Traduzir "connects everyone" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "connects everyone" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de connects everyone

inglês
holandês

EN But we also create the leading-edge technology that connects camera, app, and light seamlessly and invisibly, making light more accessible to everyone passionate about creating amazing images now, and in the future.

NL En deze norm willen we niet alleen aanhouden, maar ook nog eens overtreffen.

inglêsholandês
wewe
but
anden

EN Food is one of humanity's primary needs—something that connects everyone. Because our food touches on almost all the social and environmental issues…

NL Als de data van De Digitale Stad (DDS) eenmaal veilig in een e-depot staat opgeslagen en voor de komende generaties bewaard is, willen we het graag…

EN By getting everyone on the same page, there’s less miscommunications and everyone knows exactly what they need to work on and its status.

NL Minder miscommunicatie en iedereen weet precies waaraan ze moeten werken en wat de status is van een project.

inglêsholandês
lessminder
exactlyprecies
thede
workwerken
statusstatus
everyoneiedereen
anden
theyze
whatwat
knowsweet

EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."

NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."

inglêsholandês
workswerkt
bridgebrug
departmentsafdelingen
pagepagina
simpleeenvoudig
solutionoplossing
isis
thede
usegebruiken
ouronze
asals
everyoneiedereen
onop
samedezelfde
forvoor
stayblijven

EN Everyone pays when employees feel financially stressed - that's why we've built a financial wellness programme to empower everyone to make smarter, healthier choices based around five easy steps.

NL Om jouw te helpen in het bereiken van een betere financiële positie hebben wij een programma gemaakt dat gebaseerd is op vier eenvoudige stappen.

inglêsholandês
financialfinanciële
programmeprogramma
builtgemaakt
toom
stepsstappen

EN Everyone.net provides IMAP access to your Everyone.net account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Everyone.net biedt toegang tot je Everyone.net account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglêsholandês
providesbiedt
imapimap
accountaccount
mobilemobiele
netnet
accesstoegang
yourje
orof
appapp
desktopcomputer
you cankunt

EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without predujice. Do you dare to take a step closer to yourself?Read more

NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder

inglêsholandês
maskmasker
stepstap
toom
withoutzonder
everyoneiedereen
behindachter
yourselfje
readlees
moreverder
beworden
aeen
youbent

EN In order to create a future that involves everyone, everyone should be involved in its design process

NL Om een toekomst te ontwerpen die voor iedereen werkt, moet iedereen betrokken worden aan de ontwerptafel

inglêsholandês
futuretoekomst
shouldmoet
involvedbetrokken
designontwerpen
toom
beworden
aeen
everyoneiedereen
thatdie
itsde

EN Everyone is on social media nowadays. Flipsnack gives you the option to share all your amazing catalogs with everyone across your favorite social platforms.

NL Iedereen is tegenwoordig op sociale media te vinden. Flipsnack biedt u de mogelijkheid om uw geweldige catalogi met iedereen te delen op uw favoriete sociale platformen.

inglêsholandês
nowadaystegenwoordig
flipsnackflipsnack
optionmogelijkheid
amazinggeweldige
catalogscatalogi
favoritefavoriete
isis
thede
toom
mediamedia
platformsplatformen
everyoneiedereen
onop
youu
social mediasociale

EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.

NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.

inglêsholandês
discussionsdiscussies
givegeef
opportunitykans
thede
toom
inmee
suredat
everyoneiedereen
anden
theirhun

EN You work together with motivated, often multidisciplinary, teams and ensure that everyone can work well and pleasantly and that everyone can develop themselves

NL Je werkt samen met gedreven, vaak multidisciplinaire, teams en zorgt ervoor dat iedereen goed en prettig kan werken en zich kan ontwikkelen

inglêsholandês
oftenvaak
wellgoed
teamsteams
developontwikkelen
workwerken
withsamen
anden
everyoneiedereen
cankan
thatdat

EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without prejudice. Do you dare to take a step closer to yourself?read more

NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder

inglêsholandês
maskmasker
stepstap
toom
withoutzonder
everyoneiedereen
behindachter
yourselfje
readlees
moreverder
beworden
aeen
youbent

EN We have a wide range of volunteer possibilities! Everyone is welcome and there is a place for everyone! In addition to various tasks during our events, there are also opportunities to come up with new concepts

NL De vrijwilligersmogelijkheden zijn breed! Iedereen is welkom en voor iedereen is een plek! Naast verschillende taken tijdens onze evenementen zijn er ook mogelijkheden om nieuwe concepten te bedenken

inglêsholandês
widebreed
placeplek
taskstaken
eventsevenementen
conceptsconcepten
isis
newnieuwe
toom
welcomewelkom
possibilitiesmogelijkheden
forvoor
everyoneiedereen
anden
ouronze
thereer
duringtijdens
arezijn

EN The coronavirus pandemic and the rise of working have shown us one thing above all: everyone can collaborate digitally with everyone else around the world

NL Recente gebeurtenissen – met corona en de opkomst van het thuiswerken – hebben ons vooral één ding geleerd: Dat iedereen digitaal kan samenwerken met iedereen over de hele wereld

inglêsholandês
riseopkomst
collaboratesamenwerken
digitallydigitaal
usons
cankan
worldwereld
ofvan
everyoneiedereen
anden
havehebben

EN "The WWV especially helps us to expand our network. This is the place where everyone comes together; where it's very easy, very quick to make contact with everyone for a moment... Where people are willing to introduce someone else."

NL "De WWV helpt ons vooral in het uitbreiden van het netwerk. Dit is toch wel de plek waar iedereen samenkomt; waar je heel makkelijk, heel snel met iedereen eventjes contact kan leggen… Waar mensen bereid zijn iemand anders te introduceren."

inglêsholandês
especiallyvooral
helpshelpt
expanduitbreiden
networknetwerk
placeplek
contactcontact
willingbereid
introduceintroduceren
usons
quicksnel
peoplemensen
isis
someoneiemand
tovan
everyoneiedereen
easymakkelijk
elseanders
ahet
ourin

EN Travelling with pets can be a real ordeal in poor conditions and without preparation. It is important to ensure that everyone is comfortable, for everyone's sake!

NL Reizen met huisdieren kan een ware beproeving zijn in slechte omstandigheden en zonder voorbereiding. Het is belangrijk dat iedereen zich op zijn gemak voelt, in ieders belang!

inglêsholandês
travellingreizen
petshuisdieren
poorslechte
conditionsomstandigheden
preparationvoorbereiding
comfortablegemak
inin
isis
importantbelangrijk
withoutzonder
cankan
withop
everyoneiedereen
aeen
anden
tozich
thatdat

EN Storage space solutions for everyone who needs a little extra room. Lighting systems for everyone who wants to create bright accents. You will find all of this and much more in the section on interior fittings.

NL Oplossingen voor opbergruimte, voor iedereen die ruimte nodig heeft. Verlichtingssystemen voor iedereen die graag accenten met verlichting wil zetten. Dat alles en nog veel meer vindt u in het gedeelte interieurinrichtingen.

inglêsholandês
solutionsoplossingen
lightingverlichting
accentsaccenten
inin
spaceruimte
ofgedeelte
everyoneiedereen
forvoor
moremeer
thezetten
aveel
wantswil
youu
finden
sectionhet
needsheeft

EN Everyone.net provides IMAP access to your Everyone.net account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Everyone.net biedt toegang tot je Everyone.net account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglêsholandês
providesbiedt
imapimap
accountaccount
mobilemobiele
netnet
accesstoegang
yourje
orof
appapp
desktopcomputer
you cankunt

EN Everyone pays when employees feel financially stressed - that's why we've built a financial wellness programme to empower everyone to make smarter, healthier choices based around five easy steps.

NL Om jouw te helpen in het bereiken van een betere financiële positie hebben wij een programma gemaakt dat gebaseerd is op vier eenvoudige stappen.

inglêsholandês
financialfinanciële
programmeprogramma
builtgemaakt
toom
stepsstappen

EN In order to create a future that involves everyone, everyone should be involved in its design process

NL Om een toekomst te ontwerpen die voor iedereen werkt, moet iedereen betrokken worden aan de ontwerptafel

inglêsholandês
futuretoekomst
shouldmoet
involvedbetrokken
designontwerpen
toom
beworden
aeen
everyoneiedereen
thatdie
itsde

EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."

NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."

inglêsholandês
workswerkt
bridgebrug
departmentsafdelingen
pagepagina
simpleeenvoudig
solutionoplossing
isis
thede
usegebruiken
ouronze
asals
everyoneiedereen
onop
samedezelfde
forvoor
stayblijven

EN You work together with motivated, often multidisciplinary, teams and ensure that everyone can work well and pleasantly and that everyone can develop themselves

NL Je werkt samen met gedreven, vaak multidisciplinaire, teams en zorgt ervoor dat iedereen goed en prettig kan werken en zich kan ontwikkelen

inglêsholandês
oftenvaak
wellgoed
teamsteams
developontwikkelen
workwerken
withsamen
anden
everyoneiedereen
cankan
thatdat

EN As we apply agile working, our communication is efficient and everyone knows what everyone else is doing

NL Doordat we agile werken, loopt de communicatie efficiënt en weet iedereen van elkaar wat hij of zij aan het doen is

inglêsholandês
agileagile
communicationcommunicatie
efficientefficiënt
isis
wewe
workingwerken
elseof
whatwat
knowsweet
anden
everyoneiedereen

EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without prejudice. Do you dare to take a step closer to yourself?read more

NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder

inglêsholandês
maskmasker
stepstap
toom
withoutzonder
everyoneiedereen
behindachter
yourselfje
readlees
moreverder
beworden
aeen
youbent

EN We have a wide range of volunteer possibilities! Everyone is welcome and there is a place for everyone! In addition to various tasks during our events, there are also opportunities to come up with new concepts

NL De vrijwilligersmogelijkheden zijn breed! Iedereen is welkom en voor iedereen is een plek! Naast verschillende taken tijdens onze evenementen zijn er ook mogelijkheden om nieuwe concepten te bedenken

inglêsholandês
widebreed
placeplek
taskstaken
eventsevenementen
conceptsconcepten
isis
newnieuwe
toom
welcomewelkom
possibilitiesmogelijkheden
forvoor
everyoneiedereen
anden
ouronze
thereer
duringtijdens
arezijn

EN Data that government authorities, companies and other organizations generate from the city and collect about the city are held in common. Everyone can use them. Everyone can benefit from them. We make mutual agreements about this.

NL Data die overheden, bedrijven en andere organisaties uit de stad genereren en over de stad verzamelen zijn gemeenschappelijk bezit. Iedereen kan ze gebruiken. Iedereen kan er voordeel van hebben. Hier maken we gezamenlijk afspraken over.

inglêsholandês
datadata
citystad
collectverzamelen
commongemeenschappelijk
agreementsafspraken
thede
wewe
organizationsorganisaties
generategenereren
usegebruiken
companiesbedrijven
cankan
authoritiesoverheden
benefitvoordeel
aboutover
anden
otherandere
everyoneiedereen
fromuit
thatdie
arehier

EN RightSound enhances conversational clarity, RightSight keeps everyone in frame, and RightLight makes everyone look their best

NL RightSound verbetert de helderheid van gesprekken, RightSight houdt iedereen in beeld en RightLight laat iedereen er op hun best uitzien

inglêsholandês
enhancesverbetert
clarityhelderheid
keepshoudt
inin
everyoneiedereen
anden
lookde
theirhun

EN This will ensure that everyone in your organization has the latest information for that contact so everyone else in the company can have it and progress together.

NL Dit zorgt ervoor dat iedereen in uw organisatie over de laatste informatie voor dat contact beschikt, zodat iedereen in het bedrijf erover kan beschikken en samen vooruitgang kan boeken.

inglêsholandês
contactcontact
inin
informationinformatie
thede
sozodat
organizationorganisatie
companybedrijf
cankan
thisdit
latestlaatste
thatdat
everyoneiedereen
forvoor
anden
togetherhet

EN You might think that everyone will be interested in your event?and they might be. But not everyone is likely to actually buy a ticket and attend your event.

NL Je zou kunnen denken dat iedereen in jouw evenement geïnteresseerd is? en dat kunnen ze ook zijn. Maar waarschijnlijk zal niet iedereen een kaartje kopen en je evenement bijwonen.

inglêsholandês
interestedgeïnteresseerd
eventevenement
buykopen
ticketkaartje
attendbijwonen
inin
yourje
isis
likelywaarschijnlijk
willzal
anden
theyze
everyoneiedereen
thinkdenken
aeen
but

EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.

NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.

inglêsholandês
discussionsdiscussies
givegeef
opportunitykans
thede
toom
inmee
suredat
everyoneiedereen
anden
theirhun

EN "I don't know what he's trying to do. In American racing, everyone knows everyone, so there may have been some discussions - but they were probably not as specific as you think."

NL "Ik weet niet wat hij probeert te doen. In het Amerikaanse racen kent iedereen iedereen, dus er zijn misschien wat discussies geweest, maar die waren waarschijnlijk niet zo specifiek als je denkt."

inglêsholandês
tryingprobeert
americanamerikaanse
discussionsdiscussies
iik
inin
probablywaarschijnlijk
thereer
werewaren
maymisschien
knowkent
everyoneiedereen
specifichet
but
asals
whatwat

EN Connects users faster and more safely than a VPN.

NL Verbindt gebruikers sneller en veiliger dan een VPN.

inglêsholandês
connectsverbindt
usersgebruikers
fastersneller
vpnvpn
anden
aeen
thandan

EN Amplexor Works Globally and Connects Locally

NL Amplexor werkt op wereldwijd niveau en zorgt voor lokale connectie

inglêsholandês
amplexoramplexor
workswerkt
globallywereldwijd
locallylokale
anden

EN Engaging custom web design that connects with visitors

NL Geweldig op maat gemaakt webontwerp dat de juiste verbinding legt tussen jouw en de websitebezoekers

inglêsholandês
designgemaakt
withop
connectsverbinding
thatdat

EN Jira Align connects your business strategy to technical execution

NL Jira Align verbindt je bedrijfsstrategie met technische uitvoering

inglêsholandês
jirajira
alignalign
connectsverbindt
yourje
technicaltechnische
executionuitvoering
tomet

EN The Atlassian Trust Center connects you to the latest information on the security, reliability, privacy, and compliance of our products and services.

NL Met het Atlassian Trust Center heb je toegang tot de meest actuele informatie met betrekking tot beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance van onze producten en services.

inglêsholandês
atlassianatlassian
centercenter
informationinformatie
compliancecompliance
reliabilitybetrouwbaarheid
privacyprivacy
thede
servicesservices
trusttrust
securitybeveiliging
ouronze
productsproducten
anden
ofvan

EN Shopify connects with fulfillment services including Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics. These fulfilment services allow you to fill and ship orders from a warehouse with one click.

NL Shopify verbindt je met fulfillmentservices zoals Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics. Met deze fulfillmentservices kun je bestellingen met één klik vanuit een magazijn afhandelen en verzenden.

inglêsholandês
shopifyshopify
connectsverbindt
amazonamazon
ordersbestellingen
warehousemagazijn
clickklik
servicesservices
anden
supersuper
fromvanuit
aeen
oneéén
withmet
toverzenden

EN We all go to work wanting to make an impact, regardless of what we do, this is what connects us. And we should be proud of all the great things we accomplish.

NL We werken allemaal om iets te doen dat betekenis heeft, ongeacht wat we doen. Dit is wat ons verbindt. En we moeten trots zijn op alle geweldige dingen die we bereiken.

inglêsholandês
connectsverbindt
proudtrots
isis
wewe
toom
workwerken
anden
greatgeweldige
regardlessongeacht
thingsdingen
whatwat
shouldmoeten
allalle
thisdit

EN Whether it’s social media plug-ins, video platforms, or web analytics, Bynder integrates and connects with the tools and channels you rely on daily to publish content directly from the DAM, optimize campaigns, and track performance.

NL Of het nu gaat om social media plug-ins, videoplatforms of webanalyses, Bynder integreert met de tools en kanalen waarop je dagelijks vertrouwt om content direct vanuit de DAM te publiceren, campagnes te optimaliseren en prestaties te volgen.

inglêsholandês
plug-insplug-ins
bynderbynder
integratesintegreert
channelskanalen
contentcontent
damdam
optimizeoptimaliseren
trackvolgen
performanceprestaties
orof
toolstools
dailydagelijks
campaignscampagnes
thede
toom
publishpubliceren
directlydirect
mediamedia
fromvanuit
withmet
anden
social mediasocial

EN Dynamic Asset Transformation (DAT) connects the DAM content engine to your tech ecosystem and fully automates the asset optimization process.

NL Dynamic Asset Transformation (DAT) verbindt DAM content met je tech ecosysteem en automatiseert het asset optimalisatie proces volledig.

inglêsholandês
dynamicdynamic
connectsverbindt
damdam
contentcontent
techtech
ecosystemecosysteem
automatesautomatiseert
optimizationoptimalisatie
processproces
assetasset
transformationtransformation
yourje
anden
fullyvolledig
thehet

EN “It’s feeding our CMS, feeding our social platforms, it connects into our engineering platform

NL Tot zover niets bijzonders, zou je denken

inglêsholandês
intotot

EN Payal did more than find a dance class — she found millions of classes in everything from aquacycling to bootcamp and brought them all into one app. Now, ClassPass connects you to classes and appointments in 30 countries worldwide.

NL Payal vond niet alleen een dansles, ze vond miljoenen lessen in van alles, van aquacycling tot bootcamp - en ze bracht alles samen in één app. Nu geeft ClassPass je toegang tot lessen en andere ervaringen in 30 landen over de hele wereld.

inglêsholandês
broughtbracht
appapp
nownu
countrieslanden
worldwidewereld
youje
anden
classeslessen
foundvond
inin
tosamen
aeen
everythingalles
oneéén
ofvan
fromtot

EN That’s where we come in! ClassPass connects you to thousands of effective workouts, expert instructors and inspiring spaces, guaranteeing your workouts stay exciting, and dare we say it, fun.

NL Daarom zijn wij er! ClassPass biedt je toegang tot duizenden effectieve trainingen, deskundige instructeurs en inspirerende ruimten om te garanderen dat je trainingen geweldig en leuk blijven.

inglêsholandês
effectiveeffectieve
workoutstrainingen
expertdeskundige
instructorsinstructeurs
guaranteeinggaranderen
funleuk
yourje
wewij
toom
stayblijven
thousandsduizenden
anden

EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.

NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.

inglêsholandês
repairreparatie
savesbespaart
connectsverbindt
economyeconomie
moneygeld
environmentmilieu
ouronze
anden
thingsspullen

EN You get a high-quality lav mic that connects to a digital transmitter and a digital receiver

NL U krijgt een hoogwaardige lavamicrofoon die wordt aangesloten op een digitale zender en een digitale ontvanger

inglêsholandês
transmitterzender
receiverontvanger
anden
digitaldigitale
highhoogwaardige
youu
getkrijgt

EN Meetup Pro connects brands and businesses to their audiences in real life, driving community growth, customer engagement, and brand awareness

NL Meetup Pro verbindt merken en bedrijven met hun doelgroep in reallife, en drijft daarmee groei, engagement en naamsbekendheid aan

inglêsholandês
connectsverbindt
businessesbedrijven
growthgroei
meetupmeetup
engagementengagement
brandsmerken
inin
propro
anden
theirhun
todaarmee

EN The Village connects parents and caregivers at Zendesk

NL The Village verbindt ouders en verzorgers via Zendesk met elkaar

inglêsholandês
connectsverbindt
parentsouders
zendeskzendesk
villagevillage
anden
themet

EN The programme connects employees with external mentors, resources, and peer networks to help them be more productive in every stage of their career.

NL Het programma verbindt werknemers met externe begeleiders, hulpmiddelen en netwerken van collega’s en helpt hen om in elke fase van hun carrière productiever te zijn.

inglêsholandês
programmeprogramma
connectsverbindt
employeeswerknemers
externalexterne
networksnetwerken
productiveproductiever
stagefase
careercarrière
inin
toom
anden
withmet
everyelke
helphulpmiddelen
theirhun

EN Media.Monks is a digital-first marketing and advertising services company that connects content.

NL Media.Monks is een digital-first marketing- en reclamebureau dat content met elkaar verbindt.

inglêsholandês
connectsverbindt
isis
contentcontent
mediamedia
marketingmarketing
anden
thatdat
aeen

EN Together with our premier partner Xillio, Amplexor offers one centralized hub that seamlessly connects your content to multiple systems, paving the way for efficient content transformation, consolidation and intelligence.

NL Samen met onze voornaamste partner Xillio biedt Amplexor één centrale hub die jouw content naadloos verbindt met meerdere systemen en zo plaats maakt voor efficiënte contenttransformatie, -consolidatie en -informatie.

inglêsholandês
partnerpartner
amplexoramplexor
offersbiedt
seamlesslynaadloos
connectsverbindt
consolidationconsolidatie
hubhub
contentcontent
systemssystemen
centralizedcentrale
intelligenceinformatie
ouronze
multiplemeerdere
anden
forvoor
oneéén

Mostrando 50 de 50 traduções