EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story
"ve always wanted" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal
inglês | holandês |
---|---|
excited | enthousiast |
demands | eisen |
growing | groeiend |
company | bedrijf |
outdated | verouderd |
story | verhaal |
we | we |
people | mensen |
quickly | snel |
the | de |
without | zonder |
could | kon |
brand | merk |
would | zou |
their | hun |
read | lees |
something | iets |
a | een |
of | van |
with | met |
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated.
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken - iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken.
inglês | holandês |
---|---|
excited | enthousiast |
demands | eisen |
growing | groeiend |
company | bedrijf |
outdated | verouderd |
we | we |
people | mensen |
quickly | snel |
the | de |
without | zonder |
could | kon |
brand | merk |
would | zou |
something | iets |
a | een |
of | van |
with | met |
EN First and foremost, we wanted to do things differently, we wanted to pioneer more quickly and we could do that in the world of small satellites
NL We wilden het vooral anders doen, wij wilden sneller pionieren en dat kon in de wereld van de kleine satellieten
inglês | holandês |
---|---|
small | kleine |
we | we |
in | in |
foremost | vooral |
the | de |
differently | anders |
and | en |
world | wereld |
of | van |
EN The bar staff asked, not very politely, what they wanted for a regular customer coupon. At this point, what I wanted most was to change the hortel. The staff take care of the rooms too often, but that's actually a positive thing.
NL Uitstekende locatie en goede bereikbaarheid met bus 175 vanaf de luchthaven. De airco werkte goed en was geruisloos. Uitgebreid en goed ontbijt. Het personeel was uiterst behulpzaam met een vraag over de busroute.
inglês | holandês |
---|---|
staff | personeel |
the | de |
very | uiterst |
to | vanaf |
but | |
too | het |
this | goede |
EN There’s always a destination you've always wanted to travel to waiting for you! You can easily sign up to NH Rewards while booking this special offer.
NL Is er een bestemming waar u altijd al heen wilde? Pak nu uw kans! U kunt zich eenvoudig aanmelden bij NH Rewards tijdens het boeken van deze speciale aanbieding.
inglês | holandês |
---|---|
always | altijd |
nh | nh |
booking | boeken |
sign up | aanmelden |
rewards | rewards |
easily | eenvoudig |
you | u |
travel | uw |
special | speciale |
offer | aanbieding |
you can | kunt |
a | een |
destination | bestemming |
wanted | wilde |
EN There’s always a destination you've always wanted to travel to waiting for you! Discover more
NL Is er een bestemming waar u altijd al heen wilde? Pak nu uw kans! Ontdek meer
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
always | altijd |
you | u |
travel | uw |
a | een |
destination | bestemming |
wanted | wilde |
more | meer |
EN The design community you've always wanted
NL De ontwerpgemeenschap de je altijd al gewilde hebt
inglês | holandês |
---|---|
always | altijd |
the | de |
EN You can always get adapters, but I just wanted you to be aware that the connections vary.
NL Je kunt altijd adapters krijgen, maar ik wilde alleen dat je je bewust was van het feit dat de verbindingen variëren.
inglês | holandês |
---|---|
adapters | adapters |
i | ik |
wanted | wilde |
aware | bewust |
connections | verbindingen |
vary | variëren |
always | altijd |
the | de |
you can | kunt |
but |
EN "Skipping the line saved us hours of waiting. I've always wanted to soak up the Vatican's artwork. An amazing visit! " — Barry, UK
NL "Door de toegang met voorrang hebben we onszelf urenlange wachttijden bespaard. Ik heb altijd al de bijzondere kunst van het Vaticaan willen bekijken. Het was een geweldig bezoek! " — Barry, Verenigd Koninkrijk
EN Take part in the free escaperoom Re-Connect! Always wanted to do an escaperoom, but never got around to it? Fond of your smartphone, but don't know what's inside? Then participate in the free escaperoom Re-Connect.Read More
NL Neem deel aan de gratis escaperoom Re-Connect! Wilde je altijd al een escaperoom doen, maar kwam je er nog niet toe? Verzot op je smartphone, maar weet je niet wat er in zit? Doe danRead More
inglês | holandês |
---|---|
smartphone | smartphone |
always | altijd |
in | in |
free | gratis |
the | de |
more | more |
to | toe |
wanted | wilde |
but | |
your | je |
it | maar |
EN Always wanted that Philips Ambilight effect? Govee Immersion could be a cheap way to get it - but the affixed camera might put-off some buyers.
NL Altijd al dat Philips Ambilight-effect willen hebben? Govee Immersion zou een goedkope manier kunnen zijn om het te krijgen, maar de bevestigde camera
inglês | holandês |
---|---|
philips | philips |
cheap | goedkope |
way | manier |
camera | camera |
always | altijd |
the | de |
effect | effect |
to | om |
a | een |
but | |
that | dat |
be | kunnen |
wanted | zou |
could | zijn |
it | maar |
EN Deep down inside we've always wanted to be a Wizard, but were never really able to pull off the long majestic beard and robe look. Being far too old t...
NL Diep van binnen hebben we altijd al een tovenaar willen zijn, maar we waren nooit echt in staat om de lange majestueuze baard- en mantellook af te tre...
inglês | holandês |
---|---|
majestic | majestueuze |
beard | baard |
always | altijd |
the | de |
long | lange |
to be | staat |
to | om |
never | nooit |
really | echt |
and | en |
but | |
deep | in |
able | zijn |
EN If you've always wanted to take a peek behind the watch face, you are in the right place in the workshops and little museum at Swiss watchmaker Corum.
NL Als je altijd al eens achter de wijzerplaat van een horloge hebt willen kijken, dan zijn de studio's en het kleine museum van het wereldberoemde horlogemerk Corum precies de plek voor jou.
inglês | holandês |
---|---|
always | altijd |
museum | museum |
place | plek |
the | de |
a | eens |
watch | horloge |
and | en |
little | een |
are | zijn |
if | als |
EN Have you always wanted to make your own cheese? Come visit us!
NL Achter de typische gevel van de alpenkaasmakerij Maran schuilt een moderne microkosmos: door een grote glazen wand kunnen bezoekers zien hoe de melk in een kruidige alpenkaas verandert.
inglês | holandês |
---|---|
cheese | de |
come | van |
to | achter |
EN Have you always wanted to make your own medieval city map? Now there is a free online tool with which you can!
NL Het open ontwerp van The Introvert Light, gemaakt in de FabAcademy, kreeg de tweede prijs in de Robotics Contest van Instructables.
inglês | holandês |
---|---|
which | de |
EN Always wanted to know where the director of the ss Rotterdam likes to have lunch? The man himself: Ton Wesselink, loves to tell you all about it.
NL Altijd al willen weten waar de directeur van ss Rotterdam graag luncht? The man himself: Ton Wesselink, vertelt je er graag meer over .
inglês | holandês |
---|---|
director | directeur |
rotterdam | rotterdam |
tell | vertelt |
always | altijd |
man | man |
the | de |
where | waar |
ton | ton |
know | weten |
of | van |
EN As always i did not even have to specify what i wanted. The generated Proof was on point.
NL Harstikke leuke stickers voor mijn nichtje. Heel leuke actie!
inglês | holandês |
---|---|
i | mijn |
EN Have you always wanted to visit the Johan Cruijff ArenA? Explore all the highlights of the stadium on a tour.
NL Heb je altijd al de Johan Cruijff ArenA willen bezoeken? Verken alle hoogtepunten van het stadion tijdens een tour. Check welke tour het beste bij jou past!
inglês | holandês |
---|---|
johan | johan |
cruijff | cruijff |
highlights | hoogtepunten |
tour | tour |
always | altijd |
explore | verken |
the | de |
arena | arena |
stadium | stadion |
visit | bezoeken |
to | willen |
a | een |
of | van |
on | tijdens |
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”
NL "Het ecosysteem van Zendesk bevordert het overleg tussen teams, of het nu gaat om support, sales, productontwikkeling of UX. We werken hier allemaal samen om onze klanten te helpen succes te behalen."
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
customer | klanten |
sales | sales |
work | werken |
to | om |
with | samen |
the | gaat |
and | onze |
in | tussen |
service | support |
EN So, after opening more than 20 hotels, does being the first of our kind (in every new city) get tiring? Nope, never! Here we are again, bringing affordable luxury to San Francisco ? a city we've always wanted to call home. Come join us!
NL Wordt het niet vermoeiend om zelfs na het openen van 20 hotels nog steeds uniek te zijn? Nee hoor, nooit. Deze keer brengen we betaalbare luxe naar San Francisco, ons tweede thuis. Kom je langs?
inglês | holandês |
---|---|
hotels | hotels |
affordable | betaalbare |
luxury | luxe |
san | san |
francisco | francisco |
join | . |
we | we |
after | na |
to | om |
never | nooit |
a | uniek |
come | van |
our | ons |
the | openen |
again | niet |
kind | zijn |
every | te |
EN This meticulously designed lamp is truly what anyone would ever want. With the Buster + Punch Exhaust Surface Spotlight, you will have a functional light source and with very minimal electricity bills. This is the lamp you have always wanted.
NL Deze zorgvuldig ontworpen lamp is echt wat iedereen ooit zou willen. Met de Buster + Punch Exhaust Surface Spotlight beschik je over een functionele lichtbron en met een zeer minimale elektricite itsrekening. Dit is de lamp die je altijd al wilde hebben.
inglês | holandês |
---|---|
meticulously | zorgvuldig |
buster | buster |
functional | functionele |
minimal | minimale |
lamp | lamp |
is | is |
truly | echt |
very | zeer |
always | altijd |
wanted | wilde |
the | de |
surface | surface |
what | wat |
designed | ontworpen |
ever | ooit |
with | met |
and | en |
would | zou |
want | je |
have | hebben |
a | een |
this | dit |
EN Don’t miss our exclusive holiday deals. The perfect opportunity to upgrade your setup and acquire the tech you’ve always wanted.
NL Mis onze exclusieve deals voor de feestdagen niet. De perfecte kans om je setup te upgraden en de technologie te kopen die je altijd al wilde hebben.
inglês | holandês |
---|---|
exclusive | exclusieve |
holiday | feestdagen |
deals | deals |
perfect | perfecte |
opportunity | kans |
upgrade | upgraden |
setup | setup |
tech | technologie |
wanted | wilde |
to | om |
your | je |
always | altijd |
the | de |
dont | niet |
our | onze |
and | en |
EN Always wanted to do an escaperoom, but never got around to it? Fond of your smartphone, but don?t know what?s inside? Then participate in the free escaperoom Re-Connect
NL Wilde je altijd al een escaperoom doen, maar kwam je er nog niet toe? Verzot op je smartphone, maar weet je niet wat er in zit? Doe dan mee aan de gratis escaperoom Re-Connect
inglês | holandês |
---|---|
smartphone | smartphone |
always | altijd |
in | in |
free | gratis |
the | de |
wanted | wilde |
to | toe |
but | |
your | je |
what | wat |
EN Always wanted to get your own manga down on paper? Find out here how to do it – from the storyboard to the finished illustration
NL Wilde je altijd al een eigen manga op het papier brengen? Hier ontdek je hoe dat lukt – van het storyboard tot aan de definitieve illustratie
EN Amway?s founders ? Rich DeVos and Jay Van Andel ? always wanted to own a business and they started Amway to help others who had the same goal
NL Amway’s oprichters – Rich DeVos en Jay Van Andel – wilden altijd een eigen bedrijf hebben en zij begonnen met Amway om anderen met datzelfde doel te helpen
inglês | holandês |
---|---|
amway | amway |
founders | oprichters |
always | altijd |
business | bedrijf |
started | begonnen |
help | helpen |
others | anderen |
goal | doel |
a | een |
and | en |
own | eigen |
to | om |
EN What were your childhood dreams? "I always wanted to have big wings, so I could fly just as free as a bird on the wind."
NL Waar droomde je als kind van? "Om grote vleugels te kunnen maken zodat ik net zo vrij als de vogels op de wind kon meevliegen."
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
big | grote |
wings | vleugels |
free | vrij |
wind | wind |
your | je |
on | op |
the | de |
what | waar |
as | als |
EN We always want to make it as easy as possible for organisers to get their ticket sales started. In this spirit, we wanted to point out that organisers do not...
NL Wij willen het altijd zo makkelijk mogelijk maken voor organisatoren om de kaartverkoop van hun evenement op gang te krijgen. Zo is het bijvoorbeeld niet per sé nodig...
inglês | holandês |
---|---|
easy | makkelijk |
we | wij |
always | altijd |
to | om |
possible | mogelijk |
for | voor |
their | hun |
in | per |
out | te |
it | het |
EN You can always get adapters, but I just wanted you to be aware that the connections vary.
