EN This lamp has four variants, Glo-Ball Suspension 2 Eco, Glo-Ball Suspension 2, Glo-Ball Suspension 1, and Mini Glo-Ball Suspension
"braking and suspension" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN This lamp has four variants, Glo-Ball Suspension 2 Eco, Glo-Ball Suspension 2, Glo-Ball Suspension 1, and Mini Glo-Ball Suspension
NL Deze lamp heeft vier varianten, Glo-Ball Suspension 2 Eco, Glo-Ball Suspension 2, Glo-Ball Suspension 1 en Mini Glo-Ball Suspension
inglês | holandês |
---|---|
lamp | lamp |
variants | varianten |
eco | eco |
mini | mini |
suspension | suspension |
this | deze |
four | vier |
and | en |
EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 360mm lampshade, Glo-Ball Suspension 2 has 360mm lampshade, Glo-Ball Suspension 1 has a 270mm lampshade, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has 85mm
NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 360 mm lampenkap, Glo-Ball Suspension 2 heeft 360 mm lampenkap, Glo-Ball Suspension 1 heeft een 270 mm lampenkap en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft 85 mm
inglês | holandês |
---|---|
eco | eco |
mm | mm |
lampshade | lampenkap |
mini | mini |
lamp | lamp |
suspension | suspension |
and | en |
a | een |
EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED
NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft een optie van 2W of 3W LED
inglês | holandês |
---|---|
eco | eco |
mini | mini |
suspension | suspension |
led | led |
or | of |
lamp | lamp |
option | optie |
and | en |
of | van |
EN The Full Suspension range incorporates the Split Pivot system that allows separate action of the three forces that are applied on a bike: pedalling, braking and suspension.
NL Het Full Suspension-gamma beschikt over het systeem Split Pivot waardoor er afzonderlijk kan worden gereageerd op de drie krachten die inwerken op de fiets: trappen, remmen en vering.
inglês | holandês |
---|---|
forces | krachten |
bike | fiets |
braking | remmen |
the | de |
system | systeem |
on | op |
allows | kan |
three | drie |
are | worden |
and | en |
full | full |
of | waardoor |
EN A different design for suspension lighting, the Muuto Unfold Suspension Lamp brings the best approach. Fun and quirky, yet highly functional, the Muuto Unfold Suspension Lamp is the right way to go.
NL Een ander ontwerp voor pendelverlichting, de Muuto Unfold Hanglamp biedt de beste aanpak. Leuk en eigenzinnig, maar toch zeer functioneel, de Muuto Unfold hanglamp is de juiste keuze.
inglês | holandês |
---|---|
muuto | muuto |
brings | biedt |
highly | zeer |
functional | functioneel |
design | ontwerp |
approach | aanpak |
fun | leuk |
is | is |
the | de |
best | beste |
for | voor |
and | en |
to | maar |
EN The Flos Frisbi Suspension is one of the more modern suspension light in the market. Even though it was released in 1978, it remains one of the chicest and modern looking suspension lights in the market.
NL De Flos Frisbiophanging is een van de modernereophanglampen op de markt. Ook al werdhij in 1978 uitgebracht, tochblijfthijeen van de meestchiqueen modern ogendehanglampen op de markt.
inglês | holandês |
---|---|
modern | modern |
released | uitgebracht |
is | is |
in | in |
the | de |
though | al |
market | markt |
of | van |
EN A different design for suspension lighting, the Muuto Unfold Suspension Lamp brings the best approach. Fun and quirky, yet highly functional, the Muuto Unfold Suspension Lamp is the right way to go.
NL Een ander ontwerp voor pendelverlichting, de Muuto Unfold Hanglamp biedt de beste aanpak. Leuk en eigenzinnig, maar toch zeer functioneel, de Muuto Unfold hanglamp is de juiste keuze.
inglês | holandês |
---|---|
muuto | muuto |
brings | biedt |
highly | zeer |
functional | functioneel |
design | ontwerp |
approach | aanpak |
fun | leuk |
is | is |
the | de |
best | beste |
for | voor |
and | en |
to | maar |
EN The Flos Frisbi Suspension is one of the more modern suspension light in the market. Even though it was released in 1978, it remains one of the chicest and modern looking suspension lights in the market.
