Traduzir "always been driven" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "always been driven" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de always been driven

inglês
holandês

EN Tuur has always been fascinated by robots and electronics and is driven to develop his passion further in this profession

NL Tuur is altijd al gefascineerd geweest door robots en elektronica en is gedreven om zijn passie verder te ontplooien in deze functie

inglêsholandês
alwaysaltijd
fascinatedgefascineerd
robotsrobots
electronicselektronica
drivengedreven
isis
inin
toom
passionpassie
bydoor
thisdeze
anden

EN Like Allen White, we have always been driven to simplify business processes and make financial management more intuitive and rewarding for clients

NL Net als Allen White zijn wij altijd gedreven geweest om bedrijfsprocessen te vereenvoudigen en financieel beheer intuïtiever en lonender te maken voor klanten

inglêsholandês
whitewhite
drivengedreven
simplifyvereenvoudigen
financialfinancieel
intuitiveintuïtiever
clientsklanten
business processesbedrijfsprocessen
wewij
alwaysaltijd
managementbeheer
toom
allenallen
forvoor
anden
morete

EN Tuur has always been fascinated by robots and electronics and is therefore driven to collaborate on our Robot ShelfiePro

NL Tuur is altijd al gefascineerd geweest door robots en elektronica en is daardoor gedreven om mee te werken aan onze Robot ShelfiePro

inglêsholandês
alwaysaltijd
fascinatedgefascineerd
electronicselektronica
drivengedreven
robotsrobots
isis
robotrobot
toom
bydoor
ouronze
thereforete
anden

EN Our library-driven research agenda, created with the library community’s input, is structured around topics that empower libraries to advance strategically in a technologically driven world.

NL Onze bibliotheekgestuurde onderzoeksagenda, gemaakt met de input van de bibliotheekgemeenschap, is opgebouwd rond onderwerpen die bibliotheken in staat stellen strategisch vooruit te gaan in een technologisch gedreven wereld.

inglêsholandês
createdgemaakt
strategicallystrategisch
drivengedreven
worldwereld
thede
advancevooruit
isis
inin
librariesbibliotheken
topicsonderwerpen
withmet
aroundrond
tostellen
aeen
thatdie

EN To succeed in the fast-moving world of business, today’s organisations must be data-driven and promote a data-driven culture

NL Om in het snel veranderende bedrijfsleven te slagen, moeten organisaties datagestuurd zijn en een datagestuurde cultuur stimuleren

inglêsholandês
succeedslagen
promotestimuleren
culturecultuur
fastsnel
toom
inin
businessbedrijfsleven
organisationsorganisaties
anden
aeen
thehet

EN With AI-driven classification and data-driven external benchmarking, Sievo provides the leading procurement analytics solution powering procurement organizations worldwide

NL Met classificatie op basis van AI en datagedreven externe benchmarking biedt Sievo een marktleidende inkoopanalyseoplossing die wordt gebruikt door inkooporganisaties over de hele wereld

inglêsholandês
classificationclassificatie
data-drivendatagedreven
externalexterne
aiai
providesbiedt
thede
leadingeen
withop
anden
worldwideover de hele wereld

EN The government is looking for data-driven and affordable healthcare. By connecting the government to our healthcare systems we create a win-win by introducing cost savings and value driven healthcare.

NL De overheid streeft naar een datagestuurde en betaalbare gezondheidszorg. Door overheidsdiensten toegang te geven tot onze zorgsystemen creëren we een win-win situatie dankzij kostenbesparingen en een waardegedreven gezondheidszorg.

inglêsholandês
governmentoverheid
affordablebetaalbare
healthcaregezondheidszorg
connectingtoegang
thede
wewe
ouronze
anden
aeen
bydoor

EN The information transferred to/from different parties may be data-driven, events-driven, etc

NL De informatie die van en aan verschillende partijen wordt doorgegeven, kan data-of event-georiënteerd zijn, ..

inglêsholandês
partiespartijen
thede
informationinformatie
toaan
bewordt

EN Our library-driven research agenda, created with the library community’s input, is structured around topics that empower libraries to advance strategically in a technologically driven world.

NL Onze bibliotheekgestuurde onderzoeksagenda, gemaakt met de input van de bibliotheekgemeenschap, is opgebouwd rond onderwerpen die bibliotheken in staat stellen strategisch vooruit te gaan in een technologisch gedreven wereld.

inglêsholandês
createdgemaakt
strategicallystrategisch
drivengedreven
worldwereld
thede
advancevooruit
isis
inin
librariesbibliotheken
topicsonderwerpen
withmet
aroundrond
tostellen
aeen
thatdie

EN Sustainable Motion brings together 100 driven young people that strive to build a more sustainable world. EV-Box is proud to have Tim Kreukniet, our US Director, amongst these 100 passionate, mission-driven, young leaders.

NL Neem een kijkje in de geschiedenis van de elektrische auto, de huidige stand van zaken op het gebied van elektrisch vervoer en de toekomst hiervan.

inglêsholandês
aauto
ourin
ishuidige
thathiervan
togetherhet
morede

EN With AI-driven classification and data-driven external benchmarking, Sievo provides the leading procurement analytics solution powering procurement organizations worldwide

NL Met classificatie op basis van AI en datagedreven externe benchmarking biedt Sievo een marktleidende inkoopanalyseoplossing die wordt gebruikt door inkooporganisaties over de hele wereld

inglêsholandês
classificationclassificatie
data-drivendatagedreven
externalexterne
aiai
providesbiedt
thede
leadingeen
withop
anden
worldwideover de hele wereld

EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.”

NL We hebben altijd een excellente groep met talenten nodig, we werven continu, we zijn altijd bezig, dus tools als Recruitee zijn daarbij een geweldige hulp.”

EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.

NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.

inglêsholandês
alwaysaltijd
hiringnemen
neednodig
excellentuitstekende
wewe
toom
sodus
dorealiseren
thatdat
helphulpmiddelen
likezoals
ofvan
superte
arezijn

EN Customers can rest assured that their data is always-available, always-replicated, and always-safe.

NL Klanten kunnen er zeker van zijn dat hun gegevens altijd beschikbaar, altijd gerepliceerd en altijd veilig zijn.

inglêsholandês
customersklanten
datagegevens
alwaysaltijd
safeveilig
availablebeschikbaar
anden
cankunnen
theirhun
thatdat

EN And we love it because the way we’ve always thought about flash has always been very non-technical

NL Wij zijn er dol op omdat we het gebruik van een flitser altijd op een heel niet-technische manier aanpakten

inglêsholandês
waymanier
wewe
veryheel
alwaysaltijd
becauseomdat

EN First of all, the eight planets of our solar system, as they have always been. Or well, always… since about 4.5 billion years. And they will be around for another few billion years, I guess.

NL Allereerst de acht planeten van ons zonnestelsel, zoals ze er altijd al geweest zijn. Of nou ja, altijd? sinds een jaar of 4,5 miljard. En ze blijven nog wel een paar miljard jaar, schat ik.

inglêsholandês
first of allallereerst
billionmiljard
thede
yearsjaar
theyze
anden
orof
alwaysaltijd
iik
wellnou
fewpaar
beengeweest
ourons
sincesinds
eightacht
aszoals
ofvan

EN The person who I usually deal with has always been extremely pleasant and the information provided is very comprehensive. She always takes time to explain things to me. Huge thank you to her for her patience.

NL Ik ben heel erg te spreken over de beschikbaarheid en vakkundigheid van het beheerteam. Ik heb de laatste jaren meermaals contact met jullie gehad en de kwaliteit was altijd prima! Zeer goed.

inglêsholandês
iik
alwaysaltijd
thede
timejaren
youjullie
veryzeer
extremelyte
withmet
anden
providedvan
toover

EN MyTherapy always has been and always will remain free to use

NL MyTherapy is voor altijd gratis

inglêsholandês
alwaysaltijd
freegratis
hasis
tovoor

EN That is why it has always been, and always will be, our priority to protect your information.

NL Daarom is het altijd onze prioriteit geweest, en dat zal het ook blijven, om uw informatie te beschermen.

inglêsholandês
alwaysaltijd
priorityprioriteit
informationinformatie
isis
toom
protectbeschermen
willzal
ouronze
anden
thatdat

EN First of all, the eight planets of our solar system, as they have always been. Or well, always… since about 4.5 billion years. And they will be around for another few billion years, I guess.

NL Allereerst de acht planeten van ons zonnestelsel, zoals ze er altijd al geweest zijn. Of nou ja, altijd? sinds een jaar of 4,5 miljard. En ze blijven nog wel een paar miljard jaar, schat ik.

inglêsholandês
first of allallereerst
billionmiljard
thede
yearsjaar
theyze
anden
orof
alwaysaltijd
iik
wellnou
fewpaar
beengeweest
ourons
sincesinds
eightacht
aszoals
ofvan

EN “Park Place has always been hassle free. They are quick to answer my call, and the parts always arrive on-time.”

