EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.
Traduzir "every day something" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "every day something" de inglês para holandês
Traduções de every day something
"every day something" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de every day something
inglês
holandês
NL Hier vind je onze lekkerste ontbijtrecepten voor een geslaagde start van de dag. Waarom alleen in het weekend een gezond en goed ontbijt? Met deze recepten kun je elke dag iets op zondag brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| breakfast | ontbijt |
| recipes | recepten |
| healthy | gezond |
| weekend | weekend |
| sunday | zondag |
| the | de |
| good | goed |
| every | elke |
| you can | kun |
| start | start |
| why | waarom |
| on | op |
| for | voor |
| here | hier |
| to | brengen |
| something | iets |
| our | in |
| a | een |
| day | dag |
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dogs | honden |
| min | min |
| max | max |
| cats | katten |
| the | de |
| we | we |
| advise | adviseren |
| day | dag |
| following | volgende |
| for | voor |
EN Earn 125 Reward points per day for 1-7 day rentals, and 150 points per day for 7+ day rentals in USA, Canada, Australia, New Zealand and Singapore.
NL Spaar 125 Reward-punten/dag voor 1-7 dagen huur en 150 punten/dag voor meer dan 7 dagen huur (uitsluitend VS & Canada).
| inglês | holandês |
|---|---|
| points | punten |
| rentals | huur |
| usa | vs |
| canada | canada |
| and | en |
| day | dag |
| for | voor |
| in | dan |
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fortunately, in every year there are those days when you suddenly can get to places that are otherwise off-limits: Architecture Day, Construction Day, Heritage Day. Over the years, I ?ve been able to look at my city from above many times.
NL Gelukkig zijn er ieder jaar van die dagen dat je ineens wel op allerlei plekken kunt komen: Dag van de Architectuur, Dag van de Bouw, Open Monumentendag. In de loop der jaren heb ik mijn stad dus gelukkig al heel vaak van boven mogen bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| days | dagen |
| architecture | architectuur |
| i | ik |
| city | stad |
| places | plekken |
| fortunately | gelukkig |
| the | de |
| construction | bouw |
| my | mijn |
| there | er |
| can | kunt |
| are | zijn |
| year | jaar |
| to | bekijken |
| day | dag |
| the years | jaren |
| that | dat |
EN "We now use colibri every day and it's hard to imagine our day-to-day work in content marketing without AI
NL "We gebruiken colibri nu elke dag en AI is niet meer weg te denken uit onze dagelijkse werkzaamheden op het gebied van contentmarketing
EN Every employee at VORM knows the drill: Every day I strive to be, along with colleagues and partners, the best ‘VORMer’ for our customers through performing each day better...
NL Over het algemeen kun je beweren dat een positieve NPS goed is. Je hebt dan meer promotors dan detractors. Dus meer mensen die je aanbevelen of tot weder aankoop...
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | goed |
| and | hebt |
| every | of |
| be | mensen |
EN Apr-Oct: every day 10-18 hNov-Mar: every day 10-17 hLast show: 1h before closingClosed Dec. 25 and Jan. 1
NL Apr-okt: elke dag 10-18 uNov-Mar: elke dag 10-17 uurLaatste voorstelling: 1 uur voor sluitingstijdGesloten op 25 december en 1 januari
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| every | elke |
| day | dag |
| before | op |
EN Every employee at VORM knows the drill: Every day I strive to be, along with colleagues and partners, the best ‘VORMer’ for our customers through performing each day better...
NL Met Focus Feedback hebben we duidelijk inzicht in de huidige stand van zaken, zodat we precies weten wat ons startpunt was en waar we nu staan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | zodat |
| the | de |
| with | met |
| and | inzicht |
| our | in |
| be | staan |
EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well
NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voegen |
| work | werk |
| new | nieuws |
| use | gebruiken |
| fun | leuk |
| and | en |
| you | jullie |
| day | dag |
| great | geweldig |
| to | om |
| just | alleen |
| something | iets |
| are | zijn |
| but | |
| well | fantastisch |
EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well
NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voegen |
| work | werk |
| new | nieuws |
| use | gebruiken |
| fun | leuk |
| and | en |
| you | jullie |
| day | dag |
| great | geweldig |
| to | om |
| just | alleen |
| something | iets |
| are | zijn |
| but | |
| well | fantastisch |
EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well
NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voegen |
| work | werk |
| new | nieuws |
| use | gebruiken |
| fun | leuk |
| and | en |
| you | jullie |
| day | dag |
| great | geweldig |
| to | om |
| just | alleen |
| something | iets |
| are | zijn |
| but | |
| well | fantastisch |
EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well
NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voegen |
| work | werk |
| new | nieuws |
| use | gebruiken |
| fun | leuk |
| and | en |
| you | jullie |
| day | dag |
| great | geweldig |
| to | om |
| just | alleen |
| something | iets |
| are | zijn |
| but | |
| well | fantastisch |
EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well
NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voegen |
| work | werk |
| new | nieuws |
| use | gebruiken |
| fun | leuk |
| and | en |
| you | jullie |
| day | dag |
| great | geweldig |
| to | om |
| just | alleen |
| something | iets |
| are | zijn |
| but | |
| well | fantastisch |
EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well
NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voegen |
| work | werk |
| new | nieuws |
| use | gebruiken |
| fun | leuk |
| and | en |
| you | jullie |
| day | dag |
| great | geweldig |
| to | om |
| just | alleen |
| something | iets |
| are | zijn |
| but | |
| well | fantastisch |
EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well
NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voegen |
| work | werk |
| new | nieuws |
| use | gebruiken |
| fun | leuk |
| and | en |
| you | jullie |
| day | dag |
| great | geweldig |
| to | om |
| just | alleen |
| something | iets |
| are | zijn |
| but | |
| well | fantastisch |
EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well
NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voegen |
| work | werk |
| new | nieuws |
| use | gebruiken |
| fun | leuk |
| and | en |
| you | jullie |
| day | dag |
| great | geweldig |
| to | om |
| just | alleen |
| something | iets |
| are | zijn |
| but | |
| well | fantastisch |
EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well
NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voegen |
| work | werk |
| new | nieuws |
| use | gebruiken |
| fun | leuk |
| and | en |
| you | jullie |
| day | dag |
| great | geweldig |
| to | om |
| just | alleen |
| something | iets |
| are | zijn |
| but | |
| well | fantastisch |
EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well
NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voegen |
| work | werk |
| new | nieuws |
| use | gebruiken |
| fun | leuk |
| and | en |
| you | jullie |
| day | dag |
| great | geweldig |
| to | om |
| just | alleen |
| something | iets |
| are | zijn |
| but | |
| well | fantastisch |
EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well
NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voegen |
| work | werk |
| new | nieuws |
| use | gebruiken |
| fun | leuk |
| and | en |
| you | jullie |
| day | dag |
| great | geweldig |
| to | om |
| just | alleen |
| something | iets |
| are | zijn |
| but | |
| well | fantastisch |
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | gecreëerd |
| analyzing | analyseren |
| processing | verwerken |
| bit | beetje |
| streams | streams |
| overwhelming | overweldigend |
| new | nieuwe |
| information | informatie |
| online | online |
| and | en |
| media | media |
| day | dag |
| every | elke |
| can | kan |
| be | wordt |
| social media | sociale |
EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.
NL Ons doel is dat steeds meer mensen duurzaam, gezond en diervriendelijk koken met onze recepten, elke dag, elke week en elk jaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| sustainably | duurzaam |
| is | is |
| recipes | recepten |
| week | week |
| year | jaar |
| cook | koken |
| every | elke |
| day | dag |
| goal | doel |
| and | en |
| our | onze |
| more | meer |
| with | met |
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | gecreëerd |
| analyzing | analyseren |
| processing | verwerken |
| bit | beetje |
| streams | streams |
| overwhelming | overweldigend |
| new | nieuwe |
| information | informatie |
| online | online |
| and | en |
| media | media |
| day | dag |
| every | elke |
| can | kan |
| be | wordt |
| social media | sociale |
EN Every day, someone signs something that means everything.
NL Zorg voor bedrijfscontinuïteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| everything | voor |
EN Flower displays will offer something unique every day
NL De bloemenshows bieden iedere dag een uniek iets
| inglês | holandês |
|---|---|
| offer | bieden |
| day | dag |
| something | iets |
| unique | de |
| every | iedere |
EN Here's something you don't see every day: a laptop with two displays.Lenovo's ThinkBook Plus Gen 3 is certainly an unconventional idea: a 17.3-inch la...
NL Hier is iets wat je niet elke dag ziet: een laptop met twee schermen. Lenovo's ThinkBook Plus Gen 3 is zeker een onconventioneel idee: een 17,3-inch l...
| inglês | holandês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| displays | schermen |
| gen | gen |
| idea | idee |
| is | is |
| dont | niet |
| every | elke |
| day | dag |
| two | twee |
| you | je |
| plus | plus |
| with | met |
| something | iets |
| a | een |
EN Every day brings something new at Europe’s largest kitchen manufacturer
NL Bij de grootste keukenfabrikant van Europa valt er elke dag wel iets nieuws te beleven
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuws |
| day | dag |
| something | iets |
| at | elke |
| largest | de grootste |
EN We learn something new every day about the disease and communication is key to help slow its spread
NL Elke dag ontdekken we wel iets nieuws over de ziekte, en goede berichtgeving is essentieel om de verspreiding van het virus te kunnen vertragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | essentieel |
| spread | verspreiding |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| new | nieuws |
| to | om |
| something | iets |
| day | dag |
| disease | ziekte |
| every | elke |
| learn | en |
EN Here's something you don't see every day: a laptop with two displays.Lenovo's ThinkBook Plus Gen 3 is certainly an unconventional idea: a 17.3-inch la...
NL Hier is iets wat je niet elke dag ziet: een laptop met twee schermen. Lenovo's ThinkBook Plus Gen 3 is zeker een onconventioneel idee: een 17,3-inch l...
| inglês | holandês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| displays | schermen |
| gen | gen |
| idea | idee |
| is | is |
| dont | niet |
| every | elke |
| day | dag |
| two | twee |
| you | je |
| plus | plus |
| with | met |
| something | iets |
| a | een |
EN Bridges, tunnels, utility buildings, ports, houses and highways: every day we build and develop sustainable iconic landmarks that add something to our society
NL Bruggen, tunnels, gebouwen, havens, woningen en snelwegen: iedere dag bouwen en ontwikkelen wij ze tot duurzame iconen die écht iets toevoegen voor de samenleving
| inglês | holandês |
|---|---|
| bridges | bruggen |
| tunnels | tunnels |
| ports | havens |
| sustainable | duurzame |
| add | toevoegen |
| we | wij |
| develop | ontwikkelen |
| houses | de |
| day | dag |
| and | en |
| something | iets |
| buildings | gebouwen |
EN When a vacancy became available in the Events department, I did not hesitate for a moment and I now enjoy working in this beautiful building where I still come across something new almost every day
NL Toen er een plek vrij kwam op de afdeling Events heb ik geen moment getwijfeld en werk ik nu met veel plezier in dit mooie gebouw waar ik nog steeds bijna iedere dag iets nieuws tegenkom
| inglês | holandês |
|---|---|
| events | events |
| department | afdeling |
| i | ik |
| working | werk |
| beautiful | mooie |
| building | gebouw |
| available | vrij |
| in | in |
| now | nu |
| the | de |
| new | nieuws |
| where | waar |
| this | dit |
| enjoy | plezier |
| almost | op |
| when | toen |
| something | iets |
| a | een |
| and | en |
| day | dag |
EN Measuring and taking samples: a washed-up ocean sunfish is not something you find every day
NL Meten en monsters nemen: je treft niet elke dag een aangespoelde maanvis
| inglês | holandês |
|---|---|
| measuring | meten |
| taking | nemen |
| samples | monsters |
| every | elke |
| a | een |
| not | niet |
| day | dag |
| find | en |
EN Dedicated to the design industry, Design Milk offers something new every day for designers to learn
NL Design Milk is gewijd aan de designindustrie en biedt ontwerpers elke dag iets nieuws om te leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| designers | ontwerpers |
| the | de |
| new | nieuws |
| to | om |
| design | design |
| dedicated to | gewijd |
| day | dag |
| for | aan |
| something | iets |
| every | elke |
| learn | en |
EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?
NL Gezellige overdekte ijspiste met lekkere hapjes, drankjes & kermis om zelfs de kleinsten onder ons te entertainen! Dagelijks open van 10 tot 21.30 uur. Nieuw dit jaar: Ice Bumpercars (uniek in Europa!) Abonnementen kunnen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | uniek |
| with | met |
| walk | tot |
EN Gira's Danish socket outlet is available in different colour variants from the Gira design line – meaning that there is something for every interior and every taste.
NL De Deense wandcontactdoos van Gira is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| available | verkrijgbaar |
| there | er |
| the | de |
| and | en |
| every | elke |
| something | iets |
| different | verschillende |
| taste | smaak |
| for | voor |
| in | in |
| from | van |
EN Gira's Danish socket outlet is available in different colour variants from the Gira design line – meaning that there is something for every interior and every taste.
NL De Deense wandcontactdoos van Gira is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| available | verkrijgbaar |
| there | er |
| the | de |
| and | en |
| every | elke |
| something | iets |
| different | verschillende |
| taste | smaak |
| for | voor |
| in | in |
| from | van |
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| excited | enthousiast |
| demands | eisen |
| growing | groeiend |
| company | bedrijf |
| outdated | verouderd |
| story | verhaal |
| we | we |
| people | mensen |
| quickly | snel |
| the | de |
| without | zonder |
| could | kon |
| brand | merk |
| would | zou |
| their | hun |
| read | lees |
| something | iets |
| a | een |
| of | van |
| with | met |
EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.
NL Je wilt niet een uur lang iets opnemen om te beseffen dat er iets niet aanstaat of dat er de hele tijd een luidruchtig gezoem is geweest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| realize | beseffen |
| or | of |
| the | de |
| time | tijd |
| to | om |
| want | wilt |
| something | iets |
| hour | uur |
| wasn | niet |
| there | er |
| whole | hele |
| a | een |
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated.
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken - iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| excited | enthousiast |
| demands | eisen |
| growing | groeiend |
| company | bedrijf |
| outdated | verouderd |
| we | we |
| people | mensen |
| quickly | snel |
| the | de |
| without | zonder |
| could | kon |
| brand | merk |
| would | zou |
| something | iets |
| a | een |
| of | van |
| with | met |
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| knows | weet |
| factor | factoren |
| authentication | authenticatie |
| is | wordt |
| with | met |
| two | twee |
| something | iets |
| she | de |
| of | van |
EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.
NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valuable | waardevol |
| idea | idee |
| inspired | geïnspireerd |
| passionate | gepassioneerd |
| is | is |
| whether | of |
| and | en |
| years | jaar |
| you can | kunt |
| something | iets |
| with | met |
| five | vijf |
| ten | tien |
EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.
NL Nietsdoen is natuurlijk allemaal goed en wel, maar tussendoor hebben je grijze hersencellen toch ook wel wat voeding nodig. En omdat dat ook voor je kroost geldt, worden ze hier bij ons niet alleen optimaal vermaakt, maar leren ze er ook nog wat van.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| your | je |
| be | worden |
| need | nodig |
| only | alleen |
| here | hier |
| but | |
| and | leren |
| learn | en |
| the | toch |
EN WordPress already has a site search feature built-in, but there are far better options out there. Here are just a couple to consider, whether you're looking for something free to get started with or something more in-depth and professional.
NL WordPress heeft al een site-zoekfunctie ingebouwd, maar er zijn veel betere opties die er zijn.Hier zijn slechts een paar om te overwegen, of je nu op zoek bent naar iets dat vrij is om te beginnen met of iets in de diepte en professional.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| depth | diepte |
| site | site |
| or | of |
| in | in |
| better | betere |
| to | om |
| free | vrij |
| started | beginnen |
| options | opties |
| already | al |
| with | op |
| and | en |
| but | |
| there | er |
| far | veel |
| here | hier |
| something | iets |
| out | te |
| looking | op zoek |
| are | bent |
| built | ingebouwd |
| to consider | overwegen |
| looking for | zoek |
EN Switzerland’s cities want to seduce you into discovering something new or experiencing something old in a new way. So how about an exciting weekend break?
NL In de Zwitserse steden valt's zomers heel wat te beleven: bijkomen met een lekker drankje in het stedelijke groen, verkoeling in een glashelder meer midden in de stad, kunstexposities van wereldklasse...
| inglês | holandês |
|---|---|
| cities | steden |
| in | in |
| to | meer |
| a | een |
EN It feels so energizing to work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.
NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.
EN It is something that we take seriously, and something that we have great pride in
NL Het is iets dat we serieus nemen en waar we erg trots op zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| seriously | serieus |
| pride | trots |
| is | is |
| we | we |
| something | iets |
| that | dat |
| take | nemen |
| and | en |
EN No! You need something special here, something for foodies and cooking fans.
NL Nee! Je hebt hier iets speciaals nodig, iets voor fijnproevers en kookliefhebbers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| for | voor |
| need | nodig |
| something | iets |
| here | hier |
| and | en |
| no | nee |
EN We always offer something special, something unique
NL Wij bieden altijd wel iets bijzonders, iets unieks
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | wij |
| always | altijd |
| something | iets |
| offer | bieden |
| special | bijzonders |
EN Design is shaping, inventing, creating. Concocting something that didn?t exist before. Make something come alive. A piece of furniture, a building, a city, a landscape, a world.
NL Ontwerpen is vormgeven, bedenken, creëren. Iets verzinnen wat nog niet bestaat. Iets wat er nog niet is tot leven wekken. Een meubelstuk, een gebouw, een stad, een landschap, een wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shaping | vormgeven |
| city | stad |
| landscape | landschap |
| world | wereld |
| is | is |
| building | gebouw |
| alive | leven |
| creating | creëren |
| design | ontwerpen |
| that | bestaat |
| something | iets |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
every day something something for every something every boy day to day day after day day by day day for day every day cook every day energy every day available every day every single day bynder every day employees every day every day between every day—in content every day every day thanks opportunities every day guests every day closed every day every next day ride every day every day thousands hard every day used every day develop every day worn every day open every day minutes every day customers every day updates every day every day seems impact every day focus every day payments every day every day because businesses every day even every day wearing every day much every day action every day mindmeister every day recipes every day idea every day earth every day every day offer difference every day products every day excel every dayTraduzir every day something para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe