EN Did you know that we do not sell sandwiches that we do not eat ourselves?
EN Did you know that we do not sell sandwiches that we do not eat ourselves?
NL Wist u dat wij geen broodjes verkopen, welke wij zelf niet eten?
inglês | holandês |
---|---|
sell | verkopen |
eat | eten |
we | wij |
you | u |
that | dat |
not | niet |
EN Grab & go, that's the formula for the CUBE. The dishes that are quick and easy to take with you and all provide an energy boost. From warm sandwiches to energy shots or a good cup of coffee, you just order, grab and go!
NL Grab & go, dat is de formule bij de CUBE. De snel en gemakkelijk mee te nemen gerechten zorgen allemaal voor een energie boost. Van warme broodjes tot energieshots of een goede kop koffie, het wordt vliegensvlug voor je bereid.
inglês | holandês |
---|---|
formula | formule |
energy | energie |
boost | boost |
warm | warme |
cup | kop |
coffee | koffie |
or | of |
go | go |
the | de |
good | goede |
with | bij |
easy | gemakkelijk |
quick | snel |
dishes | gerechten |
to | mee |
that | dat |
and | en |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!
NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
inglês | holandês |
---|---|
tasty | lekkere |
healthy | gezonde |
choice | keuze |
salads | salades |
freshly | vers |
responsible | verantwoorde |
the | de |
with | bij |
environment | milieu |
for | voor |
yourself | je |
sure | dat |
and | en |
of | tal |
but |
EN From then on we have been providing people at events with fresh, simple, responsible and delicious sandwiches
NL Vanaf dat moment voorzien wij mensen op events van verse, eenvoudige, verantwoorde én lekkere tosti’s
inglês | holandês |
---|---|
providing | voorzien |
people | mensen |
events | events |
fresh | verse |
simple | eenvoudige |
responsible | verantwoorde |
we | wij |
from | vanaf |
on | op |
been | van |
EN Every day we delight students, lecturers and other enthusiasts with delicious toasted sandwiches
NL Dagelijks verblijden wij studenten, docenten en andere liefhebbers met heerlijke croques
inglês | holandês |
---|---|
students | studenten |
lecturers | docenten |
other | andere |
enthusiasts | liefhebbers |
delicious | heerlijke |
we | wij |
and | en |
with | met |
every day | dagelijks |
EN Some visitors supposedly even make their way here just for Hattab’s BBQ mushroom sandwiches with caramelised onions and ranch sauce!
NL Men zegt dat gasten zelfs speciaal komen voor de door Hattab gemaakte BBQ-paddenstoelensandwiches met gekaramelliseerde uien en ranchsaus!
inglês | holandês |
---|---|
visitors | gasten |
onions | uien |
for | voor |
with | met |
even | zelfs |
and | en |
EN There stands our Bread box and the breakfast ingredients, so we can prepare the children's sandwiches for school in the evening or our breakfast in the morning and do not have to constantly search around in different cabinets.
NL Daar staat onze Broodtrommel en de ontbijtingrediëntenZo kunnen we de boterhammen van de kinderen klaarmaken voor school 's avonds of ons ontbijt 's morgens en hoeven we niet voortdurend in verschillende kasten te zoeken.
inglês | holandês |
---|---|
breakfast | ontbijt |
school | school |
evening | avonds |
search | zoeken |
cabinets | kasten |
or | of |
we | we |
have to | hoeven |
stands | staat |
in | in |
the | de |
constantly | voortdurend |
and | en |
for | voor |
EN I like Turkish coffee, the sound of cicadas and sandwiches with Cenovis.
NL Houdt van Turkse koffie, het geluid van cicaden en Cenovis op brood.
inglês | holandês |
---|---|
coffee | koffie |
with | op |
sound | geluid |
and | en |
the | brood |
of | van |
EN Enjoy a picnic al fresco in the farm park (bring a portable barbeque to make full use of the on-site BBQ area too!) or pop into the tearoom to choose from a great selection of soups, sandwiches and sweet treats
NL Geniet van een op de speelboerderij van een picknick in de buitenlucht (neem een draagbare barbecue mee om het meeste uit de barbecueplaats te halen) of ontspan in de theesalon, waar er een breed aanbod aan soepen, delicatessen en zoetigheden op je wacht
inglês | holandês |
---|---|
enjoy | geniet |
picnic | picknick |
portable | draagbare |
soups | soepen |
in | in |
or | of |
the | de |
on | op |
to | om |
a | een |
and | en |
bring | te |
of | van |
too | het |
from | uit |
EN Grab & go, that's the formula for the CUBE. The dishes that are quick and easy to take with you and all provide an energy boost. From warm sandwiches to energy shots or a good cup of coffee, you just order, grab and go!
NL Grab & go, dat is de formule bij de CUBE. De snel en gemakkelijk mee te nemen gerechten zorgen allemaal voor een energie boost. Van warme broodjes tot energieshots of een goede kop koffie, het wordt vliegensvlug voor je bereid.
inglês | holandês |
---|---|
formula | formule |
energy | energie |
boost | boost |
warm | warme |
cup | kop |
coffee | koffie |
or | of |
go | go |
the | de |
good | goede |
with | bij |
easy | gemakkelijk |
quick | snel |
dishes | gerechten |
to | mee |
that | dat |
and | en |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!
NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
inglês | holandês |
---|---|
tasty | lekkere |
healthy | gezonde |
choice | keuze |
salads | salades |
freshly | vers |
responsible | verantwoorde |
the | de |
with | bij |
environment | milieu |
for | voor |
yourself | je |
sure | dat |
and | en |
of | tal |
but |
EN From then on we have been providing people at events with fresh, simple, responsible and delicious sandwiches
NL Vanaf dat moment voorzien wij mensen op events van verse, eenvoudige, verantwoorde én lekkere tosti’s
inglês | holandês |
---|---|
providing | voorzien |
people | mensen |
events | events |
fresh | verse |
simple | eenvoudige |
responsible | verantwoorde |
we | wij |
from | vanaf |
on | op |
been | van |
EN Every day we delight students, lecturers and other enthusiasts with delicious toasted sandwiches
NL Dagelijks verblijden wij studenten, docenten en andere liefhebbers met heerlijke croques
inglês | holandês |
---|---|
students | studenten |
lecturers | docenten |
other | andere |
enthusiasts | liefhebbers |
delicious | heerlijke |
we | wij |
and | en |
with | met |
every day | dagelijks |
EN Enjoy a good cup of coffee, our fresh topped sandwiches and healthy smoothies and salads. The assortment in the CUBE gives you an energyboost! Prepared in a second, but with a smile!
NL Geniet van een goede kop koffie, onze vers belegde broodjes en gezonde smoothies en salades. Het assortiment in de CUBE voorziet jou van een energieboost! Het wordt in een handomdraai, maar mét een glimlach voor je klaargezet!
inglês | holandês |
---|---|
enjoy | geniet |
good | goede |
cup | kop |
coffee | koffie |
fresh | vers |
healthy | gezonde |
salads | salades |
assortment | assortiment |
smile | glimlach |
the | de |
in | in |
and | en |
but | |
a | een |
EN At the Greenery you are assured of a delicious choice! With salads, fresh topped sandwiches and healthy drinks you make a responsible choice for yourself and the environment!
NL Bij The Greenery weet je zeker dat je een lekkere keuze maakt! Met salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
inglês | holandês |
---|---|
choice | keuze |
salads | salades |
drinks | drankjes |
responsible | verantwoorde |
fresh | vers |
with | bij |
and | en |
environment | milieu |
for | voor |
yourself | je |
a | een |
the | zeker |
EN Enjoy a festive and extensive brunch buffet on Easter Sunday. We offer you all the pleasures of a good start of the day with: crispy sandwiches, freshly baked bread, delicious jam, a fine selection of cold cuts and …
NL Geniet op Eerste Paasdag van een feestelijk en uitgebreid brunchbuffet. Wij bieden u alle geneugten van een goede start van de dag met o.a.: knapperige broodjes, vers brood, heerlijke jam, een fijne selectie van …
inglês | holandês |
---|---|
enjoy | geniet |
festive | feestelijk |
extensive | uitgebreid |
good | goede |
freshly | vers |
delicious | heerlijke |
jam | jam |
selection | selectie |
a | a |
offer | bieden |
the | de |
we | wij |
and | en |
on | op |
start | start |
you | u |
of | van |
day | dag |
bread | brood |
EN Enjoy a festive and extensive brunch buffet on Easter Monday. We offer you all the pleasures of a good start of the day with: crispy sandwiches, freshly baked bread, delicious jam, a fine selection of cold cuts and …
NL Geniet op Tweede Paasdag van een feestelijk en uitgebreid brunchbuffet. Wij bieden u alle geneugten van een goede start van de dag met o.a.: knapperige broodjes, vers brood, heerlijke jam, een fijne selectie van …
inglês | holandês |
---|---|
enjoy | geniet |
festive | feestelijk |
extensive | uitgebreid |
good | goede |
freshly | vers |
delicious | heerlijke |
jam | jam |
selection | selectie |
a | a |
offer | bieden |
the | de |
we | wij |
and | en |
on | op |
start | start |
you | u |
of | van |
day | dag |
bread | brood |
EN Healthy, fresh mini sandwiches served with a selection of salads, chips and soft drinks. In the afternoon, enjoy a tasty selection of our delicious sweet treats. The price excludes tax.
NL Mini-sandwiches, verse salades, een kopje soep, fruit en zoete kleine traktaties.
inglês | holandês |
---|---|
fresh | verse |
salads | salades |
sweet | zoete |
mini | mini |
a | een |
and | en |
the | fruit |
EN Some visitors supposedly even make their way here just for Hattab’s BBQ mushroom sandwiches with caramelised onions and ranch sauce!
NL Men zegt dat gasten zelfs speciaal komen voor de door Hattab gemaakte BBQ-paddenstoelensandwiches met gekaramelliseerde uien en ranchsaus!
inglês | holandês |
---|---|
visitors | gasten |
onions | uien |
for | voor |
with | met |
even | zelfs |
and | en |
EN Scones with clotted cream, sandwiches and patisserie are served on the étagère
NL Op de étagère worden scones met clotted cream, sandwiches en patisserie geserveerd
inglês | holandês |
---|---|
served | geserveerd |
the | de |
are | worden |
and | en |
on | op |
cream | cream |
EN Enjoy salads, sandwiches, satay, noodles, steaks prepared by our chefs at interactive kitchens.
NL Kies een steak, salade, sandwich of saté, bereid door chef-koks in interactieve keukens.
inglês | holandês |
---|---|
prepared | bereid |
interactive | interactieve |
kitchens | keukens |
by | door |
our | in |
chefs | koks |
EN The truly international restaurant offers something for everybody. It serves Vegetarian, Western, Chinese, Thai and Indian selections and house specials. Pastas, pizzas, burgers and sandwiches are also on offer.
NL Het internationale restaurant biedt voor elk wat wils. Het serveert vegetarische, westerse, Chinese, Thaise en Indiase selecties en specialiteiten van het huis. Pasta, pizza, hamburgers en sandwiches worden ook aangeboden.
inglês | holandês |
---|---|
international | internationale |
restaurant | restaurant |
vegetarian | vegetarische |
chinese | chinese |
indian | indiase |
selections | selecties |
offers | biedt |
are | worden |
house | van |
for | voor |
offer | aangeboden |
and | en |
the | huis |
EN The French Bakery Corner offers a variety of fresh bread & rolls, French croissants, pastries, sandwiches, drinks and birthday cakes. The Bakery also prepares healthy and quick breakfast from 6 am to 10 am.
NL De French Bakery Corner voor vers brood en verse broodjes, Franse croissants, gebak, belegde broodjes, drankjes en verjaardagstaarten. Van 06.00 tot 10.00 uur ook het juiste adres voor een gezond en snel ontbijt.
inglês | holandês |
---|---|
drinks | drankjes |
healthy | gezond |
quick | snel |
breakfast | ontbijt |
the | de |
french | french |
fresh | verse |
and | en |
a | een |
of | van |
bread | brood |
to | ook |
Mostrando 23 de 23 traduções