NL Je kunt altijd adapters krijgen, maar ik wilde alleen dat je je bewust was van het feit dat de verbindingen variëren.
inglês | holandês |
---|---|
adapters | adapters |
i | ik |
wanted | wilde |
aware | bewust |
connections | verbindingen |
vary | variëren |
always | altijd |
the | de |
you can | kunt |
but |
EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”
NL "Het ecosysteem van Zendesk bevordert het overleg tussen teams, of het nu gaat om support, sales, productontwikkeling of UX. We werken hier allemaal samen om onze klanten te helpen succes te behalen."
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
customer | klanten |
sales | sales |
work | werken |
to | om |
with | samen |
the | gaat |
and | onze |
in | tussen |
service | support |
EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”
NL "Het ecosysteem van Zendesk bevordert het overleg tussen teams, of het nu gaat om support, sales, productontwikkeling of UX. We werken hier allemaal samen om onze klanten te helpen succes te behalen."
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
customer | klanten |
sales | sales |
work | werken |
to | om |
with | samen |
the | gaat |
and | onze |
in | tussen |
service | support |
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”
NL "Het ecosysteem van Zendesk bevordert het overleg tussen teams, of het nu gaat om support, sales, productontwikkeling of UX. We werken hier allemaal samen om onze klanten te helpen succes te behalen."
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
customer | klanten |
sales | sales |
work | werken |
to | om |
with | samen |
the | gaat |
and | onze |
in | tussen |
service | support |
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”
NL "Het ecosysteem van Zendesk bevordert het overleg tussen teams, of het nu gaat om support, sales, productontwikkeling of UX. We werken hier allemaal samen om onze klanten te helpen succes te behalen."
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
customer | klanten |
sales | sales |
work | werken |
to | om |
with | samen |
the | gaat |
and | onze |
in | tussen |
service | support |
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”
NL "Het ecosysteem van Zendesk bevordert het overleg tussen teams, of het nu gaat om support, sales, productontwikkeling of UX. We werken hier allemaal samen om onze klanten te helpen succes te behalen."
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
customer | klanten |
sales | sales |
work | werken |
to | om |
with | samen |
the | gaat |
and | onze |
in | tussen |
service | support |
EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”
NL "Het ecosysteem van Zendesk bevordert het overleg tussen teams, of het nu gaat om support, sales, productontwikkeling of UX. We werken hier allemaal samen om onze klanten te helpen succes te behalen."
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
customer | klanten |
sales | sales |
work | werken |
to | om |
with | samen |
the | gaat |
and | onze |
in | tussen |
service | support |
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”
NL "Het ecosysteem van Zendesk bevordert het overleg tussen teams, of het nu gaat om support, sales, productontwikkeling of UX. We werken hier allemaal samen om onze klanten te helpen succes te behalen."
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
customer | klanten |
sales | sales |
work | werken |
to | om |
with | samen |
the | gaat |
and | onze |
in | tussen |
service | support |
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”
NL "Het ecosysteem van Zendesk bevordert het overleg tussen teams, of het nu gaat om support, sales, productontwikkeling of UX. We werken hier allemaal samen om onze klanten te helpen succes te behalen."
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
customer | klanten |
sales | sales |
work | werken |
to | om |
with | samen |
the | gaat |
and | onze |
in | tussen |
service | support |
EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”
NL "Het ecosysteem van Zendesk bevordert het overleg tussen teams, of het nu gaat om support, sales, productontwikkeling of UX. We werken hier allemaal samen om onze klanten te helpen succes te behalen."
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
customer | klanten |
sales | sales |
work | werken |
to | om |
with | samen |
the | gaat |
and | onze |
in | tussen |
service | support |
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”
NL "Het ecosysteem van Zendesk bevordert het overleg tussen teams, of het nu gaat om support, sales, productontwikkeling of UX. We werken hier allemaal samen om onze klanten te helpen succes te behalen."
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
customer | klanten |
sales | sales |
work | werken |
to | om |
with | samen |
the | gaat |
and | onze |
in | tussen |
service | support |
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”
NL "Het ecosysteem van Zendesk bevordert het overleg tussen teams, of het nu gaat om support, sales, productontwikkeling of UX. We werken hier allemaal samen om onze klanten te helpen succes te behalen."
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
customer | klanten |
sales | sales |
work | werken |
to | om |
with | samen |
the | gaat |
and | onze |
in | tussen |
service | support |
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
Mostrando 50 de 50 traduções