NL De Flos Frisbiophanging is een van de modernereophanglampen op de markt. Ook al werdhij in 1978 uitgebracht, tochblijfthijeen van de meestchiqueen modern ogendehanglampen op de markt.
inglês | holandês |
---|---|
modern | modern |
released | uitgebracht |
is | is |
in | in |
the | de |
though | al |
market | markt |
of | van |
EN The suspension system operates even during braking, so the wheel is always touching the ground
NL Het ophangingssysteem werkt zelfs tijdens het remmen om het wiel altijd op de grond te houden
inglês | holandês |
---|---|
operates | werkt |
braking | remmen |
wheel | wiel |
ground | grond |
always | altijd |
the | de |
is | het |
even | zelfs |
during | tijdens |
EN The Foscarini Twiggy Wood Suspension convinces and attracts with a particularly filigree shape and clear structure. The slim, bent rod provides Twiggy Wood Suspension by Foscarini a matchless lightness and youthful dynamism.
NL De Foscarini Twiggy Wood Suspension overtuigt en trekt aan met een bijzonder filigrane vorm en heldere structuur. De slanke, gebogen staaf geeft Twiggy Wood Suspension van Foscarini een weergaloze lichtheid en jeugdige dynamiek.
inglês | holandês |
---|---|
foscarini | foscarini |
clear | heldere |
provides | geeft |
suspension | suspension |
shape | vorm |
structure | structuur |
the | de |
a | een |
with | met |
particularly | bijzonder |
and | en |
EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination
NL U stemt in met deze opschortings- en beëindigingsrechten en erkent en gaat ermee akkoord dat Zendesk geen enkele aansprakelijkheid jegens U heeft met betrekking tot een dergelijke opschorting of beëindiging
inglês | holandês |
---|---|
suspension | opschorting |
termination | beëindiging |
zendesk | zendesk |
liability | aansprakelijkheid |
or | of |
acknowledge | erkent |
and | en |
agree | akkoord |
no | geen |
with | met |
you | u |
to | gaat |
that | dat |
EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination
NL U stemt in met deze opschortings- en beëindigingsrechten en erkent en gaat ermee akkoord dat Zendesk geen enkele aansprakelijkheid jegens U heeft met betrekking tot een dergelijke opschorting of beëindiging
inglês | holandês |
---|---|
suspension | opschorting |
termination | beëindiging |
zendesk | zendesk |
liability | aansprakelijkheid |
or | of |
acknowledge | erkent |
and | en |
agree | akkoord |
no | geen |
with | met |
you | u |
to | gaat |
that | dat |
EN The Artemide Tolomeo Suspension 2 Bracci is a suspension lamp that is sure to please. It is highly functional and perfect for those late nights working, or simly to light up a room in style and fashion.
NL De Artemide Tolomeo Hanglamp 2 Bracci is een ophanglamp die u zeker zal bevallen. Het is zeer functioneel en perfect voor die late nachten die werken, of tegelijkertijd om een kamer in stijl en mode te verlichten.
inglês | holandês |
---|---|
artemide | artemide |
tolomeo | tolomeo |
functional | functioneel |
nights | nachten |
working | werken |
late | late |
is | is |
to | om |
perfect | perfect |
or | of |
room | kamer |
in | in |
style | stijl |
fashion | mode |
the | de |
lamp | verlichten |
a | een |
for | voor |
that | die |
highly | zeer |
and | en |
sure | te |
EN When great design is coupled with perfect functionality, it produces the Muuto Strand Open Suspension Lamp. This is a suspension lamp is well-suited for your day to day activities and will definitely make your spaces more spectacular and heartier.
NL Wanneer een geweldig ontwerp wordt gecombineerd met perfecte functionaliteit, produceert het de Muuto Strand Open hanglamp. Deze hanglamp is zeer geschikt voor uw dagelijkse activiteiten en zal uw ruimtes zeker spectaculairder en hartelijker maken.
inglês | holandês |
---|---|
functionality | functionaliteit |
produces | produceert |
muuto | muuto |
strand | strand |
activities | activiteiten |
spaces | ruimtes |
design | ontwerp |
is | is |
perfect | perfecte |
the | de |
day | dagelijkse |
great | geweldig |
open | open |
will | zal |
for | voor |
a | een |
with | met |
and | en |
when | wanneer |
suited | geschikt |
EN When great design is coupled with perfect functionality, it produces the Astep Model 2109 Suspension Lamp. This is a suspension lamp is well-suited for your day to day activities and will definitely make your spaces more spectacular and heartier.
NL Wanneer een geweldig ontwerp wordt gecombineerd met perfecte functionaliteit, produceert het de Astep Model 2109 hanglamp. Deze hanglamp is zeer geschikt voor uw dagelijkse activiteiten en zal uw ruimtes zeker spectaculairder en hartelijker maken.
inglês | holandês |
---|---|
functionality | functionaliteit |
produces | produceert |
activities | activiteiten |
spaces | ruimtes |
design | ontwerp |
is | is |
perfect | perfecte |
model | model |
the | de |
day | dagelijkse |
great | geweldig |
will | zal |
for | voor |
a | een |
with | met |
and | en |
when | wanneer |
suited | geschikt |
EN It is not often that we see both elegant and practical lamps such as with the Muuto Ambit Rail Suspension Lamp. This suspension lamp has come at an important time to deliver all that was missing in the lamp industry.
NL Het komt niet vaak voor dat we zowel elegante als praktische lampen zien zoals bij de Muuto Ambit Rail Hanglamp. Deze hanglamp is op een belangrijk moment gekomen om alles te leveren wat ontbrak in de lampenindustrie.
inglês | holandês |
---|---|
often | vaak |
elegant | elegante |
practical | praktische |
muuto | muuto |
rail | rail |
important | belangrijk |
is | is |
lamps | lampen |
the | de |
we | we |
time | moment |
to | om |
deliver | leveren |
both | zowel |
in | in |
this | deze |
with | bij |
as | zoals |
that | dat |
EN The "ESCAPE" Suspension from LZF is a design suspension in wood veneer of 40cm width and 30cm Height
NL De "ESCAPE" hanglamp van LZF is een design hanglamp in houtfineer van 40 cm breed en 30 cm hoog
inglês | holandês |
---|---|
design | design |
cm | cm |
height | hoog |
is | is |
in | in |
the | de |
a | een |
and | en |
of | van |
EN This suspension lamp not only saves the World but also ensures that its users get the utmost elegance and style from this suspension lamp
NL Deze hanglamp redt niet alleen de wereld, maar zorgt er ook voor dat de gebruikers de ultieme elegantie en stijl krijgen van deze hanglamp
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
elegance | elegantie |
style | stijl |
the | de |
this | deze |
that | dat |
world | wereld |
and | en |
but |
EN The structure of NEMO Kepler Suspension Lamp is a painted aluminum extrusion, whose incessant line is designed with a three-dimensional machining process. Kepler Suspension Lamp by NEMO shows space for its originator and passion for astrology.
NL De structuur van NEMO Kepler Ophanglamp is een gelakte aluminium extrusie, waarvan de onophoudelijke lijn is ontworpen met een driedimensionaal bewerkingsproces. Kepler Ophanglamp van NEMO toont ruimte voor zijn initiator en passie voor astrologie.
inglês | holandês |
---|---|
structure | structuur |
nemo | nemo |
aluminum | aluminium |
is | is |
space | ruimte |
the | de |
designed | ontworpen |
with | met |
shows | toont |
and | en |
for | voor |
a | een |
line | lijn |
passion | passie |
EN The "ESCAPE" Suspension from LZF is a design suspension in wood veneer of 40cm width and 30cm Height
NL De "ESCAPE" hanglamp van LZF is een design hanglamp in houtfineer van 40 cm breed en 30 cm hoog
inglês | holandês |
---|---|
design | design |
cm | cm |
height | hoog |
is | is |
in | in |
the | de |
a | een |
and | en |
of | van |
EN The structure of NEMO Kepler Suspension Lamp is a painted aluminum extrusion, whose incessant line is designed with a three-dimensional machining process. Kepler Suspension Lamp by NEMO shows space for its originator and passion for astrology.
NL De structuur van NEMO Kepler Ophanglamp is een gelakte aluminium extrusie, waarvan de onophoudelijke lijn is ontworpen met een driedimensionaal bewerkingsproces. Kepler Ophanglamp van NEMO toont ruimte voor zijn initiator en passie voor astrologie.
inglês | holandês |
---|---|
structure | structuur |
nemo | nemo |
aluminum | aluminium |
is | is |
space | ruimte |
the | de |
designed | ontworpen |
with | met |
shows | toont |
and | en |
for | voor |
a | een |
line | lijn |
passion | passie |
EN It is not often that we see both elegant and practical lamps such as with the Muuto Ambit Rail Suspension Lamp. This suspension lamp has come at an important time to deliver all that was missing in the lamp industry.
NL Het komt niet vaak voor dat we zowel elegante als praktische lampen zien zoals bij de Muuto Ambit Rail Hanglamp. Deze hanglamp is op een belangrijk moment gekomen om alles te leveren wat ontbrak in de lampenindustrie.
inglês | holandês |
---|---|
often | vaak |
elegant | elegante |
practical | praktische |
muuto | muuto |
rail | rail |
important | belangrijk |
is | is |
lamps | lampen |
the | de |
we | we |
time | moment |
to | om |
deliver | leveren |
both | zowel |
in | in |
this | deze |
with | bij |
as | zoals |
that | dat |
EN The Astep Model 2109 Suspension Lamp not only saves the World but also ensures that its users get the utmost elegance and style from this suspension lamp
NL De Astep Model 2109 hanglamp redt niet alleen de wereld, maar zorgt er ook voor dat de gebruikers de ultieme elegantie en stijl krijgen van deze pendellamp
inglês | holandês |
---|---|
model | model |
users | gebruikers |
elegance | elegantie |
style | stijl |
the | de |
this | deze |
that | dat |
world | wereld |
and | en |
but |
EN An exquisite interior suspension lamp, the Catellani & Smith Lederam Manta S2 is sure to be available in just the right color combination for your taste. Fall in love with this organically irregular suspension lamp.
NL Een prachtige hanglamp voor binnen, de Catellani en Smith Lederam Manta S2 is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Word verliefd op deze organisch onregelmatige hanglamp.
inglês | holandês |
---|---|
catellani | catellani |
taste | smaak |
organically | organisch |
is | is |
in | in |
the | de |
with | op |
interior | binnen |
available | beschikbaar |
be | word |
to be | precies |
for | voor |
EN Suspension lamps have been around for a while but the Astep VV Cinquanta Suspension has entirely revolutionized this industry
NL Hanglampen bestaan al een tijdje, maar de Astep VV Cinquanta hanglamp heeft een revolutie teweeggebracht in deze branche
inglês | holandês |
---|---|
industry | branche |
the | de |
this | deze |
a | een |
around | in |
but | |
has | heeft |
EN An exquisite interior suspension lamp, the Catellani & Smith Lederam Manta S2 is sure to be available in just the right color combination for your taste. Fall in love with this organically irregular suspension lamp.
NL Een prachtige hanglamp voor binnen, de Catellani en Smith Lederam Manta S2 is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Word verliefd op deze organisch onregelmatige hanglamp.
inglês | holandês |
---|---|
catellani | catellani |
taste | smaak |
organically | organisch |
is | is |
in | in |
the | de |
with | op |
interior | binnen |
available | beschikbaar |
be | word |
to be | precies |
for | voor |
EN Lamps have never looked heartier as with the Muuto Fluid Suspension Lamp. This suspension lamp is a one of a kind pieces of art that will entirely change your perception on lamps. This is the best lamp you could ever have.
