Traduzir "clear headed effect perfect" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clear headed effect perfect" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de clear headed effect perfect

inglês
holandês

EN Honeybells offers a relaxing and clear-headed effect perfect for staying functional during the day

NL Honeybells biedt een ontspannend en helder effect, perfect om overdag functioneel te blijven

inglêsholandês
offersbiedt
relaxingontspannend
effecteffect
perfectperfect
functionalfunctioneel
clearhelder
stayingte blijven
anden
aeen

EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.

NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.

inglêsholandês
effecteffect
shadowsschaduwen
increasevergroten
lesskleiner
thede
balancebalans
valueswaarden
anden
ofvan

EN Crossing a Reina Madre (Queen Mother) with Diesel created a variety with an incredible CBD level of 8.8% and only 6.7% THC, but this is a medical strain and is not intended for getting stoned, but high, REALLY high and clear headed.

NL De kruising van een Reina Madre (Koningin Moeder) met Diesel leverde een variëteit op met 8,8% CBD en 6,7% THC; dit is dan ook een medicinale soort, niet bedoeld om stoned mee te worden, maar high, ECHT high en helder in je hoofd.

inglêsholandês
crossingkruising
queenkoningin
mothermoeder
dieseldiesel
cbdcbd
clearhelder
isis
strainsoort
intendedbedoeld
thcthc
highhigh
thisdit
varietyvariëteit
reallyecht
withop
aeen
anden
ofvan
but
formee
onlyde

EN They also struck the perfect balance of THC and CBD, which offers a clear-headed and pleasant high, ideal for any time of day

NL Bovendien zijn de gehaltes CBD en THC perfect in balans voor een heldere, prettige high

inglêsholandês
balancebalans
cbdcbd
pleasantprettige
highhigh
clearheldere
thede
perfectperfect
thcthc
forvoor
aeen
offerszijn

EN Clear glass cover for the ProDaylight 200/400/800 Air and the ProTungsten Air. The clear glass gives a harder, crisper light effect compared with a frosted glass cover.

NL Сover van helder glas voor de ProDaylight 200/400/800 Air en de ProTungsten Air. Het heldere glas levert een harder, helderder lichteffect vergeleken met een matglas cover.

Transliteração Sover van helder glas voor de ProDaylight 200/400/800 Air en de ProTungsten Air. Het heldere glas levert een harder, helderder lichteffect vergeleken met een matglas cover.

inglêsholandês
glassglas
giveslevert
airair
covercover
thede
forvoor
aeen
comparedvergeleken
withmet
anden

EN An Enterprise Performance Management (EPM) solution helps organizations to define a clear strategy, create clear schedules and clear analyses

NL Een Enterprise Performance Management (EPM) oplossing helpt organisaties met het bepalen van een duidelijke strategie, het maken van overzichtelijke planningen en heldere analyses

inglêsholandês
performanceperformance
solutionoplossing
helpshelpt
strategystrategie
analysesanalyses
organizationsorganisaties
enterpriseenterprise
managementmanagement
tobepalen
clearduidelijke
aeen
anden

EN Custom clear labels are perfect for bottles, jars and product packaging. Our clear labels are made from a crystal clear, premium material that's resistant to food, oil, water & refrigeration.

NL Transparante etiketten op maat zijn ideaal voor flessen en potten en voor je productverpakking. Onze transparante etiketten zijn gemaakt van kristalhelder, hoogwaardig materiaal dat bestand is tegen voedsel, olie, water en koeling.

EN Yes, clear stickers can be die cut to any shape (see examples below). If you want to order die cut clear stickers, place an order for clear and upload your artwork.

NL Ja. Transparante stickers kunnen in elke vorm worden uitgestanst (zie onderstaande voorbeelden). Als je transparante, uitgesneden stickers wilt bestellen, kun je een bestelling pla…

EN (December 7, 1972) - The Apollo 17 crew saw this view of the Earth as it headed for the moon as part of NASA's lunar landing mission

NL (7 december 1972) - De bemanning van Apollo 17 zag dit beeld van de aarde toen ze op weg waren naar de maan tijdens hun maanlandingsmissie van de NASA

inglêsholandês
decemberdecember
apolloapollo
crewbemanning
sawzag
earthaarde
viewbeeld
moonmaan
partvan de
thede
thisdit
ofvan
astoen
fortijdens

EN Goal! Netherlands 0, Czech Republic 1. Tomás Holes (Czech Republic) header from the right side of the six yard box to the bottom right corner. Assisted by Tomas Kalas with a headed pass following a set piece situation.

NL Doelpunt! Nederland 0, Tsjechië 1. Kopbal van Tomás Holes (Tsjechië) vanaf de rechterkant van het doelgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Tomas Kalas met een kopbal vanuit een dood spelmoment.

inglêsholandês
netherlandsnederland
tomastomas
czechtsjechië
thede
withop
tovanaf
fromvanuit
ofvan

EN Attempt blocked. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Ryan Gravenberch with a headed pass.

NL Doelpoging van Memphis Depay (Nederland)! Schot met links vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Ryan Gravenberch met een kopbal.

inglêsholandês
netherlandsnederland
leftlinks
shotschot
centremidden
ryanryan
fromvanuit
withop
aeen
thewordt
ofvan

EN Attempt blocked. Stefan de Vrij (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Denzel Dumfries with a headed pass.

NL Doelpoging van Stefan de Vrij (Nederland)! Schot met links vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Denzel Dumfries met een kopbal.

inglêsholandês
stefanstefan
netherlandsnederland
leftlinks
shotschot
centremidden
fromvanuit
withop
aeen
dede

EN Goal! Netherlands 1, Scotland 1. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box to the bottom right corner. Assisted by Georginio Wijnaldum with a headed pass.

NL Doelpunt! Nederland 1, Schotland 1. Schot met links van Memphis Depay (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Georginio Wijnaldum met een kopbal.

inglêsholandês
netherlandsnederland
scotlandschotland
shotschot
centremidden
leftlinks
thede
fromvanuit
withop
ofvan

EN Headed on a big adventure and want to share it with the world? Or looking to use your blog to become a digital nomad? Start a travel blog and get going!

NL Ga je binnenkort op reis en wil je je verhaal delen met de rest van de wereld? Dan is het nu tijd voor je eigen reisblog! Met Jimdo staat je reisblog al met een paar stappen online.

inglêsholandês
digitalonline
thede
tostappen
yourje
travelreis
onop
worldwereld
apaar
anden
becomeis

EN CDB is headed by the Board of Governors. This Board delegates oversight of Bank operations to the Board of Directors, which is chaired by the President.

NL CDB wordt geleid door de raad van gouverneurs. Deze raad heeft toezicht op de verrichtingen van de bank aan de raad van bestuur, die wordt voorgezeten door de president.

inglêsholandês
oversighttoezicht
bankbank
presidentpresident
thede
iswordt
bydoor
ofvan

EN The mighty mill wheel in Restaurant Mühle is more than a century old. Our beer garden is one of finest in the region. The kitchen team headed up by Jürgen Stöckel serves healthy and carefully prepared seasonal dishes to tingle your tastebuds.

NL Het krachtige, meer dan honderd jaar oude molenrad in Restaurant Mühle is indrukwekkend. Ons tuinrestaurant is een van de mooiste in de regio.

inglêsholandês
regionregio
restaurantrestaurant
isis
thede
inin
oldoude
aeen
moremeer
ofvan

EN After my studies, I worked as an administrative lawyer, senior civil servant and headed a government agency in the state government of Schleswig-Holstein

NL In de daaropvolgende tijd werkte ik als administratief jurist, regeringsdirecteur en hoofd van de overheid bij de deelstaatregering van Schleswig-Holstein

inglêsholandês
iik
workedwerkte
administrativeadministratief
lawyerjurist
thede
governmentoverheid
asals
anden
inin
ofvan

EN We’re rolling out across the US and Europe. Leave your email and we’ll let you know when we’re headed your way

NL We breiden uit in de VS en Europa. Zijn we nog niet beschikbaar in jouw land? Laat je e-mailadres achter en dan houden we je op de hoogte.

inglêsholandês
europeeuropa
emailmailadres
yourje
thede
wayuit
letlaat
anden
whenachter
acrossin

EN We are certainly proud of the above, but we remain level-headed. And above all, we realise that we couldn?t have achieved this without our clients, who we definitely see as our partners. Together we create the most awesome online products!

NL We zijn zeker trots op bovenstaande, maar we blijven nuchter. En boven alles beseffen we ons dat we dit niet hadden kunnen bereiken zonder onze klanten!

inglêsholandês
proudtrots
clientsklanten
wewe
withoutzonder
aboveop
anden
ouronze
thatdat
but
thisdit

EN Live-action Halo TV series headed to Paramount+ gets its first brief teaser

NL Live-action Halo TV-serie op weg naar Paramount+ krijgt eerste korte teaser

inglêsholandês
halohalo
tvtv
seriesserie
paramountparamount
getskrijgt
briefkorte
teaserteaser
firsteerste

EN Live-action Halo TV series headed to Paramount+ gets first official trailer

NL Live-action Halo TV-serie op weg naar Paramount+ krijgt eerste officiële trailer

inglêsholandês
halohalo
tvtv
seriesserie
paramountparamount
getskrijgt
trailertrailer
firsteerste

EN With Live Tracking, let your loved ones see where you are, where you’re headed and when you’ll be back.

NL Laat met Live Tracking aan je dierbaren weten waar je heen gaat, én wanneer je weer terug bent.

inglêsholandês
trackingtracking
letlaat
livelive
yourje
wherewaar
andweten
withmet
backterug
begaat
whenwanneer

EN Ads & Data is to be headed by Bart Decoster (CEO), Bart Demeulenaere (CCO) and Koen Van Rhijn (COO).

NL Ads & Data zal geleid worden door Bart Decoster (CEO), Bart Demeulenaere (CCO) en Koen Van Rhijn (COO).

inglêsholandês
adsads
datadata
bartbart
ceoceo
anden
beworden
bydoor
vanvan

EN The team is headed by Patricia Leemans (right)

NL Aan het hoofd van het team staat Patricia Leemans (rechts)

inglêsholandês
rightrechts
teamteam
isstaat

EN The project is headed by Professor Lonneke van de Poll-Franse, approximately 20 health scientists, medical professionals, and psychologists conduct research using this data.

NL Zo’n 20 onderzoekers uit de gezondheidswetenschappen, geneeskunde en psychologie voeren onder leiding van prof. dr. Lonneke van de Poll-Franse onderzoek uit met de data;

inglêsholandês
scientistsonderzoekers
conductvoeren
researchonderzoek
datadata
byonder
dede

EN Brainstormer, level-headed and hardworking

NL Gedreven om de werkomgeving gezonder en mensgerichter te maken

inglêsholandês
anden

EN Satellite, Topo, OSM: it's all here, along with routing optimized for cycling, walking, or driving. No matter where you're headed, our route planner will get you on the right path.

NL Satelliet, Topo, OSM: het is er allemaal, samen met navigatie geoptimaliseerd voor fietsen, wandelen of autorijden. Waar u ook heen gaat, onze routeplanner helpt u in de juiste richting

inglêsholandês
satellitesatelliet
optimizedgeoptimaliseerd
cyclingfietsen
drivingautorijden
orof
thede
withsamen
forvoor
wherewaar
walkingwandelen
ourin
youu

EN We go by a pragmatic method that is based on a Digital Maturity Model which helps you define where you are at, where you should be headed and how to get there, in consideration of your strategy and your resources.

NL Wij gebruiken een pragmatische methode gebaseerd op een Digital Maturity Model dat u helpt om te bepalen waar u staat, waar u naartoe moet en hoe u daar kunt geraken met uw strategie en middelen.

inglêsholandês
methodmethode
digitaldigital
modelmodel
helpshelpt
strategystrategie
resourcesmiddelen
onop
isstaat
based ongebaseerd
wewij
shouldmoet
toom
gonaartoe
howhoe
atte
anden
wherewaar
thatdat
youu

EN Such emails may include links to the websites of third parties, and in this regard we would refer you to the section headed 'How Do We Protect Your Personal Information' in Section 11 below

NL Dergelijke e-mails kunnen koppelingen naar websites van derden bevatten en hiervoor verwijzen we u naar het gedeelte 'Hoe we uw persoonsgegevens beschermen' van onderdeel 11 hieronder

inglêsholandês
linkskoppelingen
referverwijzen
protectbeschermen
personal informationpersoonsgegevens
wewe
ofonderdeel
thirdderden
websiteswebsites
anden

EN The majority (65%) are trials initiated and supervised by UZ Leuven-/KU Leuven researchers. 25% was headed by a commercial firm.

NL De meerderheid (65%) waren studies die op initiatief en onder leiding van UZ Leuven-/KU Leuven-onderzoekers werden opgestart. 25% was aangestuurd door een commerciële firma.

inglêsholandês
uzuz
kuku
leuvenleuven
researchersonderzoekers
thede
bydoor
waswerden
aeen
majoritymeerderheid
anden

EN CDB is headed by the Board of Governors. This Board delegates oversight of Bank operations to the Board of Directors, which is chaired by the President.

NL CDB wordt geleid door de raad van gouverneurs. Deze raad heeft toezicht op de verrichtingen van de bank aan de raad van bestuur, die wordt voorgezeten door de president.

inglêsholandês
oversighttoezicht
bankbank
presidentpresident
thede
iswordt
bydoor
ofvan

EN Paramount, formerly ViacomCBS, has released the first trailer for a new Star Trek series headed to its Paramount+ streaming service.

NL Paramount, voorheen ViacomCBS, heeft de eerste trailer vrijgegeven voor een nieuwe Star Trek-serie op weg naar zijn Paramount+-streamingservice.

inglêsholandês
paramountparamount
releasedvrijgegeven
seriesserie
trailertrailer
thede
forvoor
hasheeft

EN Disney has released the first teaser trailer for its upcoming Star Wars: Obi-Wan Kenobi series headed to Disney+.

NL Disney heeft de eerste teaser-trailer uitgebracht voor de aankomende Star Wars: Obi-Wan Kenobi-serie die naar Disney+ gaat.

inglêsholandês
disneydisney
releaseduitgebracht
teaserteaser
upcomingaankomende
seriesserie
hasheeft
thede
forvoor
togaat

EN Since February, Arnaud Vajda has headed up the PPS Science Policy (Belspo), which also includes Belnet

NL Sinds februari staat Arnaud Vajda aan het hoofd van de POD Wetenschapsbeleid (Belspo), waarvan ook Belnet deel uitmaakt

inglêsholandês
februaryfebruari
belnetbelnet
thede
alsoook
haswaarvan

EN The team is headed by Patricia Leemans (right)

NL Aan het hoofd van het team staat Patricia Leemans (rechts)

inglêsholandês
rightrechts
teamteam
isstaat

EN Look at that. It was the next day and we came back to the Cardin Mill Valley, but this time we headed straight to the Reservoir as the aim was to go for a quick swim before lunch!

NL Moet je zien. Het was de volgende dag en we kwamen terug naar de Cardin Mill Valley, maar deze keer gingen we rechtstreeks naar het Reservoir omdat het de bedoeling was om voor de lunch een snelle duik te nemen!

inglêsholandês
valleyvalley
straightrechtstreeks
aimbedoeling
lunchlunch
wewe
thede
toom
quicksnelle
daydag
camekwamen
thisdeze
but
forvoor
anden
asomdat
avolgende

EN Bosch has a global compliance system headed by a chief compliance officer who reports directly to the board of management

NL Bosch heeft een wereldwijde compliance organisatie die wordt geleid door een chief compliance officer, die direct aan de Raad van Bestuur rapporteert

inglêsholandês
boschbosch
globalwereldwijde
compliancecompliance
chiefchief
directlydirect
officerofficer
thede
managementbestuur
aeen
hasheeft
bydoor
ofvan

EN When you state where you are headed, you take a position that allows you to achieve that

NL Als je uitspreekt waar je heen gaat, neem je een positie in waarmee je dat kunt bewerkstelligen

inglêsholandês
takeneem
positionpositie
achievekunt
wherewaar
aeen
togaat
thatdat

EN A charming café that will make you feel right at home, headed up by Philippe Lehmann. Pleasant summer terrace, friendly service and authentic, mostly traditional cuisine.

NL Charmant café-restaurant onder de leiding van Philippe Lehmann, waar het prettig toeven is. Gezellig zomerterras, vriendelijke bediening en een authentieke, grotendeels klassieke keuken.

inglêsholandês
charmingcharmant
pleasantprettig
friendlyvriendelijke
traditionalklassieke
philippephilippe
servicebediening
rightde
aeen
caférestaurant
anden
byonder
cuisinekeuken
thatwaar

EN Headed on a big adventure and want to share it with the world? Or looking to become a digital nomad? Start a travel site and get going!

NL Ga je binnenkort op reis en wil je je verhaal delen met de rest van de wereld? Dan is het nu tijd voor je eigen reisblog! Met Jimdo staat je reisblog al met een paar stappen online.

inglêsholandês
travelreis
thede
tostappen
digitalonline
onop
worldwereld
apaar
anden
wantje
becomeis
want towil

EN The mighty mill wheel in Restaurant Mühle is more than a century old. Our beer garden is one of finest in the region. The kitchen team headed up by Jürgen Stöckel serves healthy and carefully prepared seasonal dishes to tingle your tastebuds.

NL Het krachtige, meer dan honderd jaar oude molenrad in Restaurant Mühle is indrukwekkend. Ons tuinrestaurant is een van de mooiste in de regio.

inglêsholandês
regionregio
restaurantrestaurant
isis
thede
inin
oldoude
aeen
moremeer
ofvan

EN After my studies, I worked as an administrative lawyer, senior civil servant and headed a government agency in the state government of Schleswig-Holstein

NL In de daaropvolgende tijd werkte ik als administratief jurist, regeringsdirecteur en hoofd van de overheid bij de deelstaatregering van Schleswig-Holstein

inglêsholandês
iik
workedwerkte
administrativeadministratief
lawyerjurist
thede
governmentoverheid
asals
anden
inin
ofvan

EN We’re rolling out across the US and Europe. Leave your email and we’ll let you know when we’re headed your way

NL We breiden uit in de VS en Europa. Zijn we nog niet beschikbaar in jouw land? Laat je e-mailadres achter en dan houden we je op de hoogte.

inglêsholandês
europeeuropa
emailmailadres
yourje
thede
wayuit
letlaat
anden
whenachter
acrossin

EN Immerge your guests in the heart of your activation with this unique effect. They simply need to stand in front of the sharingbox and a ?digital x-ray? effect will be applied over them.

NL Je gasten zullen zich helemaal blootgeven met deze unieke ervaring. Zodra ze op de juiste plaats staan, wordt er een digitale röntgen-effect opgestart.

inglêsholandês
guestsgasten
effecteffect
yourje
thede
willzullen
withop
digitaldigitale
theyze
simplyeen

EN Ultra-sheer, invisible fine tights with a shaping effect thanks to the modelling effect on the hips, stomach and bottom

NL Zeer transparante, onzichtbare panty met shaping effect dankzij het modellerende effect bij de heupen, buik en billen

inglêsholandês
invisibleonzichtbare
tightspanty
effecteffect
hipsheupen
thede
withbij
anden

EN 9.1 This agreement takes effect as soon as you use the service for the first time and will remain in effect for an indefinite period of time.

NL 9.1 Deze overeenkomst gaat in zodra u voor het eerst gebruikt maakt van de dienst en voor onbepaalde tijd.

inglêsholandês
agreementovereenkomst
inin
thede
timetijd
anden
youu
usegebruikt
ofvan
thisdeze
aszodra

EN Despite being a rather uncomplicated strain, Blue Monster Automatic doesn?t disappoint when it comes to her effect and taste. She produces rich and flavourful buds that provide an incredibly relaxing effect with a nice cerebral note.

NL Blue Monster Automatic is vrij ongecompliceerd. Bovendien stelt ze niet teleur voor wat betreft effecten en smaken. Ze produceert rijke, smakelijke toppen. Het effect is ongelooflijk ontspannend, afgewerkt met heerlijk cerebrale tonen.

inglêsholandês
uncomplicatedongecompliceerd
blueblue
monstermonster
tastesmaken
producesproduceert
richrijke
budstoppen
incrediblyongelooflijk
relaxingontspannend
automaticautomatic
effecteffect
noteniet
thatstelt
sheze
withmet

EN The Client can terminate the Agreement by reason of this with effect from the date on which the new terms and conditions come into effect.

NL Klant kan naar aanleiding hiervan de Overeenkomst opzeggen tegen de datum waarop de nieuwe voorwaarden van kracht zullen worden.

inglêsholandês
clientklant
datedatum
newnieuwe
thede
agreementovereenkomst
thishiervan
cankan
comevan

EN 9.1 This agreement takes effect as soon as you use the service for the first time and will remain in effect for an indefinite period of time.

NL 9.1 Deze overeenkomst gaat in zodra u voor het eerst gebruikt maakt van de dienst en voor onbepaalde tijd.

inglêsholandês
agreementovereenkomst
inin
thede
timetijd
anden
youu
usegebruikt
ofvan
thisdeze
aszodra

EN With no less than 2160 x 2160 pixels per eye, there is little or no noticeable effect of the 'screen-door effect'

NL Met maar liefst 2160 x 2160 pixels per oog is er weinig tot niets te merken van het ‘screen-door-effect

inglêsholandês
xx
pixelspixels
eyeoog
littleweinig
effecteffect
isis
withmet
thereer

Mostrando 50 de 50 traduções