EN Campus in Camps is an educational program that activates collective critical learning environments in Palestinian refugee camps.
"youth camps every" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Campus in Camps is an educational program that activates collective critical learning environments in Palestinian refugee camps.
NL Wendelien van Oldenborgh gebruikt film als een vorm van sociale productie.
inglês | holandês |
---|---|
learning | een |
EN The Le Camp Foundation organises youth camps every summer, in pursuit of its primary goal: creating a space where people can live, exchange ideas and enjoy each other’s company
NL Stichting Le Camp organiseert elke zomer jeugdkampen, geheel in de geest van hun streefdoel: een plek creëren om plezier te maken, ervaringen uit te wisselen en gezelligheid te beleven
inglês | holandês |
---|---|
le | le |
organises | organiseert |
summer | zomer |
exchange | wisselen |
camp | camp |
space | plek |
in | in |
the | de |
creating | creëren |
every | elke |
and | en |
of | van |
EN The Le Camp Foundation organises youth camps every summer, in pursuit of its primary goal: creating a space where people can live, exchange ideas and enjoy each other’s company
NL Stichting Le Camp organiseert elke zomer jeugdkampen, geheel in de geest van hun streefdoel: een plek creëren om plezier te maken, ervaringen uit te wisselen en gezelligheid te beleven
inglês | holandês |
---|---|
le | le |
organises | organiseert |
summer | zomer |
exchange | wisselen |
camp | camp |
space | plek |
in | in |
the | de |
creating | creëren |
every | elke |
and | en |
of | van |
EN Snowboard camps are also held in the youth hostels in Grindelwald, St
NL Snowboardkampen worden ook gehouden in de jeugdherbergen in Grindelwald, St
inglês | holandês |
---|---|
also | ook |
held | gehouden |
in | in |
grindelwald | grindelwald |
st | st |
are | worden |
the | de |
EN Snowboard camps are also held in the youth hostels in Grindelwald, St
NL Snowboardkampen worden ook gehouden in de jeugdherbergen in Grindelwald, St
inglês | holandês |
---|---|
also | ook |
held | gehouden |
in | in |
grindelwald | grindelwald |
st | st |
are | worden |
the | de |
EN The first programme is focused on strengthening youth participation in work. In this programme new curricula are developed so that the position of youth in the job market is improved.
NL Het eerste programma richt zich op het versterken van de arbeidsparticipatie van jongeren. Er worden nieuwe curricula ontwikkeld met het doel de positie van jongeren op de arbeidsmarkt te verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
strengthening | versterken |
youth | jongeren |
developed | ontwikkeld |
position | positie |
on | op |
new | nieuwe |
the | de |
are | worden |
of | van |
EN The first programme is focused on strengthening youth participation in work. In this programme new curricula are developed so that the position of youth in the job market is improved.
NL Het eerste programma richt zich op het versterken van de arbeidsparticipatie van jongeren. Er worden nieuwe curricula ontwikkeld met het doel de positie van jongeren op de arbeidsmarkt te verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
strengthening | versterken |
youth | jongeren |
developed | ontwikkeld |
position | positie |
on | op |
new | nieuwe |
the | de |
are | worden |
of | van |
EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.
NL Pink Programming organiseert diverse evenementen waar vrouwen elkaar ontmoeten en samen programmeren. Zo zijn er bijvoorbeeld meerdaagse 'codeerkampen' en zogenaamde Pink Digital Sundays, die allebei zeer populair zijn.
inglês | holandês |
---|---|
events | evenementen |
women | vrouwen |
meet | ontmoeten |
together | samen |
so-called | zogenaamde |
digital | digital |
popular | populair |
very | zeer |
various | diverse |
and | en |
coding | programmeren |
EN We organize boot camps in which you are given an assignment: invent a new product and test whether it works
NL We organiseren bootcamps waarbij je een opdracht krijgt: verzin een nieuw product en ga testen of het werkt
inglês | holandês |
---|---|
organize | organiseren |
assignment | opdracht |
new | nieuw |
test | testen |
we | we |
whether | of |
works | werkt |
and | en |
EN I was honoured to host a workshop and present our work on maker education in our FabSchool programme, Teacher Maker Camps, DO IT and Maakplaats 021 library project
NL Ik was vereerd om een workshop te geven en ons werk te presenteren over maakonderwijs in onze FabSchool-programma's, Teacher Maker Camps, DO IT en het Maakplaats 021 bibliotheekproject
inglês | holandês |
---|---|
workshop | workshop |
maker | maker |
maker education | maakonderwijs |
i | ik |
work | werk |
it | it |
do | do |
to | om |
present | presenteren |
in | in |
on | over |
a | een |
and | en |
EN The guests can find accommodation in hotels, vacation apartments, tourist camps, and private rooms as well as on the large campground on the Inn River.
NL Overnachten kunnen gasten in hotels, vakantiewoningen, touristenherbergen, private kamerverhuur of op de grote camping aan de Inn.
inglês | holandês |
---|---|
guests | gasten |
rooms | overnachten |
in | in |
hotels | hotels |
on | op |
large | grote |
the | de |
can | kunnen |
EN Founded in 1983, the Iceripper camps have only been encouraging interested and talented kids and young adults in the greater Zurich area since 2010
NL De in 1983 opgerichte kampen van Iceripper dienen pas sinds 2010 als een programma voor de ontwikkeling van geïnteresseerde en getalenteerde kinderen en jongeren uit de regio Zürich
inglês | holandês |
---|---|
talented | getalenteerde |
zurich | zürich |
in | in |
the | de |
area | regio |
young | jongeren |
kids | kinderen |
and | en |
EN Christina Aenishänslin knows exactly what Otto Gross is talking about: Chasa Ramoschin is part of her childhood; her parents attended around 50 holiday camps here over the course of 10 years
NL Christina Aenishänslin weet precies waar Otto Gross het over heeft: Chasa Ramoschin is een deel van haar jeugd, want haar ouders hebben hier tien jaar lang zo'n 50 vakantiekampen verzorgd
inglês | holandês |
---|---|
exactly | precies |
otto | otto |
childhood | jeugd |
parents | ouders |
is | is |
years | jaar |
about | over |
here | hier |
EN How can design solve social issues? Contribute to improving life in refugee camps during this design workshop.
NL Op zondag 17 november zijn in totaal 40 groep 8-leerlingen van de IMC Weekendschool bij Waag's Maker Education Lab langs geweest voor het volgen van…
inglês | holandês |
---|---|
issues | van de |
in | in |
to | van |
life | zijn |
EN This meeting is for participants of our Teacher Maker Camps only.
NL Voor deelnemers en oud-deelnemers van onze Teacher Maker Camps organiseren een meet-up op woensdagavond 17 januari.
inglês | holandês |
---|---|
participants | deelnemers |
maker | maker |
our | onze |
for | voor |
of | van |
EN Its contribution will help us drive urgent change for girls from refugee camps, and allow them to have internet data, food & computers
NL Zijn bijdrage zal ons helpen om dringende verandering te bewerkstelligen voor meisjes uit vluchtelingenkampen, en hen in staat te stellen te beschikken over internetgegevens, voedsel en computers
inglês | holandês |
---|---|
contribution | bijdrage |
urgent | dringende |
change | verandering |
girls | meisjes |
food | voedsel |
computers | computers |
help | helpen |
will | zal |
to | om |
and | en |
us | ons |
from | uit |
for | voor |
EN It’s journeyed from expedition base camps to urban metropolises and you’re just as likely to find it filled with rope, harness and mountaineering boots as you are bikinis, boardshorts and flipflops.
NL De tas heeft gereisd van basiskampen tijdens expedities tot stadse centra en als je er een ziet zit hij waarschijnlijk vol met touw, klimharnassen en bergschoenen, of bikini's, boardshorts en slippers.
inglês | holandês |
---|---|
likely | waarschijnlijk |
filled | vol |
rope | touw |
base | een |
with | met |
to | ziet |
as | als |
find | en |
EN A box full of jerry can water filters for refugee camps
NL Geluidloze luchtvaart heeft toekomstmuziek
inglês | holandês |
---|---|
a | heeft |
EN Rijken has previously collaborated with Hein Fleuren on a study of living conditions of people outside of refugee camps in Greece
NL Al eerder deed Rijken samen met Fleuren onderzoek naar hoe mensen buiten vluchtelingenkampen leven in Griekenland
inglês | holandês |
---|---|
study | onderzoek |
living | leven |
people | mensen |
greece | griekenland |
in | in |
with | samen |
of | buiten |
EN Its contribution will help us drive urgent change for girls from refugee camps, and allow them to have internet data, food & computers
NL Zijn bijdrage zal ons helpen om dringende verandering te bewerkstelligen voor meisjes uit vluchtelingenkampen, en hen in staat te stellen te beschikken over internetgegevens, voedsel en computers
inglês | holandês |
---|---|
contribution | bijdrage |
urgent | dringende |
change | verandering |
girls | meisjes |
food | voedsel |
computers | computers |
help | helpen |
will | zal |
to | om |
and | en |
us | ons |
from | uit |
for | voor |
EN We organize boot camps in which you are given an assignment: invent a new product and test whether it works
NL We organiseren bootcamps waarbij je een opdracht krijgt: verzin een nieuw product en ga testen of het werkt
inglês | holandês |
---|---|
organize | organiseren |
assignment | opdracht |
new | nieuw |
test | testen |
we | we |
whether | of |
works | werkt |
and | en |
EN Rijken has previously collaborated with Hein Fleuren on a study of living conditions of people outside of refugee camps in Greece
NL Al eerder deed Rijken samen met Fleuren onderzoek naar hoe mensen buiten vluchtelingenkampen leven in Griekenland
inglês | holandês |
---|---|
study | onderzoek |
living | leven |
people | mensen |
greece | griekenland |
in | in |
with | samen |
of | buiten |
EN It’s journeyed from expedition base camps to urban metropolises and you’re just as likely to find it filled with rope, harness and mountaineering boots as you are bikinis, boardshorts and flipflops.
NL De tas heeft gereisd van basiskampen tijdens expedities tot stadse centra en als je er een ziet zit hij waarschijnlijk vol met touw, klimharnassen en bergschoenen, of bikini's, boardshorts en slippers.
inglês | holandês |
---|---|
likely | waarschijnlijk |
filled | vol |
rope | touw |
base | een |
with | met |
to | ziet |
as | als |
find | en |
EN “Our scientific integrity has been compromised”, says Johan Camps, expert in radiation protection
NL “Onze wetenschappelijke integriteit werd aangetast”, aldus Johan Camps, expert stralingsbescherming
EN So we’ll offer e-learning modules, but also events like boot camps, data games, training weeks and real-world assignments
NL Zo komen er e-learnings, maar ook events zoals bootcamps, datagames, trainingsweken en praktijkopdrachten
inglês | holandês |
---|---|
events | events |
but | |
and | en |
like | zoals |
EN Fitness Boot Camps for Women groups in Australia | Meetup
NL Fitness bootcamps voor vrouwen-groepen in Nederland | Meetup
inglês | holandês |
---|---|
fitness | fitness |
women | vrouwen |
groups | groepen |
meetup | meetup |
in | in |
for | voor |
EN Find out what's happening in Fitness Boot Camps for Women Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Fitness bootcamps voor vrouwen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
inglês | holandês |
---|---|
fitness | fitness |
women | vrouwen |
groups | groepen |
world | wereldwijd |
the | de |
find out | ontdek |
for | voor |
in | in |
with | bij |
find | en |
EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.
NL Pink Programming organiseert diverse evenementen waar vrouwen elkaar ontmoeten en samen programmeren. Zo zijn er bijvoorbeeld meerdaagse 'codeerkampen' en zogenaamde Pink Digital Sundays, die allebei zeer populair zijn.
inglês | holandês |
---|---|
events | evenementen |
women | vrouwen |
meet | ontmoeten |
together | samen |
so-called | zogenaamde |
digital | digital |
popular | populair |
very | zeer |
various | diverse |
and | en |
coding | programmeren |
EN The guests can find accommodation in hotels, vacation apartments, tourist camps, and private rooms as well as on the large campground on the Inn River.
NL Overnachten kunnen gasten in hotels, vakantiewoningen, touristenherbergen, private kamerverhuur of op de grote camping aan de Inn.
inglês | holandês |
---|---|
guests | gasten |
rooms | overnachten |
in | in |
hotels | hotels |
on | op |
large | grote |
the | de |
can | kunnen |
EN Group accommodation is ideal for family holidays, sports and school camps, as well as for company outings and seminars
NL Groepshuizen zijn ideaal voor gezinsvakanties en sport- en schoolkampen, maar ook voor bedrijfsuitjes of seminars
inglês | holandês |
---|---|
seminars | seminars |
sports | sport |
ideal | ideaal |
and | en |
is | zijn |
for | voor |
as well | ook |
as | maar |
EN Boot camps at the Crans Ambassador promise guests a challenging three or five-day stay. Detox treatments, sports and massages are all part of the programme.
NL In de bootcamps van het Crans Ambassador worden de gasten 3 of 5 dagen lang uitgedaagd. Detoxbehandelingen, sport en massages maken allemaal deel uit van het programma.
inglês | holandês |
---|---|
guests | gasten |
sports | sport |
programme | programma |
or | of |
the | de |
day | dagen |
are | worden |
and | en |
a | allemaal |
EN Christina Aenishänslin knows exactly what Otto Gross is talking about: Chasa Ramoschin is part of her childhood; her parents attended around 50 holiday camps here over the course of 10 years
NL Christina Aenishänslin weet precies waar Otto Gross het over heeft: Chasa Ramoschin is een deel van haar jeugd, want haar ouders hebben hier tien jaar lang zo'n 50 vakantiekampen verzorgd
inglês | holandês |
---|---|
exactly | precies |
otto | otto |
childhood | jeugd |
parents | ouders |
is | is |
years | jaar |
about | over |
here | hier |
EN Founded in 1983, the Iceripper camps have only been encouraging interested and talented kids and young adults in the greater Zurich area since 2010
NL De in 1983 opgerichte kampen van Iceripper dienen pas sinds 2010 als een programma voor de ontwikkeling van geïnteresseerde en getalenteerde kinderen en jongeren uit de regio Zürich
inglês | holandês |
---|---|
talented | getalenteerde |
zurich | zürich |
in | in |
the | de |
area | regio |
young | jongeren |
kids | kinderen |
and | en |
EN Drawn from more than 55 nationalities, there are 1000+ committed people on Team Pleo. We’re scattered across the globe – but get together regularly for company-wide Team Camps.
NL Team Pleo bestaat uit ruim 800 toegewijde werknemers met meer dan 50 verschillende nationaliteiten. We zijn over de hele wereld verspreid, maar komen regelmatig bij elkaar voor Team Camps voor het hele bedrijf.
inglês | holandês |
---|---|
wide | ruim |
nationalities | nationaliteiten |
globe | wereld |
scattered | verspreid |
regularly | regelmatig |
team | team |
company | bedrijf |
the | de |
people | werknemers |
but | maar |
more | meer |
than | dan |
from | uit |
on | over |
EN Every day on request at the tourist office of Orbe (for groups)Weekend from May 22 to May 24 (Pentecost): Saturday-Monday, 10am-6pmFrom May 29 to October 31: Saturday-Sunday, 10am-6pmFederal Youth Monday (September 20): 10am-6pm
NL Elke dag op aanvraag bij het toeristenbureau van Orbe (voor groepen)Weekend van 22 mei tot 24 mei (Pinksteren): zaterdag-maandag, 10u tot 18uVan 29 mei tot 31 oktober: zaterdag-zondag, 10u tot 18uFederale Jeugdmaandag (20 september): 10u tot 18u
inglês | holandês |
---|---|
request | aanvraag |
groups | groepen |
weekend | weekend |
october | oktober |
september | september |
on | op |
may | mei |
monday | maandag |
at | elke |
for | voor |
to | tot |
EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?
NL Gezellige overdekte ijspiste met lekkere hapjes, drankjes & kermis om zelfs de kleinsten onder ons te entertainen! Dagelijks open van 10 tot 21.30 uur. Nieuw dit jaar: Ice Bumpercars (uniek in Europa!) Abonnementen kunnen?
inglês | holandês |
---|---|
a | uniek |
with | met |
walk | tot |
EN Yellow: Knowledge, Energy, Joy, Intellect, Youth
NL Geel: Kennis, Energie, Plezier, Intellect, Jeugd
inglês | holandês |
---|---|
yellow | geel |
knowledge | kennis |
energy | energie |
joy | plezier |
youth | jeugd |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 100 meters, Carl Lewis, Games, Olympic Los Angeles, 1984, Years 1984, Youth sprinter sprint, runner
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 100 meter, carl lewis, spelletjes, olympische spelen, los angeles, 1984, jaren, 1984, jeugd, sprinter, loper
inglês | holandês |
---|---|
meters | meter |
carl | carl |
lewis | lewis |
youth | jeugd |
runner | loper |
to | om |
years | jaren |
photograph | foto |
los | los |
olympic | olympische |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
games | spelletjes |
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
NL Chalet, jeugdherberg of vijfsterrenhotel – ze gaan allemaal ongecompliceerd in op de behoeften van families.
EN Is your favourite place to stay a roomy holiday apartment or a modern youth hostel, or do you prefer a monastery or a camping site? Switzerland offers a range of surprising accommodation options
NL Overnacht u het liefst in een ruime vakantiewoning, een moderne jeugdherberg of toch liever in een klooster of op een camping? Zwitserland heeft een aantal verrassende slaapplaatsen voor u beschikbaar.
inglês | holandês |
---|---|
modern | moderne |
monastery | klooster |
camping | camping |
switzerland | zwitserland |
surprising | verrassende |
or | of |
is | beschikbaar |
a | een |
you | toch |
EN 15 talented youngsters arrive at the Youthpalace youth hostel in Davos to take part in the ‘Davos Open 2020’ freestyle event. Tom and Vincent provide a brief insight into their daily training regime and competition activities.
NL In de jeugdherberg Youthpalace in Davos komen 15 jonge talenten aan om deel te nemen aan het freestyle evenement “Davos Open 2020”. Hier geven Tom en Vincent een kort inkijkje in hun trainings- en wedstrijdroutine.
inglês | holandês |
---|---|
arrive | komen |
davos | davos |
open | open |
event | evenement |
tom | tom |
provide | geven |
brief | kort |
training | trainings |
part | deel |
a | een |
in | in |
to | om |
their | hun |
and | en |
EN Find out more about: Bellinzona Youth Hostel
NL Meer info over: Jeugdherberg Bellinzona (Swiss Lodge)
inglês | holandês |
---|---|
bellinzona | bellinzona |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Bellinzona Youth Hostel
NL Meer info over: + Jeugdherberg Bellinzona (Swiss Lodge)
inglês | holandês |
---|---|
bellinzona | bellinzona |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN The best and most comfortable hotels, lodgings, B&Bs, holiday apartments, chalets, youth hostels and campsites in Switzerland at a glance.
NL De beste en gezelligste hotels, accommodaties, B&B’s, vakantiewoningen, chalets, jeugdherbergen en campings van Zwitserland in één oogopslag.
inglês | holandês |
---|---|
b | b |
campsites | campings |
switzerland | zwitserland |
hotels | hotels |
in | in |
the | de |
best | beste |
a | één |
and | en |
glance | oogopslag |
EN Tencent retains its grip on China, with WeChat and its older but more youth-oriented sibling, QQ.
NL Tencent houdt zijn greep op China met WeChat en het oudere maar meer op de jeugd gerichte QQ.
inglês | holandês |
---|---|
grip | greep |
china | china |
youth | jeugd |
older | oudere |
on | op |
and | en |
but | |
more | meer |
EN “The Wise marketing tool makes it much easier to send … several newsletters with targeted information for our sponsors, for regular library users, for youth,” she said
NL “Met de marketingmodule van Wise is het makkelijker om bijvoorbeeld […] diverse nieuwsbrieven te sturen met gerichte communicatie voor onze donateurs, voor gewone leners, voor jeugd
EN Looking for quality, low cost accommodation in Luxembourg? Discover modern, roomy and fully furnished youth hostels.
NL Goedkoop logeren in Luxemburg? Ontdek de jeugdherbergen in het land: modern, ruim en volledig uitgerust.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
modern | modern |
fully | volledig |
in | in |
luxembourg | luxemburg |
and | en |
for | het |
EN Looking for quality, low cost accommodation in Luxembourg? Discover 9 modern, roomy and fully furnished youth hostels.
NL Goedkoop logeren in Luxemburg? Ontdek de 9 jeugdherbergen in het land: modern, ruim en volledig uitgerust.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
modern | modern |
fully | volledig |
in | in |
luxembourg | luxemburg |
and | en |
for | het |
EN DO IT contributes to youth employment and to create new jobs in the social economy by nurturing in young pupils seeds for active social innovation:…
NL DOIT draagt bij aan empowerment en educatie van jongeren door middel van sociale innovatie, digitale fabricage en ondernemerschapsvaardigheden.
inglês | holandês |
---|---|
social | sociale |
innovation | innovatie |
in | bij |
and | en |
young | jongeren |
by | door |
EN No idea is too crazy. No adventure is too bold. Nico Bondi and his crew bring unlimited energy to all they do. Encourage each discovery with the Oakley Youth Collection.
NL Geen idee is te gek. Geen avontuur is te gewaagd. Nico Bondi en zijn team brengen onbeperkte energie bij alles wat ze doen. Stimuleer elke ontdekking met de Oakley Youth Collection.
inglês | holandês |
---|---|
idea | idee |
crazy | gek |
adventure | avontuur |
unlimited | onbeperkte |
energy | energie |
discovery | ontdekking |
is | is |
collection | collection |
the | de |
with | bij |
no | geen |
and | en |
to | brengen |
they | ze |
Mostrando 50 de 50 traduções