NL Lampen hebben er nog nooit zo hartelijk uitgezien als bij de Muuto Fluid HangLamp. Deze hanglamp is een uniek kunstwerk dat uw perceptie op lampen volledig zal veranderen. Dit is de beste lamp die je ooit zou kunnen hebben.
inglês | holandês |
---|---|
muuto | muuto |
art | kunstwerk |
lamp | lamp |
is | is |
the | de |
will | zal |
lamps | lampen |
your | je |
change | veranderen |
never | nooit |
a | uniek |
best | beste |
ever | ooit |
with | bij |
on | op |
that | dat |
have | hebben |
as | als |
this | dit |
EN The Dechem Studio Suspension Lamp is a visual highlight, particularly above your dining table. The elegant suspension lamp makes a great addition to your home décor to set welcoming lighting accents in your living room.
NL De Dechem Studio Hanglamp is een visueel hoogtepunt, vooral boven uw eettafel. De elegante hanglamp is een geweldige aanvulling op uw interieur om uitnodigende lichtaccenten in uw woonkamer te zetten.
inglês | holandês |
---|---|
studio | studio |
visual | visueel |
highlight | hoogtepunt |
table | eettafel |
elegant | elegante |
addition | aanvulling |
is | is |
great | geweldige |
the | de |
to | om |
in | in |
a | een |
particularly | vooral |
above | op |
EN Have you ever wanted to have a simple yet magnificent suspension lamp? Have you ever wondered where to get this? I bring to you the Astep Model 2109 Suspension Lamp
NL Heb je ooit een simpele maar prachtige hanglamp willen hebben? Heb je je ooit afgevraagd waar je dit kunt krijgen? Ziehier de Astep Model 2109 hanglamp
inglês | holandês |
---|---|
wondered | afgevraagd |
model | model |
simple | simpele |
the | de |
where | waar |
ever | ooit |
have | hebben |
this | dit |
EN You can really show off your drifting skills in this epic driving game. Slide across the pavement and burn rubber on one of several challenging race tracks. You can also upgrade and customize your cars to boost their braking, maximum speeds, and more.
NL Deze epic driftgame is perfect om je driftskills te laten zien. Glij over het asfalt en verbrand rubber op een van de vele uitdagende racebanen. Je kan je auto's ook upgraden en tunen en hun remmen, maximumsnelheid en nog veel meer verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
rubber | rubber |
upgrade | upgraden |
braking | remmen |
epic | epic |
your | je |
the | de |
cars | autos |
on | op |
show | laten zien |
to | om |
maximum | een |
and | en |
their | hun |
really | is |
more | meer |
this | deze |
boost | verbeteren |
EN Information related to your vehicle and how you drive it, such as time of start/stop, idling time, speed and speed distribution, distance driven, braking, cornering, acceleration, battery levels and status, engine load, engine throttle levels.
NL gegevens over uw voertuig en uw rijstijl, zoals start-/stoptijd, stationaire tijd, snelheid, snelheidsverdeling, gereden afstand, remmen, bochten, acceleratie, accuniveau en -status, motorbelasting en de stand van het gaspedaal.
inglês | holandês |
---|---|
start | start |
speed | snelheid |
distance | afstand |
braking | remmen |
engine | motor |
status | status |
time | tijd |
information | gegevens |
vehicle | de |
as | zoals |
to | over |
of | ver |
stop | van |
and | en |
EN The LINK, vehicle tracking system, also has a G-force sensor to detect acceleration and abrupt movements such as harsh braking and oversteering, along with current speed and speeding
NL De LINK, het volgsysteem, beschikt tevens over een g-krachtsensor voor de detectie van acceleratie, abrupte bewegingen zoals abrupt remmen en sturen, de actuele snelheid en snelheidsoverschrijdingen
inglês | holandês |
---|---|
sensor | sensor |
movements | bewegingen |
braking | remmen |
current | actuele |
speed | snelheid |
detect | detectie |
link | link |
the | de |
as | zoals |
to | tevens |
and | en |
a | een |
along | van |
EN The rapid draining of water and dirt means that Nexen tyres maintain maximum grip, driving and braking characteristics on wet driving surfaces
NL Door de snelle afvoer van water en vuil behouden de Nexen banden op een nat wegdek maximale grip, rij- en remeigenschappen
inglês | holandês |
---|---|
rapid | snelle |
water | water |
dirt | vuil |
tyres | banden |
maintain | behouden |
grip | grip |
wet | nat |
means | |
on | op |
the | de |
and | en |
maximum | maximale |
of | van |
EN Abrasion and wear of tyres during braking and driving also play a major role here
NL Slijtage en slijtage van de banden tijdens het remmen en rijden spelen ook hier een grote rol
inglês | holandês |
---|---|
wear | slijtage |
tyres | banden |
braking | remmen |
driving | rijden |
major | grote |
role | rol |
play | spelen |
during | tijdens |
and | en |
a | een |
here | hier |
of | van |
EN Furthermore, you can reduce the risks associated with speeding and harsh braking by monitoring driver behavior and setting guidelines for safer driving.
NL Bovendien kunt u de risico's van te hard rijden en abrupt remmen reduceren door de rijstijl te controleren en richtlijnen voor veilig rijden op te stellen.
inglês | holandês |
---|---|
reduce | reduceren |
braking | remmen |
monitoring | controleren |
guidelines | richtlijnen |
driving | rijden |
the | de |
with | op |
by | door |
for | voor |
you can | kunt |
you | u |
EN The rapid draining of water and dirt means that Nexen tyres maintain maximum grip, driving and braking characteristics on wet driving surfaces
NL Door de snelle afvoer van water en vuil behoudt Nexen op een nat wegdek maximale grip, rij- en remeigenschappen
inglês | holandês |
---|---|
rapid | snelle |
water | water |
dirt | vuil |
maintain | behoudt |
grip | grip |
wet | nat |
means | |
on | op |
the | de |
and | en |
maximum | maximale |
of | van |
EN Improves braking and cornering grip.
NL Verbetert het remvermogen en de grip in bochten.
inglês | holandês |
---|---|
improves | verbetert |
grip | grip |
and | en |
EN Thanks to these characteristics, Roadhog tyres distinguish themselves through their excellent driving and braking characteristics as well as their optimal value for money
NL Hierdoor kenmerken Roadhog banden zich door betrouwbare rij- en remeigenschappen met een optimale prijs-kwaliteitverhouding
inglês | holandês |
---|---|
characteristics | kenmerken |
tyres | banden |
optimal | optimale |
value | prijs |
and | en |
to | zich |
thanks | een |
EN The robust shoulder tread blocks that run to the sides ensure stable handling when cornering, under extreme braking, and in case of unexpected evasive manoeuvres
NL De robuuste, naar de zijkant doorlopende, schouderprofielblokken zorgen voor een stabiel rijgedrag, zowel in de bochten als bij extreem remmen of onverwachte uitwijkmanoeuvres
inglês | holandês |
---|---|
robust | robuuste |
stable | stabiel |
extreme | extreem |
braking | remmen |
unexpected | onverwachte |
ensure | zorgen |
the | de |
in | in |
EN Regular acceleration, abrupt speed increases and braking again lead to a significant increase in gasoline or diesel consumption
NL Regelmatig optrekken, abrupt verhogen van de snelheid en opnieuw remmen leiden tot een aanzienlijke toename van het benzine- of dieselverbruik
inglês | holandês |
---|---|
regular | regelmatig |
speed | snelheid |
braking | remmen |
lead | leiden |
significant | aanzienlijke |
gasoline | benzine |
or | of |
increase | verhogen |
and | en |
again | opnieuw |
a | een |
to | tot |
EN It takes a fair amount of ability to weave your way around a switchback or to hop over rocks—and even correct braking technique requires practice
NL Je hebt een redelijk niveau nodig om soepeltjes door een switchback te komen, of om over rotsen te springen - en zelfs de juiste remtechniek toepassen vergt enige oefening
inglês | holandês |
---|---|
fair | redelijk |
way | niveau |
requires | nodig |
rocks | rotsen |
correct | juiste |
practice | oefening |
and | en |
to | om |
or | of |
even | zelfs |
a | een |
your | springen |
EN Important: when it rains on Curaçao, the roads can get very slippery because there is a lot of oil on the road surface. So adjust your speed in the turns and allow for a longer braking distance.
NL Belangrijk: wanneer het heeft geregend op Curaçao kunnen de wegen erg glad worden omdat er veel olie op het wegdek ligt. Pas dus je snelheid aan in de bochten en houd rekening met een langere remweg.
inglês | holandês |
---|---|
important | belangrijk |
oil | olie |
speed | snelheid |
turns | bochten |
longer | langere |
your | je |
in | in |
the | de |
very | erg |
on | op |
roads | wegen |
can | kunnen |
so | dus |
there | er |
when | wanneer |
a | een |
because | omdat |
and | en |
EN The competition geometry of the new 29" models improves the performance of the e-bike's traction, braking and inertia, saving up to 15% - 20% of power to achieve a longer battery range.
NL De competitiegeometrie van de nieuwe 29" modellen verbetert het rendement van de e-bike in tractie, remkracht en inertie en maakt een energiebesparing van 15% tot 20% mogelijk, voor een grotere actieradius van de accu.
inglês | holandês |
---|---|
models | modellen |
improves | verbetert |
traction | tractie |
battery | accu |
performance | rendement |
new | nieuwe |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Because we use the “Metric” standard, the iLynx Race Carbon offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.
NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de iLynx Race Carbon een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.
EN Because we use the “Metric” standard, the Lynx Race offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.
NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de Lynx Race Evo een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.
EN The disc brakes guarantee precise and even braking in any situation
NL Schijfremmen zorgen in elke situatie voor een nauwkeurige en gelijkmatige afremming.
inglês | holandês |
---|---|
guarantee | zorgen |
precise | nauwkeurige |
situation | situatie |
in | in |
and | en |
the | een |
EN Cars which perform well can gain additional points if they have an autonomous emergency braking (AEB) system which recognises pedestrians and cyclists.
NL Auto's die goed presteren, kunnen nu extra punten scoren als ze een autonoom noodstopsysteem (AEB) hebben dat voetgangers en fietsers herkent.
inglês | holandês |
---|---|
cars | autos |
additional | extra |
points | punten |
autonomous | autonoom |
cyclists | fietsers |
can | kunnen |
and | en |
if | als |
an | een |
perform | presteren |
well | goed |
they | ze |
have | hebben |
EN Regular acceleration, abrupt speed increases and braking again lead to a significant increase in gasoline or diesel consumption
NL Regelmatig optrekken, abrupt verhogen van de snelheid en opnieuw remmen leiden tot een aanzienlijke toename van het benzine- of dieselverbruik
inglês | holandês |
---|---|
regular | regelmatig |
speed | snelheid |
braking | remmen |
lead | leiden |
significant | aanzienlijke |
gasoline | benzine |
or | of |
increase | verhogen |
and | en |
again | opnieuw |
a | een |
to | tot |
EN Give drivers a simple alert on their device when they are speeding, or when steering and braking excessively, through Active Driver Feedback.
NL U kunt via Active Driver Feedback bestuurders een melding sturen op hun navigatiesysteem als ze te hard rijden of overmatig sturen en remmen.
inglês | holandês |
---|---|
drivers | bestuurders |
alert | melding |
device | systeem |
braking | remmen |
active | active |
feedback | feedback |
on | op |
or | of |
a | een |
they | ze |
and | en |
when | als |
their | hun |
through | via |
EN Get vehicle data on fuel efficiency, carbon emissions, and driving events such as harsh braking or speeding
NL Ontvang voertuiggegevens over brandstofverbruik, CO2-uitstoot en ritgebeurtenissen zoals abrupt remmen of snelheidsoverschrijdingen
inglês | holandês |
---|---|
vehicle | voertuig |
emissions | uitstoot |
braking | remmen |
or | of |
get | ontvang |
and | en |
on | over |
as | zoals |
Mostrando 50 de 50 traduções