeïnteresseerd
cellnexcellnex
inin
servicesdiensten
orof
thede
wewij
cankan
tellvertellen
wantwilt
anden
whatwat

EN Form for customers who already use Cellnex's housing services for broadcasting or telecom purposes and who want to request an adjustment to the contract. For example, change the amount of space rented.

NL Formulier voor klanten die al gebruik maken van de housing diensten van Cellnex voor omroep- of telecomdoeleinden en die een aanpassing willen aanvragen in het contract. Bijvoorbeeld de hoeveelheid gehuurde ruimte wijzigen.

inglêsholandês
customersklanten
adjustmentaanpassing
contractcontract
changewijzigen
spaceruimte
orof
formformulier
requestaanvragen
thede
usegebruik
servicesdiensten
amounthoeveelheid
alreadyal
towillen
forvoor
anden
ofvan

EN Fast internet for residents of the Centrada circular housing project, thanks to innovative solution of Cellnex

NL Toch snel internet voor bewoners circulair woonproject Centrada, dankzij innovatieve oplossing Cellnex

inglêsholandês
fastsnel
internetinternet
residentsbewoners
circularcirculair
innovativeinnovatieve
solutionoplossing
cellnexcellnex
forvoor
thetoch

Mostrando 50 de 50 traduções