EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.
"grandeur in general" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.
NL Rubens is een man die zonder aarzelen zijn comfortzone verlaat. Artistiek staat hij aan de top, maar ook zijn diplomatieke feeling en zijn grandeur in het algemeen wekken bewondering. Daar maakt hij dankbaar gebruik van.
inglês | holandês |
---|---|
rubens | rubens |
artistic | artistiek |
in | in |
advantage | gebruik |
no | zonder |
for | top |
and | en |
but | |
general | algemeen |
man | man |
of | van |
he | hij |
EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.
NL Rubens is een man die zonder aarzelen zijn comfortzone verlaat. Artistiek staat hij aan de top, maar ook zijn diplomatieke feeling en zijn grandeur in het algemeen wekken bewondering. Daar maakt hij dankbaar gebruik van.
inglês | holandês |
---|---|
rubens | rubens |
artistic | artistiek |
in | in |
advantage | gebruik |
no | zonder |
for | top |
and | en |
but | |
general | algemeen |
man | man |
of | van |
he | hij |
EN Embrace the urban vibe: chill, comfy and vibrant. Explore the grandeur and excitement of city life, with its grand boulevards, open squares and dazzling architecture.
NL Omarm de relaxte, comfortabele en bruisende sfeer die zo typisch is voor de stad. Verken de grandeur van het stadsleven met zijn grote boulevards, open pleinen en fascinerende architectuur.
inglês | holandês |
---|---|
vibe | sfeer |
comfy | comfortabele |
explore | verken |
grand | grote |
squares | pleinen |
architecture | architectuur |
the | de |
city | stad |
open | open |
with | met |
and | en |
EN The attentive team is happy to serve small snacks or light meals from early to late in an atmosphere of worldly grandeur and extravagance.
NL Een attent team serveert van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat kleine snacks of lichte hoofdgerechten in een sfeer van kosmopolitische grandeur en extravagantie.
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
small | kleine |
snacks | snacks |
light | lichte |
late | laat |
atmosphere | sfeer |
or | of |
in | in |
and | en |
to | tot |
EN Aristocratic grandeur meets Alpine splendour: Demonstrating ultimate refinement, the Gstaad Palace perfectly combines the charming atmosphere of the mountains with the elegant style of a Belle Epoque 5-star superior hotel
NL De elegantie van een kasteel en de grandeur van de Alpen: op een geraffineerde manier weet het Gstaad Palace perfect de charmante bergatmosfeer te combineren met de elegante stijl van een vijfsterren-superiorhotel uit de belle époque
inglês | holandês |
---|---|
alpine | alpen |
gstaad | gstaad |
palace | kasteel |
perfectly | perfect |
elegant | elegante |
style | stijl |
the | de |
with | op |
a | een |
of | van |
EN Trying to do all the vertical feet I can while on my road trip. The west ridge of Grandeur Peak is direct and I like it! Two more laps today, 2,000m!
NL Ik probeer alle verticale voeten te doen die ik kan tijdens mijn roadtrip. De westelijke bergkam van Grandeur Peak is direct en ik vind het leuk! Nog twee ronden vandaag, 2.000m!
inglês | holandês |
---|---|
trying | probeer |
vertical | verticale |
feet | voeten |
peak | peak |
direct | direct |
today | vandaag |
i | ik |
can | kan |
is | is |
the | de |
my | mijn |
two | twee |
on | tijdens |
of | van |
and | en |
like it | leuk |
EN Grandeur Peak is accessible right from Salt Lake City, Utah. The west side, which I did four laps on today, climbs 1,000m in about 3.5km. Pretty awesome.
NL Grandeur Peak is toegankelijk vanaf Salt Lake City, Utah. De westkant, waar ik vandaag vier ronden heb gereden, klimt 1.000 m in ongeveer 3,5 km. Best gaaf.
inglês | holandês |
---|---|
peak | peak |
accessible | toegankelijk |
lake | lake |
city | city |
utah | utah |
i | ik |
today | vandaag |
m | m |
km | km |
is | is |
in | in |
the | de |
from | vanaf |
about | ongeveer |
pretty | best |
EN Great food and stunning views come together in the unique Glasgow ’72 Lounge. Taste the grandeur of the stadium!
NL Goed eten en een verbluffend uitzicht komen samen in dit restaurant met panorama-uitzicht. Proef de grootsheid van het stadion!
inglês | holandês |
---|---|
views | uitzicht |
taste | proef |
stadium | stadion |
in | in |
the | de |
come | van |
and | en |
great | verbluffend |
EN Its sleek design will not only brighten up your room but also add the grandeur it needs to make it stand out from the rest.
NL Het strakke ontwerp zal niet alleen uw kamer opfleuren, maar ook de grandeur toevoegen die het nodig heeft om het te onderscheiden van de rest.
inglês | holandês |
---|---|
add | toevoegen |
rest | rest |
design | ontwerp |
room | kamer |
the | de |
will | zal |
to | om |
but | |
also | ook |
needs | heeft |
out | te |
it | maar |
EN The grandeur and height evolved when silverware turned out to be the centerpiece in a dining table.
NL De grootsheid en de hoogte ontwikkelden zich toen zilverwerk het middelpunt van een eettafel bleek te zijn.
inglês | holandês |
---|---|
height | hoogte |
table | eettafel |
the | de |
and | en |
a | een |
out | te |
dining | zijn |
when | toen |
EN The attentive team is happy to serve small snacks or light meals from early to late in an atmosphere of worldly grandeur and extravagance.
NL Een attent team serveert van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat kleine snacks of lichte hoofdgerechten in een sfeer van kosmopolitische grandeur en extravagantie.
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
small | kleine |
snacks | snacks |
light | lichte |
late | laat |
atmosphere | sfeer |
or | of |
in | in |
and | en |
to | tot |
EN The grandeur of the Grand Hotel paired with regional haute cuisine. The Allegra restaurant comprises three different dining rooms, each of which is individually designed in an exciting way.
NL De grandeur van het Grand Hotel weerspiegelt zich in de door regionale gerechten gekenmerkte haute cuisine. Restaurant Allegra heeft drie verschillende zalen, die elk individueel en boeiend zijn vormgegeven.
inglês | holandês |
---|---|
grand | grand |
hotel | hotel |
regional | regionale |
restaurant | restaurant |
in | in |
the | de |
three | drie |
individually | individueel |
EN The Belle Epoque building combines historic grandeur with modern architecture
NL Het belle-époquegebouw combineert historische grandezza met moderne architectuur
inglês | holandês |
---|---|
combines | combineert |
historic | historische |
modern | moderne |
architecture | architectuur |
with | met |
the | het |
EN Aristocratic grandeur meets Alpine splendour: Demonstrating ultimate refinement, the Gstaad Palace perfectly combines the charming atmosphere of the mountains with the elegant style of a Belle Epoque 5-star superior hotel
NL De elegantie van een kasteel en de grandeur van de Alpen: op een geraffineerde manier weet het Gstaad Palace perfect de charmante bergatmosfeer te combineren met de elegante stijl van een vijfsterren-superiorhotel uit de belle époque
inglês | holandês |
---|---|
alpine | alpen |
gstaad | gstaad |
palace | kasteel |
perfectly | perfect |
elegant | elegante |
style | stijl |
the | de |
with | op |
a | een |
of | van |
EN The luxury 5-star superior hotel in the heart of Gstaad focuses on hospitality, grandeur and elegance
NL Het luxueuze vijfsterren Superior hotel in het hart van Gstaad straalt elegante en gastvrije Grandezza uit
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
heart | hart |
gstaad | gstaad |
in | in |
and | en |
EN The Belle Epoque building combines historic grandeur with modern architecture
NL Het belle-époquegebouw combineert historische grandezza met moderne architectuur
inglês | holandês |
---|---|
combines | combineert |
historic | historische |
modern | moderne |
architecture | architectuur |
with | met |
the | het |
EN French elegance and Chinese grandeur blend in harmony to stage heartfelt wedding events at Sofitel Harbin. The immaculate ballroom delectable cuisine gracious service and luxurious accommodation unite to create a spectacular Harbin event venue.
NL Franse elegantie en Chinese grandeur vormen de basis voor een indrukwekkende trouwceremonie in het Sofitel Harbin. De onberispelijke balzaal, fantastische keuken, geweldige service en luxe accommodatie bieden een spectaculaire locatie voor uw bruiloft.
inglês | holandês |
---|---|
elegance | elegantie |
wedding | bruiloft |
cuisine | keuken |
service | service |
luxurious | luxe |
accommodation | accommodatie |
venue | locatie |
in | in |
the | de |
chinese | chinese |
french | franse |
and | en |
EN WELCOME TO LORD BALTIMORE. This intimate venue combines the glamour of a British club house with the grandeur of Parisian aesthetics, accentuated by lighting effects making it feel lived in.
NL WELKOM BIJ LORD BALTIMORE. Deze intieme venue combineert de glamour van een British clubhuis met de grandeur van de Parijse esthetiek, geaccentueerd door lichteffecten die het geheel een doorleefde sfeer geven.
inglês | holandês |
---|---|
welcome | welkom |
combines | combineert |
aesthetics | esthetiek |
lord | lord |
the | de |
house | van |
a | een |
by | door |
EN The grandeur of Sofitel Mumbai BKC is reflected in its unrivalled facilities & personalised service from the heart. Welcome to this stunning address in the heart of the city and discover a home away from home, where luxury is the key essence.
NL De grandeur van Sofitel Mumbai BKC komt tot uiting in ongeëvenaarde faciliteiten en gepersonaliseerde service vanuit het hart. Welkom op dit fantastische adres in het stadshart en ontdek een thuis weg van huis, waar luxe de essentie is. Vikas Kapai,
inglês | holandês |
---|---|
personalised | gepersonaliseerde |
heart | hart |
stunning | fantastische |
discover | ontdek |
luxury | luxe |
essence | essentie |
is | is |
in | in |
facilities | faciliteiten |
service | service |
welcome | welkom |
address | adres |
the | de |
away | van |
from | vanuit |
where | waar |
and | en |
a | een |
this | dit |
EN The Agile Brand Tracker consists of a general part and a brand-specific part. The general questions are only asked once regardless of how many brands you include in the test. The general questions give you answers to the questions regarding:
NL De Agile Brand Tracker bestaat uit een algemeen deel en een merkspecifiek deel. De algemene vragen worden maar één keer voorgelegd ongeacht hoeveel merken je in de test meeneemt. Je krijgt antwoord op de vragen over:
inglês | holandês |
---|---|
agile | agile |
tracker | tracker |
brands | merken |
in | in |
test | test |
the | de |
general | algemene |
how | hoeveel |
consists | bestaat uit |
regardless | ongeacht |
are | worden |
and | en |
answers | je |
EN Parties to this contract hereby agree to Corendon Airlines General Transportation Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage
NL 11. Bij deze verklaren de contractpartijen zich akkoord met de algemene vervoersregels van Corendon Airlines, te vinden op https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage
inglês | holandês |
---|---|
corendon | corendon |
general | algemene |
https | https |
agree | akkoord |
can | vinden |
hereby | deze |
of | van |
EN General de Gaulle on the beach of Courseulles sur Mer, here with Captain Teyssot, Admiral Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, and General Koenig. Photograph taken on June 14, 1944
NL Generaal de Gaulle op het strand van Courseulles sur Mer, hier met kapitein Teyssot, admiraal Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, en generaal Koenig. Foto genomen op 14 juni 1944
inglês | holandês |
---|---|
general | generaal |
beach | strand |
mer | mer |
captain | kapitein |
pierre | pierre |
photograph | foto |
taken | genomen |
june | juni |
on | op |
sur | sur |
here | hier |
de | de |
EN General terms and conditions of sale and use, general data protection regulations, customs duties, product conformity... With dropshipping, although the seller is acting as an intermediary, they are also legally responsible for what they sell.
NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.
inglês | holandês |
---|---|
general | algemene |
dropshipping | dropshipping |
seller | verkoper |
legally | wettelijk |
responsible | verantwoordelijk |
data protection | gegevensbescherming |
conformity | conformiteit |
is | is |
the | de |
with | bij |
what | wat |
sale | verkoop |
for | voor |
terms | gebruiksvoorwaarden |
and | en |
of | van |
EN the interview of Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director and Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director
NL het interview met Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director en Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director
inglês | holandês |
---|---|
interview | interview |
community | community |
director | director |
technical | technical |
administration | administration |
and | en |
the | het |
EN 4. These General Terms and Conditions also cover the Customer Charter regarding the protection of personal data. By accepting these General Terms and Conditions, the Customer expressly accepts the provisions of said Charter.
NL 4. Onderhavige algemene voorwaarden omvatten eveneens Klantenrichtlijnen ter bescherming van zijnpersoonsgegevens. Door onderhavige algemene voorwaarden te accepteren, accepteert de Klant uitdrukkelijkde bepalingen van deze Richtlijnen.
inglês | holandês |
---|---|
general | algemene |
protection | bescherming |
accepting | accepteren |
accepts | accepteert |
said | |
the | de |
also | eveneens |
provisions | bepalingen |
customer | klant |
cover | te |
by | door |
of | van |
EN 1. These General Terms and Conditions of Use shall apply throughout the entire duration of the offer of online services by Accor SA via the Website, and until replaced by new General Terms and Conditions of Use.
NL 1. Onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing tijdens de volledige periode dat de de services van ACCOR SA op de Site online zijn en tot nieuwe algemene gebruiksvoorwaarden onderhavige vervangen.
inglês | holandês |
---|---|
general | algemene |
duration | periode |
accor | accor |
replaced | vervangen |
online | online |
new | nieuwe |
the | de |
services | services |
apply | toepassing |
entire | volledige |
terms | gebruiksvoorwaarden |
and | en |
of | van |
throughout | op |
shall | zijn |
EN 2. No general or special term transmitted by the Customer may form part of these General Terms and Conditions.
NL 2. Geen enkele algemene of specifieke voorwaarden, overlegd door de Klant, kan worden toegevoegd aanonderhavige algemene voorwaarden.
inglês | holandês |
---|---|
general | algemene |
or | of |
the | de |
customer | klant |
no | geen |
by | door |
of | enkele |
EN Legal mentions Glossary Community guidelines Product listing guidelines Privacy policy Reviews faq Cookie policy General user terms General vendor terms Cookie Settings
NL Woordenlijst Privacybeleid Juridische informatie Cookiebeleid Algemene leveranciersvoorwaarden Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Cookie-instellingen
inglês | holandês |
---|---|
glossary | woordenlijst |
reviews | reviews |
cookie | cookie |
general | algemene |
settings | instellingen |
cookie policy | cookiebeleid |
legal | juridische |
guidelines | richtlijnen |
privacy policy | privacybeleid |
faq | veelgestelde vragen |
terms | gebruiksvoorwaarden |
EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES
NL Voor zover deze in strijd zijn met de onderhavige Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES , hebben de respectieve registratievoorwaarden en richtlijnen voorrang op de Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES
inglês | holandês |
---|---|
general | algemene |
raidboxes | raidboxes |
guidelines | richtlijnen |
the | de |
and | en |
over | in |
present | zijn |
of | van |
EN 10. If you buy a product/service from us, our General Terms and Conditions and the General Terms and Conditions of Travel also apply.
NL 10. Indien u een product / dienst van ons koopt, zijn ook onze algemene voorwaarden en de algemene reisvoorwaarden van toepassing.
inglês | holandês |
---|---|
buy | koopt |
general | algemene |
service | dienst |
the | de |
if | indien |
apply | toepassing |
and | en |
our | onze |
you | u |
of | van |
EN These general terms and conditions shall govern the complete contractual relationship between the CFA and the Customer, to the exclusion of the Customer's own general terms and conditions
NL Deze algemene verkoopvoorwaarden regelen de volledige contractuele relatie tussen het PSK en de klant, met uitsluiting van de algemene voorwaarden van de klant
inglês | holandês |
---|---|
general | algemene |
complete | volledige |
contractual | contractuele |
relationship | relatie |
exclusion | uitsluiting |
the | de |
customer | klant |
and | en |
to | deze |
EN 1.5.These General Terms and Conditions are made publicly available and can be found on the website. Upon request, we will send you a document containing the General Terms and Conditions by email.
NL 1.5. Deze algemene voorwaarden webshop zijn voor een ieder toegankelijk en opgenomen op de website. Op verzoek zenden wij u een schriftelijk exemplaar per e-mail.
inglês | holandês |
---|---|
general | algemene |
request | verzoek |
document | schriftelijk |
the | de |
website | website |
we | wij |
available | toegankelijk |
on | op |
send | zenden |
by | per |
a | een |
and | en |
you | u |
are | zijn |
EN 1.6.By placing an order, the Customer acknowledges their agreement with these Webshop General Term and Conditions. ARP retains the right to amend these Webshop General Terms and Conditions.
NL 1.6. Door het plaatsen van een bestelling geeft de klant te kennen dat hij met deze algemene voorwaarden webshop akkoord gaat. ARP behoudt zich het recht voor deze algemene voorwaarden webshop te wijzigen.
inglês | holandês |
---|---|
webshop | webshop |
general | algemene |
retains | behoudt |
amend | wijzigen |
order | bestelling |
the | de |
customer | klant |
with | met |
by | door |
to | gaat |
EN Information The information made available on or via the Website is purely general and is intended exclusively for general use
NL Informatie De informatie beschikbaar op of via de Site is louter van algemene aard en is uitsluitend bedoeld voor algemeen gebruik
inglês | holandês |
---|---|
intended | bedoeld |
exclusively | uitsluitend |
or | of |
is | is |
use | gebruik |
the | de |
on | op |
website | site |
general | algemene |
information | informatie |
available | beschikbaar |
for | voor |
and | en |
EN "The general who wins the battle makes many calculations in his temple before the battle is fought. The general who loses makes but few calculations beforehand." Sun Tzu
NL De generaal die de slag wint, maakt in zijn tempel vele berekeningen voordat de strijd gestreden wordt. De generaal die verliest maakt weinig berekeningen.
inglês | holandês |
---|---|
general | generaal |
wins | wint |
battle | strijd |
makes | maakt |
calculations | berekeningen |
temple | tempel |
loses | verliest |
in | in |
the | de |
is | wordt |
before | voordat |
many | vele |
but |
EN In these Salonized General Terms and Conditions (hereinafter referred to as General Terms and Conditions), the following terms are defined as stated below:
NL In deze Salonized Algemene Voorwaarden (hierna: Algemene Voorwaarden) hebben de volgende begrippen de volgende betekenis:
inglês | holandês |
---|---|
general | algemene |
hereinafter | hierna |
in | in |
the | de |
following | volgende |
to | deze |
EN The Parties explicitly declare and acknowledge that this Agreement is not subject to any general (purchase or delivery) conditions other than these General Terms and Conditions
NL Partijen verklaren en erkennen uitdrukkelijk dat op die Overeenkomst geen andere algemene inkoop-, levering- of andere voorwaarden van toepassing zijn dan deze Algemene Voorwaarden
inglês | holandês |
---|---|
parties | partijen |
explicitly | uitdrukkelijk |
acknowledge | erkennen |
general | algemene |
delivery | levering |
or | of |
agreement | overeenkomst |
and | en |
other | andere |
EN Parties to this contract hereby agree to Corendon Airlines General Transportation Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage
NL 11. Bij deze verklaren de contractpartijen zich akkoord met de algemene vervoersregels van Corendon Airlines, te vinden op https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage
inglês | holandês |
---|---|
corendon | corendon |
general | algemene |
https | https |
agree | akkoord |
can | vinden |
hereby | deze |
of | van |
EN General terms and conditions of sale and use, general data protection regulations, customs duties, product conformity... With dropshipping, although the seller is acting as an intermediary, they are also legally responsible for what they sell.
NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.
inglês | holandês |
---|---|
general | algemene |
dropshipping | dropshipping |
seller | verkoper |
legally | wettelijk |
responsible | verantwoordelijk |
data protection | gegevensbescherming |
conformity | conformiteit |
is | is |
the | de |
with | bij |
what | wat |
sale | verkoop |
for | voor |
terms | gebruiksvoorwaarden |
and | en |
of | van |
EN Legal mentions Glossary Community guidelines Product listing guidelines Privacy policy Reviews faq Cookie policy General user terms General vendor terms Cookie Settings
NL Woordenlijst Cookiebeleid Privacybeleid Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Juridische informatie Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Algemene leveranciersvoorwaarden Cookie-instellingen
inglês | holandês |
---|---|
glossary | woordenlijst |
reviews | reviews |
cookie | cookie |
general | algemene |
settings | instellingen |
cookie policy | cookiebeleid |
legal | juridische |
guidelines | richtlijnen |
privacy policy | privacybeleid |
faq | veelgestelde vragen |
terms | gebruiksvoorwaarden |
EN This administration was called the General Governorate, and was led by a general governor
NL Die regering werd Generaal-Gouvernement genoemd en werd geleid door een generaal-gouverneur
inglês | holandês |
---|---|
called | genoemd |
general | generaal |
led | geleid |
was | werd |
and | en |
by | door |
a | een |
EN General Motors Company (GMC) is a division of the American automobile manufacturer General Motors (GM) that primarily focuses on trucks and utility vehicles
NL General Motors Company (GMC) is een divisie van de Amerikaanse autofabrikant General Motors (GM) die zich voornamelijk richt op vrachtwagens en bedrijfswagens
inglês | holandês |
---|---|
division | divisie |
american | amerikaanse |
primarily | voornamelijk |
general | general |
company | company |
is | is |
on | op |
the | de |
a | een |
and | en |
of | van |
that | die |
EN We also wanted to share this anniversary with the general public," enthuses Eric van Walle, Director-General of SCK CEN.
NL Dat jubileum wilden we ook delen met het grote publiek”, aldus Eric van Walle, directeur-generaal van SCK CEN.
inglês | holandês |
---|---|
also | ook |
anniversary | jubileum |
cen | cen |
public | publiek |
of | van |
EN Watch the video below about the inauguration by our Director-General Eric van Walle, Peter De Preter (Director of ESV EURIDICE GIE) and Marc Demarche (Director-General of ONDRAF/NIRAS).
NL Bekijk dan het onderstaande filmpje over de ingebruikname door onze directeur-generaal Eric van Walle, Peter De Preter (directeur van ESV EURIDICE) en Marc Demarche (directeur-generaal van NIRAS).
inglês | holandês |
---|---|
watch | bekijk |
peter | peter |
director | directeur |
marc | marc |
our | onze |
by | door |
about | over |
de | de |
EN These General Terms and Conditions (hereinafter "General Conditions") apply to both the provision of services and the sale of goods by Combell BV, ("Combell").
NL Deze algemene voorwaarden (de "Algemene Voorwaarden") zijn zowel van toepassing op de leveringen van diensten als op de verkoop van goederen door Combell BV. ("Combell").
inglês | holandês |
---|---|
general | algemene |
sale | verkoop |
combell | combell |
the | de |
apply | toepassing |
services | diensten |
goods | goederen |
by | door |
EN the interview of Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director and Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director
NL het interview met Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director en Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director
inglês | holandês |
---|---|
interview | interview |
community | community |
director | director |
technical | technical |
administration | administration |
and | en |
the | het |
EN Every house sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer house sitting have also completed a general background check.
NL Elke huisoppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisoppasservices aanbieden hebben ook een algemene identiteitsverificatie doorlopen.
inglês | holandês |
---|---|
reviewed | beoordeeld |
approved | goedgekeurd |
rover | rover |
sitters | oppassers |
offer | aanbieden |
general | algemene |
site | site |
team | team |
the | de |
on | op |
by | door |
every | elke |
and | en |
a | een |
who | die |
has | is |
have | hebben |
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer drop–in visits have also completed a general background check.
NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisbezoeken aanbieden, hebben ook een algemeen antecedentenonderzoek voltooid.
inglês | holandês |
---|---|
sitter | oppas |
reviewed | beoordeeld |
approved | goedgekeurd |
sitters | oppassers |
offer | aanbieden |
general | algemeen |
completed | voltooid |
every | elke |
on | op |
the | de |
site | site |
and | en |
also | ook |
a | een |
by | door |
have | hebben |
EN Every dog walker on the site has been reviewed and approved by the Rover team. They’ve also completed a general background check.
NL Elke uitlater op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Ze hebben ook een algemeen antecedentenonderzoek voltooid.
inglês | holandês |
---|---|
reviewed | beoordeeld |
approved | goedgekeurd |
rover | rover |
completed | voltooid |
general | algemeen |
site | site |
team | team |
the | de |
on | op |
by | door |
every | elke |
and | en |
a | een |
has | is |
EN remember your login, general, and regional preferences
NL het onthouden van je login, algemene en regionale voorkeuren
inglês | holandês |
---|---|
remember | onthouden |
login | login |
general | algemene |
regional | regionale |
preferences | voorkeuren |
your | je |
and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções