EN Installing Mac OS on a non-Mac PC is a tricky task, even for technical users. MacBreaker has a complete myHack guide which may be helpful. More helpful instructions and tutorials on Hackintosh site.
Traduzir "always helpful" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "always helpful" de inglês para holandês
Traduções de always helpful
"always helpful" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de always helpful
inglês
holandês
NL Het installeren van Mac OS op een niet-Mac-pc is een lastige taak, zelfs voor technische gebruikers. MacBreaker heeft een complete myHack-handleiding die nuttig kan zijn. Meer nuttige instructies en tutorials op Hackintosh-site .
| inglês | holandês |
|---|---|
| installing | installeren |
| os | os |
| task | taak |
| technical | technische |
| users | gebruikers |
| mac | mac |
| on | op |
| pc | pc |
| is | is |
| guide | handleiding |
| instructions | instructies |
| tutorials | tutorials |
| site | site |
| more | meer |
| complete | complete |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| even | zelfs |
| be | kan |
EN Installing Mac OS on a non-Mac PC is a tricky task, even for technical users. MacBreaker has a complete myHack guide which may be helpful. More helpful instructions and tutorials on Hackintosh site.
NL Het installeren van Mac OS op een niet-Mac-pc is een lastige taak, zelfs voor technische gebruikers. MacBreaker heeft een complete myHack-handleiding die nuttig kan zijn. Meer nuttige instructies en tutorials op Hackintosh-site .
| inglês | holandês |
|---|---|
| installing | installeren |
| os | os |
| task | taak |
| technical | technische |
| users | gebruikers |
| mac | mac |
| on | op |
| pc | pc |
| is | is |
| guide | handleiding |
| instructions | instructies |
| tutorials | tutorials |
| site | site |
| more | meer |
| complete | complete |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| even | zelfs |
| be | kan |
EN We got bikes from Satria was very pleasant and helpful he helped us with all our hotel activities and made out stay very pleasant. He was kind and helpful so we annoyed our stay. We would come again!
NL Prachtige locatie, mooi en goed verzorgd buffet restaurant, jammer dat het zwembad gebied zo vies was. Mooi zwembad met vele leuke hoekjes en zitjes in het water bij de bar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | bij |
| got | de |
| very | goed |
| our | in |
| and | en |
EN And there are always helpful tips from the coach
NL En anders zijn er altijd nog de nuttige tips van de coach
| inglês | holandês |
|---|---|
| helpful | nuttige |
| tips | tips |
| coach | coach |
| always | altijd |
| the | de |
| are | zijn |
| there | er |
| and | en |
| from | van |
EN We hope you find this Woocommerce guide helpful. Leave us a comment if you can think of any other tips. Also, we are always here to help so let us know if any questions arise.
NL We hopen dat u deze Woocommerce gids nuttig vindt. Laat ons een reactie achter als u nog andere tips kunt bedenken. Ook zijn we er altijd om u te helpen, dus laat het ons weten als er vragen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hope | hopen |
| woocommerce | woocommerce |
| comment | reactie |
| guide | gids |
| tips | tips |
| always | altijd |
| we | we |
| helpful | nuttig |
| other | andere |
| to | om |
| questions | vragen |
| so | dus |
| help | helpen |
| let | laat |
| know | weten |
| find | vindt |
| a | een |
| you can | kunt |
| you | u |
| if | als |
| also | ook |
| this | deze |
EN In any case, a good natural feel for photo composition is always helpful
NL Maar een beetje gevoel voor vormgeving is in ieder geval handig
| inglês | holandês |
|---|---|
| feel | gevoel |
| helpful | handig |
| in | in |
| case | geval |
| is | is |
| for | voor |
| a | een |
EN As you use Ranktracker, you’ll see it grow to accommodate new industry trends and to always remain as helpful as possible.
NL Als u Ranktracker gebruikt, zult u het zien groeien om tegemoet te komen aan nieuwe industrie trends en om altijd zo behulpzaam als mogelijk te blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| grow | groeien |
| new | nieuwe |
| industry | industrie |
| trends | trends |
| always | altijd |
| remain | blijven |
| helpful | behulpzaam |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| see | zien |
| you | zult |
| use | gebruikt |
| as | als |
| and | en |
EN Infographics are great because they allow you to condense a large amount of information into something that’s relatively easy to digest, and helpful, quality content is always more successful than plodding and uninspiring content.
