EN Browse custom designs from Pinch Studio | 99designs
Traduzir "pinch" para holandês
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "pinch" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de pinch
inglês
holandês
NL Bekijk creatieve ontwerpen van Pinch Studio | 99designs
| inglês | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| from | van |
| designs | designs |
EN Justin Turner, a Los Angeles stalwart who has played in 80 postseason games, was not in the lineup for Game 2 of the NLCS Sunday, as the Dodgers looked to even the series with the Braves in Atlanta, but he entered as a pinch hitter in the seventh inning.
NL De samenvatting van Game 2 in de ALCS tussen Houston Astros en Boston Red Sox.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| game | game |
| has | en |
| but |
EN Great tool! Really speeds up the design process when you are in a pinch. Also, the support team is super helpful.
NL Geweldige tool! Het versnelt echt het ontwerpproces als je even in een dipje zit. Bovendien is het ondersteuningsteam ook super behulpzaam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helpful | behulpzaam |
| tool | tool |
| in | in |
| is | is |
| super | super |
| great | geweldige |
| really | echt |
| also | ook |
EN Allow zoom: There are many reasons why a user may want to operate the pinch-to-zoom gesture on their touch device. Make sure it is not suppressed, and that the content does not get obscured when it is put to use.
NL Sta zoomen toe: Er zijn allerlei redenen waarom gebruikers graag willen inzoomen op hun touch-apparaat. Zet deze functionaliteit dus niet uit, en zorg ervoor dat er geen content onleesbaar is als het wordt gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zoom | zoomen |
| reasons | redenen |
| device | apparaat |
| content | content |
| user | gebruikers |
| is | is |
| on | op |
| use | gebruikt |
| to | toe |
| not | niet |
| there | er |
| why | waarom |
| their | hun |
| sure | dat |
| and | en |
EN 3rd fastest time on Pinch in - UP (37:14) 23 October 2021
NL 3e snelste tijd op Pinch in - UP (37:14) 23 oktober 2021
| inglês | holandês |
|---|---|
| fastest | snelste |
| on | op |
| in | in |
| up | up |
| october | oktober |
| time | tijd |
EN Torx Plus screws call for relatively rare drivers, but our standard Torx drivers worked in a pinch.
NL De Torx Plus schroeven vragen om relatief zeldzame schroevendraaiers, maar onze standaard Torx schroevendaaier deed het prima.
| inglês | holandês |
|---|---|
| screws | schroeven |
| relatively | relatief |
| rare | zeldzame |
| standard | standaard |
| plus | plus |
| our | onze |
| but | |
| in | het |
EN An pinch of salt sprinkle on top and mix by hand. Let stand briefly.
NL Een korreltje zout over de bovenkant strooien en met de hand mengen. Laat even staan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| salt | zout |
| mix | mengen |
| hand | hand |
| let | laat |
| and | en |
EN Take your smoking sessions to the next level by incorporating your favourite fruits and vegetables. Whether you're in a pinch or just looking to have some fun with your herb, this is the guide for...
NL Til je rooksessies naar een hoger niveau door je favoriete groenten en vruchten te gebruiken. Voor noodgevallen of voor de lol, dit is de ideale lijst voor jou. Geniet van heerlijke trekjes van...
| inglês | holandês |
|---|---|
| level | niveau |
| favourite | favoriete |
| vegetables | groenten |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| your | je |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
| for | voor |
| this | dit |
EN Cramming your weed into an unsealed baggie in your pocket might work in a pinch, but your bud will most likely get crushed up and degrade fast
NL In noodgevallen stop je misschien weleens wiet in een zakje in je broekzak, maar vaak zullen de toppen dan snel verpulveren en afbreken
| inglês | holandês |
|---|---|
| fast | snel |
| your | je |
| in | in |
| will | zullen |
| weed | wiet |
| might | misschien |
| a | een |
| and | en |
| but | |
| most | de |
EN Above all, nobody wanted to end up in the same sort of pinch that happened as a result of not being up to speed in a timely manner when the GDPR legislation came into force.?
NL Niemand wil meer, zoals bij de invoering van de wet AVG, in de knel komen omdat ze niet op tijd voldoende kennis hadden.?
| inglês | holandês |
|---|---|
| wanted | wil |
| gdpr | avg |
| legislation | wet |
| the | de |
| end | van de |
| as | zoals |
| above | op |
| in | in |
| to | meer |
| timely | op tijd |
EN Torx Plus screws call for relatively rare drivers, but our standard Torx drivers worked in a pinch.
NL De Torx Plus schroeven vragen om relatief zeldzame schroevendraaiers, maar onze standaard Torx schroevendaaier deed het prima.
| inglês | holandês |
|---|---|
| screws | schroeven |
| relatively | relatief |
| rare | zeldzame |
| standard | standaard |
| plus | plus |
| our | onze |
| but | |
| in | het |
EN Above all, nobody wanted to end up in the same sort of pinch that happened as a result of not being up to speed in a timely manner when the GDPR legislation came into force.?