NL "Park Place is altijd een makkie geweest. Ze reageren snel op mijn telefoontje en de onderdelen komen altijd op tijd."

inglêsholandês
parkpark
quicksnel
onop
calltelefoontje
partsonderdelen
placeplace
alwaysaltijd
thede
anden
theyze
timetijd
beengeweest
mymijn

EN Because great days always start with a good breakfast. Fill up on treats and vitamins! Always delicious, this breakfast has been adapted for both your pleasure and health.

NL Want geweldige dagen beginnen altijd met een goed ontbijt. Doe u tegoed aan lekkernijen en vitaminen. Dit altijd heerlijke ontbijt is aangepast voor zowel uw plezier als gezondheid.

inglêsholandês
alwaysaltijd
startbeginnen
breakfastontbijt
vitaminsvitaminen
deliciousheerlijke
adaptedaangepast
healthgezondheid
daysdagen
thisdit
pleasureplezier
anden
withmet
forvoor
greatgeweldige
aeen
goodgoed
bothzowel
hasis

EN We are an innovative company driven by curiosity to always do better. We love taking on challenges and finding solutions.

NL We zijn een innovatief bedrijf dat wordt gedreven door nieuwsgierigheid. We houden ervan om uitdagingen aan te gaan en oplossingen te vinden.

inglêsholandês
innovativeinnovatief
companybedrijf
drivengedreven
curiositynieuwsgierigheid
challengesuitdagingen
solutionsoplossingen
wewe
toom
bydoor
anden
loveeen
takingzijn

EN Becoming a “data-driven” business doesn’t always come easily and there will likely be some hurdles along the way

NL Een datagestuurd bedrijf worden, is niet altijd eenvoudig en de kans is groot dat er gaandeweg een aantal hindernissen moeten worden genomen

inglêsholandês
businessbedrijf
easilyeenvoudig
thede
anden
alwaysaltijd
thereer
beworden
aeen

EN If you're interested in working at Blue Billywig but don't see a vacancy that suits you, just send us your CV and a short motivation so we can look at the possibilities together. We always have room for driven talent!

NL Heb je interesse maar staat er geen vacature die bij jou past? Stuur dan je CV en korte motivatie zodat we samen naar de mogelijkheden kunnen kijken. Er is altijd ruimte voor gedreven talent!

inglêsholandês
interestedinteresse
vacancyvacature
suitspast
cvcv
shortkorte
motivationmotivatie
roomruimte
drivengedreven
alwaysaltijd
talenttalent
wewe
thede
inbij
sozodat
yourje
possibilitiesmogelijkheden
forvoor
cankunnen
but
anden
togethersamen

EN An excellent omnichannel shopping experience is driven by ensuring that products are always available and orders can be fulfilled from any stock location

NL Omnichannel ervaringen worden aangedreven door ervoor te zorgen dat producten altijd beschikbaar zijn en vanaf elke locatie verzonden kunnen worden

inglêsholandês
omnichannelomnichannel
drivenaangedreven
ensuringzorgen
alwaysaltijd
locationlocatie
productsproducten
anden
fromvanaf
bydoor
availablebeschikbaar
cankunnen
thatdat
beworden

EN A new style, certainly, but based on what has always driven the creative process: to make every interior a warm home, thanks to 'a touch of Flamant'.

NL Een nieuwe stijl, zeker, maar gebaseerd op wat het creatieve proces altijd heeft gedreven: van elk interieur een warm huis maken, dankzij ?a touch of Flamant'.

inglêsholandês
drivengedreven
creativecreatieve
processproces
interiorinterieur
warmwarm
touchtouch
aa
stylestijl
onop
alwaysaltijd
based ongebaseerd
but
hasheeft
thehuis
whatwat
ofvan

EN The Cronos Group is always looking for talented and driven people. Moreover, we are open to innovative ideas from potential entrepreneurs.

NL De Cronos Groep zoekt talentvolle en gedreven mensen en staan open voor innovatieve ideeën van potentiële ondernemers.

inglêsholandês
groupgroep
drivengedreven
peoplemensen
innovativeinnovatieve
potentialpotentiële
entrepreneursondernemers
ideasideeën
thede
openopen
anden
forvoor
arestaan

EN We are always looking for talented and driven people

NL Wij zijn altijd op zoek naar talentvolle en gedreven mensen

inglêsholandês
alwaysaltijd
drivengedreven
peoplemensen
wewij
anden
fornaar
lookingop zoek
looking forzoek
arezijn

EN We are an innovative company driven by curiosity to always do better. We love taking on challenges and finding solutions.

NL We zijn een innovatief bedrijf dat wordt gedreven door nieuwsgierigheid. We houden ervan om uitdagingen aan te gaan en oplossingen te vinden.

inglêsholandês
innovativeinnovatief
companybedrijf
drivengedreven
curiositynieuwsgierigheid
challengesuitdagingen
solutionsoplossingen
wewe
toom
bydoor
anden
loveeen
takingzijn

EN If you're interested in working at Blue Billywig but don't see a vacancy that suits you, just send us your CV and a short motivation so we can look at the possibilities together. We always have room for driven talent!

NL Heb je interesse maar staat er geen vacature die bij jou past? Stuur dan je CV en korte motivatie zodat we samen naar de mogelijkheden kunnen kijken. Er is altijd ruimte voor gedreven talent!

inglêsholandês
interestedinteresse
vacancyvacature
suitspast
cvcv
shortkorte
motivationmotivatie
roomruimte
drivengedreven
alwaysaltijd
talenttalent
wewe
thede
inbij
sozodat
yourje
possibilitiesmogelijkheden
forvoor
cankunnen
but
anden
togethersamen

EN An excellent omnichannel shopping experience is driven by ensuring that products are always available and orders can be fulfilled from any stock location

NL Omnichannel ervaringen worden aangedreven door ervoor te zorgen dat producten altijd beschikbaar zijn en vanaf elke locatie verzonden kunnen worden

inglêsholandês
omnichannelomnichannel
drivenaangedreven
ensuringzorgen
alwaysaltijd
locationlocatie
productsproducten
anden
fromvanaf
bydoor
availablebeschikbaar
cankunnen
thatdat
beworden

EN A new style, certainly, but based on what has always driven the creative process: to make every interior a warm home, thanks to 'a touch of Flamant'.

NL Een nieuwe stijl, zeker, maar gebaseerd op wat het creatieve proces altijd heeft gedreven: van elk interieur een warm huis maken, dankzij ?a touch of Flamant'.

inglêsholandês
drivengedreven
creativecreatieve
processproces
interiorinterieur
warmwarm
touchtouch
aa
stylestijl
onop
alwaysaltijd
based ongebaseerd
but
hasheeft
thehuis
whatwat
ofvan

EN The Cronos Group is always looking for talented and driven people. Moreover, we are open to innovative ideas from potential entrepreneurs.

NL De Cronos Groep zoekt talentvolle en gedreven mensen en staan open voor innovatieve ideeën van potentiële ondernemers.

inglêsholandês
groupgroep
drivengedreven
peoplemensen
innovativeinnovatieve
potentialpotentiële
entrepreneursondernemers
ideasideeën
thede
openopen
anden
forvoor
arestaan

EN We are always looking for talented and driven people

NL Wij zijn altijd op zoek naar talentvolle en gedreven mensen

inglêsholandês
alwaysaltijd
drivengedreven
peoplemensen
wewij
anden
fornaar
lookingop zoek
looking forzoek
arezijn

EN Read the full success story here: Zanier’s climate action – fits like a glove Zanier has been famous for high-quality gloves made for extreme conditions since 1969. Sustainability has always been

NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.

inglêsholandês
thedeze

EN So using Pixpa to build my portfolio has been amazing! It really makes my paintings shine, and has always been easy to use and dynamic

NL Pixpa gebruiken om mijn portfolio op te bouwen is geweldig! Het laat mijn schilderijen echt schitteren en is altijd gemakkelijk te gebruiken en dynamisch

inglêsholandês
pixpapixpa
portfolioportfolio
paintingsschilderijen
alwaysaltijd
easygemakkelijk
dynamicdynamisch
toom
usegebruiken
mymijn
beenop
reallyecht
amazinggeweldig
buildbouwen
hasis
anden

EN Consumer trends, largely driven by technology, have forced the industry to evolve from a model that has previously been perceived as inaccessible. 

NL Consumententrends, grotendeels gedreven door technologie, dwingen de industrie zich te ontwikkelen naar een model dat voorheen werd beschouwd als ondenkbaar.

inglêsholandês
largelygrotendeels
drivengedreven
technologytechnologie
industryindustrie
evolveontwikkelen
modelmodel
thede
asals
bydoor
tozich
aeen
thatdat

EN The nature park has been founded in 2016 and is the most recent of the 3 luxemburgisch Nature Parks. Its name recalls the existence of old mills driven by the water of the Sûre, Ernz Noire and several brooks.

NL De natuurpark werd in 2016 gesticht, en is de recenste van Luxemburgs 3 natuurparken. De naam "Mëllerdall" herhald de geschiedenis van de oude molen langs de Sûre, de zwarte Ernz en langs bruisende beeken.

inglêsholandês
foundedgesticht
isis
thede
inin
namenaam
oldoude
anden
severalvan de

EN You may be successful today, but tomorrow you could find that your customers have been driven towards your competitor - customer loyalty is extremely important when it comes to...

NL Focus Feedback is werkzaam in verschillende branches, sectoren en organisaties. Wij ondersteunen graag waar mogelijk en van BSH kregen wij de vraag om te helpen met het vergaren van...

inglêsholandês
isis
toom
thatmogelijk
finden
but

EN At UNC Health, pursuing modern healthcare operations as a data-driven culture has never been more important

NL Bij UNC Health is het nastreven van moderne zorgactiviteiten als datagestuurde cultuur nog nooit zo belangrijk geweest

inglêsholandês
uncunc
modernmoderne
culturecultuur
importantbelangrijk
asals
healthhealth
nevernooit
hasis
beenvan
atbij
anog

EN In recent years, retailers have been massively adopting RFID technology. This is driven by the quest for operational efficiency, as well as the improved customer experience that RFID solutions can provide.

NL In de afgelopen jaren hebben retailers massaal RFID-technologie toegepast. Dit wordt gedreven door de zoektocht naar operationele efficiëntie, evenals door de verbeterde klantervaring die RFID-oplossingen kunnen bieden.

inglêsholandês
retailersretailers
rfidrfid
technologytechnologie
drivengedreven
operationaloperationele
improvedverbeterde
solutionsoplossingen
providebieden
customer experienceklantervaring
inin
yearsjaren
efficiencyefficiëntie
thede
bydoor
iswordt
thisdit
asevenals
cankunnen
havehebben

EN If the comparison reveals that the vehicle should not have been driven, a fine of up to €1700 must be paid

NL Als uit de vergelijking blijkt dat het voertuig niet had mogen worden bestuurd, moet een boete van maximaal € 1700 worden betaald

EN There's a problem with the way pre-employment testing has been done so far - it no longer works in a candidate driven market.

NL Er is een probleem met de manier waarop pre-employment tests tot nu toe zijn gedaan: het werkt niet langer in een door kandidaten gestuurde markt.

inglêsholandês
problemprobleem
testingtests
longerlanger
candidatekandidaten
marketmarkt
waymanier
inin
thede
donegedaan
workswerkt
ithet
aeen
hasis
withmet
noniet

EN In recent years, retailers have been massively adopting RFID technology. This is driven by the quest for operational efficiency, as well as the improved customer experience that RFID solutions can provide.

NL In de afgelopen jaren hebben retailers massaal RFID-technologie toegepast. Dit wordt gedreven door de zoektocht naar operationele efficiëntie, evenals door de verbeterde klantervaring die RFID-oplossingen kunnen bieden.

inglêsholandês
retailersretailers
rfidrfid
technologytechnologie
drivengedreven
operationaloperationele
improvedverbeterde
solutionsoplossingen
providebieden
customer experienceklantervaring
inin
yearsjaren
efficiencyefficiëntie
thede
bydoor
iswordt
thisdit
asevenals
cankunnen
havehebben

EN Since day one, we have been driven to advance exploration through innovative thinking, design and technology.

NL Vanaf dag één zijn we gedreven om exploratie te promoten door vernieuwende denkwijzen, ontwerpen en technologieën.

inglêsholandês
drivengedreven
designontwerpen
technologytechnologie
wewe
toom
anden
daydag
throughte
oneéén

EN You may be successful today, but tomorrow you could find that your customers have been driven towards your competitor - customer loyalty is extremely important when it comes to...

NL Werkgeluk is een term die je steeds vaker hoort. We ontkomen er niet meer aan. Maar wat is de betekenis van werkgeluk eigenlijk?

inglêsholandês
yourje
isis
but

EN For years our consultants have been driven by this motivation to work successfully with their own high-performance research teams.

NL Al jaren worden onze consultants hierdoor succesvol gemotiveerd.

inglêsholandês
consultantsconsultants
successfullysuccesvol
ouronze
thisworden
yearsjaren

EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."

inglêsholandês
peoplemensen
statestate
splashtopsplashtop
meme
askinggevraagd
workswerkt
anden
inin
youje
totoe
justgewoon
becauseomdat
howhoe
fromuit
moremeer
ouronze
forvoor

EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '

inglêsholandês
peoplemensen
splashtopsplashtop
meme
askinggevraagd
workswerkt
anden
inin
youje
totoe
justgewoon
becauseomdat
howhoe
moremeer
ouronze
forvoor

Mostrando 50 de 50 traduções