NL Infographics zijn geweldig omdat ze je in staat stellen om een grote hoeveelheid informatie in iets dat relatief makkelijk te verteren is, en nuttige, kwalitatieve inhoud is altijd succesvoller dan ploeteren en inspiratieloze inhoud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| infographics | infographics |
| relatively | relatief |
| easy | makkelijk |
| helpful | nuttige |
| large | grote |
| information | informatie |
| content | inhoud |
| always | altijd |
| great | geweldig |
| to | om |
| is | is |
| and | en |
| they | ze |
| than | dan |
| into | in |
| something | iets |
| because | omdat |
| a | een |
| amount | hoeveelheid |
| are | zijn |
| more | te |
EN And there are always helpful tips from the coach
NL En anders zijn er altijd nog de nuttige tips van de coach
| inglês | holandês |
|---|---|
| helpful | nuttige |
| tips | tips |
| coach | coach |
| always | altijd |
| the | de |
| are | zijn |
| there | er |
| and | en |
| from | van |
EN We hope you find this Woocommerce guide helpful. Leave us a comment if you can think of any other tips. Also, we are always here to help so let us know if any questions arise.
NL We hopen dat u deze Woocommerce gids nuttig vindt. Laat ons een reactie achter als u nog andere tips kunt bedenken. Ook zijn we er altijd om u te helpen, dus laat het ons weten als er vragen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hope | hopen |
| woocommerce | woocommerce |
| comment | reactie |
| guide | gids |
| tips | tips |
| always | altijd |
| we | we |
| helpful | nuttig |
| other | andere |
| to | om |
| questions | vragen |
| so | dus |
| help | helpen |
| let | laat |
| know | weten |
| find | vindt |
| a | een |
| you can | kunt |
| you | u |
| if | als |
| also | ook |
| this | deze |
EN Email templates: A wide selection of templates for your email marketing campaigns is always helpful. The more templates you have to choose from, the easier it is to build an email that’s perfect for your message and target audience.
NL Email templates: Een brede selectie sjablonen voor uw e-mailmarketingcampagnes is altijd handig. Hoe meer sjablonen u moet kiezen, hoe gemakkelijker het is om een e-mail samen te stellen die perfect is voor uw bericht en doelgroep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | brede |
| helpful | handig |
| easier | gemakkelijker |
| perfect | perfect |
| selection | selectie |
| always | altijd |
| choose | kiezen |
| message | bericht |
| more | meer |
| is | is |
| templates | sjablonen |
| to | om |
| it | het |
| you | u |
| an | een |
| target | voor |
EN Mohammad is a very good person in this hotel, very attentive. He constantly p the surroundings of the pool. She spends a lot of time entertaining the children. He is always smiling, kind and helpful.
NL Fantastisch uitzicht op the palm en skyline van Dubai. Het personeel deed er alles aan om ons verblijf zo onbezorgd mogelijk te maken. Eten in het hotel was ook goed en afwisselend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| in | in |
| good | goed |
| and | en |
| a | alles |
EN The customer support is always very responsive and helpful. I especially like the fact that I can upgrade or downgrade my VPS at will, and that I'm not charged for any of these operations.
NL De klantenservice is altijd zeer responsief en behulpzaam. Ik vind het vooral prettig dat ik mijn VPS kan upgraden of downgraden als ik dat wil, en dat ik voor geen van deze handelingen hoef te betalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsive | responsief |
| helpful | behulpzaam |
| upgrade | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| vps | vps |
| is | is |
| always | altijd |
| i | ik |
| or | of |
| the | de |
| my | mijn |
| especially | vooral |
| can | kan |
| that | dat |
| for | voor |
| very | zeer |
| and | en |
| of | van |
| customer support | klantenservice |
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.”
NL We hebben altijd een excellente groep met talenten nodig, we werven continu, we zijn altijd bezig, dus tools als Recruitee zijn daarbij een geweldige hulp.”
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.
NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| hiring | nemen |
| need | nodig |
| excellent | uitstekende |
| we | we |
| to | om |
| so | dus |
| do | realiseren |
| that | dat |
| help | hulpmiddelen |
| like | zoals |
| of | van |
| super | te |
| are | zijn |
EN Customers can rest assured that their data is always-available, always-replicated, and always-safe.
NL Klanten kunnen er zeker van zijn dat hun gegevens altijd beschikbaar, altijd gerepliceerd en altijd veilig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| data | gegevens |
| always | altijd |
| safe | veilig |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| can | kunnen |
| their | hun |
| that | dat |
EN You will naturally have a more engaging conversation if you both share your points of view on a topic. It can also be helpful to have someone to keep things on track.
NL U zult natuurlijk een boeiender gesprek hebben als u beiden uw standpunten over een onderwerp deelt. Het kan ook nuttig zijn om iemand te hebben die de zaken op de rails houdt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| share | deelt |
| topic | onderwerp |
| helpful | nuttig |
| on | op |
| keep | houdt |
| naturally | natuurlijk |
| to | om |
| conversation | gesprek |
| can | kan |
| you | zult |
| a | een |
| more | de |
| someone | iemand |
| if | als |
| have | hebben |
| also | ook |
EN It can be helpful to create a template for your episode description (in a separate text document) to reuse for every episode ? I use something like this:
NL Het kan nuttig zijn om een sjabloon te maken voor de beschrijving van je aflevering (in een apart tekstdocument) om te hergebruiken voor elke aflevering - ik gebruik zoiets als dit:
| inglês | holandês |
|---|---|
| helpful | nuttig |
| template | sjabloon |
| episode | aflevering |
| separate | apart |
| reuse | hergebruiken |
| your | je |
| in | in |
| i | ik |
| use | gebruik |
| to | om |
| this | dit |
| for | voor |
| can | kan |
| create | maken |
| a | een |
| every | elke |
| description | de |
EN Synergy Technology also boasts a wide range of helpful add-on solutions and can provide bespoke development so that your CRM system delivers the exact customer-focused requirements for your business.
NL Onze praktische aanpak, met de focus op uw doelstellingen en het gebruik van de CRM software, bepaald het succes van de implementatie en verhoogt de kwaliteit van uw relatiebeheer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | succes |
| crm | crm |
| requirements | doelstellingen |
| the | de |
| on | op |
| customer | gebruik |
| and | en |
| system | implementatie |
| of | van |
EN Beyond that, we provide many helpful guides in our Product Documentation and Tutorials to help our clients accomplish many of the common tasks and troubleshooting procedures required to maintain the server.
NL Daarnaast bieden we veel nuttige gidsen in onze productdocumentatie en tutorials om onze klanten veel van de gemeenschappelijke taken en probleemoplossingsprocedures die nodig zijn om de server te behouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helpful | nuttige |
| clients | klanten |
| common | gemeenschappelijke |
| required | nodig |
| tutorials | tutorials |
| server | server |
| we | we |
| the | de |
| guides | gidsen |
| in | in |
| tasks | taken |
| provide | bieden |
| to | om |
| and | en |
| many | veel |
| of | van |
| that | die |
EN Latest news, updates, and helpful resources on medical and safety issues related to COVID-19.
NL Laatste nieuws, updates en nuttige medische en veiligheidsinformatie over zaken die betrekking hebben tot COVID-19.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helpful | nuttige |
| medical | medische |
| latest | laatste |
| news | nieuws |
| updates | updates |
| and | en |
EN NFR licenses are available to press and for some academic purposes. Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs voor onze gebruikers schrijft, want we willen er graag een link naar maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| licenses | licenties |
| press | pers |
| academic | academische |
| users | gebruikers |
| link | link |
| available | beschikbaar |
| let | laat |
| something | iets |
| our | onze |
| to | willen |
| you | u |
| for | doeleinden |
EN NFR licenses are available to press and for some academic purposes. Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs schrijft voor onze gebruikers, want we willen er graag naar linken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| licenses | licenties |
| press | pers |
| academic | academische |
| users | gebruikers |
| available | beschikbaar |
| let | laat |
| something | iets |
| our | onze |
| to | willen |
| you | u |
| link | linken |
| for | doeleinden |
| love | het |
EN Let customers access helpful content from other places, such as blogs or other resources, during a search.
NL Geef klanten tijdens het uitvoeren van een zoekopdracht toegang tot nuttige content die op andere plaatsen voorkomt, zoals blogs of andere resources.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| access | toegang |
| helpful | nuttige |
| content | content |
| blogs | blogs |
| resources | resources |
| search | zoekopdracht |
| or | of |
| places | plaatsen |
| as | zoals |
| other | andere |
| during | tijdens |
| a | een |
| from | tot |
EN Collect their feedback to understand the issues they face, and let them vote on helpful content
NL Verzamel hun feedback om de problemen waarmee ze worden geconfronteerd te begrijpen en laat ze hun stem uitbrengen om aan te geven welke content ze nuttig vinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| collect | verzamel |
| feedback | feedback |
| issues | problemen |
| vote | stem |
| helpful | nuttig |
| let | laat |
| content | content |
| the | de |
| to | om |
| on | aan |
| their | hun |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| they | ze |
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
NL Toevoegen aan meerdere organisaties is nuttig voor contractanten, supervisors en werknemers die tot meerdere business units, afdelingen of locaties behoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adding | toevoegen |
| helpful | nuttig |
| employees | werknemers |
| locations | locaties |
| organisations | organisaties |
| is | is |
| or | of |
| business | business |
| departments | afdelingen |
| units | units |
| multiple | meerdere |
| belong | behoren |
| for | voor |
EN I would recommend Bynder, its easy to use once implemented, and the team are very helpful in regards to the process and any issues that arise. Phil Devine Senior Creative at boohoo
NL Ik raad Bynder absoluut aan. Na de implementatie is het makkelijk te gebruiken en het team is ontzettend behulpzaam gedurende het proces en als er vragen zijn. Phil Devine Senior Creative bij boohoo
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | makkelijk |
| helpful | behulpzaam |
| senior | senior |
| creative | creative |
| i | ik |
| bynder | bynder |
| team | team |
| the | de |
| in | bij |
| use | gebruiken |
| to | aan |
| and | en |
| are | zijn |
| process | proces |
EN Bynder is a secure system and helpful resource for keeping all digital assets in one place, online for staff members to use and easily shared outside the company
NL Bynder is een veilig systeem en hulpmiddel om alle assets op één centrale plek online op te slaan, zodat alle medewerkers ze kunnen gebruiken en ze ook eenvoudig buiten het bedrijf gedeeld kunnen worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| shared | gedeeld |
| is | is |
| online | online |
| staff | medewerkers |
| easily | eenvoudig |
| system | systeem |
| place | plek |
| use | gebruiken |
| company | bedrijf |
| and | en |
| to | zodat |
| a | een |
| secure | veilig |
| all | alle |
| one | één |
| outside | op |
| for | buiten |
EN Brand guidelines act as a helpful toolbox for your business to use when publishing or sharing any branded content on your marketing channels or with suppliers, customers or the general public.
NL Merkrichtlijnen fungeren als een handige toolbox voor jouw bedrijf om te gebruiken bij het publiceren of delen van content op jouw marketingkanalen of met leveranciers, klanten of het algemene publiek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| act | fungeren |
| helpful | handige |
| suppliers | leveranciers |
| customers | klanten |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| marketing channels | marketingkanalen |
| business | bedrijf |
| or | of |
| sharing | delen |
| content | content |
| general | algemene |
| public | publiek |
| use | gebruiken |
| publishing | publiceren |
| to | om |
| with | bij |
| on | op |
| a | een |
| as | als |
EN A social media asset management system is helpful to any company—big or small—that uses internet and social media marketing for its promotion
NL Een social media asset management systeem is handig voor elk groot of klein bedrijf dat internet en social media marketing gebruikt voor promotie
| inglês | holandês |
|---|---|
| asset | asset |
| system | systeem |
| helpful | handig |
| or | of |
| internet | internet |
| and | en |
| is | is |
| management | management |
| company | bedrijf |
| small | klein |
| marketing | marketing |
| promotion | promotie |
| uses | gebruikt |
| media | media |
| social | social |
| for | voor |
| a | een |
| any | elk |
EN And you’ll get the friendliest, most helpful WordPress experts you’ve ever talked to.
NL En je krijgt de vriendelijkste, meest behulpzame WordPress-experts die je ooit hebt gesproken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| experts | experts |
| ever | ooit |
| talked | gesproken |
| the | de |
| and | en |
| to | die |
EN When an external cache isn?t in use, provide some helpful info if an appropriate extension is installed.
NL Wanneer een externe cache niet in gebruik is, geef je nuttige informatie als er een geschikte extensie is geïnstalleerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| external | externe |
| cache | cache |
| use | gebruik |
| helpful | nuttige |
| installed | geïnstalleerd |
| in | in |
| is | is |
| when | wanneer |
| provide | informatie |
| if | als |
| appropriate | een |
| some | je |
EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.
NL Voegt een debug menu aan de admin bar toe, die de query, cache, en andere handige debug-informatie laat zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adds | voegt |
| menu | menu |
| admin | admin |
| bar | bar |
| cache | cache |
| helpful | handige |
| information | informatie |
| the | de |
| query | query |
| other | andere |
| to | toe |
| a | een |
| and | en |
| that | die |
EN Do you have any images, sketches or documents that might be helpful?
NL Heb je afbeeldingen, schetsen of documenten die misschien kunnen helpen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| documents | documenten |
| helpful | helpen |
| or | of |
| you | je |
| might | misschien |
| do | heb |
EN Joomla is a customizable and helpful CMS (content management system) similar to WordPress.
NL Joomla is een aanpasbaar en nuttig CMS (contentmanagementsysteem) vergelijkbaar met WordPress.
| inglês | holandês |
|---|---|
| joomla | joomla |
| customizable | aanpasbaar |
| helpful | nuttig |
| similar | vergelijkbaar |
| wordpress | wordpress |
| is | is |
| cms | cms |
| and | en |
| a | een |
EN Final Thoughts on 1-Click Install Application Templates: They are very helpful and worth getting.
NL Laatste gedachten over toepassingssjablonen voor installatie met één klik: Ze zijn erg behulpzaam en de moeite waard om te krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| final | laatste |
| thoughts | gedachten |
| helpful | behulpzaam |
| worth | waard |
| click | klik |
| install | installatie |
| on | over |
| are | zijn |
| and | en |
| they | ze |
| getting | voor |
EN Connect with others to learn new tricks and get helpful feedback to improve your Tableau and data viz skills, or just tune into the conversation.
NL Maak contact met anderen om nieuwe trucs te leren en nuttige feedback te krijgen, en je vaardigheden op het gebied van Tableau en datavisualisaties te verbeteren, of doe gewoon mee met het gesprek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| others | anderen |
| new | nieuwe |
| tricks | trucs |
| helpful | nuttige |
| feedback | feedback |
| tableau | tableau |
| skills | vaardigheden |
| your | je |
| or | of |
| just | gewoon |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| conversation | gesprek |
| connect | contact |
| with | op |
| learn | en |
| and | leren |
EN Great tool! Really speeds up the design process when you are in a pinch. Also, the support team is super helpful.
NL Geweldige tool! Het versnelt echt het ontwerpproces als je even in een dipje zit. Bovendien is het ondersteuningsteam ook super behulpzaam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helpful | behulpzaam |
| tool | tool |
| in | in |
| is | is |
| super | super |
| great | geweldige |
| really | echt |
| also | ook |
EN To prepare your workstation, check our Web information session helpful hints.
NL Lees om uw werkstation voor te bereiden onze online informatiesessie handige tips.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workstation | werkstation |
| web | online |
| helpful | handige |
| hints | tips |
| to | om |
| our | onze |
| your | uw |
| prepare | bereiden |
EN Webcam covers and physical mute buttons on microphones act as failsafes and helpful reminders to think about security, and a piece of tape really is the best solution for use with a MacBook.
NL Webcamcovers en fysieke mute-knoppen op microfoons fungeren als fail-safe en nuttige herinneringen om na te denken over beveiliging, en een stukje tape is echt de beste oplossing voor gebruik met een MacBook.
| inglês | holandês |
|---|---|
| physical | fysieke |
| buttons | knoppen |
| microphones | microfoons |
| act | fungeren |
| helpful | nuttige |
| reminders | herinneringen |
| security | beveiliging |
| tape | tape |
| macbook | macbook |
| is | is |
| solution | oplossing |
| the | de |
| use | gebruik |
| to | om |
| as | als |
| really | echt |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
EN Helpful tip: Right-click an entry in the Display Calls screen for more call options
NL Nuttige tip: Klik met de rechtermuisknop op een item in het scherm Gesprekken weergeven voor meer oproepopties
| inglês | holandês |
|---|---|
| helpful | nuttige |
| tip | tip |
| click | klik |
| in | in |
| calls | gesprekken |
| screen | scherm |
| the | de |
| for | voor |
| an | een |
| more | meer |
EN Helpful tip: Hover over a column header for an explanation of the data within that column in the Display Calls screen
NL Nuttige tip: Plaats de muisaanwijzer op een kolomkop voor een uitleg van de gegevens in die kolom in het scherm Gesprekken weergeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| helpful | nuttige |
| tip | tip |
| column | kolom |
| explanation | uitleg |
| calls | gesprekken |
| in | in |
| screen | scherm |
| the | de |
| data | gegevens |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
EN Helpful tip: Use the Display Report button to generate professional reports which can be printed or exported in a range of formats.
NL Nuttige tip: Gebruik de knop Rapport weergeven om professionele rapporten te genereren die in verschillende indelingen kunnen worden afgedrukt of geëxporteerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helpful | nuttige |
| tip | tip |
| display | weergeven |
| printed | afgedrukt |
| formats | indelingen |
| reports | rapporten |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| use | gebruik |
| report | rapport |
| to | om |
| generate | genereren |
| button | knop |
| professional | professionele |
| of | die |
| can | kunnen |
| be | worden |
| a | verschillende |
EN Before plunging into the getting started section, it is helpful to be familiar with a handful of terms and concepts that will be used throughout.
NL Voordat u zich gaat verdiepen in het gedeelte 'Aan de slag', is het handig om bekend te zijn met een handvol termen en concepten die overal worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helpful | handig |
| familiar | bekend |
| handful | handvol |
| is | is |
| concepts | concepten |
| the | de |
| to | om |
| used | gebruikt |
| of | gedeelte |
| with | met |
| that | die |
| be | worden |
| will | gaat |
| into | in |
| and | en |
EN In addition, the iOS version of Lookup also retains a list of recently viewed serial numbers or IMEIs, and allows users to save devices to their inventory. This can be helpful when collating information on a number of devices in a workplace.
NL Bovendien bevat de iOS-versie van Lookup ook een lijst met recent bekeken serienummers of IMEI's en kunnen gebruikers apparaten opslaan in hun inventaris. Dit kan nuttig zijn bij het verzamelen van informatie op een aantal apparaten op een werkplek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| viewed | bekeken |
| users | gebruikers |
| devices | apparaten |
| inventory | inventaris |
| helpful | nuttig |
| workplace | werkplek |
| or | of |
| information | informatie |
| on | op |
| the | de |
| save | opslaan |
| version | versie |
| in | in |
| number | aantal |
| their | hun |
| of | van |
| to | ook |
| be | bevat |
| this | dit |
EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful
NL Ik denk dat focus heel belangrijk is en ik denk dat begrip van je drive, iemands motivatie erachter erg nuttig is
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| focus | focus |
| important | belangrijk |
| motivation | motivatie |
| behind | erachter |
| helpful | nuttig |
| drive | drive |
| is | is |
| very | erg |
| quite | heel |
| and | en |
EN I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it’s being helpful in my case
NL Ik heb eerder genoemd, ik denk dat het een tijdje duurt om deze bedrijven te bouwen, ik denk dat het nuttig is in mijn geval
| inglês | holandês |
|---|---|
| mentioned | genoemd |
| businesses | bedrijven |
| helpful | nuttig |
| i | ik |
| in | in |
| to | om |
| case | geval |
| my | mijn |
| takes | duurt |
| this | deze |
| a | een |
| build | bouwen |
| quite | te |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helpful | nuttig |
| underlying | onderliggende |
| technology | technologie |
| i | ik |
| the | de |
| to | mee |
| very | erg |
| that | dat |
| good | die |
| but | |
| maintain | behouden |
| passion | passie |
| a | een |
| you | bent |
| and | en |
| for | voor |
EN It was a very helpful grounding in what it’s actually like to have a startup
NL Het was een zeer nuttige basis in hoe het eigenlijk is om een startup te hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| helpful | nuttige |
| startup | startup |
| in | in |
| actually | eigenlijk |
| to | om |
| its | is |
| have | hebben |
| a | een |
| very | zeer |
| it | het |
EN When you understand your values and your goals of the product, being able to outline them with the customers is pretty helpful and understanding who not to sell to.
NL Wanneer u uw waarden en uw doelen van het product begrijpt, is het in staat zijn om ze samen met de klanten te schetsen behoorlijk nuttig en begrijpt u wie u niet wilt verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| goals | doelen |
| customers | klanten |
| pretty | behoorlijk |
| helpful | nuttig |
| the | de |
| is | is |
| values | waarden |
| sell | verkopen |
| who | wie |
| you | u |
| and | en |
| of | van |
| product | product |
| when | wanneer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
always helpful always very helpful helpful particularly helpful really helpful helpful guides extremely helpful helpful info helpful because helpful guide helpful feedback very helpful helpful since especially helpful helpful resources helpful articles helpful resource super helpful it’s helpful helpful tips helpful products quite helpful helpful tool something helpful display helpful helpful features then helpful helpful options helpful tutorials session helpful hints helpful with respect helpful functions bit helpful sales tool helpful when collating helpful tools helpful training helpful advice knowledgeable and helpful helpful details helpful examples that’s helpful helpful source helpful approach helpful to allow helpful toolbox helpful language that's helpful because might be helpful would be helpful helpful debugging informationTraduzir always helpful para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe