EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.
Traduzir "given a little" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "given a little" de inglês para holandês
Traduções de given a little
"given a little" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de given a little
inglês
holandês
NL Geef alle Ingrediënten in de shaker. Begin met een beetje minder bloem om het deeg gemakkelijker te kunnen schudden. Voeg dan toe beetje bij beetje tot bloemtotdat je een romig vloeibaar deeg hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ingredients | ingrediënten |
| easier | gemakkelijker |
| add | voeg |
| creamy | romig |
| liquid | vloeibaar |
| less | minder |
| the | de |
| start | begin |
| with | bij |
| give | geef |
| to | om |
| into | in |
| is | het |
| little | een |
| have | hebben |
| a little | beetje |
EN Want to go road cycling around Little Hucklow? We’ve reviewed all of the road rides around Little Hucklow to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Hucklow.
NL Wil je gaan racefietsen rond Little Hucklow? We zijn al onze wielrenroutes rond Little Hucklow nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Little Hucklow.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| your | je |
| the | de |
| top | top |
| explore | ontdek |
| to | om |
| here | hier |
EN Want to go road cycling around Little Longstone? We’ve reviewed all of the road rides around Little Longstone to identify the top 12. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Longstone.
NL Wil je gaan racefietsen rond Little Longstone? We zijn al onze wielrenroutes rond Little Longstone nagegaan om je de top 12 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Little Longstone.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| your | je |
| the | de |
| top | top |
| explore | ontdek |
| to | om |
| here | hier |
EN This has given them clarity on marketing spend for reporting, helped speed up time to content, and given them the data they need to make business decisions.
NL Dit schept duidelijkheid over marketinguitgaven voor rapportage, snellere time-tocontent en inzichten voor zakelijke beslissingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| time | time |
| decisions | beslissingen |
| speed | snellere |
| clarity | duidelijkheid |
| business | zakelijke |
| reporting | rapportage |
| and | en |
| for | voor |
| this | dit |
EN Reservation agent shall be responsible for the follow-up of the option given. In case payment is not effectuated or the payment voucher not submitted within the period given, reservation shall be cancelled.
NL 8. Het boekingskantoor zorgt voor de follow-up van de verstrekte optie. Indien de betaling niet wordt verricht of het betalingsbewijs niet binnen de gestelde termijn wordt overgelegd, zal de reservering worden geannuleerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reservation | reservering |
| payment | betaling |
| period | termijn |
| cancelled | geannuleerd |
| option | optie |
| or | of |
| the | de |
| is | wordt |
| for | voor |
| of | van |
| in case | indien |
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| photo | beeld |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| are | zitten |
| do | doen |
| want | je |
| be | mogen |
EN To streamline the process, BDP prepared simple guidance given to all staff with more orientation and training given to the IT help desk
NL Om het proces te stroomlijnen, stelde BDP eenvoudige begeleiding voor alle medewerkers op, met meer oriëntatie en training voor de IT-helpdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| streamline | stroomlijnen |
| staff | medewerkers |
| orientation | oriëntatie |
| training | training |
| the | de |
| to | om |
| simple | eenvoudige |
| guidance | begeleiding |
| with | op |
| process | proces |
| more | meer |
| and | en |
EN What’s more, the adaptiveness of the new model means you can edit the scoring at any given time as your business needs change so you’re always able to determine the value of a given public relations article.
NL Bovendien betekent het nieuwe model dat je de scoring op elk moment kunt aanpassen als de behoeften van je bedrijf veranderen, zodat je altijd in staat bent de waarde van een bepaald public relations artikel te bepalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| model | model |
| business | bedrijf |
| needs | behoeften |
| public | public |
| new | nieuwe |
| always | altijd |
| the | de |
| your | je |
| change | veranderen |
| time | moment |
| value | waarde |
| means | betekent |
| you can | kunt |
| you | bent |
| as | als |
EN Reservation agent shall be responsible for the follow-up of the option given. In case payment is not effectuated or the payment voucher not submitted within the period given, reservation shall be cancelled.
NL 8. Het boekingskantoor zorgt voor de follow-up van de verstrekte optie. Indien de betaling niet wordt verricht of het betalingsbewijs niet binnen de gestelde termijn wordt overgelegd, zal de reservering worden geannuleerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reservation | reservering |
| payment | betaling |
| period | termijn |
| cancelled | geannuleerd |
| option | optie |
| or | of |
| the | de |
| is | wordt |
| for | voor |
| of | van |
| in case | indien |
EN What’s more, the adaptiveness of the new model means you can edit the scoring at any given time as your business needs change so you’re always able to determine the value of a given public relations article.
NL Bovendien betekent het nieuwe model dat je de scoring op elk moment kunt aanpassen als de behoeften van je bedrijf veranderen, zodat je altijd in staat bent de waarde van een bepaald public relations artikel te bepalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| model | model |
| business | bedrijf |
| needs | behoeften |
| public | public |
| new | nieuwe |
| always | altijd |
| the | de |
| your | je |
| change | veranderen |
| time | moment |
| value | waarde |
| means | betekent |
| you can | kunt |
| you | bent |
| as | als |
EN We'd imagine the poor captain of the MV Ever Given (Evergreen) is having an awful time of it. But the sad situation has at least given the rest of us
NL We kunnen ons voorstellen dat de arme kapitein van de MV Ever Given (Evergreen) het vreselijk naar zijn zin heeft. Maar de trieste situatie heeft de
| inglês | holandês |
|---|---|
| captain | kapitein |
| situation | situatie |
| the | de |
| ever | ever |
| has | heeft |
| of | van |
| but | |
| given | zijn |
| us | ons |
| it | maar |
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| photo | beeld |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| are | zitten |
| do | doen |
| want | je |
| be | mogen |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| links | links |
| domain | domein |
| found | gevonden |
| charts | grafieken |
| growth | groei |
| backlinks | backlinks |
| the | de |
| in | in |
| backlink | backlink |
| how | hoeveel |
| shows | toont |
| as | aangezien |
| have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| links | links |
| domain | domein |
| found | gevonden |
| charts | grafieken |
| growth | groei |
| backlinks | backlinks |
| the | de |
| in | in |
| backlink | backlink |
| how | hoeveel |
| shows | toont |
| as | aangezien |
| have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| links | links |
| domain | domein |
| found | gevonden |
| charts | grafieken |
| growth | groei |
| backlinks | backlinks |
| the | de |
| in | in |
| backlink | backlink |
| how | hoeveel |
| shows | toont |
| as | aangezien |
| have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| links | links |
| domain | domein |
| found | gevonden |
| charts | grafieken |
| growth | groei |
| backlinks | backlinks |
| the | de |
| in | in |
| backlink | backlink |
| how | hoeveel |
| shows | toont |
| as | aangezien |
| have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| links | links |
| domain | domein |
| found | gevonden |
| charts | grafieken |
| growth | groei |
| backlinks | backlinks |
| the | de |
| in | in |
| backlink | backlink |
| how | hoeveel |
| shows | toont |
| as | aangezien |
| have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| links | links |
| domain | domein |
| found | gevonden |
| charts | grafieken |
| growth | groei |
| backlinks | backlinks |
| the | de |
| in | in |
| backlink | backlink |
| how | hoeveel |
| shows | toont |
| as | aangezien |
| have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| links | links |
| domain | domein |
| found | gevonden |
| charts | grafieken |
| growth | groei |
| backlinks | backlinks |
| the | de |
| in | in |
| backlink | backlink |
| how | hoeveel |
| shows | toont |
| as | aangezien |
| have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| links | links |
| domain | domein |
| found | gevonden |
| charts | grafieken |
| growth | groei |
| backlinks | backlinks |
| the | de |
| in | in |
| backlink | backlink |
| how | hoeveel |
| shows | toont |
| as | aangezien |
| have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| links | links |
| domain | domein |
| found | gevonden |
| charts | grafieken |
| growth | groei |
| backlinks | backlinks |
| the | de |
| in | in |
| backlink | backlink |
| how | hoeveel |
| shows | toont |
| as | aangezien |
| have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| links | links |
| domain | domein |
| found | gevonden |
| charts | grafieken |
| growth | groei |
| backlinks | backlinks |
| the | de |
| in | in |
| backlink | backlink |
| how | hoeveel |
| shows | toont |
| as | aangezien |
| have | hebben |
EN To streamline the process, BDP prepared simple guidance given to all staff with more orientation and training given to the IT help desk
NL Om het proces te stroomlijnen, stelde BDP eenvoudige begeleiding voor alle medewerkers op, met meer oriëntatie en training voor de IT-helpdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| streamline | stroomlijnen |
| staff | medewerkers |
| orientation | oriëntatie |
| training | training |
| the | de |
| to | om |
| simple | eenvoudige |
| guidance | begeleiding |
| with | op |
| process | proces |
| more | meer |
| and | en |
EN With Google News, readers are given easy access to timely news from around the world in a way designed to make it as easy as possible for them to read, understand, and use the information they are given
NL Met Google News krijgen lezers gemakkelijk toegang tot actueel nieuws uit de hele wereld op een manier die is ontworpen om het hen zo gemakkelijk mogelijk te maken de informatie die ze krijgen te lezen, te begrijpen en te gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| possible | mogelijk |
| readers | lezers |
| way | manier |
| the | de |
| access | toegang |
| use | gebruiken |
| given | is |
| to | om |
| information | informatie |
| with | op |
| world | wereld |
| designed | ontworpen |
| understand | begrijpen |
| a | een |
| read | en |
| they | ze |
| from | uit |
EN The concept in its simplest terms is that only a portion of a given font file would need to be downloaded in order to render the content on a given page
NL Het concept in zijn eenvoudigste bewoordingen is dat slechts een deel van een bepaald lettertypebestand hoeft te worden gedownload om de inhoud op een bepaalde pagina weer te geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| concept | concept |
| simplest | eenvoudigste |
| downloaded | gedownload |
| content | inhoud |
| in | in |
| is | is |
| on | op |
| page | pagina |
| the | de |
| need | hoeft |
| to | om |
| be | worden |
| of | deel |
| that | dat |
| portion | van |
| a | slechts |
EN The best very happy amazing experience with very good staff, All staff given best support and Surprise Room Upgrade experience awesome For Staff Spe. thanks SHAHANAMAM & All staff Given Wonderful support
NL Mohammed levert een goede service aan het strand. Fijn resort kan het iedereen aanbevelen. Het resort is perfect gelegen op de Palm en is ideaal om lekker tot rust te komen. We komen hier zeker terug.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | service |
| the | de |
| good | goede |
| happy | is |
| and | en |
| with | op |
EN Both these challenges can be addressed when agents are given a little bit more context to understand customers’ challenges – along with the right knowledge and apps to help solve problems.
NL Beide uitdagingen kunnen worden aangepakt door agents meer context te geven om de uitdagingen van klanten te begrijpen, plus de juiste kennis en apps om deze problemen op te lossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agents | agents |
| context | context |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| apps | apps |
| challenges | uitdagingen |
| problems | problemen |
| knowledge | kennis |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| more | meer |
| with | op |
| both | beide |
| understand | begrijpen |
| can | kunnen |
| these | deze |
| be | worden |
EN I still see a slight difference in my face shape, and I feel more confident knowing my jawline is a little more sculpted. The bottom line? I wish I’d given facial toning devices a try sooner.
NL Ik zie nog steeds een klein verschil in mijn gezichtsvorm en ik voel me zelfverzekerder, omdat ik weet dat mijn kaaklijn wat meer gecontourd is. Waar het op neer komt? Ik zou willen dat ik apparaten voor gezichtsversteviging eerder had geprobeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| difference | verschil |
| feel | voel |
| devices | apparaten |
| i | ik |
| in | in |
| is | is |
| my | mijn |
| and | en |
| more | meer |
| see | zie |
| little | een |
| wish | zou |
| the | neer |
EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).
NL En natuurlijk, een beetje tijd om dingen op te zetten en aan te passen (ik zal je de standaardinstellingen laten zien om ze wat later te wijzigen).
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| time | tijd |
| the | de |
| change | wijzigen |
| to | om |
| show | laten zien |
| and | en |
| later | later |
| of course | natuurlijk |
| things | dingen |
| little | een |
| set | passen |
| a little | beetje |
EN The hiking route planner will then update your walking route to be a little more mountainous—and a little more challenging
NL De routeplanner zal daarna je wandelroute updaten met meer hoogteverschillen
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | updaten |
| the | de |
| then | daarna |
| hiking | wandelroute |
| will | zal |
| more | meer |
| and | met |
EN A little birdie asked our support team not too long ago to clarify the details concerning the Hostwinds Reseller Web Hosting Program. Funny enough, that little birdie happens to be multiple Hostwinds clients.
NL Een klein birdie vroeg ons ondersteuningsteam niet al te lang geleden om de details te verduidelijken met betrekking tot het Hostwinds Reseller Web Hosting-programma. Grappig genoeg, dat kleine birdie toevallig meerdere hostwinds-clients zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lang |
| clarify | verduidelijken |
| program | programma |
| asked | vroeg |
| hostwinds | hostwinds |
| web | web |
| the | de |
| details | details |
| hosting | hosting |
| our | ons |
| ago | geleden |
| to | om |
| that | dat |
| too | het |
| little | een |
EN Okay, okay, I am shutting down the silliness for a little bit (emphasis on the "little bit"), so we can get into the important Magento details.
NL Oké, Oké, ik sluit de dwaasheid voor een klein beetje (nadruk op het "klein beetje"), dus we kunnen in de belangrijke Magento-details komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| emphasis | nadruk |
| important | belangrijke |
| magento | magento |
| details | details |
| on | op |
| the | de |
| we | we |
| so | dus |
| can | kunnen |
| little | een |
| into | in |
| a little | beetje |
EN are a key basic in a little girl's wardrobe, with little feminine touches here and there to stand out.
NL , niet weg te denken uit de meisjesgarderobe, worden versierd met vrouwelijke accenten om zich te onderscheiden. Zo tekenen de
| inglês | holandês |
|---|---|
| feminine | vrouwelijke |
| to | om |
| with | met |
| are | worden |
| a | zich |
| out | te |
EN In winter, keeping our little cuties warm is foremost in our minds. So we use warm and cosy cottons and long sleeves for baby girls? cardigans and sweaters. These pieces are easy to team with little frilly,
NL In de winter is het warm houden van onze kleintje schatjes onze grote zorg. Warme en donzige katoen, lange mouwen worden gebruikt voor babyvestjes en -truien voor meisjes. Deze stukken zijn gemakkelijk te combineren met kleine
| inglês | holandês |
|---|---|
| winter | winter |
| long | lange |
| sleeves | mouwen |
| girls | meisjes |
| sweaters | truien |
| pieces | stukken |
| easy | gemakkelijk |
| is | is |
| in | in |
| use | gebruikt |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
| are | worden |
| keeping | houden |
| warm | warm |
| to | deze |
EN Five designs are drawn from existing Little Greene collections, and retain some of their original Little Greene colourways as well as new, updated tones; there are also seven unseen designs in a variety of delightful shades.
NL De nieuwe behangcollectie omvat zeven nieuwe patronen in een verscheidenheid aan prachtige tinten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| designs | patronen |
| variety | verscheidenheid |
| shades | tinten |
| in | in |
| new | nieuwe |
| little | een |
| seven | zeven |
EN The first all-electric DS is a little different to its competition, but a little expensive as electric car options go too. So is it worth it?
NL De eerste volledig elektrische DS is een beetje anders dan zijn concurrentie, maar een beetje duur als opties voor elektrische autos ook gaan. Dus is
| inglês | holandês |
|---|---|
| ds | ds |
| competition | concurrentie |
| expensive | duur |
| electric | elektrische |
| is | is |
| the | de |
| as | als |
| options | opties |
| but | |
| little | een |
| a little | beetje |
EN At 1650 m, the scene is one of attractive meadows and pastureland, forests and cliffs, a mountain restaurant, a little lake and various little waterfalls
NL Op een hoogte van 1650 m lokken weiden en hooiland, zilversparren en rotsen, het berghotel, het kleine meer en kleine watervallen
| inglês | holandês |
|---|---|
| m | m |
| meadows | weiden |
| waterfalls | watervallen |
| at | op |
| and | en |
| little | een |
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up. However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.
NL Alle Bella Canvas unisex-overhemden passen klein, dus als je liever wat meer ruimte hebt in je Bella Canvas-overhemden, is het altijd het beste om een maat groter te kiezen. De collectie met een relaxte pasvorm is echter een beetje aan de oversized kant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| canvas | canvas |
| shirts | overhemden |
| side | kant |
| room | ruimte |
| in | in |
| your | je |
| always | altijd |
| the | de |
| small | klein |
| best | beste |
| to | om |
| so | dus |
| prefer | kiezen |
| if | als |
| little | een |
| more | meer |
| size | maat |
| collection | collectie |
| a little | beetje |
EN Then Garlic and mushrooms Add and cook well for about 5 minutes sear. Little by little with the cream infuse. The Goat cheese cut into pieces and melt in the sauce.
NL Dan Knoflook en champignons Toevoegen en goed doorkoken gedurende ongeveer 5 minuten sear. Beetje bij beetje met de room infuseren. De Geitenkaas in stukjes gesneden en in de saus gesmolten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| garlic | knoflook |
| mushrooms | champignons |
| add | toevoegen |
| minutes | minuten |
| little | beetje |
| cut | gesneden |
| pieces | stukjes |
| sauce | saus |
| the | de |
| for | gedurende |
| about | ongeveer |
| and | en |
| well | goed |
| in | in |
| with | bij |
EN Lovely little spot with a stream crossing just below the little waterfall.
NL Mooi plekje met een beek die net onder de kleine waterval oversteekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lovely | mooi |
| stream | beek |
| waterfall | waterval |
| the | de |
| with | met |
| below | een |
EN Everyday, we measure the behavior of thousands of consumers in order to little by little improve your website and therefore better reach your objective
NL Elke dag monitoren we het gedrag van duizenden consumenten om uw website te evolueren en het door u gekozen commerciële doel te bereiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| behavior | gedrag |
| consumers | consumenten |
| website | website |
| we | we |
| to | om |
| reach | bereiken |
| and | en |
| thousands | duizenden |
| objective | doel |
| by | door |
EN Kewalos Surf Photo by Chuck Little (little looks photography) | 12:25 pm 15 May 2021
NL Kewalos Surffoto door Chuck Little (little looks photography) | 12:25 pm 15 May 2021
EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.
NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| full | volledige |
| palette | kleurenpalet |
| primer | primer |
| water | water |
| finishes | afwerkingen |
| interior | binnen |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| can | kan |
| be | worden |
| with | op |
| and | en |
| for | voor |
| both | zowel |
EN However, what we do know is that Little Chief has put a lot of effort and love into his work, organising Pow Wows between the world’s top seed companies to create a range of exclusive marijuana super strains under the Little Chief Collabs brand
NL Wat we echter wel weten, is dat Little Chief veel aandacht en liefde in zijn werk stopt en Pow Wows organiseert tussen de beste zadenbanken van de wereld om een collectie exclusieve cannabis supersoorten te creëren onder het Little Chief Collabs merk
| inglês | holandês |
|---|---|
| chief | chief |
| worlds | wereld |
| marijuana | cannabis |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| work | werk |
| to | om |
| exclusive | exclusieve |
| brand | merk |
| that | dat |
| little | een |
| and | en |
EN That cheeky little face peering at you from a rowan tree might be a pine marten. These swift little creatures are rare in the rest of Britain, but they have well-established habitats in the north of Scotland.
NL Dat brutale kleine gezichtje dat u aanstaart vanuit een lijsterbes zou wel eens een korhoen kunnen zijn. Deze snelle kleine wezens zijn zeldzaam in de rest van Brittannië maar ze hebben goed uitgebouwde leefgebieden in het noorden van Schotland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| swift | snelle |
| creatures | wezens |
| rare | zeldzaam |
| rest | rest |
| north | noorden |
| scotland | schotland |
| britain | brittannië |
| in | in |
| the | de |
| from | vanuit |
| well | goed |
| little | een |
| a | eens |
| but | |
| that | dat |
| be | kunnen |
| you | u |
| of | van |
| they | ze |
| have | hebben |
| are | zijn |
EN In Dutch, “schatjes” means “little treasures”, and that's just was Schatjes Gallery is full of—little treasures.
NL In deze galerie vind je onontdekte schatten, dat is dan ook precies waar hun naam voor staat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gallery | galerie |
| treasures | schatten |
| means | ook |
| in | in |
| is | is |
| just | precies |
| of | deze |
EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).
NL En natuurlijk, een beetje tijd om dingen op te zetten en aan te passen (ik zal je de standaardinstellingen laten zien om ze wat later te wijzigen).
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| time | tijd |
| the | de |
| change | wijzigen |
| to | om |
| show | laten zien |
| and | en |
| later | later |
| of course | natuurlijk |
| things | dingen |
| little | een |
| set | passen |
| a little | beetje |
EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.
NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| full | volledige |
| palette | kleurenpalet |
| primer | primer |
| water | water |
| finishes | afwerkingen |
| interior | binnen |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| can | kan |
| be | worden |
| with | op |
| and | en |
| for | voor |
| both | zowel |
EN Five designs are drawn from existing Little Greene collections, and retain some of their original Little Greene colourways as well as new, updated tones; there are also seven unseen designs in a variety of delightful shades.
NL De nieuwe behangcollectie omvat zeven nieuwe patronen in een verscheidenheid aan prachtige tinten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| designs | patronen |
| variety | verscheidenheid |
| shades | tinten |
| in | in |
| new | nieuwe |
| little | een |
| seven | zeven |
EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.
NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| full | volledige |
| palette | kleurenpalet |
| primer | primer |
| water | water |
| finishes | afwerkingen |
| interior | binnen |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| can | kan |
| be | worden |
| with | op |
| and | en |
| for | voor |
| both | zowel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
given a little little by little given code given given above given threshold given topic given her business given given keyword given me being given especially given given period within re given given access given website given customer given ticket property already given advice given given permission given process award given given users given google permission it’s given consent given using am given ideas given given under given moment given language given chapter given google given below they’re given had given i’ve never given email address given steps given below name given given a boost given rise given emails always given given elevation prior given material care given appropriate givenTraduzir given a little para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe