EN To help you decide if Deezer is worth your time, we've explained how Deezer works and what makes it potentially worth your hard earned cash.
"deezer is coming" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN To help you decide if Deezer is worth your time, we've explained how Deezer works and what makes it potentially worth your hard earned cash.
NL Om je te helpen beslissen of Deezer je tijd waard is, hebben we uitgelegd hoe Deezer werkt en wat het mogelijk je zuurverdiende geld waard maakt.
inglês | holandês |
---|---|
worth | waard |
explained | uitgelegd |
works | werkt |
potentially | mogelijk |
is | is |
your | je |
time | tijd |
deezer | deezer |
decide | beslissen |
help | helpen |
to | om |
makes | maakt |
what | wat |
how | hoe |
and | en |
EN You can access the Deezer service here: Deezer
NL Je kunt hier naar de Deezer-dienst gaan: Deezer
inglês | holandês |
---|---|
service | dienst |
the | de |
deezer | deezer |
you can | kunt |
here | hier |
EN Support for third-party music services like Spotify, Tidal and Deezer is coming to Apple's HomePod.
NL Ondersteuning voor muziekdiensten van derden, zoals Spotify, Tidal en Deezer, komt naar Apples HomePod.
inglês | holandês |
---|---|
spotify | spotify |
deezer | deezer |
homepod | homepod |
support | ondersteuning |
and | en |
coming | van |
for | voor |
third | derden |
like | zoals |
EN Support for third-party music services like Spotify, Tidal and Deezer is coming to Apple's HomePod.
NL Ondersteuning voor muziekdiensten van derden, zoals Spotify, Tidal en Deezer, komt naar Apples HomePod.
inglês | holandês |
---|---|
spotify | spotify |
deezer | deezer |
homepod | homepod |
support | ondersteuning |
and | en |
coming | van |
for | voor |
third | derden |
like | zoals |
EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.
NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.
inglês | holandês |
---|---|
guidelines | richtlijnen |
consultation | raadpleging |
visit | bezoek |
check | check |
or | of |
the | de |
are | hier |
day | dag |
there | er |
hospital | ziekenhuis |
everyone | iedereen |
for | voor |
a | een |
EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).
NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).
inglês | holandês |
---|---|
north | north |
east | oosten |
west | westen |
from | vanuit |
if | als |
you | u |
EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.
NL Dolby Atmos-ondersteuning komt volgens Apple de komende weken via een software-update naar de originele Apple HomePod.
inglês | holandês |
---|---|
support | ondersteuning |
original | originele |
apple | apple |
homepod | homepod |
weeks | weken |
software | software |
update | update |
the | de |
dolby | dolby |
a | een |
via | via |
EN Coming from abroad? The Coming to Delft Service helps you (and your family) with a smooth transition to the Netherlands.
NL Kom je uit het buitenland? De Coming to Delft Service kan jou (en je partner/gezin) begeleiden bij de verhuizing naar Nederland.
inglês | holandês |
---|---|
delft | delft |
family | gezin |
to | to |
service | service |
the | de |
with | bij |
your | je |
netherlands | nederland |
abroad | buitenland |
and | en |
coming | kan |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.
inglês | holandês |
---|---|
feel | voelt |
wait | wacht |
skin | huid |
the | de |
immediately | als |
dont | niet |
with | mee |
EN Naturalis has two entrances. Darwinweg 2 (coming by foot) and Mendelweg 2 (coming by car or bike).
NL Naturalis heeft twee ingangen: Darwinweg 2 en Mendelweg 2. Bij de ingang aan de Mendelwegzijde is het parkeerterrein en de fietsenstalling.
inglês | holandês |
---|---|
naturalis | naturalis |
entrances | ingangen |
two | twee |
and | en |
by | bij |
EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction
NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is
inglês | holandês |
---|---|
soon | binnenkort |
template | sjabloon |
great | geweldig |
html | html |
implies | impliceert |
bootstrap | bootstrap |
is | is |
page | pagina |
website | website |
free | gratis |
if | als |
advertising | advertenties |
one | één |
responsive | responsieve |
while | terwijl |
for | voor |
EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.
NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.
inglês | holandês |
---|---|
guidelines | richtlijnen |
consultation | raadpleging |
visit | bezoek |
check | check |
or | of |
the | de |
are | hier |
day | dag |
there | er |
hospital | ziekenhuis |
everyone | iedereen |
for | voor |
a | een |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.
inglês | holandês |
---|---|
feel | voelt |
wait | wacht |
skin | huid |
the | de |
immediately | als |
dont | niet |
with | mee |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.
inglês | holandês |
---|---|
feel | voelt |
wait | wacht |
skin | huid |
the | de |
immediately | als |
dont | niet |
with | mee |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.
inglês | holandês |
---|---|
feel | voelt |
wait | wacht |
skin | huid |
the | de |
immediately | als |
dont | niet |
with | mee |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.
inglês | holandês |
---|---|
feel | voelt |
wait | wacht |
skin | huid |
the | de |
immediately | als |
dont | niet |
with | mee |
EN Naturalis has two entrances. Darwinweg 2 (coming by foot) and Mendelweg 2 (coming by car or bike).
NL Naturalis heeft twee ingangen: Darwinweg 2 en Mendelweg 2. Bij de ingang aan de Mendelwegzijde is het parkeerterrein en de fietsenstalling.
inglês | holandês |
---|---|
naturalis | naturalis |
entrances | ingangen |
two | twee |
and | en |
by | bij |
EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.
NL Dolby Atmos-ondersteuning komt volgens Apple de komende weken via een software-update naar de originele Apple HomePod.
inglês | holandês |
---|---|
support | ondersteuning |
original | originele |
apple | apple |
homepod | homepod |
weeks | weken |
software | software |
update | update |
the | de |
dolby | dolby |
a | een |
via | via |
EN The European soccer season is coming to a close in the coming weeks, but what is left to fight for among the Big Five leagues?
NL Bij winst volgende week tegenMainz pakt Dortmund, na tien keer Bayern op rij, de eerste landstitel sinds 2011/12.
inglês | holandês |
---|---|
weeks | week |
the | de |
in | bij |
but |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.
inglês | holandês |
---|---|
feel | voelt |
wait | wacht |
skin | huid |
the | de |
immediately | als |
dont | niet |
with | mee |
EN Deezer comes to Apple HomePod and HomePod mini
NL Deezer komt naar Apple HomePod en HomePod mini
inglês | holandês |
---|---|
deezer | deezer |
apple | apple |
homepod | homepod |
mini | mini |
and | en |
EN Deezer is now available as a native service through Apple's HomePod and HomePod mini speakers. That includes full Siri support for playback of music.
NL Deezer is nu beschikbaar als native service via Apples HomePod- en HomePod-miniluidsprekers. Dat omvat volledige Siri-ondersteuning voor het afspelen
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
native | native |
homepod | homepod |
includes | omvat |
siri | siri |
playback | afspelen |
deezer | deezer |
is | is |
service | service |
full | volledige |
and | en |
support | ondersteuning |
available | beschikbaar |
as | als |
that | dat |
for | voor |
EN Deezer free users can now stream through Google Home/Nest speakers
NL Gebruikers zonder Deezer kunnen nu streamen via Google Home/Nest-speakers
inglês | holandês |
---|---|
deezer | deezer |
users | gebruikers |
can | kunnen |
now | nu |
stream | streamen |
home | home |
nest | nest |
speakers | speakers |
through | via |
EN If you're a free Deezer subscriber you can now stream your playlists on Google Home devices
NL Als je een gratis Deezer-abonnee bent, kun je nu je afspeellijsten streamen op Google Home-apparaten
inglês | holandês |
---|---|
deezer | deezer |
subscriber | abonnee |
now | nu |
stream | streamen |
playlists | afspeellijsten |
on | op |
devices | apparaten |
your | je |
free | gratis |
you can | kun |
a | een |
you | bent |
if | als |
EN Move from Apple Music to Deezer
NL Verhuizen van Apple Music naar Deezer
inglês | holandês |
---|---|
move | verhuizen |
apple | apple |
music | music |
deezer | deezer |
to | naar |
EN Move from Deezer to Apple Music
NL Verhuizen van Deezer naar Apple Music
inglês | holandês |
---|---|
move | verhuizen |
deezer | deezer |
apple | apple |
music | music |
to | naar |
EN Move from Deezer to YouTube Music
NL Verhuizen van Deezer naar YouTube Music
inglês | holandês |
---|---|
move | verhuizen |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
music | music |
to | naar |
EN Move from Amazon Music to Deezer
NL Verhuizen van Amazon Music naar Deezer
inglês | holandês |
---|---|
move | verhuizen |
music | music |
deezer | deezer |
amazon | amazon |
to | naar |
EN Move from YouTube Music to Deezer
NL Verhuizen van YouTube Music naar Deezer
inglês | holandês |
---|---|
move | verhuizen |
youtube | youtube |
music | music |
deezer | deezer |
to | naar |
EN What is Deezer and how does it work?
NL Wat is Deezer en hoe werkt het?
inglês | holandês |
---|---|
deezer | deezer |
work | werkt |
is | is |
how | hoe |
what | wat |
and | en |
EN Sonos works with all the services you know and love. Stream Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, TuneIn, iHeartRadio, Google Play Music, YouTube Music, and many more.
NL Sonos werkt met al je favoriete services. Stream Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, TuneIn, Google Play Music, YouTube Music en nog veel meer.
inglês | holandês |
---|---|
works | werkt |
services | services |
stream | stream |
apple | apple |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
play | play |
sonos | sonos |
music | music |
amazon | amazon |
deezer | deezer |
and | en |
more | meer |
with | met |
many | veel |
EN New Deezer lyrics turn your Xbox into a karaoke machine
NL Nieuwe songteksten van Deezer maken van je Xbox een karaoke-machine
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
xbox | xbox |
machine | machine |
your | je |
deezer | deezer |
a | een |
into | maken |
EN Deezer has added lyrics to its Xbox app. Gamers can now sing along to their favourite music, with the lyrics appearing on-screen.
NL Deezer heeft songteksten toegevoegd aan zijn Xbox-app. Gamers kunnen nu meezingen met hun favoriete muziek, waarbij de songtekst op het scherm
inglês | holandês |
---|---|
xbox | xbox |
app | app |
gamers | gamers |
favourite | favoriete |
screen | scherm |
now | nu |
the | de |
deezer | deezer |
added | toegevoegd |
music | muziek |
has | heeft |
their | hun |
on | op |
EN Use Alexa to control Amazon Music, Apple Music, Audible, Spotify, TuneIn, and Deezer. Set a default music service to shorten commands.
NL Gebruik Alexa om Amazon Music, Apple Music, Audible, Spotify, TuneIn, Pandora, Deezer, iHeartRadio, en SiriusXM te bedienen. Stel een standaard muziekservice in om opdrachten nog makkelijker te maken.
inglês | holandês |
---|---|
alexa | alexa |
music | music |
apple | apple |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
default | standaard |
amazon | amazon |
use | gebruik |
to | om |
control | bedienen |
set | stel |
a | een |
and | en |
EN Deezer | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
NL Deezer | Al onze tutorials voor het beheren van je afspeellijsten en favorieten - Soundiiz
inglês | holandês |
---|---|
tutorials | tutorials |
playlists | afspeellijsten |
favorites | favorieten |
your | je |
deezer | deezer |
manage | beheren |
our | onze |
and | en |
EN Deezer is a subscription-based music streaming service with 56 million songs on-demand.
NL Deezer is een muziekstreamingdienst op abonnementsbasis met 56 miljoen nummers on-demand.
inglês | holandês |
---|---|
deezer | deezer |
million | miljoen |
is | is |
on | op |
a | een |
EN Get 3 months free of Deezer ! No commitment. Cancel anytime.
NL Krijg Deezer 3 maanden gratis! Geen verplichtingen. Op elk moment opzegbaar.
inglês | holandês |
---|---|
months | maanden |
free | gratis |
deezer | deezer |
get | krijg |
anytime | elk moment |
no | geen |
EN Apple Music to Deezer - Transfer playlists and favorites with Soundiiz
NL Apple Music naar Deezer - Draag afspeellijsten en favorieten over met Soundiiz
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
music | music |
deezer | deezer |
playlists | afspeellijsten |
favorites | favorieten |
and | en |
with | met |
to | over |
EN Transfer from Apple Music to Deezer
NL Overdragen van Apple Music naar Deezer
inglês | holandês |
---|---|
transfer | overdragen |
apple | apple |
music | music |
deezer | deezer |
to | naar |
EN How to move all your music data from Apple Music to Deezer at once?
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van Apple Music naar Deezer?
inglês | holandês |
---|---|
music | music |
apple | apple |
your | je |
deezer | deezer |
EN Here are some steps to help you transfer your playlists and favorites from Apple Music to Deezer in one go
NL Hier zijn enkele stappen om je te helpen je afspeellijsten en favorieten van Apple Music in één keer over te dragen naar Deezer
inglês | holandês |
---|---|
transfer | dragen |
playlists | afspeellijsten |
favorites | favorieten |
apple | apple |
in | in |
your | je |
deezer | deezer |
music | music |
here | hier |
to | om |
help | helpen |
and | en |
steps | stappen |
from | van |
one | één |
EN Select Deezer as the destination service (and connect this platform)
NL Selecteer Deezer als bestemmingsdienst (en maak verbinding met dit platform)
inglês | holandês |
---|---|
select | selecteer |
connect | verbinding |
platform | platform |
deezer | deezer |
and | en |
as | als |
this | dit |
EN How to transfer playlists from Apple Music to Deezer?
NL Hoe kun je afspeellijsten overdragen van Apple Music naar Deezer?
inglês | holandês |
---|---|
playlists | afspeellijsten |
apple | apple |
music | music |
deezer | deezer |
to transfer | overdragen |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from Apple Music to Deezer
NL Deze snelle tutorial begeleidt je bij het verhuizen van een of meer afspeellijsten van Apple Music naar Deezer
inglês | holandês |
---|---|
quick | snelle |
tutorial | tutorial |
playlists | afspeellijsten |
apple | apple |
music | music |
or | of |
deezer | deezer |
move | verhuizen |
multiple | een |
you | je |
to | meer |
this | deze |
EN Select Deezer as the destination (and connect this platform)
NL Selecteer Deezer als bestemming (en maak verbinding met dit platform)
inglês | holandês |
---|---|
select | selecteer |
destination | bestemming |
connect | verbinding |
platform | platform |
deezer | deezer |
and | en |
as | als |
this | dit |
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your playlists will be available on Deezer
NL Het proces begint. Na afloop zijn je afspeellijsten beschikbaar op Deezer als de nummers zijn gevonden
inglês | holandês |
---|---|
starts | begint |
found | gevonden |
playlists | afspeellijsten |
your | je |
available | beschikbaar |
the | de |
deezer | deezer |
if | als |
on | op |
process | proces |
EN How to transfer albums from Apple Music to Deezer?
NL Hoe kun je albums overdragen van Apple Music naar Deezer?
inglês | holandês |
---|---|
albums | albums |
apple | apple |
music | music |
deezer | deezer |
to transfer | overdragen |
EN Do you have favorites albums on Apple Music and want to move them to Deezer? The steps below can help you:
NL Heb je favoriete albums op Apple Music en wil je ze verhuizen naar Deezer? De stappen hieronder kunnen je helpen:
inglês | holandês |
---|---|
favorites | favoriete |
albums | albums |
apple | apple |
music | music |
on | op |
deezer | deezer |
the | de |
below | hieronder |
move | verhuizen |
help | helpen |
steps | stappen |
and | en |
want | je |
EN The process starts. Once finished, if albums have been found, your albums will be available on Deezer
NL Het proces begint. Na afloop zijn je albums beschikbaar op Deezer als ze zijn gevonden
inglês | holandês |
---|---|
starts | begint |
albums | albums |
found | gevonden |
your | je |
available | beschikbaar |
on | op |
deezer | deezer |
if | als |
the | het |
process | proces |
EN How to transfer artists from Apple Music to Deezer?
NL Hoe kun je artiesten overdragen van Apple Music naar Deezer?
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
music | music |
deezer | deezer |
to transfer | overdragen |
artists | artiesten |
Mostrando 50 de 50 traduções