EN The first is proper server monitoring and the second is having proper safety measures
Traduzir "give you proper" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "give you proper" de inglês para holandês
Traduções de give you proper
"give you proper" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de give you proper
inglês
holandês
NL Daarnaast zijn voldoende veiligheidsmaatregelen ook belangrijk, je wilt natuurlijk geen zinkend schip
| inglês | holandês |
|---|---|
| safety measures | veiligheidsmaatregelen |
| the | geen |
| proper | zijn |
| is | wilt |
EN The Buster + Punch Buster Teardrop E27 LED Bulb is meticulously designed to give you proper service for years
NL De Buster + Punch Buster Teardrop E27 LED lamp is zorgvuldig ontworpen om u jarenlang van dienst te zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| buster | buster |
| meticulously | zorgvuldig |
| service | dienst |
| led | led |
| is | is |
| the | de |
| for years | jarenlang |
| to | om |
| designed | ontworpen |
| years | van |
| you | u |
EN The Buster + Punch Buster Teardrop E27 LED Bulb is meticulously designed to give you proper service for years
NL De Buster + Punch Buster Teardrop E27 LED lamp is zorgvuldig ontworpen om u jarenlang van dienst te zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| buster | buster |
| meticulously | zorgvuldig |
| service | dienst |
| led | led |
| is | is |
| the | de |
| for years | jarenlang |
| to | om |
| designed | ontworpen |
| years | van |
| you | u |
EN So, let me give you a proper guide on the tool that I use to generate WooCommerce product feed easily, in a few seconds.
NL Dus, laat me je een goede gids geven over de tool die ik gebruik om WooCommerce productfeed gemakkelijk te genereren, in een paar seconden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | gids |
| woocommerce | woocommerce |
| easily | gemakkelijk |
| seconds | seconden |
| me | me |
| let | laat |
| i | ik |
| in | in |
| the | de |
| tool | tool |
| to | om |
| generate | genereren |
| so | dus |
| proper | goede |
| use | gebruik |
| on | over |
| give | geven |
EN By sharing our knowledge and experience—in my case on Risk, Finance and ALM—we help our partner banks give more people the opportunity to make their dreams reality through proper funding
NL Door onze kennis en ervaring te delen, in mijn geval op het gebied van Risk, Finance en ALM, stellen we onze partnerbank in staat meer mensen de mogelijkheid te geven hun dromen te verwezenlijken met goede financiering
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | delen |
| risk | risk |
| people | mensen |
| opportunity | mogelijkheid |
| dreams | dromen |
| in | in |
| on | op |
| we | we |
| and | en |
| experience | ervaring |
| finance | finance |
| knowledge | kennis |
| funding | financiering |
| the | de |
| our | onze |
| their | hun |
| case | geval |
| my | mijn |
| give | geven |
| more | meer |
| by | door |
EN This livestream will give us a proper look at Modern Warfare 2 and reveal much about the next version of Warzone.
NL Deze livestream zal ons een goede kijk geven op Modern Warfare 2 en veel onthullen over de volgende versie van Warzone.
| inglês | holandês |
|---|---|
| livestream | livestream |
| modern | modern |
| reveal | onthullen |
| warfare | warfare |
| the | de |
| will | zal |
| give | geven |
| version | versie |
| and | en |
| about | over |
| a | volgende |
| proper | goede |
| of | van |
| this | deze |
| us | ons |
EN You may access our Websites, without providing any of your data. However, to use the full range of Clario Services you will be required to create a proper MacKeeper Account ("Account"). To create an Account you will need to provide us with:
NL U kunt onze websites gebruiken zonder gegevens aan ons te verstrekken. Maar als u de Clario Services volledig wilt benutten, vragen we u een MacKeeper-account ('Account') te maken. Als u een Account maakt, hebben we de volgende gegevens van u nodig:
| inglês | holandês |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| account | account |
| the | de |
| data | gegevens |
| use | gebruiken |
| services | services |
| need | nodig |
| without | zonder |
| our | onze |
| websites | websites |
| will | kunt |
| to provide | verstrekken |
| a | volgende |
EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.
NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| misconceptions | misvattingen |
| techniques | technieken |
| surprised | verrast |
| breath | adem |
| is | is |
| training | training |
| learn | leren |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| likely | waarschijnlijk |
| this | dit |
| result | een |
| you | zult |
| that | dat |
| about | om |
| of | van |
| with | met |
| you can | kunt |
EN If you prevent cookies from being saved, this may impair the proper functioning of our online services. If you delete all cookies, the above settings will also be lost and you would have to make them again.
NL Indien u het opslaan van cookies verhindert, kan dit de goede werking van onze onlinediensten belemmeren. Als u alle cookies verwijdert, gaan de bovenstaande instellingen ook verloren en moet u ze opnieuw maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| saved | opslaan |
| functioning | werking |
| delete | verwijdert |
| above | bovenstaande |
| settings | instellingen |
| lost | verloren |
| the | de |
| again | opnieuw |
| if | indien |
| our | onze |
| will | moet |
| and | en |
| be | kan |
| proper | goede |
| of | van |
| to | ook |
| this | dit |
EN If you prevent cookies from being saved, this may impair the proper functioning of our online services. If you delete all cookies, the above settings will also be lost and you will have to make them again.
NL Indien u het opslaan van cookies verhindert, kan dit de goede werking van onze onlinediensten belemmeren. Als u alle cookies verwijdert, gaan de bovenstaande instellingen ook verloren en moet u ze opnieuw maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| saved | opslaan |
| functioning | werking |
| delete | verwijdert |
| above | bovenstaande |
| settings | instellingen |
| lost | verloren |
| the | de |
| again | opnieuw |
| if | indien |
| our | onze |
| will | moet |
| and | en |
| be | kan |
| proper | goede |
| of | van |
| to | ook |
| this | dit |
EN If you're a web design agency, I'm going to assume you care about your website's performance. It's absolutely essential you observe the basics of harmonious web design in terms of proper usability as well.
NL Als je een webdesignbureau runt, ga ik ervan uit dat je belang hecht aan de prestaties van je website. Het is ook absoluut noodzakelijk dat je de basisprincipes van een harmonieus webdesign ook in termen van een goede Usability in acht neemt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| performance | prestaties |
| harmonious | harmonieus |
| basics | basisprincipes |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| absolutely | absoluut |
| websites | van |
| web | website |
| to | ook |
| essential | een |
EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.
NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| misconceptions | misvattingen |
| techniques | technieken |
| surprised | verrast |
| breath | adem |
| is | is |
| training | training |
| learn | leren |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| likely | waarschijnlijk |
| this | dit |
| result | een |
| you | zult |
| that | dat |
| about | om |
| of | van |
| with | met |
| you can | kunt |
EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page. Note that some themes will integrate their own players for a more refined look.
NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten. Merk op dat sommige thema's hun eigen spelers zullen integreren voor een meer verfijnde look.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provide | bieden |
| episodes | afleveringen |
| proper | juiste |
| integrate | integreren |
| players | spelers |
| podcast | audiobestanden |
| way | manier |
| page | pagina |
| the | de |
| host | host |
| your | je |
| to | om |
| will | zullen |
| with | bij |
| that | dat |
| on | op |
| and | en |
| separately | afzonderlijk |
| a | een |
| their | hun |
| own | eigen |
| they | ze |
| more | meer |
| for | voor |
EN Designing a logo can be challenging if you don?t have access to the proper tools, which is why our logo maker app does all the heavy lifting for you.
NL Het ontwerpen van een logo kan een uitdaging zijn als u geen toegang hebt tot de juiste tools, en daarom doet onze logomaker-app al het zware werk voor u.
| inglês | holandês |
|---|---|
| designing | ontwerpen |
| challenging | uitdaging |
| heavy | zware |
| access | toegang |
| tools | tools |
| app | app |
| the | de |
| logo | logo |
| don | geen |
| can | kan |
| to | daarom |
| our | onze |
| a | een |
| for | voor |
| if | als |
| you | u |
EN Note: You can regenerate your API keys at any point from this popup by clicking on the Regenerate API Key in (Location) buttons. You must make sure to update these keys in your workflow for proper functions.
NL Notitie: U kunt uw API-toetsen op elk moment van deze pop-up regenereren door op de Regenerate API-sleutel in (locatie) knoppen te klikken.U moet ervoor zorgen dat u deze toetsen in uw workflow bijwerkt voor juiste functies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| note | notitie |
| api | api |
| workflow | workflow |
| functions | functies |
| point | moment |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| key | sleutel |
| buttons | knoppen |
| location | locatie |
| keys | toetsen |
| clicking | klikken |
| proper | juiste |
| must | moet |
| you can | kunt |
| for | voor |
| you | u |
| by | door |
| sure | dat |
EN In order to effectively make changes to your CSS code, you have to identify the proper class names in your WordPress parent theme. Here's how you do that: Right-click on your site's homepage >> Click "Inspect"
NL Om effectief wijzigingen in uw CSS-code aan te brengen, moet u de juiste klassennamen identificeren in uw WordPress Parent-thema.Hier is hoe u dat doet: klik met de rechtermuisknop op de startpagina van uw site >> klik op "Inspecteren"
| inglês | holandês |
|---|---|
| effectively | effectief |
| changes | wijzigingen |
| css | css |
| code | code |
| gt | gt |
| inspect | inspecteren |
| in | in |
| on | op |
| click | klik |
| the | de |
| right | juiste |
| theme | thema |
| wordpress | wordpress |
| to | om |
| sites | van |
| do | doet |
| that | dat |
| how | hoe |
| identify | identificeren |
| you | u |
| proper | is |
| homepage | startpagina |
| have to | moet |
EN If you want to leverage SPF in a way that would ensure its proper functioning, you need to ensure that SPF doesn’t break for your emails
NL Als je SPF wil gebruiken op een manier die de goede werking ervan verzekert, moet je ervoor zorgen dat SPF niet stuk gaat voor je emails
| inglês | holandês |
|---|---|
| leverage | gebruiken |
| spf | spf |
| way | manier |
| proper | goede |
| functioning | werking |
| emails | emails |
| your | je |
| ensure | zorgen |
| that | ervan |
| for | voor |
| to | gaat |
| need to | moet |
| if | als |
| its | de |
EN As a retailer, if you didn’t have a proper security system at the beginning of this century, you could count on theft happening in your stores. Electronic Article Surveillance (EAS)......
NL De georganiseerde winkelcriminaliteit (organized retail crime, ORC) is al jaren een groot probleem voor winkeliers in de VS. In feite had het allereerste nummer van het Loss Prevention Magazinein 2001......
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| beginning | een |
| proper | is |
| of | van |
EN Also, through the proper use of HTML tags and technical SEO, you can improve your web performance and security as well as provide extra information to search engines so that they understand correctly the topics you cover
NL Ook kunt u door het juiste gebruik van HTML-tags en technische SEO uw webprestaties en -veiligheid verbeteren en extra informatie aan zoekmachines verstrekken, zodat zij de onderwerpen die u behandelt correct begrijpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| improve | verbeteren |
| security | veiligheid |
| html | html |
| tags | tags |
| technical | technische |
| information | informatie |
| the | de |
| use | gebruik |
| correctly | correct |
| proper | juiste |
| topics | onderwerpen |
| you can | kunt |
| search engines | zoekmachines |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| of | van |
| you | u |
EN You're kind of lucky! We have a support form for that. Login and drop us billing Email from the Linguise dashboard or follow instructions here. Make sure you're referring to the proper account
NL Je hebt een beetje geluk gehad! Daar hebben we een ondersteuningsformulier voor. Log in en stuur ons de facturerings-e-mail vanaf het
| inglês | holandês |
|---|---|
| billing | facturerings |
| we | we |
| the | de |
| lucky | geluk |
| login | log |
| and | en |
| to | vanaf |
| for | voor |
| have | hebben |
| a | een |
| that | daar |
EN But, if you want to get the most out of your buds, you'll need a proper press, some Parchment Papers (by Rosin Tech), and a container to store your concentrate in.
NL Als je echter de beste kwaliteit wenst, heb je een goede pers nodig, wat bakpapier (van Rosin Tech) en een bewaardoosje van goede kwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| press | pers |
| tech | tech |
| your | je |
| the | de |
| proper | goede |
| need | nodig |
| but | |
| want | wenst |
| a | een |
| if | als |
| of | van |
| and | en |
EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page. Note that some themes will integrate their own players for a more refined look.
NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten. Merk op dat sommige thema's hun eigen spelers zullen integreren voor een meer verfijnde look.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provide | bieden |
| episodes | afleveringen |
| proper | juiste |
| integrate | integreren |
| players | spelers |
| podcast | audiobestanden |
| way | manier |
| page | pagina |
| the | de |
| host | host |
| your | je |
| to | om |
| will | zullen |
| with | bij |
| that | dat |
| on | op |
| and | en |
| separately | afzonderlijk |
| a | een |
| their | hun |
| own | eigen |
| they | ze |
| more | meer |
| for | voor |
EN Designing a logo can be challenging if you don?t have access to the proper tools, which is why our logo maker app does all the heavy lifting for you.
NL Het ontwerpen van een logo kan een uitdaging zijn als u geen toegang hebt tot de juiste tools, en daarom doet onze logomaker-app al het zware werk voor u.
| inglês | holandês |
|---|---|
| designing | ontwerpen |
| challenging | uitdaging |
| heavy | zware |
| access | toegang |
| tools | tools |
| app | app |
| the | de |
| logo | logo |
| don | geen |
| can | kan |
| to | daarom |
| our | onze |
| a | een |
| for | voor |
| if | als |
| you | u |
EN If you love Angry Birds but want to see proper pumpkin designs rather than paintings, then this one might be for you.
NL Als je van Angry Birds houdt, maar de juiste pompoenontwerpen wilt zien in plaats van schilderijen, dan is dit misschien iets voor jou.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paintings | schilderijen |
| want | wilt |
| for | voor |
| but | |
| might | misschien |
| if | als |
| proper | is |
| rather | in |
| this | dit |
EN Note: You can regenerate your API keys at any point from this popup by clicking on the Regenerate API Key in (Location) buttons. You must make sure to update these keys in your workflow for proper functions.
NL Notitie: U kunt uw API-toetsen op elk moment van deze pop-up regenereren door op de Regenerate API-sleutel in (locatie) knoppen te klikken.U moet ervoor zorgen dat u deze toetsen in uw workflow bijwerkt voor juiste functies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| note | notitie |
| api | api |
| workflow | workflow |
| functions | functies |
| point | moment |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| key | sleutel |
| buttons | knoppen |
| location | locatie |
| keys | toetsen |
| clicking | klikken |
| proper | juiste |
| must | moet |
| you can | kunt |
| for | voor |
| you | u |
| by | door |
| sure | dat |
EN If you’ve never used an analytics tool before, you may be wondering how much of an impact this one thing can have on your business, but getting the proper analytics can be crucial
NL Als u nog nooit een analytics tool hebt gebruikt, vraagt u zich misschien af hoeveel impact dit ene ding kan hebben op uw bedrijf, maar het verkrijgen van de juiste analytics kan van cruciaal belang zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| tool | tool |
| impact | impact |
| business | bedrijf |
| used | gebruikt |
| on | op |
| crucial | cruciaal |
| the | de |
| how | hoeveel |
| this | dit |
| never | nooit |
| but | |
| if | als |
| of | van |
| can | kan |
| have | hebben |
EN Also, through the proper use of HTML tags and technical SEO, you can improve your web performance and security as well as provide extra information to search engines so that they understand correctly the topics you cover
NL Ook kunt u door het juiste gebruik van HTML-tags en technische SEO uw webprestaties en -veiligheid verbeteren en extra informatie aan zoekmachines verstrekken, zodat zij de onderwerpen die u behandelt correct begrijpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| improve | verbeteren |
| security | veiligheid |
| html | html |
| tags | tags |
| technical | technische |
| information | informatie |
| the | de |
| use | gebruik |
| correctly | correct |
| proper | juiste |
| topics | onderwerpen |
| you can | kunt |
| search engines | zoekmachines |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| of | van |
| you | u |
EN It’s also crucial to ensure that all personal data you’re collecting is safe and sound, and that’s why you have to have proper tools in place.
NL Het is ook cruciaal om ervoor te zorgen dat alle persoonlijke gegevens die u verzamelt veilig en gezond zijn, en daarom moet u over de juiste hulpmiddelen beschikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| crucial | cruciaal |
| data | gegevens |
| tools | hulpmiddelen |
| collecting | verzamelt |
| is | is |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| and | en |
| in | ervoor |
| safe | veilig |
| that | dat |
| have to | moet |
EN Often compared to tea or coffee, it is a beverage that can give you an upbeat start to the day, or give you energy when you are flagging
NL Dit drankje, vaak vergeleken met thee of koffie, zorgt voor een stimulerende start van de dag of levert energie wanneer nodig
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| start | start |
| or | of |
| energy | energie |
| the | de |
| tea | thee |
| coffee | koffie |
| day | dag |
| a | een |
| give | voor |
| when | wanneer |
EN If you don't know what to give as a gift, we'll be happy to give you some ideas, contact us and we'll help you
NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| gift | cadeau |
| dont | niet |
| give | geven |
| and | en |
| be | neem |
| us | ons |
| help | helpen |
| what | wat |
EN When you?ve exposed for the background using the settings in your camera and set your flash to the proper settings, it?s time to start shooting!
NL Wanneer je de belichting voor de achtergrond hebt bepaald met de instellingen van je camera en je flitser goed hebt ingesteld, is het tijd om foto’s te maken!
| inglês | holandês |
|---|---|
| background | achtergrond |
| camera | camera |
| settings | instellingen |
| your | je |
| time | tijd |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| when | wanneer |
| proper | is |
| and | en |
EN Usually a resistor has either a silver or a gold band at the END. Keep that one to the right (as seen above). You?re now looking at the proper color code order (from left to right).
NL De meeste weerstanden hebben of een zilveren ring of een goudkleurige ring. Zorg ervoor dat deze zo rechts mogelijk staat (zoals in de afbeelding hierboven). Je hebt dan de weerstand op de juiste manier vast, lees de kleuren van links naar rechts.
| inglês | holandês |
|---|---|
| resistor | weerstand |
| silver | zilveren |
| or | of |
| the | de |
| as | zoals |
| above | op |
| left | rechts |
EN If you?re like me, and are switching between different developer environments on different platforms, then at times it can be hard to remember the proper keyboard shortcuts
NL Als je net als ik vaak tussen verschillende ontwikkel omgevingen omschakelt en zelfs platform wisselt, dan kan het soms moeilijk zijn om een paar van die handige toetscombinaties (of sneltoetsen) te onthouden die het leven net even gemakkelijk maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| environments | omgevingen |
| platforms | platform |
| hard | moeilijk |
| at | te |
| to | om |
| remember | onthouden |
| between | tussen |
| can | kan |
| at times | soms |
| are | zijn |
| if | als |
| and | en |
| the | even |
EN The FPS BOSA uses essential and functional cookies to manage the content of its website. These cookies are necessary for the proper functioning of this website. It is not possible to refuse these cookies if you want to visit our website.
NL De FOD BOSA gebruikt essentiële en functionele cookies om de inhoud van haar website te beheren. Deze cookies zijn noodzakelijk voor het goed functioneren van deze website. Deze cookies kan je niet weigeren als je onze websites wil bezoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uses | gebruikt |
| functional | functionele |
| cookies | cookies |
| content | inhoud |
| functioning | functioneren |
| refuse | weigeren |
| website | website |
| the | de |
| to | om |
| manage | beheren |
| necessary | noodzakelijk |
| visit | bezoeken |
| essential | essentiële |
| our | onze |
| for | voor |
| and | en |
| if | als |
| want | je |
| this | deze |
| are | zijn |
| want to | wil |
EN The Services include making published job advertisements of Recruiters accessible for you, providing technical tools for the application process, as well as information on their proper use.
NL De Diensten omvatten met name het toegankelijk maken van gepubliceerde vacatures van StepStone-klanten of het verstrekken van technische instrumenten voor het sollicitatieproces, evenals informatie over het juiste gebruik ervan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| published | gepubliceerde |
| accessible | toegankelijk |
| technical | technische |
| information | informatie |
| the | de |
| tools | instrumenten |
| providing | verstrekken |
| services | diensten |
| use | gebruik |
| proper | juiste |
| as | evenals |
| for | voor |
| of | van |
| on | over |
EN We aren't sure about you, but we've always wondered what it would be like to have a proper Lightsaber duel. Or maybe play a game of Holochess.Thanks t...
NL We zijn niet zeker van je, maar we hebben ons altijd afgevraagd hoe het zou zijn om een echt lichtzwaardduel te hebben. Of speel misschien een spellet...
| inglês | holandês |
|---|---|
| wondered | afgevraagd |
| always | altijd |
| or | of |
| we | we |
| to | om |
| sure | te |
| would | zou |
| have | hebben |
| play | speel |
| maybe | misschien |
| a | een |
| but | |
| of | van |
| it | maar |
EN This hike offers a very interesting crossing of Mont Raimeux from west to east. Deep gorges, wooded pastures, the ridge path, mountainside inns: all the ingredients you need for a proper walk in the heart of the Jura.
NL De Monte Generoso met de ?Fiore di pietra? van architect Mario Botta is een van de mooiste panoramabergen in Ticino. Hier reikt het panorama van de Povlakte via het Comomeer tot aan de Berner Alpen en de Alpen van Wallis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| this | hier |
| a | een |
| of | van |
| east | is |
EN Improve your transcript's accuracy with a list of words that you prefer (i.e. technical terms, spellings, proper names, etc).
NL Verbeter de nauwkeurigheid van uw transcript met een lijst van woorden die u verkiest (bijv. technische termen, spellings, eigennamen, enz.).
| inglês | holandês |
|---|---|
| improve | verbeter |
| transcripts | transcript |
| accuracy | nauwkeurigheid |
| technical | technische |
| etc | enz |
| words | woorden |
| with | met |
| of | van |
EN Verify that you have the proper robots.txt directives
NL Controleer of u de juiste robots.txt-richtlijnen hebt
| inglês | holandês |
|---|---|
| verify | controleer |
| robots | robots |
| txt | txt |
| directives | richtlijnen |
| the | de |
| proper | juiste |
| you | u |
| you have | hebt |
EN With a proper settings configuration and the right SEO practices, you’ll be able to rank at the top of Google’s search results
NL Met een goede configuratie van de instellingen en de juiste SEO-praktijken, zult u in staat zijn om bovenaan de zoekresultaten van Google te staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| practices | praktijken |
| settings | instellingen |
| configuration | configuratie |
| to | om |
| the | de |
| search results | zoekresultaten |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN Make sure your Robots.txt file is valid, and that it offers the proper instructions. Check that you are not blocking important content from being indexed.
NL Zorg ervoor dat uw Robots.txt bestand geldig is, en dat het de juiste instructies biedt. Controleer of u belangrijke inhoud niet blokkeert om te worden geïndexeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| robots | robots |
| valid | geldig |
| instructions | instructies |
| check | controleer |
| important | belangrijke |
| content | inhoud |
| indexed | geïndexeerd |
| is | is |
| the | de |
| txt | txt |
| offers | biedt |
| file | bestand |
| are | worden |
| sure | dat |
| and | en |
| you | u |
EN Your website can reach a wider audience if you make it available in different languages. However, owners of multilingual websites face a common issue ? the missing the proper self-reference...
NL Wat is een dedicated server in gaming en waarom is het vandaag de dag van belang? Game-hosting is in feite VPS of dedicated hosting in de kern. Maar het onderscheidt...
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| it | en |
| available | is |
| websites | van |
EN Each step will have a link directing you to the proper place to complete the task or input the information.
NL Elke stap heeft een link die u naar de juiste plaats leidt om de taak te voltooien of de informatie in te voeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| link | link |
| place | plaats |
| task | taak |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| to complete | voltooien |
| proper | juiste |
| information | informatie |
| step | stap |
| each | in |
| a | een |
| you | u |
EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.
NL Of het ontwerp nu uit transparante PP-platen of van geribbeld karton gemaakt wordt, dankzij voorgedefinieerde materiaalvoorkeuzen wordt de visualisering toegepast op het juiste materiaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transparent | transparante |
| cardboard | karton |
| proper | juiste |
| material | materiaal |
| or | of |
| the | de |
| will | wordt |
| designs | ontwerp |
| to | dankzij |
| of | van |
| produce | gemaakt |
EN These cookies ensure the proper functioning of our websites. They also make it easier for you to use the website, for example by remembering your personal settings.
NL Deze cookies zorgen voor het goed functioneren van onze websites. Daarnaast zorgen ze ervoor dat je de website gemakkelijker kunt gebruiken door bijvoorbeeld je persoonlijke instellingen te onthouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| functioning | functioneren |
| easier | gemakkelijker |
| remembering | onthouden |
| settings | instellingen |
| your | je |
| use | gebruiken |
| website | website |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| our | onze |
| for | voor |
| websites | websites |
| to | daarnaast |
| by | door |
| proper | goed |
| they | ze |
| also | te |
EN In the interests of preventing misuse and fraud, we may ask that you provide proper identification
NL Om misbruik te voorkomen kunnen wij je daarbij vragen om je adequaat te identificeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| preventing | voorkomen |
| misuse | misbruik |
| identification | identificeren |
| we | wij |
| that | kunnen |
| ask | vragen om |
| you | je |
EN With the proper care, your purse will last you a lifetime
NL Wanneer je zorgvuldig met je portemonnee omgaat, kun je hier levenslang van genieten
| inglês | holandês |
|---|---|
| care | zorgvuldig |
| your | je |
| will | kun |
| with | met |
| the | hier |
EN This way, you can harvest those frosty buds in no time! Furthermore, Auto Cherry Pie features a very potent effect that has a proper balance to it.
NL Nu kun je die ijzige toppen binnen een mum van tijd oogsten! Bovendien heeft Auto Cherry Pie een zeer krachtig, mooi uitgebalanceerd effect.
| inglês | holandês |
|---|---|
| harvest | oogsten |
| buds | toppen |
| effect | effect |
| time | tijd |
| very | zeer |
| you can | kun |
| this | mooi |
| has | heeft |
| to | bovendien |
| in | binnen |
| that | die |
EN The museum shows you its treasures in their proper context
NL Het museum laat je de kunstschatten in hun context zien
| inglês | holandês |
|---|---|
| museum | museum |
| context | context |
| in | in |
| the | de |
| their | hun |
EN Remember that the item must always be sent in proper packaging, and you must retain your shipping receipt
NL Houd er rekening mee dat het artikel altijd in de juiste verpakking moet worden verzonden en dat u uw verzendbewijs moet bewaren
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| sent | verzonden |
| proper | juiste |
| packaging | verpakking |
| in | in |
| the | de |
| retain | bewaren |
| that | dat |
| be | worden |
| and | en |
| must | moet |
| you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
give you give you’ll give agents you’ll give feedback give you plenty give you access give you tips give you advice permissions you give give you step give you further give you insight once you give give you real give you energy sooner you give give you ample give you examples give you lots give you my give you feedback give you exactly give you spare give you peace give you accurate you give give you control give you even give you enough give you valuable give you instant give you powerful give you quick give you warm give you consent give you certain you give give you platforms give you complete give you detailed cookies you give give you less give you broadcast give you superpowers give you excellent give you full give you personalised lets you give prizes you give proper service properTraduzir give you proper para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe