Traduzir "creates further transparency" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creates further transparency" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de creates further transparency

inglês
holandês

EN The resulting product carbon footprint creates further transparency and reveals possible areas for action

NL De resulterende koolstofvoetafdruk van het product zorgt voor meer transparantie en maakt de mogelijkheden zichtbaar om hierop actie te ondernemen

inglêsholandês
createsmaakt
transparencytransparantie
possiblemogelijkheden
thede
actionactie
forvoor
furthermeer
anden
productproduct

EN The resulting product carbon footprint creates further transparency and reveals possible areas for action

NL De resulterende koolstofvoetafdruk van het product zorgt voor meer transparantie en maakt de mogelijkheden zichtbaar om hierop actie te ondernemen

inglêsholandês
createsmaakt
transparencytransparantie
possiblemogelijkheden
thede
actionactie
forvoor
furthermeer
anden
productproduct

EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we put transparency at the heart of our approach

NL Met ons TTO-label (Total Transparency on Origin) staan transparantie aan het hart van onze aanpak

inglêsholandês
labellabel
transparencytransparantie
hearthart
approachaanpak
originorigin
totaltotal
onon
withmet
ouronze

EN Transparency International EU’s mission is to prevent corruption in EU institutions, policies and legislation. With Carl Dolan and Michiel van Hulten we talk about integrity, transparency and accountability.

NL De missie van Transparency International EU is het voorkomen van corruptie binnen EU-instituties en hun besluitvormingsprocessen. Met Carl Dolan en Michiel van Hulten praten we over integriteit, transparantie en verantwoording.

inglêsholandês
transparencytransparantie
internationalinternational
missionmissie
corruptioncorruptie
eueu
carlcarl
integrityintegriteit
accountabilityverantwoording
isis
wewe
preventvoorkomen
anden
withmet
inbinnen
vanvan

EN The “Fiscal Transparency” research program at the University of Amsterdam will involve academic research into and increase transparency of international tax competition between European Member States.

NL Het onderzoeksprogramma Fiscale Transparantie van de UvA bestudeert de transparantie van internationale belastingconcurrentie en streeft hiermee naar een rechtvaardig belastingbeleid binnen de Europese Unie.

inglêsholandês
transparencytransparantie
internationalinternationale
europeaneuropese
thede
anden
ofvan

EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we’ve placed transparency at the heart of our approach

NL Met ons TTO-label (Total Transparency on Origin), hebben we transparantie als leidraad genomen voor onze aanpak

inglêsholandês
labellabel
transparencytransparantie
approachaanpak
originorigin
totaltotal
onon
withmet
ouronze

EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we've put transparency at the heart of our approach

NL Met ons TTO-label (Total Transparancy on Origin), zetten we transparantie centraal in onze aanpak

inglêsholandês
labellabel
transparencytransparantie
heartcentraal
approachaanpak
originorigin
totaltotal
onon
withmet
thezetten
ourin

EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we've placed transparency at the heart of our approach

NL Met ons TTO-label (Total Tranparency on Origin) hebben we transparantie als het hart van onze aanpak gekozen

inglêsholandês
labellabel
transparencytransparantie
hearthart
approachaanpak
originorigin
totaltotal
onon
withmet
ouronze

EN Transparency is an important part of Cake’s core values. We call it “lead in the open”. That’s why it goes without saying that we like to explain in all transparency how we deal with security.

NL Transparantie is een één van de kernwaarden van Cake. We noemen dit ?lead in the open?. Het spreekt dan ook voor zich dat we graag in alle transparantie uitleggen hoe we met security omgaan.

inglêsholandês
transparencytransparantie
leadlead
securitysecurity
isis
thede
inin
wewe
explainuitleggen
allalle
openopen
withmet
anéén

EN Transparency International EU’s mission is to prevent corruption in EU institutions, policies and legislation. With Carl Dolan and Michiel van Hulten we talk about integrity, transparency and accountability.

NL De missie van Transparency International EU is het voorkomen van corruptie binnen EU-instituties en hun besluitvormingsprocessen. Met Carl Dolan en Michiel van Hulten praten we over integriteit, transparantie en verantwoording.

inglêsholandês
transparencytransparantie
internationalinternational
missionmissie
corruptioncorruptie
eueu
carlcarl
integrityintegriteit
accountabilityverantwoording
isis
wewe
preventvoorkomen
anden
withmet
inbinnen
vanvan

EN The “Fiscal Transparency” research program at the University of Amsterdam will involve academic research into and increase transparency of international tax competition between European Member States.

NL Het onderzoeksprogramma Fiscale Transparantie van de UvA bestudeert de transparantie van internationale belastingconcurrentie en streeft hiermee naar een rechtvaardig belastingbeleid binnen de Europese Unie.

inglêsholandês
transparencytransparantie
internationalinternationale
europeaneuropese
thede
anden
ofvan

EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we put transparency at the heart of our approach

NL Met ons TTO-label (Total Transparency on Origin) staan transparantie aan het hart van onze aanpak

inglêsholandês
labellabel
transparencytransparantie
hearthart
approachaanpak
originorigin
totaltotal
onon
withmet
ouronze

EN More information about Certificate Transparency can be found at: https://certificate.transparency.dev/

NL Meer informatie over Certificate Transparency is te vinden op: https://certificate.transparency.dev/

inglêsholandês
httpshttps
devdev
informationinformatie
moremeer
aboutover
atte

EN CTS certification contributes to a reliable image. The label clarifies what a digital repository is, what its activities are and creates transparency in the area of sustainability;

NL CTS-certificering draagt ​​bij aan een betrouwbaar imago. Het keurmerk verduidelijkt wat een digitale repository is, wat de activiteiten zijn en creëert transparantie op het gebied van duurzaamheid;

inglêsholandês
ctscts
certificationcertificering
digitaldigitale
repositoryrepository
activitiesactiviteiten
createscreëert
transparencytransparantie
areagebied
sustainabilityduurzaamheid
aeen
isis
ofvan
reliablebetrouwbaar
anden
inhet

EN CTS certification contributes to a reliable image. The label clarifies what a digital repository is, what its activities are and creates transparency in the area of sustainability;

NL CTS-certificering draagt ​​bij aan een betrouwbaar imago. Het keurmerk verduidelijkt wat een digitale repository is, wat de activiteiten zijn en creëert transparantie op het gebied van duurzaamheid;

inglêsholandês
ctscts
certificationcertificering
digitaldigitale
repositoryrepository
activitiesactiviteiten
createscreëert
transparencytransparantie
areagebied
sustainabilityduurzaamheid
aeen
isis
ofvan
reliablebetrouwbaar
anden
inhet

EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.

NL Een grote lichtbron zorgt voor zacht licht, terwijl een kleine lichtbron hard licht creëert.

inglêsholandês
largergrote
createscreëert
smallkleine
hardhard
lightlicht
softzacht
aeen

EN This light direction creates a mesmerising effect through the lamp and creates a unique way of light emission.

NL Deze verlichtingsrichting zorgt voor een fascinerend effect via de lamp en creëert een unieke manier van lichtverspreiding.

inglêsholandês
createscreëert
effecteffect
lamplamp
waymanier
thede
anden
ofvan
thisdeze
throughvia

EN TCO Development and SDIA now join forces to further push the boundaries for sustainability and transparency in cloud infrastructure.

NL TCO Development en SDIA bundelen nu hun krachten om de grenzen voor duurzaamheid en transparantie in cloudinfrastructuur verder te verleggen.

inglêsholandês
developmentdevelopment
nownu
join.
forceskrachten
boundariesgrenzen
sustainabilityduurzaamheid
transparencytransparantie
toom
inin
thede
forvoor
anden

EN These results further confirm that DeepL is the world leader in AI translation technology and continues to have its sights set on further development.

NL Deze resultaten tonen eens te meer aan dat DeepL de wereldleider is op het gebied van AI-vertaaltechnologie en zich verder blijft ontwikkelen.

inglêsholandês
resultsresultaten
aiai
developmentontwikkelen
deepldeepl
world leaderwereldleider
isis
thede
onop
anden
furthermeer

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.

inglêsholandês
improvegoed
thede
basiceen
tohoe

EN For further and detailed information and the possibilities of objection (opt-out), we refer you to the details of the respective platform. In addition to further information, you will find the corresponding links below:

NL Voor verdere en gedetailleerde informatie en de mogelijkheden van verzet (opt-out) verwijzen wij u naar de gegevens van het respectieve platform. Naast nadere informatie vindt u hieronder de desbetreffende links:

inglêsholandês
possibilitiesmogelijkheden
referverwijzen
platformplatform
detailedgedetailleerde
linkslinks
informationinformatie
wewij
thede
belowhieronder
forvoor
ofvan
youu
finden

EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.

NL Sonix begrijpt de behoefte aan verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en hogere volumes op schaal te verwerken.

inglêsholandês
sonixsonix
understandsbegrijpt
automationautomatisering
apiapi
robustrobuust
customizationsaanpassingen
productivityproductiviteit
processverwerken
volumesvolumes
scaleschaal
isis
thede
toom
boostverhogen
furtherte
needbehoefte
anden
higherhogere
foraan

EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy

NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid

inglêsholandês
informationinformatie
requiredvereist
ccpaccpa
referverwijzen
remainderrest
thede
privacy policyprivacybeleid
furtherverdere
aszoals
forvoor
regardingbetrekking
bydoor
ofvan
thisdit

EN Apple Shooter is an arrow shooting game that isn?t for the faint of heart or the weak of stomach! Try to hit the apple in each challenging level as you move further and further away from it.

NL Apple Shooter is een pijl- en boogschietspelletje waarbij je over stalen zenuwen moet beschikken! Probeer de appel in elk uitdagende level te raken als je er steeds verder vanaf komt te staan.

inglêsholandês
arrowpijl
tryprobeer
levellevel
appleapple
isis
inin
thede
tovanaf
asals
anden

EN Further suppliers can easily be added on ITscope. Please also note that some suppliers are only visible for certain countries or dealers. Our support can give you further information about this.

NL Andere leveranciers kunnen eenvoudig worden toegevoegd op ITscope. Houd er ook rekening mee dat sommige leveranciers alleen zichtbaar zijn voor bepaalde landen of dealers. Onze support kan u hierover meer informatie geven.

inglêsholandês
suppliersleveranciers
visiblezichtbaar
countrieslanden
dealersdealers
supportsupport
easilyeenvoudig
orof
informationinformatie
onop
ouronze
abouthierover
onlyalleen
furthermeer
alsoook
youu
addedtoegevoegd
certainbepaalde
thatdat
somesommige
cankan
beworden

EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further

NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen

inglêsholandês
sittingzit
saddlezadel
feelingvoelen
wheelwiel
followsvolgt
furthersteeds
onop
thede
terrainterrein
ofvan
youu

EN Especially the blocks for the title, description and logo of page show again how WordPress is pushing full site editing further and further

NL Vooral met de blokken voor titel, beschrijving en logo van een pagina zie je weer hoe WordPress de Full Site Editing steeds verder opjaagt

inglêsholandês
blocksblokken
wordpresswordpress
editingediting
pagepagina
againweer
fullfull
furtherverder
logologo
sitesite
especiallyvooral
titletitel
thede
howhoe
forvoor
anden

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.

inglêsholandês
thede
inin
willmei
withop
basiceen
anden
todit

EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy

NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid

inglêsholandês
informationinformatie
requiredvereist
ccpaccpa
referverwijzen
remainderrest
thede
privacy policyprivacybeleid
furtherverdere
aszoals
forvoor
regardingbetrekking
bydoor
ofvan
thisdit

EN I also like to look a little bit further than the first manned mission. A lot further, in fact. Wouldn?t it be nice if we could customize Mars, make it a little friendlier? Slightly warmer, a denser atmosphere, some seas, rivers and forests?

NL Ik kijk ook graag een beetje verder dan de eerste bemande missie. Zeg maar gerust een heel eind verder. Het zou leuk zijn als we Mars konden customizen, een tikje vriendelijker maken: iets warmer, een dichtere atmosfeer, wat zeeën, rivieren en bossen.

inglêsholandês
missionmissie
marsmars
warmerwarmer
atmosphereatmosfeer
seaszeeën
riversrivieren
forestsbossen
iik
furtherverder
thede
wewe
niceleuk
littleeen
ifals
anden
a littlebeetje

EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.

NL Sonix begrijpt de noodzaak van verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en grotere volumes op schaal te verwerken.

inglêsholandês
sonixsonix
understandsbegrijpt
automationautomatisering
apiapi
robustrobuust
customizationsaanpassingen
productivityproductiviteit
processverwerken
volumesvolumes
scaleschaal
neednoodzaak
isis
thede
toom
boostverhogen
furtherte
anden

EN The text is displayed quickly, but as images continue to load the text gets shifted further and further down the page each time—making it very frustrating to read

NL De tekst wordt snel weergegeven, maar naarmate de afbeeldingen blijven laden, wordt de tekst elke keer steeds verder op de pagina verschoven, wat het lezen erg frustrerend maakt

inglêsholandês
quicklysnel
displayedweergegeven
imagesafbeeldingen
veryerg
frustratingfrustrerend
thede
pagepagina
timekeer
furtherverder
loadladen
iswordt
readlezen
asnaarmate
texttekst
continueblijven
eachelke
tomaar

EN Atlassian’s New Diversity Report Shows You Can’t Make Progress Without Transparency

NL Uit het nieuwe diversiteitsrapport van Atlassian blijkt dat je geen vooruitgang kunt boeken zonder transparantie

inglêsholandês
newnieuwe
showsblijkt
transparencytransparantie
progressvooruitgang
makeuit
withoutzonder
youje

EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.

NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.

inglêsholandês
tabletafel
jirajira
softwaresoftware
bringsbrengt
newnieuw
keepshoudt
teamteam
isis
orof
thede
workwerk
worldwereld
anden
everyoneiedereen
samedezelfde
yourje
aroundin
aeen
ofvan

EN “People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency.”

NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”

EN How Blend brings simplicity and transparency to consumer finance

NL Hoe Blend consumentenkrediet eenvoudig en transparant maakt

inglêsholandês
simplicityeenvoudig
anden

EN "People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency." — Martin Binder, Business Analyst

NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist

inglêsholandês
atlassianatlassian

EN Atlassian will continue to advocate for reforms that allow us to provide more transparency to our customers.

NL Atlassian zal blijven pleiten voor hervormingen waarmee we onze klanten meer transparantie kunnen bieden.

inglêsholandês
atlassianatlassian
transparencytransparantie
customersklanten
providebieden
willzal
continueblijven
ouronze
forvoor
moremeer

EN Period for Transparency Report is January 1 through December 31 for the applicable year

NL De periode voor het transparantierapport is van 1 januari tot en met 31 december voor het toepasselijke jaar

inglêsholandês
applicabletoepasselijke
periodperiode
isis
decemberdecember
yearjaar
thede
januaryjanuari
forvoor

EN Increase transparency, safeguard public trust, and satisfy regulatory and donor requirements.

NL Verhoog de transparantie, waarborg het vertrouwen van het publiek en voldoe aan de eisen van regelgevende instanties en donoren.

inglêsholandês
increaseverhoog
transparencytransparantie
publicpubliek
trustvertrouwen
requirementseisen
anden

EN Managing content is intuitively centralized in the cloud—a digital “one-stop-shop”—helping to bring structure to marketing activities and foster transparency

NL Content management is intuïtiever omdat het gecentraliseerd is in de cloud. Je hebt een one-stop-shop voor je content die je marketingactiviteiten structureert en de communicatie bevordert

inglêsholandês
managingmanagement
centralizedgecentraliseerd
cloudcloud
marketing activitiesmarketingactiviteiten
isis
thede
inin
anden
contentcontent
aeen

EN By getting any and all stakeholders in one location, you’ll gain transparency on projects, responsibilities are clear-cut, and process bottlenecks are eliminated.

NL Door samenwerking vanaf één centrale locatie, zijn projecten transparant, de verantwoordelijkheden helder en worden knelpunten in het proces weggenomen.

inglêsholandês
projectsprojecten
responsibilitiesverantwoordelijkheden
processproces
bottlenecksknelpunten
clearhelder
inin
locationlocatie
bydoor
anden
areworden

EN The Bynder suite provides configurable workflows integrated with the DAM for collaboration with both internal and external stakeholders: transparency for all, responsibilities clear-cut, and process bottlenecks eliminated for faster execution.

NL De Bynder-suite biedt een volledig aanpasbare creatieve projectmanagement oplossing die geïntegreerd is met de DAM, voor zowel interne als externe belanghebbenden. Het resultaat? Meer transparantie, betere taakverdeling en snellere productie.

inglêsholandês
bynderbynder
damdam
externalexterne
stakeholdersbelanghebbenden
transparencytransparantie
fastersnellere
integratedgeïntegreerd
thede
providesbiedt
suitesuite
internalinterne
withmet
anden
forvoor
bothzowel
processproductie

EN For CMOs, DAM is a key source of insight, transparency, and security for their marketing assets

NL Voor CMO's is DAM een belangrijke bron van inzicht, transparantie en veiligheid voor hun marketingmiddelen

inglêsholandês
damdam
keybelangrijke
sourcebron
transparencytransparantie
securityveiligheid
isis
forvoor
aeen
andinzicht
theirhun
ofvan

EN DAM improves marketing through increased transparency as everyone will have insights into marketing campaigns and company content

NL DAM verbetert de marketing door meer transparantie, omdat iedereen inzicht heeft in marketingcampagnes en de content van het bedrijf

inglêsholandês
damdam
improvesverbetert
increasedmeer
transparencytransparantie
marketing campaignsmarketingcampagnes
marketingmarketing
companybedrijf
contentcontent
asomdat
intoin
everyoneiedereen
andinzicht

EN Given the importance of GDPR regulations for our customers, partners, and other relevant stakeholders, this page aims to promote transparency, understanding, and on-going updates on how Bynder is approaching GDPR compliance—now and in the future.

NL Gezien het belang van de AVG-regelgeving voor onze klanten en partners, is deze pagina bedoeld om transparantie, begrip en voortdurende updates te bevorderen over hoe Bynder naleving van de AVG benadert - nu en in de toekomst.

inglêsholandês
customersklanten
partnerspartners
transparencytransparantie
understandingbegrip
updatesupdates
bynderbynder
compliancenaleving
gdpravg
nownu
thede
isis
toom
inin
anden
importancebelang
pagepagina
howhoe
ouronze
promotebevorderen
forvoor
futuretoekomst
thisdeze
ofvan
onover

EN Bynder identifies all the personal data that is being processed and defines the purpose of this processing in order to determine how the collected data is used, and provide appropriate visibility and transparency.

NL Bynder identificeert alle persoonsgegevens die worden verwerkt en omschrijft het doel van die verwerking om te bepalen hoe de verzamelde gegevens worden gebruikt, en om te zorgen voor passende zichtbaarheid en transparantie.

inglêsholandês
bynderbynder
identifiesidentificeert
purposedoel
collectedverzamelde
usedgebruikt
processedverwerkt
visibilityzichtbaarheid
transparencytransparantie
thede
personal datapersoonsgegevens
datagegevens
processingverwerking
toom
howhoe
anden
determinebepalen
thatdie

EN Since 2016, we’ve been granted the Ecovadis CSR Rating. A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.

NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.

inglêsholandês
grantedtoegekend
ecovadisecovadis
csrmvo
ratingscore
clearduidelijke
continuousvoortdurende
focusfocus
sustainabilityduurzaamheid
transparencytransparantie
communitygemeenschap
enrichmentverrijking
ethicalethische
growthgroei
thede
onop
ouronze
anden

EN This trust center is here to help you understand more about how we implement and support security, privacy, compliance, and transparency in all our cloud products and services.

NL Dit Trust Center is bedoeld om u meer inzicht te geven in de wijze waarop we beveiliging, privacy, naleving en transparantie implementeren en ondersteunen in al onze cloud-producten en -services.

inglêsholandês
centercenter
implementimplementeren
compliancenaleving
transparencytransparantie
cloudcloud
isis
privacyprivacy
wewe
inin
servicesservices
toom
supportondersteunen
productsproducten
thisdit
trusttrust
securitybeveiliging
andinzicht
understanden
youu
moremeer
howwaarop
herede

Mostrando 50 de 50 traduções