NL Niemand wil meer, zoals bij de invoering van de wet AVG, in de knel komen omdat ze niet op tijd voldoende kennis hadden.?
| inglês | holandês |
|---|---|
| wanted | wil |
| gdpr | avg |
| legislation | wet |
| the | de |
| end | van de |
| as | zoals |
| above | op |
| in | in |
| to | meer |
| timely | op tijd |
EN Our 80s soundpools sound downright retro: Synthesizers, analog and electronic, iconic drum sounds and just a pinch of nostalgia
NL Onze 80's-soundpools klinken echt retro: synthesizer, analoog en elektronisch, iconische drumgeluiden en dat beetje nostalgie
| inglês | holandês |
|---|---|
| sound | klinken |
| retro | retro |
| electronic | elektronisch |
| nostalgia | nostalgie |
| our | onze |
| and | en |
EN Enhance user productivity on any device using a simple, intuitive user interface with native gestures—swipe between applications and files, copy and paste, drag, and pinch to zoom
NL Geef de productiviteit van gebruikers een boost op elk apparaat dankzij een eenvoudige, intuïtieve gebruikersinterface met eigen specifieke bewegingen: vegen tussen toepassingen en bestanden, kopiëren en plakken, slepen, en knijpen om in te zoomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| productivity | productiviteit |
| files | bestanden |
| drag | slepen |
| zoom | zoomen |
| to | om |
| and | en |
| user | gebruikers |
| device | apparaat |
| applications | toepassingen |
| between | tussen |
| copy | kopiëren |
| paste | plakken |
| simple | eenvoudige |
| interface | gebruikersinterface |
| on | op |
| a | een |
| any | elk |
EN Use the gestures you know—swipe to scroll, tap to click, pinch to zoom—with any Mac® or PC application.
NL Gebruik de gebaren die je kent – veeg om te scrollen, tik om te klikken, knijp om te zoomen – in elke toepassing op de Mac® of pc.
EN Browse custom designs from Pinch Studio | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van Pinch Studio | 99designs
| inglês | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| from | van |
| designs | designs |
EN Allow zoom: There are many reasons why a user may want to operate the pinch-to-zoom gesture on their touch device. Make sure it is not suppressed, and that the content does not get obscured when it is put to use.
NL Sta zoomen toe: Er zijn allerlei redenen waarom gebruikers graag willen inzoomen op hun touch-apparaat. Zet deze functionaliteit dus niet uit, en zorg ervoor dat er geen content onleesbaar is als het wordt gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zoom | zoomen |
| reasons | redenen |
| device | apparaat |
| content | content |
| user | gebruikers |
| is | is |
| on | op |
| use | gebruikt |
| to | toe |
| not | niet |
| there | er |
| why | waarom |
| their | hun |
| sure | dat |
| and | en |
EN This is why device features like pinch-to-zoom and scaling are so important: they allow users to tweak your pages so their needs are met
NL Dit is de reden waarom apparaatfuncties zoals knijpen om te zoomen en schalen zo belangrijk zijn: ze stellen gebruikers in staat uw pagina?s aan te passen zodat aan hun behoeften wordt voldaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| scaling | schalen |
| important | belangrijk |
| users | gebruikers |
| pages | pagina |
| needs | behoeften |
| met | voldaan |
| zoom | zoomen |
| is | is |
| why | waarom |
| and | en |
| are | zijn |
| like | zoals |
| their | hun |
| they | ze |
| this | dit |
EN We have the JavaScript chapter that dives a pinch more.
NL We hebben het JavaScript-hoofdstuk dat nog een snufje verder duikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| chapter | hoofdstuk |
| dives | duikt |
| more | verder |
| we | we |
| have | hebben |
| a | een |
| that | dat |
| the | het |
EN The deltas are mostly due to a few less resources transferred on mobile, a likely pinch of media management, but you can see below that at the median, the differences are not that significant between the two clients.
NL De delta?s zijn meestal te wijten aan een paar minder bronnen die op mobiel zijn overgedragen, een waarschijnlijke snuifje mediabeheer, maar u kunt hieronder zien dat bij de mediaan de verschillen niet zo significant zijn tussen de twee cliënten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| less | minder |
| resources | bronnen |
| mobile | mobiel |
| differences | verschillen |
| significant | significant |
| on | op |
| the | de |
| to | overgedragen |
| below | hieronder |
| two | twee |
| that | dat |
| you can | kunt |
| of | meestal |
| but | |
| you | u |
| are | zijn |
EN But then again the pricing here is not bad at all and you won’t feel the pinch if you choose to upgrade
NL Maar aan de andere kant zijn de prijzen hier helemaal niet slecht en je zult de pijn niet voelen als je ervoor kiest om te upgraden
| inglês | holandês |
|---|---|
| pricing | prijzen |
| bad | slecht |
| feel | voelen |
| upgrade | upgraden |
| the | de |
| to | om |
| you | zult |
| if | als |
| and | en |
| here | hier |
| but | |
| choose | kiest |
Mostrando 21 de 21 traduções
Traduções semelhantes
pinch pinch to zoom—with pinch to zoom pinch hits pinch hitter pinch of nostalgia yolks pinch salt a pinch pinch that happened pinch of saltTraduzir pinch para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe