EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
"helping you manage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen
inglês | holandês |
---|---|
decided | besloten |
others | anderen |
succeed | slagen |
reincubate | reincubate |
your | je |
to | om |
especially | vooral |
with | op |
professional | professionele |
life | leven |
that | daarom |
of | van |
helping | helpen |
seems | lijkt |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen
inglês | holandês |
---|---|
decided | besloten |
others | anderen |
succeed | slagen |
reincubate | reincubate |
your | je |
to | om |
especially | vooral |
with | op |
professional | professionele |
life | leven |
that | daarom |
of | van |
helping | helpen |
seems | lijkt |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.
inglês | holandês |
---|---|
helping | helpen |
local | lokaal |
business | bedrijf |
grow | groeien |
pride | trots |
impact | impact |
routine | routine |
people | mensen |
start | beginnen |
new | nieuwe |
or | of |
we | we |
a | een |
every | elke |
day | dag |
EN Save valuable time with the ability to make digital deposits, helping maximise the time employees spend helping customers.
NL Bespaar kostbare tijd met de mogelijkheid om digitale stortingen te doen, zodat u de tijd die medewerkers aan het helpen van klanten besteden helpt maximaliseren.
inglês | holandês |
---|---|
save | bespaar |
valuable | kostbare |
digital | digitale |
maximise | maximaliseren |
employees | medewerkers |
customers | klanten |
the | de |
time | tijd |
ability | mogelijkheid |
to | zodat |
spend | besteden |
with | met |
helping | helpen |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.
inglês | holandês |
---|---|
helping | helpen |
local | lokaal |
business | bedrijf |
grow | groeien |
pride | trots |
impact | impact |
routine | routine |
people | mensen |
start | beginnen |
new | nieuwe |
or | of |
we | we |
a | een |
every | elke |
day | dag |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.
inglês | holandês |
---|---|
helping | helpen |
local | lokaal |
business | bedrijf |
grow | groeien |
pride | trots |
impact | impact |
routine | routine |
people | mensen |
start | beginnen |
new | nieuwe |
or | of |
we | we |
a | een |
every | elke |
day | dag |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.
inglês | holandês |
---|---|
helping | helpen |
local | lokaal |
business | bedrijf |
grow | groeien |
pride | trots |
impact | impact |
routine | routine |
people | mensen |
start | beginnen |
new | nieuwe |
or | of |
we | we |
a | een |
every | elke |
day | dag |
EN We have been helping Animal shelters in Lithuania for 3 years, collecting food, blankets, cleaning material, helping with vetbills and so on
NL (Patella luxatie graad 2 maar verergerd) en dit niet financieel alleen mogelijk is
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
we | maar |
for | dit |
EN With her expertise in helping small and medium-sized enterprises at Google, Chennie started helping small businesses understand the online marketing landscape in 2007
NL Met haar expertise in het helpen van kleine en middelgrote ondernemingen bij Google, begon Chennie in 2007 kleine bedrijven te helpen het online marketinglandschap te begrijpen
inglês | holandês |
---|---|
expertise | expertise |
helping | helpen |
started | begon |
online | online |
small | kleine |
enterprises | ondernemingen |
at | te |
businesses | bedrijven |
in | in |
with | bij |
understand | begrijpen |
and | en |
EN Jira Software and Confluence have everything your team needs to organize and manage agile projects, saving you time and helping you deliver more.
NL Jira Software en Confluence bieden alles wat je team nodig heeft om agile projecten te organiseren en te beheren, waardoor jij tijd bespaart en meer kunt leveren.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
agile | agile |
saving | bespaart |
confluence | confluence |
software | software |
your | je |
team | team |
manage | beheren |
projects | projecten |
time | tijd |
organize | organiseren |
and | en |
to | om |
everything | alles |
deliver | leveren |
more | meer |
needs | heeft |
EN A password manager can protect you against phishing attacks by helping you create, manage and securely store your passwords
NL Een wachtwoordbeheerder kan u beschermen tegen phishing-aanvallen door u te helpen wachtwoorden te maken, beheren en veilig op te slaan
inglês | holandês |
---|---|
phishing | phishing |
attacks | aanvallen |
helping | helpen |
store | op te slaan |
password manager | wachtwoordbeheerder |
protect | beschermen |
manage | beheren |
can | kan |
by | door |
a | een |
passwords | wachtwoorden |
against | op |
and | en |
you | u |
securely | te |
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer derde partijen Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
manage | beheer |
options | opties |
parties | partijen |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
these | deze |
third | derde |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer derde partijen Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
manage | beheer |
options | opties |
parties | partijen |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
these | deze |
third | derde |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
vendors | leveranciers |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
NL Opties beheren Beheer services Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
purposes | doeleinden |
services | services |
these | deze |
about | over |
manage | beheren |
read | lees |
vendors | leveranciers |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
vendors | leveranciers |
EN Enhance your budgeting and forecasting with intuitive, high-impact data visualizations, helping you to plan, manage and mitigate risks more effectively.
NL Of het nu gaat om het plannen van cashflow, het beheren van operationele budgetten of de prognose van verkoop, kosten en inkomsten.
inglês | holandês |
---|---|
manage | beheren |
to | om |
plan | plannen |
and | en |
more | de |
EN Atlassian has built out tools to assist customers in responding to individuals' privacy requests. For more information, see “Helping you manage your company data.”
NL Atlassian heeft tools ontwikkeld om klanten te helpen bij het reageren op privacyverzoeken van personen. Bekijk 'Hulp bij het beheer van je bedrijfsgegevens' voor meer informatie.
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
tools | tools |
built | ontwikkeld |
customers | klanten |
responding | reageren |
individuals | personen |
you | je |
manage | beheer |
to | om |
see | bekijk |
information | informatie |
has | heeft |
more | meer |
for | voor |
in | bij |
EN learn more about company-level controls by visiting “Helping you manage your company data”
NL meer informatie vinden over controles op bedrijfsniveau via 'Hulp bij het beheer van je bedrijfsgegevens'
inglês | holandês |
---|---|
controls | controles |
helping | hulp |
you | je |
manage | beheer |
more | meer |
about | over |
your | het |
by | via |
EN Yes! Learn more about company-level controls by visiting “Helping you manage your company data.” For information specific to a country or industry (e.g
NL Ja! Bekijk meer informatie over controles op bedrijfsniveau bij 'Hulp bij het beheer van je bedrijfsgegevens'
inglês | holandês |
---|---|
yes | ja |
controls | controles |
helping | hulp |
you | je |
manage | beheer |
information | informatie |
more | meer |
EN Manage your online business with ease. With more out-of-the-box features, we've taken the complexity out of setting up and managing your store, helping your business save time and money as you grow.
NL Beheer gemakkelijk uw online bedrijf. Dankzij gebruiksklare functies hebben we het maken en beheren van uw winkel vereenvoudigd. Zo bespaart u tijd en geld terwijl u werkt aan de groei van uw bedrijf.
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
ease | gemakkelijk |
save | bespaart |
money | geld |
features | functies |
store | winkel |
the | de |
time | tijd |
with | dankzij |
manage | beheren |
and | en |
as | terwijl |
grow | groei |
of | van |
business | bedrijf |
you | u |
EN Helping you manage cashflow concerns
NL We helpen bij je zorgen met betrekking tot cashflow
inglês | holandês |
---|---|
helping | helpen |
concerns | zorgen |
you | je |
EN Need a helping hand? Give a trusted partner an administrative role so they can help you manage your affiliate program. Multiple administrators feature
NL Een helpende hand nodig? Geef een vertrouwde partner een administratieve rol zodat ze u kunnen helpen bij het beheren van uw partnerprogramma. Functie voor meerdere beheerders
inglês | holandês |
---|---|
hand | hand |
administrative | administratieve |
administrators | beheerders |
need | nodig |
partner | partner |
role | rol |
they | ze |
manage | beheren |
feature | functie |
so | zodat |
can | kunnen |
you | u |
trusted | vertrouwde |
help | helpen |
your | uw |
give | voor |
EN Need a helping hand? Give a trusted partner an administrative role so they can help you manage your affiliate program. Multiple administrators feature
NL Een helpende hand nodig? Geef een vertrouwde partner een administratieve rol zodat ze u kunnen helpen bij het beheren van uw partnerprogramma. Functie voor meerdere beheerders
inglês | holandês |
---|---|
hand | hand |
administrative | administratieve |
administrators | beheerders |
need | nodig |
partner | partner |
role | rol |
they | ze |
manage | beheren |
feature | functie |
so | zodat |
can | kunnen |
you | u |
trusted | vertrouwde |
help | helpen |
your | uw |
give | voor |
EN Atlassian has built out tools to assist customers in responding to individuals' privacy requests. For more information, see “Helping you manage your company data.”
NL Atlassian heeft tools ontwikkeld om klanten te helpen bij het reageren op privacyverzoeken van personen. Bekijk 'Hulp bij het beheer van je bedrijfsgegevens' voor meer informatie.
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
tools | tools |
built | ontwikkeld |
customers | klanten |
responding | reageren |
individuals | personen |
you | je |
manage | beheer |
to | om |
see | bekijk |
information | informatie |
has | heeft |
more | meer |
for | voor |
in | bij |
EN learn more about company-level controls by visiting “Helping you manage your company data”
NL meer informatie vinden over controles op bedrijfsniveau via 'Hulp bij het beheer van je bedrijfsgegevens'
inglês | holandês |
---|---|
controls | controles |
helping | hulp |
you | je |
manage | beheer |
more | meer |
about | over |
your | het |
by | via |
EN Yes! Learn more about company-level controls by visiting “Helping you manage your company data.” For information specific to a country or industry (e.g
NL Ja! Bekijk meer informatie over controles op bedrijfsniveau bij 'Hulp bij het beheer van je bedrijfsgegevens'
inglês | holandês |
---|---|
yes | ja |
controls | controles |
helping | hulp |
you | je |
manage | beheer |
information | informatie |
more | meer |
EN Helping you manage your company data
NL Hulp bij het beheren van je bedrijfsgegevens
inglês | holandês |
---|---|
helping | hulp |
manage | beheren |
your | je |
EN ArchiSnapper also helps you manage and use your documents and floor plans efficiently. View all your drawings from any device (Web, iOS, Android). Easily pinpoint observations on your plans, helping everyone get crystal-clear.
NL ArchiSnapper helpt u ook uw documenten en plattegronden efficiënt te beheren en te gebruiken. Bekijk al uw tekeningen vanaf elk apparaat (web, iOS, Android). Markeer eenvoudig opmerkingen op uw plannen, zodat iedereen ze kristalhelder kan zien.
inglês | holandês |
---|---|
documents | documenten |
ios | ios |
android | android |
helps | helpt |
manage | beheren |
use | gebruiken |
efficiently | efficiënt |
drawings | tekeningen |
device | apparaat |
web | web |
on | op |
from | zodat |
easily | eenvoudig |
plans | plannen |
view | bekijk |
everyone | iedereen |
and | en |
you | u |
all | te |
get | kan |
EN The brand management software should have functionality that allows organizations to manage and update brand guidelines, helping to drive brand consistency and the correct usage of branded assets.
NL De merkmanagementsoftware dient te beschikken over functionaliteiten die organisaties in staat stelt om de merkrichtlijnen te beheren en bij te werken, waardoor de merkconsistentie en het juiste gebruik van merkassets wordt bevorderd.
inglês | holandês |
---|---|
functionality | functionaliteiten |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
organizations | organisaties |
the | de |
manage | beheren |
to | om |
usage | gebruik |
correct | juiste |
and | en |
EN Customers can instantly deploy their Bynder held assets to any part of their Sitefinity managed site, helping them maintain a single source of truth and more efficiently manage their website.
NL Bynder klanten kunnen hun assets onmiddellijk in gebruik nemen op elk deel van hun door Sitefinity beheerde site, zodat ze één bron van waarheid kunnen behouden en hun website efficiënter kunnen beheren.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
instantly | onmiddellijk |
bynder | bynder |
assets | assets |
source | bron |
truth | waarheid |
to | zodat |
manage | beheren |
can | kunnen |
site | site |
website | website |
them | ze |
deploy | gebruik |
and | en |
maintain | behouden |
their | hun |
a | elk |
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
NL Advanced Roadmaps is ontworpen om werk te beheren op zowel team- als cross-teamniveau. Basic Roadmaps is ontworpen om individuele teams te helpen bij het beheren van hun werk.
inglês | holandês |
---|---|
basic | basic |
helping | helpen |
advanced | advanced |
is | is |
work | werk |
team | team |
teams | teams |
manage | beheren |
their | hun |
designed | ontworpen |
at | te |
individual | individuele |
better | bij |
the | zowel |
EN SpotX is a video inventory management platform for premium publishers and broadcasters, helping them manage all of their demand sources from one place, and monetize content across all screens.
NL SpotX is hét video ad serving platform dat wereldwijd media owners en (online) premium uitgevers van alle middelen voorziet waarmee zij de verkoop van hun video-advertentieruimte kunnen optimaliseren voor desktop, mobiel en connected devices.
inglês | holandês |
---|---|
premium | premium |
publishers | uitgevers |
management | desktop |
is | is |
video | video |
platform | platform |
and | en |
of | van |
their | hun |
for | voor |
EN Aravo is trusted by the world’s leading brands, helping them manage the risk and improve the performance of more than 5 million third parties, suppliers and vendors across the globe.
NL De grootste internationale merken wenden zich tot Aravo voor het beheren van risico's en het verbeteren van de prestaties van ruim 5 miljoen derde partijen, leveranciers en verkopers over de hele wereld.
inglês | holandês |
---|---|
brands | merken |
manage | beheren |
million | miljoen |
parties | partijen |
improve | verbeteren |
performance | prestaties |
the | de |
third | derde |
suppliers | leveranciers |
and | en |
leading | grootste |
of | van |
across | voor |
EN Countr POS software was designed for iOS and Android tablets, helping small to medium-sized organizations manage their business, whether online or offline Read more about Countr
NL Countr POS-software is ontworpen voor iOS- en Android-tablets en helpt kleine tot middelgrote organisaties hun bedrijf zowel online als offline te beheren. Meer informatie over Countr
inglês | holandês |
---|---|
pos | pos |
software | software |
ios | ios |
android | android |
tablets | tablets |
helping | helpt |
small | kleine |
organizations | organisaties |
manage | beheren |
business | bedrijf |
online | online |
offline | offline |
designed | ontworpen |
for | voor |
their | hun |
whether | is |
read | en |
more | meer |
EN In addition to helping salons to effortlessly manage stock, staff and sales, Phorest Salon Software gives users the tools as a salon owner to get clients booking more appointments and spending more
NL RepairDesk is alles-in-één software voor het beheer van reparatiewerkplaatsen die reparatietickets, voorraad, CRM, facturering, betalingsverwerking, marketing, rapportage en meer biedt
inglês | holandês |
---|---|
manage | beheer |
stock | voorraad |
in | in |
software | software |
and | en |
gives | is |
sales | crm |
more | meer |
EN SpotX is a video inventory management platform for premium publishers and broadcasters, helping them manage all of their demand sources from one place, and monetize content across all screens.
NL SpotX is hét video ad serving platform dat wereldwijd media owners en (online) premium uitgevers van alle middelen voorziet waarmee zij de verkoop van hun video-advertentieruimte kunnen optimaliseren voor desktop, mobiel en connected devices.
inglês | holandês |
---|---|
premium | premium |
publishers | uitgevers |
management | desktop |
is | is |
video | video |
platform | platform |
and | en |
of | van |
their | hun |
for | voor |
EN Reality capture and 3D modelling are helping this US government agency manage and protect the Glen Canyon Dam for generations to come.
NL Door vastlegging van realiteit en 3D-modellering kan dit Amerikaanse overheidsagentschap de Glen Canyondam voor toekomstige generaties beheren en beschermen.
inglês | holandês |
---|---|
reality | realiteit |
modelling | modellering |
manage | beheren |
protect | beschermen |
generations | generaties |
us | amerikaanse |
the | de |
come | van |
and | en |
for | voor |
this | dit |
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
NL Advanced Roadmaps is ontworpen om werk te beheren op zowel team- als cross-teamniveau. Basic Roadmaps is ontworpen om individuele teams te helpen bij het beheren van hun werk.
inglês | holandês |
---|---|
basic | basic |
helping | helpen |
advanced | advanced |
is | is |
work | werk |
team | team |
teams | teams |
manage | beheren |
their | hun |
designed | ontworpen |
at | te |
individual | individuele |
better | bij |
the | zowel |
EN “We manage 150+ real estate agents, helping homeowners to stage rooms in their house for prospective buyers. Appointlet has alleviated the confusion that happens with manual bookings.” – Leigh Newport
NL “We beheren meer dan 150 makelaars en helpen huiseigenaren om kamers in hun huis in te richten voor potentiële kopers. Appointlet heeft de verwarring die ontstaat bij handmatige boekingen weggenomen.” – Leigh Newport
EN Aravo is trusted by the world’s leading brands, helping them manage the risk and improve the performance of more than 5 million third parties, suppliers and vendors across the globe.
NL De grootste internationale merken wenden zich tot Aravo voor het beheren van risico's en het verbeteren van de prestaties van ruim 5 miljoen derde partijen, leveranciers en verkopers over de hele wereld.
inglês | holandês |
---|---|
brands | merken |
manage | beheren |
million | miljoen |
parties | partijen |
improve | verbeteren |
performance | prestaties |
the | de |
third | derde |
suppliers | leveranciers |
and | en |
leading | grootste |
of | van |
across | voor |
EN MeisterTask helps us visualize a wide range of workflows and processes. It is the perfect solution for us — helping us manage our projects together and reach our goals with ease.
NL MeisterTask helpt ons een breed scala aan workflows en processen te visualiseren. Het is de perfecte oplossing voor ons — het helpt ons om samen onze projecten te beheren en onze doelen gemakkelijk te bereiken.
EN Jamf’s purpose is to simplify work by helping organizations manage and secure an Apple experience that end users love and organizations trust
NL Het doel van Jamf is het werk te vereenvoudigen door organisaties te helpen bij het beheren en beveiligen van een Apple ervaring waar eindgebruikers van houden en organisaties op vertrouwen
inglês | holandês |
---|---|
simplify | vereenvoudigen |
helping | helpen |
apple | apple |
experience | ervaring |
trust | vertrouwen |
end users | eindgebruikers |
purpose | doel |
is | is |
organizations | organisaties |
manage | beheren |
work | werk |
and | en |
that | waar |
by | door |
secure | te |
Mostrando 50 de 50 traduções