Traduzir "dives without" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dives without" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de dives without

inglês
holandês

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet

inglês holandês
dives duiken
enriched verrijkte
air lucht
deeper dieper
metres meter
feet voet
and en
than dan
with met
have hebben

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet.

NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet.

inglês holandês
dives duiken
enriched verrijkte
air lucht
deeper dieper
metres meter
feet voet
and en
than dan
with met
have hebben

EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet

NL Minimaal 50 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minimaal 12 met verrijkte lucht nitrox op een diepte van meer dan 18 meter/60 voet, en 6 duiken op een diepte van minimaal 30 meter/100 voet

inglês holandês
dives duiken
enriched verrijkte
air lucht
nitrox nitrox
metres meter
feet voet
and en
than dan
a een
on op
have hebben
of van

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minstens 20 duiken met verrijkte lucht naar dieptes van meer dan 18 meter/60 voet, en 15 duiken dieper dan 30 meter/100 voet

inglês holandês
dives duiken
enriched verrijkte
air lucht
deeper dieper
metres meter
feet voet
and en
of van
than dan
with met
have hebben

EN Have a minimum of 200 logged dives, with 20 tec decompression dives of which at least 10 dives were deeper than 40 metres/130 feet using trimix.

NL Minimaal 200 duiken hebben gemaakt en gelogd, waarvan minstens 20 tecdecompressieduiken. Minimaal 10 van die duiken moeten met trimix zijn gemaakt naar een diepte van meer dan 40 meter/130 voet.

inglês holandês
dives duiken
metres meter
feet voet
trimix trimix
than dan
with met
a een
have hebben
which en
of van

EN 3 one hour guided dives (1st guided dive mandatory, assignments on other photo dives may be completed without photo guide. This allows maximum flexibility for our guest’s diving schedule).

NL 3 begeleide duiken van een uur (1e begeleide duik verplicht, opdrachten voor andere fotoduiken kunnen worden voltooid zonder fotogids. Dit zorgt voor maximale flexibiliteit voor het duikschema van onze gasten).

inglês holandês
mandatory verplicht
assignments opdrachten
completed voltooid
flexibility flexibiliteit
guests gasten
without zonder
hour uur
our onze
this dit
for voor
other andere
be worden
maximum maximale
diving duiken

EN PADI training includes practice "mini dives" to help you build confidence in your new abilities before making four dives in open water.

NL De PADI-cursus omvat onder andere praktische oefeningen waarbij je zelfvertrouwen opbouwt bij het toepassen van de nieuwe vaardigheden voordat je vier duiken in het buitenwater maakt.

inglês holandês
padi padi
includes omvat
dives duiken
confidence zelfvertrouwen
new nieuwe
abilities vaardigheden
your je
in in
practice praktische
before voordat
training cursus
four van

EN Learn why nitrox allows you to make longer dives and how to dive nitrox safely through online independent study. Meet with your PADI Instructor for hands-on practical exercises, then make two (optional) dives.

NL Leer waarom nitrox je in staat stelt om langer te duiken en hoe je veilig met nitrox duikt via online thuisstudie. Doe bij je PADI-instructeur de praktijkoefeningen en maak dan twee (optionele) duiken.

inglês holandês
nitrox nitrox
longer langer
online online
padi padi
instructor instructeur
optional optionele
your je
with bij
to om
dive duiken
two twee
how hoe
why waarom
learn en
through via
then in
and leer

EN During four dives with a PADI Instructor, you'll practice descents, buoyancy and safety stops. Through hands-on exercises, you'll discover how deep dives affect color, physical objects and your brain.

NL Tijdens de vier duiken die je met een PADI-instructeur maakt, oefen je afdalingen, uittrimmen en veiligheidsstops. Door de praktijkoefeningen ontdek je hoe diepe duiken van invloed zijn op kleur, voorwerpen en op je hersenen.

inglês holandês
dives duiken
padi padi
instructor instructeur
descents afdalingen
discover ontdek
affect invloed
objects voorwerpen
brain hersenen
your je
how hoe
and en
on op
during tijdens
four van
a een
color kleur

EN Adventure Dives are single dives to extend your knowledge and count towards your Advanced Open Water Certification

NL Adventure-duiken zijn enkele duiken om je kennis uit te breiden en mee te tellen voor je Advanced Open Water-certificering

inglês holandês
adventure adventure
dives duiken
count tellen
advanced advanced
water water
certification certificering
your je
to om
open open
single enkele
extend breiden
and en
are zijn
knowledge kennis
towards te

EN The adventure dives are the first dives of a PADI specialty course. A great way to expand your knowledge and to find out if the specialty you are interested in, is the one for you. Incl. 1 dive & materials.***

NL De adventure dives zijn de eerste duiken van een PADI-specialiteitscursus. Een geweldige manier om je kennis uit te breiden en om erachter te komen of de specialiteit waarin je geïnteresseerd bent, iets voor jou is. Incl. 1 duik & materialen.***

inglês holandês
adventure adventure
padi padi
great geweldige
expand breiden
interested geïnteresseerd
find out erachter
way manier
is is
the de
to om
your je
materials materialen
for voor
knowledge kennis
dive duiken
of van
find en
out te

EN PADI training includes practice "mini dives" to help you build confidence in your new abilities before making four dives in open water.

NL De PADI-cursus omvat onder andere praktische oefeningen waarbij je zelfvertrouwen opbouwt bij het toepassen van de nieuwe vaardigheden voordat je vier duiken in het buitenwater maakt.

inglês holandês
padi padi
includes omvat
dives duiken
confidence zelfvertrouwen
new nieuwe
abilities vaardigheden
your je
in in
practice praktische
before voordat
training cursus
four van

EN Learn why nitrox allows you to make longer dives and how to dive nitrox safely through online independent study. Meet with your PADI Instructor for hands-on practical exercises, then make two (optional) dives.

NL Leer waarom nitrox je in staat stelt om langer te duiken en hoe je veilig met nitrox duikt via online thuisstudie. Doe bij je PADI-instructeur de praktijkoefeningen en maak dan twee (optionele) duiken.

inglês holandês
nitrox nitrox
longer langer
online online
padi padi
instructor instructeur
optional optionele
your je
with bij
to om
dive duiken
two twee
how hoe
why waarom
learn en
through via
then in
and leer

EN The course includes five dives: a deep dive below 18m/60f, a navigation dive, and three specialty dives. Gain experience, build confidence and discover your diving abilities.

NL De cursus bestaat uit vijf duiken: een diepe duik dieper dan 18 meter/60 voet, een navigatieduik, en drie Specialty-duiken. Doe ervaring op, bouw vertrouwen op en ontdek over welke duiktalenten jij beschikt.

inglês holandês
specialty specialty
build bouw
confidence vertrouwen
discover ontdek
course cursus
experience ervaring
the de
deep op
below een
three drie
and en
five vijf
diving duiken

EN If you like making multiple dives in one day, or taking multi-day dive trips, getting Enriched Air Nitrox certified will unlock longer, deeper dives and shorter surface intervals.

NL Als je het leuk vindt om meerdere duiken op een dag te maken, of meerdere dagen achtereen te duiken, dan kun je met een Enriched Air Nitrox-brevet langere diepe duiken maken met kortere tijden tussen de duiken door.

inglês holandês
nitrox nitrox
longer langere
air air
shorter kortere
or of
will kun
dive duiken
surface op
if als
in tussen
day dag

EN During one confined water dive and four open water dives, you'll practice bailout and other emergency procedures, as well as planning and executing deep rebreather dives.

NL Tijdens één beschutwaterduik en vier buitenwaterduiken zul je de 'bailout' (gebruik van een back-upsysteem) en andere noodprocedures gaan oefenen, en diepe duiken met een rebreather gaan plannen en uitvoeren.

inglês holandês
practice oefenen
procedures gebruik
planning plannen
executing uitvoeren
deep diepe
rebreather rebreather
during tijdens
dive duiken
and en
other andere
one de

EN Have a minimum of 175 dives, with at least 50 dives and 100 hours experience diving the Type T CCR used in the course with an offboard bailout system

NL Minimaal 175 duiken hebben gemaakt en gelogd, waarvan minstens 50 duiken en 100 uur ervaring met het Type T CCR-systeem inclusief extern bailoutsysteem, dat tijdens de cursus wordt gebruikt

inglês holandês
t t
ccr ccr
system systeem
course cursus
the de
experience ervaring
type type
used gebruikt
diving duiken
and en
in tijdens
hours uur
with met

EN At least 25 of these dives must be multistop decompression dives deeper than 40 metres/130 feet with trimix/heliox diluent.

NL Minstens 25 van deze duiken moeten duiken met trimix/heliox zijn van dieper dan 40 meter/130 voet waarbij meerdere decompressiestops worden gemaakt.

inglês holandês
dives duiken
deeper dieper
metres meter
feet voet
trimix trimix
be worden
than dan
of van
these deze
must zijn

EN During four dives with a PADI Instructor, you'll practice descents, buoyancy and safety stops. Through hands-on exercises, you'll discover how deep dives affect color, physical objects and your brain.

NL Tijdens de vier duiken die je met een PADI-instructeur maakt, oefen je afdalingen, uittrimmen en veiligheidsstops. Door de praktijkoefeningen ontdek je hoe diepe duiken van invloed zijn op kleur, voorwerpen en op je hersenen.

inglês holandês
dives duiken
padi padi
instructor instructeur
descents afdalingen
discover ontdek
affect invloed
objects voorwerpen
brain hersenen
your je
how hoe
and en
on op
during tijdens
four van
a een
color kleur

EN At least 60 logged dives and 100 dives to attend an IE.

NL Minimaal 60 duiken gemaakt en gelogd hebben en 100 duiken als je aan het instructeursexamen (IE) deelneemt.

inglês holandês
dives duiken
and en
to aan

EN Keep track of your diving memories. Easily log all of your training and recreational dives with our online logbook. Your training dives are sent directly to your PADI Instructor for review and approval.

NL Log je trainingsduiken en recreatieve duiken simpel met ons online logboek. Je trainingsduiken worden direct ter beoordeling naar je PADI-instructeur gestuurd.

inglês holandês
online online
sent gestuurd
padi padi
instructor instructeur
review beoordeling
your je
log log
directly direct
are worden
easily simpel
diving duiken
and en
with met
our ons

EN Although diving with a buddy is the norm, there are reasons for an experienced diver to develop self-reliance and independence while diving. Learning to carry out dives without a partner can make you a stronger diver in most dive situations.

NL Alhoewel duiken met een buddy de norm is, zijn er voor een ervaren duiker redenen denkbaar om te leren tijdens een duik zelfredzaam en onafhankelijk te zijn.

inglês holandês
although alhoewel
norm norm
reasons redenen
experienced ervaren
buddy buddy
is is
the de
to om
diver duiker
with met
for voor
are zijn
in tijdens
there er
diving duiken
and leren
out te

EN How many of you have been diving abroad and encountered the possibility of doing dives beyond 100ft/30 meters? It happens far too often and it should not be done without proper training

NL Heeft u wel eens in het buitenland gedoken en bent u de mogelijkheid tegengekomen om diepet dan 30 meter te duiken? Het gebeurt veel te vaak en het mag niet worden gedaan zonder de juiste training

inglês holandês
possibility mogelijkheid
meters meter
happens gebeurt
training training
the de
done gedaan
often vaak
proper juiste
diving duiken
abroad buitenland
be worden
without zonder
you bent
been in
and en
too het

EN Although diving with a buddy is the norm, there are reasons for an experienced diver to develop self-reliance and independence while diving. Learning to carry out dives without a partner can make you a stronger diver in most dive situations.

NL Alhoewel duiken met een buddy de norm is, zijn er voor een ervaren duiker redenen denkbaar om te leren tijdens een duik zelfredzaam en onafhankelijk te zijn.

inglês holandês
although alhoewel
norm norm
reasons redenen
experienced ervaren
buddy buddy
is is
the de
to om
diver duiker
with met
for voor
are zijn
in tijdens
there er
diving duiken
and leren
out te

EN This question ties a bit into how they keep learning in order to stay on top of their role, but it dives more into the technical aspect of their extracurricular pursuits.

NL Deze vraag sluit een beetje aan bij de manier waarop ze blijven leren om hun rol te blijven spelen, maar het duikt meer in het technische aspect van hun buitenschoolse bezigheden.

inglês holandês
role rol
technical technische
aspect aspect
dives duikt
the de
to om
question vraag
stay blijven
in in
their hun
learning leren
but
a een
they ze
of van
it maar
more meer
this deze
how waarop

EN Our 20-minute lightning talks cover deep dives into incident management & change management, Q&A with ITSM experts, ITSM best practices, and even a look into our future roadmap.

NL Tijdens deze gesprekken van 20 minuten gaan we dieper in op incidentmanagement en verandermanagement, beantwoorden ITSM-experts jouw vragen, behandelen we ITSM best practices en tonen we zelfs onze roadmap voor de toekomst.

inglês holandês
talks gesprekken
itsm itsm
experts experts
practices practices
minute minuten
roadmap roadmap
future toekomst
and en
even zelfs
with op
our in
look de

EN Together with INFO, TU Delft (Cities of Things Lab), Waag dives into the design process of an open source service and a commercial service.

NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van een open source dienst en een commerciële dienst.

inglês holandês
info info
tu tu
delft delft
lab lab
waag waag
source source
service dienst
dives duikt
things things
with samen
open open
and en
into in
a een

EN It usually dives about three questions deep and then returns a series of related articles or links to the forums

NL Doorgaans gaan de vragen tot drie niveaus diep en daarna worden er verwante artikelen of koppelingen geretourneerd

inglês holandês
usually doorgaans
related verwante
links koppelingen
or of
the de
deep diep
three drie
questions vragen
to tot
and en
articles artikelen

EN Together with INFO, TU Delft (Cities of Things Lab), Waag dives into the design process of two different digital services: the design process of an open source service and a design process of a service commissioned by a commercial client

NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van twee verschillende digitale diensten: het ontwerpproces van een open source dienst en een ontwerpproces van een dienst in opdracht van een commerciële opdrachtgever

inglês holandês
info info
tu tu
delft delft
lab lab
waag waag
source source
dives duikt
design opdracht
things things
services diensten
with samen
open open
service dienst
and en
into in
digital digitale

EN What were the lessons learned from our Social Tech Tour? Researcher Isabella Krammer dives into the matter.

NL Kan 'environmental intelligence' ons helpen een meer inclusieve en duurzame planeet te creëren?

inglês holandês
what kan
our ons

EN Before undertaking any diving activity, from try dives to dive courses and programmes, dive excursions or explorations, all divers will be asked by the diving centre to fill in some documents.

NL Voordat duikactiviteiten worden ondernomen, van proefduiken tot duikcursussen of duikexcursies, worden alle duikers door het duikcentrum gevraagd om enkele documenten in te vullen.

inglês holandês
divers duikers
asked gevraagd
documents documenten
or of
in in
to om
be worden
fill vullen
before voordat
by door
all alle

EN Out Little Buddy is also a custom built Newton 30′ Dive Special, and is ideal for smaller groups of 10 or fewer looking for personal 2 tank dives or 12 divers on a one-tank dive

NL Onze Little Buddy is ook een op maat gemaakte Newton 30′ Dive Special, en is ideaal voor kleinere groepen van 10 of minder, voor een persoonlijke 2-tank duik, of 12 duikers op een 1-tank duik

EN PADI Rescue Diver*** Incl. instruction, course materials certification, and dives

NL PADI Rescue Diver*** Incl. instructie, certificering van cursusmateriaal en duiken

inglês holandês
padi padi
instruction instructie
certification certificering
course materials cursusmateriaal
diver diver
and en
dives duiken

EN PADI U/W Digital Photographer Specialty Course Incl. instruction, course materials, 2 one-hour guided dives, and the use of a digital camera system.

NL Specialty cursus PADI O/W Digital Photographer Incl. instructie, cursusmateriaal, 2 begeleide duiken van een uur en het gebruik van een digitaal camerasysteem.

inglês holandês
padi padi
w w
specialty specialty
course cursus
instruction instructie
dives duiken
course materials cursusmateriaal
use gebruik
and en
digital digital
a digitaal
hour uur

EN PADI U/W Videographer Specialty Course Incl. 2 classroom sessions, 2 one-hour guided dives, use of video camera.

NL Specialty cursus PADI O/W Videograaf Incl. 2 klassikale sessies, 2 begeleide duiken van een uur, gebruik van videocamera.

inglês holandês
padi padi
w w
specialty specialty
sessions sessies
dives duiken
camera videocamera
course cursus
use gebruik
hour uur
of van

EN Masters Underwater Digital Photos Course Incl. classroom sessions, 3 one-hour guided dives.

NL Masters cursus digitale onderwaterfoto?s Incl. klassikale sessies, 3 begeleide duiken van een uur.

inglês holandês
digital digitale
sessions sessies
course cursus
hour uur
dives duiken
one een

EN Our stores also offer everything to divers who are not staying at our resorts like dive tanks, equipment rental, courses, and guided dives.

NL Onze shops bieden ook alles voor duikers die niet in een van onze resorts verblijven, zoals duikflessen, verhuur van uitrusting, cursussen en begeleide duiken.

inglês holandês
resorts resorts
equipment uitrusting
rental verhuur
courses cursussen
divers duikers
offer bieden
not niet
dive duiken
and en
everything alles
to ook
like zoals
our in

EN Visit the most beautiful dive sites of Bonaire, enjoy the nice breeze on the boat, sit back, relax, and don’t worry about a thing. Does that sound like music to your ears? Come and join us on our Valet Dive boat dives!

NL Bezoek de mooiste duikplekken van Bonaire, geniet van het lekkere briesje op de boot, leun achterover, ontspan en maak je nergens zorgen over. Klinkt dat als muziek in de oren? Kom en doe mee met onze Valet Dive bootduiken!

inglês holandês
visit bezoek
bonaire bonaire
relax ontspan
worry zorgen
ears oren
join .
dive dive
enjoy geniet
music muziek
your je
the de
on op
boat boot
to mee
that dat
and en
about over
our in

EN Join us for a week full of fun, presentations and guided dives to learn about life on the reefs and the underwater fauna. Marine Life Education, set up and supported by Ned & Anna Deloach.

NL Vergezel ons voor een week vol plezier, presentaties en begeleidde duiken om alles te leren over de onderwaterfauna en het leven op het rif. Marine Life Education, opgezet en ondersteund door Ned & Anna Deloach.

inglês holandês
week week
presentations presentaties
marine marine
supported ondersteund
anna anna
set up opgezet
education education
the de
full of vol
fun plezier
on op
dives duiken
to om
life leven
for voor
a een
by door
and leren
learn en

EN The second diver dives for free and you will receive a discount on the Reef ID books.

NL De 2e duiker, duikt gratis en u ontvangt korting op Reef ID boeken.

inglês holandês
diver duiker
discount korting
on op
books boeken
a e
dives duikt
id id
the de
free gratis
and en
you u

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

NL Oppervlaktestromingen kunnen het onmogelijk maken naar de kust of naar een onbemande boot terug te keren en de duikers drijven af

inglês holandês
or of
the de
can kunnen
a een
has en

EN Book your fun dives, snorkelling trips and courses online with thousands of PADI Dive Centers.

NL Boek je duiken, snorkeltochten en cursussen online bij duizenden PADI-duikcentra.

inglês holandês
book boek
courses cursussen
online online
padi padi
your je
with bij
and en
thousands duizenden
dive duiken

EN Rescue Diver, 40 logged dives, CPR and First Aid certification within 24 months, medical clearance to dive

NL Rescue Diver, 40 gelogde duiken, CPR en EHBO-certificering binnen 24 maanden, medische keuring om te duiken

inglês holandês
certification certificering
months maanden
medical medische
and en
to om
diver diver
within binnen
dive duiken

EN Depth: expect shallow dives (12m/40ft), the maximum allowed depth is 18m/60ft

NL Diepte: je maakt ondiepe duiken (12m/40ft), de maximaal toegestane diepte is 18m/60ft

inglês holandês
depth diepte
dives duiken
maximum maximaal
is is
the de

EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.

NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.

inglês holandês
parts onderdelen
holiday vakantie
practice praktische
or of
the de
on op
three drie
are jou
and en
you can kunt
skill vaardigheden

EN Complete all three parts of your scuba certification (knowledge development, pool practice, and open water training dives) near where you live

NL Voltooi alle drie delen van je duikbrevettering (theorie, oefenen in het zwembad, en buitenwaterlesduiken) in je eigen omgeving

inglês holandês
parts delen
pool zwembad
practice oefenen
your je
near in
three drie
all alle
and en
of van

EN If you’re not ready to try diving in your local environment, you can complete everything but the open water dives near where you live

NL Als je niet in je eigen omgeving wilt leren duiken, kun je alles in je eigen omgeving voltooien behalve de buitenwaterduiken

inglês holandês
your je
environment omgeving
the de
in in
complete voltooien
you can kun
diving duiken
if als
but

EN Benefits: connect with your local community of divers, but enjoy the waters of your vacation destination for your open water training dives

NL Voordelen: Maak contact met de plaatselijke duikgemeenschap, maar doe je buitenwaterlesduiken in het water van je vakantiebestemming

inglês holandês
local plaatselijke
benefits voordelen
your je
water water
the de
connect contact
with met
of van
but

EN Complete all elements of the course (knowledge development, pool practice, and open water dives) — while on vacation

NL Voltooi alle elementen van de cursus (theorie, les in het zwembad en buitenwaterduiken) terwijl je op vakantie bent

inglês holandês
pool zwembad
vacation vakantie
the de
elements elementen
on op
and en
course cursus
while terwijl
all alle
of van

EN There are three parts to becoming a certified diver: knowledge development, confined water in a pool or pool-like environment, and open water dives.

NL Een gebrevetteerd duiker worden is onderverdeeld in drie delen: theorie, beschut water in een zwembad of een gelijksoortige omgeving en buitenwaterduiken.

inglês holandês
parts delen
diver duiker
environment omgeving
water water
in in
pool zwembad
or of
three drie
becoming worden
and en
there is
a een

Mostrando 50 de 50 traduções