EN So far, three student-based housing complexes have been completed: Midi Tilburg, The Rumour, and The Garden.
Traduzir "rumour" para holandês
Mostrando 30 de 30 traduções da frase "rumour" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de rumour
inglês
holandês
NL Er zijn ondertussen al 3 studentencomplexen gereed: Midi Tilburg, The Rumour en The Garden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| midi | midi |
| tilburg | tilburg |
| and | en |
EN Rumour suggests the third generation of the Apple iPhone SE will begin production in Dec 2021 for release in Spring 2022, featuring 5G and Touch ID.
NL Het gerucht gaat dat de derde generatie van de Apple iPhone SE in december 2021 in productie gaat en in het voorjaar van 2022 wordt uitgebracht, met
| inglês | holandês |
|---|---|
| rumour | gerucht |
| third | derde |
| generation | generatie |
| apple | apple |
| production | productie |
| spring | voorjaar |
| se | se |
| iphone | iphone |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| featuring | met |
| will | wordt |
EN Apple is holding its 'Unleashed' event on 18 October and the latest rumour suggests we could see AirPods 3, new MacBook Pros and a new Mac mini.
NL Apple houdt zijn Unleashed-evenement op 18 oktober en het laatste gerucht suggereert dat we AirPods 3, nieuwe MacBook Pros en een nieuwe Mac mini
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| event | evenement |
| october | oktober |
| rumour | gerucht |
| suggests | suggereert |
| airpods | airpods |
| mini | mini |
| on | op |
| macbook | macbook |
| mac | mac |
| we | we |
| and | en |
| latest | laatste |
| a | een |
| the | het |
| could | zijn |
EN Rumour has it that social media giant Facebook is planning on changing its name.
NL Het gerucht gaat dat socialemediagigant Facebook van plan is zijn naam te veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rumour | gerucht |
| planning | plan |
| name | naam |
| is | is |
| that | dat |
| changing | veranderen |
| it | het |
| on | van |
EN A new rumour suggests that the Apple iPhone SE will be getting an upgrade in 2022, with a more significant update to the line coming later.
NL Een nieuw gerucht suggereert dat de Apple iPhone SE in 2022 een upgrade krijgt, met een belangrijkere update van de lijn later.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| rumour | gerucht |
| suggests | suggereert |
| apple | apple |
| upgrade | upgrade |
| update | update |
| se | se |
| iphone | iphone |
| in | in |
| the | de |
| line | lijn |
| coming | van |
| will | krijgt |
| later | later |
| a | een |
| with | met |
EN Rumour has it OnePlus is already lining up a "Lite" version of its recently launched Buds Pro
NL Populair modemerk, Diesel, is toegetreden tot de TWS-markt met zijn eigen oordopjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| version | de |
EN A recent rumour suggests we'll see a drop of about 300mAh in capacity
NL Een recent gerucht suggereert dat we een capaciteitsdaling van ongeveer 300 mAh zullen zien
| inglês | holandês |
|---|---|
| recent | recent |
| rumour | gerucht |
| suggests | suggereert |
| see | zien |
| about | ongeveer |
| a | een |
| of | van |
EN Sonos has long been rumoured to be working on headphones, though the most recent rumour suggests the company might also be working on earbuds.
NL Er gaan al lang geruchten dat Sonos aan een koptelefoon werkt, hoewel het meest recente gerucht suggereert dat het bedrijf mogelijk ook aan oordopjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| long | lang |
| rumoured | geruchten |
| rumour | gerucht |
| suggests | suggereert |
| might | mogelijk |
| working | werkt |
| company | bedrijf |
| headphones | koptelefoon |
| recent | recente |
| earbuds | oordopjes |
| the | meest |
| to | ook |
| has | een |
EN News of Apple's augmented reality headset has been popping up for a while now. The latest rumour is that Apple is working with Valve on it.
NL Het nieuws over de augmented reality-headset van Apple duikt al een tijdje op. Het laatste gerucht gaat dat Apple eraan werkt met Valve.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reality | reality |
| headset | headset |
| rumour | gerucht |
| apple | apple |
| on it | eraan |
| news | nieuws |
| the | de |
| working | werkt |
| latest | laatste |
| that | dat |
| augmented | augmented |
| a | een |
| on | op |
EN Latest rumour suggests Apple Watch Series 7 could have squared edges like iPhone 12 and come in green.
NL Het laatste gerucht suggereert dat Apple Watch Series 7 vierkante randen kan hebben zoals iPhone 12 en groen is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| latest | laatste |
| rumour | gerucht |
| suggests | suggereert |
| apple | apple |
| series | series |
| edges | randen |
| iphone | iphone |
| green | groen |
| watch | watch |
| come | kan |
| and | en |
| have | hebben |
| like | zoals |
| in | het |
EN The Apple Watch Series 6 is claimed to be coming in a new colour according to the latest rumour.
NL Volgens het laatste gerucht zou Apple Watch Series 6 in een nieuwe kleur komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| rumour | gerucht |
| in | in |
| watch | watch |
| latest | laatste |
| a | een |
EN Another rumour has suggested the first iPad to receive an OLED display will land next year.
NL Een ander gerucht doet de ronde dat de eerste iPad met een OLED-display volgend jaar zal uitkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rumour | gerucht |
| ipad | ipad |
| oled | oled |
| display | display |
| year | jaar |
| the | de |
| will | zal |
| another | ander |
EN OnePlus has been rumoured to be working on TWS earphones for a while now, and they'll be called OnePlus Buds according to a new rumour
NL Het gerucht gaat dat OnePlus al een tijdje aan TWS-oortelefoons werkt, en ze zullen volgens een nieuw gerucht OnePlus Buds worden genoemd
| inglês | holandês |
|---|---|
| working | werkt |
| tws | tws |
| earphones | oortelefoons |
| called | genoemd |
| rumour | gerucht |
| new | nieuw |
| oneplus | oneplus |
| and | en |
| be | worden |
| to | gaat |
| on | volgens |
EN A rumour suggests OnePlus is only going to launch one 'T' model update later this year, and it's for the OnePlus 9R
NL Een gerucht suggereert dat OnePlus later dit jaar slechts één T-modelupdate zal lanceren, en het is voor de OnePlus 9R
| inglês | holandês |
|---|---|
| rumour | gerucht |
| suggests | suggereert |
| launch | lanceren |
| t | t |
| year | jaar |
| is | is |
| the | de |
| oneplus | oneplus |
| later | later |
| and | en |
| for | voor |
| a | slechts |
| this | dit |
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| rumour | gerucht |
| announced | aangekondigd |
| event | evenement |
| now | nu |
| confirmed | bevestigd |
| scheduled | gepland |
| the | de |
| has | heeft |
| as | zoals |
| that | dat |
| will | zal |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| be | worden |
| it | het |
EN Although it's only been a few months since the last iPhone debuted, the rumour mill is well underway for the next iteration.
NL Hoewel het nog maar een paar maanden geleden is dat de laatste iPhone debuteerde, is de geruchtenmolen in volle gang voor de volgende iteratie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| months | maanden |
| iphone | iphone |
| iteration | iteratie |
| is | is |
| the | de |
| last | laatste |
| although | hoewel |
| for | voor |
| been | in |
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| rumour | gerucht |
| announced | aangekondigd |
| event | evenement |
| now | nu |
| confirmed | bevestigd |
| scheduled | gepland |
| the | de |
| has | heeft |
| as | zoals |
| that | dat |
| will | zal |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| be | worden |
| it | het |
EN The rumour mill is operating at full speed for Google's expected foldable device. Most recently, we learned that the new phone is likely to take after
NL De geruchtenmolen draait op volle toeren voor het verwachte opvouwbare toestel van Google. Onlangs hebben we vernomen dat de nieuwe telefoon waarschij...
| inglês | holandês |
|---|---|
| expected | verwachte |
| device | toestel |
| phone | telefoon |
| the | de |
| we | we |
| new | nieuwe |
| recently | onlangs |
| for | voor |
EN Apple is holding its 'Unleashed' event on 18 October and the latest rumour suggests we could see AirPods 3, new MacBook Pros and a new Mac mini.
NL Apple houdt zijn Unleashed-evenement op 18 oktober en het laatste gerucht suggereert dat we AirPods 3, nieuwe MacBook Pros en een nieuwe Mac mini
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| event | evenement |
| october | oktober |
| rumour | gerucht |
| suggests | suggereert |
| airpods | airpods |
| mini | mini |
| on | op |
| macbook | macbook |
| mac | mac |
| we | we |
| and | en |
| latest | laatste |
| a | een |
| the | het |
| could | zijn |
EN We're expecting new versions of the Galaxy Z Flip 3 and Galaxy Z Fold 3, but a new rumour from Galaxy Club suggests there will be another device too.
NL We verwachten nieuwe versies van de Galaxy Z Flip 3 en Galaxy Z Fold 3, maar een nieuw gerucht van Galaxy Club suggereert dat er ook een ander
| inglês | holandês |
|---|---|
| expecting | verwachten |
| versions | versies |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| flip | flip |
| rumour | gerucht |
| club | club |
| suggests | suggereert |
| the | de |
| there | er |
| and | en |
| a | een |
| but | |
| new | nieuw |
| another | van |
EN A rumour claims Motorola is going to follow in Oppo's footsteps and offer a rollable smartphone, but maybe not for a while
NL Een gerucht beweert dat Motorola in de voetsporen van Oppo gaat treden en een oprolbare smartphone gaat aanbieden, maar misschien nog even niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| rumour | gerucht |
| claims | beweert |
| motorola | motorola |
| footsteps | voetsporen |
| smartphone | smartphone |
| in | in |
| and | en |
| maybe | misschien |
| going | van |
| to | aanbieden |
| but |
EN We invite companies to comment on rumour stories and using our journalistic knowledge and experience, evaluate rumours when they appear
NL We nodigen bedrijven uit om te reageren op geruchtenverhalen en met behulp van onze journalistieke kennis en ervaring, evalueren we geruchten wanneer ze verschijnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| invite | nodigen |
| companies | bedrijven |
| evaluate | evalueren |
| rumours | geruchten |
| appear | verschijnen |
| on | op |
| experience | ervaring |
| we | we |
| to | om |
| our | onze |
| they | ze |
| when | wanneer |
| and | en |
| knowledge | kennis |
EN A fresh rumour has emerged claiming YouTube is working on a rival to TikTok, allowing people to get creative with short video clips.
NL Danny MacAskill ziet zichzelf op geen enkele manier als een YouTuber.
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| to | ziet |
| a | een |
EN According to the latest rumour, the M3 processor is being developed in tandem with the M2 which is expected to rollout over the next year
NL Volgens de laatste geruchten wordt de M3-processor ontwikkeld in combinatie met de M2, die naar verwachting volgend jaar op de markt zal komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| processor | processor |
| developed | ontwikkeld |
| year | jaar |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| latest | laatste |
| with | op |
EN The rumour suggests that the Air lineup will be getting a new option next year.
NL Het gerucht suggereert dat de Air line-up volgend jaar een nieuwe optie krijgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rumour | gerucht |
| suggests | suggereert |
| lineup | line |
| year | jaar |
| air | air |
| the | de |
| option | optie |
| that | dat |
| will | krijgt |
EN News of Apple's augmented reality headset has been popping up for a while now. The latest rumour is that Apple is working with Valve on it.
NL Het nieuws over de augmented reality-headset van Apple duikt al een tijdje op. Het laatste gerucht gaat dat Apple eraan werkt met Valve.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reality | reality |
| headset | headset |
| rumour | gerucht |
| apple | apple |
| on it | eraan |
| news | nieuws |
| the | de |
| working | werkt |
| latest | laatste |
| that | dat |
| augmented | augmented |
| a | een |
| on | op |
EN A rumour suggests Google is working on a new, more compact Pixel to join its family of smartphones
NL Deze gids kan u helpen de meeste waarde uit uw oude telefoon te halen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| more | de |
| to | waarde |
EN Rumour has it OnePlus is already lining up a "Lite" version of its recently launched Buds Pro
NL Het gerucht gaat dat OnePlus al een "Lite" -versie van zijn onlangs gelanceerde Buds Pro in de rij zet
| inglês | holandês |
|---|---|
| rumour | gerucht |
| lite | lite |
| oneplus | oneplus |
| pro | pro |
| already | al |
| version | versie |
| recently | onlangs |
EN OnePlus has been rumoured to be working on TWS earphones for a while now, and they'll be called OnePlus Buds according to a new rumour
NL Het gerucht gaat dat OnePlus al een tijdje aan TWS-oortelefoons werkt, en ze zullen volgens een nieuw gerucht OnePlus Buds worden genoemd
| inglês | holandês |
|---|---|
| working | werkt |
| tws | tws |
| earphones | oortelefoons |
| called | genoemd |
| rumour | gerucht |
| new | nieuw |
| oneplus | oneplus |
| and | en |
| be | worden |
| to | gaat |
| on | volgens |
EN Rumour has it there is both a PG and PG-13 cut of Greta Gerwig's star-studded movie – and one is considerably better than the other.
NL “Mijn moeder zei dat queer zijn niet normaal was en ik in therapie moest gaan.”
Mostrando 30 de 30 traduções
Traduções semelhantes
rumour suggests latest rumour suggests latest rumour rumour recent rumour suggests rumour claims motorola rumour suggests oneplus rumour had rumour from galaxy a new rumour a fresh rumourTraduzir rumour para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe